You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , January 18 2020
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / දහරා මුතුඅමා

දහරා මුතුඅමා

Marjaavaan (2019) Sinhala Subtitles | මියදෙන්නම් මා ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන්….[චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුම්බාය! මෙහෙ වතුර වගේම තමයි ලේ වැගිරෙන්නෙත්. ඒ වගේම මෙහෙ ඒ දෙකටම හොඳ වටිනාකමක් තිබුනා. මේ කතාව මුම්බායෙ හිටපු උන්මත්තකයො දෙන්නෙක් ගැන. ආදරය වෙනුවෙන් මැරෙන්න උනත්, මරන්න වුනත්ඒ දෙන්න ලෑස්ති වෙලා හිටියෙ. හැම ආදර කතාවක්ම පටන් ගන්නෙ දෙන්නෙක් මුන ගැහෙනකොට. ඒවා ඉවර වෙන්නෙ ඒ දෙන්න වෙන් වෙනකොට. ඒත් මේ දෙන්නගෙ …

Read More »

The Sky Is Pink (2019) Sinhala Subtitles | මරනය සදාතනික සත්‍යයකි, සැමදා සතුටින් ජීවත් වන්න…[චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඇය අයිශා. අයිශා කියන නමේ තේරුම ජීවිතය. ඒත් ඇය උපදින්නෙම මරණය තුරුලු කරගෙන. අපි හැමෝම එහෙම තමයි, ඒත් ජානමය රෝගයක් නිසා අයිශා අවුරුදු 6දි ඇට මිදුලු බද්ද කිරීමේ පලවෙනි සැත්කමට මුහුන දෙනවා. ඒ එම සැත්කම නොකලහොත් ඇය තවත් වසරකට වඩා ජීවත් නොවන්නේ යැයි වෛද්‍යවරුන් පවසන නිසාවෙන්. එහෙත් එම සැත්කම නිසා …

Read More »

The Zoya Factor (2019) Sinhala Subtitles | වාසනාවේ දේවතාවිය…[චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සෝයා සිං සෝලන්කි! අවුරුදු විසි ගානයි. වැඩ කරන්නෙ ඇඩ් ඒජන්සියක. ඉපදිල තියෙන්නෙ ඉන්දියාව කපිල් දේව් යටතෙ ලෝක ක්‍රිකට් කුසලානය දිනා ගත්තු දවසෙ. ඒ මොහොතෙ ඒ තත්පරේටමයි. ක්‍රිකටුයි සෝයයි අතරෙ සම්බන්දෙ ඇති වෙන්නෙ ඒම. දවසක් දා, මැච් එකකට කලින් ඉන්දියානු ක්‍රිකට් කණ්ඩායම එක්ක සෝයාට උදේ කෑම ගන්න වෙන්නෙ අහම්බෙන්, රාජකාරි වැඩකදි. …

Read More »

Dream Girl (2019) Sinhala Subtitles | සිහින කුමරි.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් බයිස්කෝප්වාසී සියලු දෙනාට. ටික දවසකට පස්සේ අද ඔන්න වසරේ තවත් ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම. මේකට හොඳ පිටපත් නිකුත් වුනේ මීට ටික දවසකට කලින්. අරගෙන එන්න සෑහෙන්න පරක්කු උනා. ප්‍රමාදය පිලිබඳ සමාව ඉල්ලන ගමන් වැඩ රාජකාරි අස්සේ කරගන්න බැරුව හිරවෙලා ඉද්දි උදව් කරපු දහරා අක්කටත් ගොඩක් …

Read More »

Prasthanam (2019) Sinhala Subtitles | බල තන්හාව… [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවංකකමෙත් සීමාවක් තියෙනවා මගෙ අවංකකම මාව සතෙක් කලා මම මගෙ ආත්මයෙන්ම අවංක වුනා ආස්මාගෙ මතකයෙ වේදනාව මට ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්නෙ නැ. ඒත් එක සත්‍යයක් මට නිදහසේ මැරෙන්න දෙන්නෙත් නෑ මම රහස් ගොඩක් හංගගෙන හිටියා හැමෝම ඉස්සරහදි ඇත්ත එලි වෙයි කියල. මම කට ඇරියොත් කියල බය වුනා. ඒ බයට මම …

Read More »

Chhichhore (2019) Sinhala Subtitles | මෙලෝ රහකට නැති උන්! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බලන්න එපා!!!! බලන්න එපා!!!! බලන්න එපා!!!! පිස්සුවක් විකාරයක්… හිනා ගිහින් පන යන ඇබ්බැහියක්. ආයේත් කියනවා බලන්න එපා… මේ වෙනකොට මාත් දෙපාරක් බැලුවා. තුන්වෙනි වතාවත් බලන්න හිතාගෙන ඉන්නෙ. ඒ තරම් පිස්සු පීකුදු සුපිරිම සුපිරි භාණ්ඩයක් තමා Chhichhore කියන්නේ. ආයෙත් කියන්නේ බලන්න එපා…. බැලුවොත් ඔබ ඇබ්බැහි වෙනවා ආයෙ දෙකක් නෑ… හිනා වෙන්නද …

Read More »

Ambili (2019) Sinhala Subtitles | අම්බිලිගේ ලෝකය… [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඇස් දෙක මිදි ගෙඩි වාගෙයි… කන් දෙක පිපිඥ්ඥා වාගෙයි… ලස්සන හිනාවකින් සැරසී එන්නේ මේ අපේ අම්බිලි… ඇගට හාදු දෙන මේ කම්බිලිය… ඔබත් ඒ වගේම පැමින මා අසලින් ඉඳ ගනියි… කොතරම් ලස්සනද ඔහු… හැමෝටම එක වගේ සලකන… අපේ අහිංසක අම්බිලි… මගේ අම්බිලි… ඔබේ අම්බිලි… හිනාවකින් මුව සරසාගෙන මෙන්න එනවා අපේ අම්බිලි… …

Read More »

The Family Man S01E04 Sinhala Subtitles | රැවටීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඉක්බාලුයි එයාගෙ කල්ලියයි හිටපු තැන් ශ්‍රී කාන්ත්ල හොයා ගන්නවා. ඒ අතරෙ ඉක්බාල් සහ කට්ටිය වෑන් එකත් වෙනස් කරගෙන බඩුත් පටවගෙන යන්නයි ලෑස්ති වෙන්නෙ. ඉක්බාල් කරීම් ට හොරෙන් තුවක්කුවකුත් හංගගන්නවා. පොලීසියෙන් කරීම්ගෙ කාමර චෙක් කරන්න ගියත්, ලැප් එකක් ඇරෙන්න වෙන මුකුත් හොයා ගන්න ලැබෙන්නෙ නෑ. මේ අතරෙ අර්වින්ද්ට අලුත් ජොබ් එකක් …

Read More »

Batla House (2019) Sinhala Subtitles | බිහිසුණු දිල්ලි බෝම්බ පිපිරීම් මාලාව… [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දිල්ලියේ බෝම්බ පිපිරීම් මාලාවක්. අවුරුද්දක් තුල පිපිරීම් 13ක්. හාර සියයකට අධික පිරිසක් මිය ගොස්. දහස් ගනනක් තුවාල ලබයි. එහෙත් පොලීසිය ඒ ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාර නවත්තන්නට අසමත් වූවා පමනක් නොවේ. එම ත්‍රස්තවාදීන් අල්ලා ගැනීමටද අසමත් වුනා. ජනාධිපති පදක්කම් 6ක් දිනාගත් ACP සන්ජේ කුමාර් මේ ත්‍රස්තවාදීන් පසුපස හඹා යනවා. ඕක්ලා විශ්ව විද්‍යාලය අසල …

Read More »

Manmadhudu 2 (2019) Sinhala Subtitles | අනංගයා… [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් පතනවා බයිස්කෝප්වාසි හැමෝටම… මුලින්ම සමාව ඉල්ලලා පටන් ගන්නවා මොකද කියනවනම් මේ චිත්‍රපටයට හොඳ පිටපත් නිකුත් වෙලා හුඟ දවසක් ගියාට පස්සෙයි උපසිරැසි ගන්වල අරගෙන එන්න වුනේ. ඉතිං දහර අක්කට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා අන්තිම මොහොතේ වැඩේට කරගැහුවට. පහුගිය අගෝස්තු 09 වැනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කරපු Manmadhudu 2 චිත්‍රපටය මීට වසර …

Read More »

Bard of Blood S01E06 Sinhala Subtitles | නුස්රත් ගේ පලි ගැනීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසෙදි වික්‍රම්ගෙ මරනෙට වග කියන්න ඕනෙ තන්වීර් ශෙහ්සාද් කියල හොයා ගත්තනෙ.තන්වීර් ජන්නත්ව රවට්ටල ගෙන්නගෙන වෙඩි තියල මැරුවා. අද එතන ඉඳන්… තමන්ගෙ අක්කගෙ පලිය ගන්නකන් මිනිය වලලන්නෙ නෑ කියල නුස්රත් දිවුරනවා. ජන්නත් ගේ නිවසට පැමිනෙන කබීර් නුස්රත් හා එක් වී මුල්ලාහ් සෙවීමටයි සැරසෙන්නෙ. මේ අතරෙ ශෙහ්සාද් මුල්ලාහ් ගෙන් සිරකාරයින් තමන් …

Read More »

Oh! Baby (2019) AKA Oh Baby… Sinhala Subtitles | අත්තම්මා ආයෙමත් තරුණවියට..! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“වයසට ගියත් හවසට ගෙදර..!” Oh! Baby කියන්නේ සමන්තගේ විශිෂ්ට වූ රංගනයෙන් දායක 2019 වසරේ බිහිවුණු චිත්‍රපටයකි. “Miss Granny” නම් වූ කොරියන් සිනමා පටයේ ප්‍රති නිර්මාණයක් ලෙස B.V.Nandini Reddy යටතේ අධ්‍යක්ෂණය වූ සිනමා පටයකි. Samantha Akkineni, Naga Shaurya, Lakshmi, Rajendra Prasad වැනි ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට නළු නිළියන්ගේ සහබාගිත්වයෙන් එළි දැක්වූ චිත්‍රපටය 2019 …

Read More »

Aadai (2019) with Sinhala Subtitles | ඇස් රතු වෙන විහිලු… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කාමිනී! #Tag TV එකේ නිවේදිකාවක්. ප්‍රෑන්ක් ශෝ එකකින් තමයි ජනප්‍රිය වුනේ. හැම දේම විහිලුවට හිතන, තමන්ට ඕනෙ දෙයක් කරන්න පුලුවන් කියල හිතන, ඕනෙ දේකට ඔට්ටු අල්ලන්න ලෑස්තියෙන් ඉන්න කෙල්ලෙක්. කාමිනී වැඩ කරන ටීවී චැනල් එක වෙන බිල්ඩිමකට අරන් ගියා, එදා කාමිනීගෙ උපන් දිනය. කාමිනී යාලුවොත් එක්ක පරන බිල්ඩිමේ පාර්ටියක් දානවා. …

Read More »

India’s Most Wanted (2019) with Sinhala Subtitles | දේශය වෙනුවෙන් කැපවෙමි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අවුරුදු 3ක් ඇතුලට බෝම්බ පිපිරීම් මාලාවක් දෙසිය ගනනක් මිය ගොසින් 600කට අධික පිරිසක් තුවාල ලබනවා. ඒත් ඉන්දියාවෙ ආරක්ශක අංශවලට තවම ඒ කවුද කියල හොයා ගන්න බැරි උනා. රහස් ඔත්තු සේවාවලින් කියන්නෙ ඒ හැම ත්‍රස්තවාදියෙක්ම දැන් ඉන්නෙ, පාකිස්තානයෙ හරි ඩුබායි වල හරි කියල. මිනිස්සු මැරෙනවා. ව්‍යාපාර පාඩු වෙනවා. කොටස් වෙලෙඳපොල කඩන් …

Read More »

Bharat (2019) with Sinhala Subtitles | ඔබට වූ පොරොන්දුව මා ඉටු කරලන්නම්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ] [100*]

ඔයගොල්ලො හිතනව ඇතිනෙ මධ්‍යම පන්තියෙ නාකියෙකුගෙ ජීවිතේ කොච්චර නාකි ඇතිද කියල. මට දැන් 70ක්. හැබැයි මගෙ මේ අලු පාට කොණ්ඩෙට වැඩිය මගෙ ජීවිතේ වර්නවත් වුනා මං පුංචි කාලෙ ඉන්දියාවයි පාකිස්තානය වෙන් කරද්දි පාකිස්තානෙ ඉඳන් ඉන්දියාවට කෝච්චියෙන් ආවා අපේ ජීවිත බේරගන්න. ඒත් මගෙ තාත්තටයි මගෙ නංගිටයි කෝච්චියෙ එන්න බැරි උනා නංගිත් …

Read More »

Ave Maria (2018) with Sinhala Subtitles | ආවේ මරියා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආරම්බයෙදි දෙවියන් වහන්සෙ අහසයි පොලොවයි මැව්වා. මේ පොලොව සම්පූර්නයෙන්ම හිස් වෙලා තිබුනෙ. හැමතැනම අඳුර පැතිරිලා තිබුනෙ. ඊට පස්සෙ දෙවියන් වහන්සෙ ආලෝකය මැව්වා. එතකොට මේ ලෝකෙ ආලෝකමත් වුනා. ආලෝකය හොඳයි කියල දැකපු දෙවියන් වහන්සෙ අඳුරෙන් ආලෝකය වෙන් කලා. ආලෝකයට දිවා කාලයද, අඳුරට රාත්‍රී කාලයද කියල නම් කලා. දෙවියන් වහන්සෙ මට දීපු …

Read More »

The Namesake (2006) with Sinhala Subtitles | නමක අරුමය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගෙ නම ගෝගොල්. ඒ කියන්නෙ මට ගෙදරට කියන නම. මගෙ ඇත්ත නම… නිකිල්. ඒත් මම අවුරුදු 4දි ගත්තු තීරනයක් නිසා මට දිගටම ගෝගොල් කියන නම පාවිච්චි කරන්න වුනා. මගෙ තාත්තා තමයි මට ඒ නම දැම්ම. ගෝගොල් කියන්නෙ රුසියන් ලේඛකයෙක්. ඒ වගේම මගෙ තාත්තගෙ කැමතිම ලේඛකයා. ඒත් මම අවුරුදු ගානක් ගියාට …

Read More »

Virus (2019) with Sinhala Subtitles | මාරාන්තික වෛරසයකට එරෙහිව… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නිපා වෛරස් ආසාදනය කියන්නෙ නිපා වෛරසය (Nipah virus) මගින් ඇති කරන වෛරස් ආසාදන තත්ත්වයක්. මෙම වෛරසය මුල්ම වරට දක්නට ලැබුනේ 1998 දි මැලේසියාවේ ඌරන් සහ ඌරන් ඇති කරන ගොවීන්ගෙන්. 1999 වසරේ මැද භාගය වන විට රෝගීන් 265කට අධික සංඛ්‍යාවක් වාර්ථා වුන අතර මරණ 105ක් වාර්ථා වුනා. සිංගප්පූරුවේද, 2001 වසරේදි බංගලාදේශයේද …

Read More »

Chandni (1989) with Sinhala Subtitles | සඳක් වන් ඈ, චාන්ද්නී… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මම ඔයාට ආදරෙයි දෙවියොම තමයි දන්නෙ මේ සරල වචන තුන කවුරු මුලින් කිව්වද කියල ඒ වගේම කාට කිව්වද කියල කොහොම හරි මේ ආදරයේ වචන ලෝකෙ කොහෙන් හරි ඇහුනම අහිංසක මිනිස්සු ඒකට අහු වෙනවා මේ කතාවත් එහෙම අහු වුන අහිංසක කෙල්ලෙක් ගැන. බොලිවුඩ් ආදර කතා වල රජු යශ් චොප්රාගේ චිත්‍රපටියක් තමයි …

Read More »

Adrishya (2017) with Sinhala Subtitles | තනි වූ දරුවෙක්ගෙ කතාව… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දෘව් කියන්නෙ හරිම හුරතල් පුංචි ළමයෙක්. දෘව්ගෙ අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම ව්‍යාපාරිකයො. ඒ වගේම ගොඩක්ම කාර්‍යබහුල අය. ඒගොල්ලන්ට දෘව් වෙනුවෙන් වෙන් කරන්න කාලයක් තිබුනෙ නෑ. ඒ නිසා දෘව් බලාගන්නෙ සොනාලි. දෘව්ට චූටි නංගියෙකුත් ඉන්නවා. දෘව්ගෙ අම්මා වැඩි අවදානයක් යොමු කරන්නෙ දෘව්ගෙ චූටි නංගිට. එ වගේම දෘව්ගෙ තාත්තා හැම වෙලේම ඔෆිස් එකේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!