Tuesday , October 20 2020
Breaking News

දිනිඳු සම්පත්

The Secret Garden (2020) Sinhala Subtitles | මායා උයන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉස්සර කාලේ මිනිස්සු කිහිප දෙනෙක් පරණ හුදකලා නිවසක ජීවත් උනා. මුළුමනින් නෙවෙයි, ටිකක් හුදකලා උන නිවසක්. ඔවුන් උද්‍යානයක් සොයා ගත්තා. නෑ. ඒ අයගෙන් එක් කෙනෙක් උද්‍යානයක් හොයා ගත්තා. ඔවුන් මුලදි දැනගෙන හිටියෙ නෑ ඒ උද්‍යානය මායා උද්‍යානයක් කියලා. ඒත් ඒක එහෙමයි. ඒක මායා උද්‍යානයක් නිසා එය ඔවුන්ව බේරගන්න හැදුවා ඔවුන් …

Read More »

Becky (2020) Sinhala Subtitle | බෙකී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං ඔන්න කාලෙකට පස්සේ ක්‍රියාදාම ගණයට ගැනෙන ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටියක් සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. මේ වසරේ ජූනි 5 වෙනිදා ඇමරිකාවේ තිරගත උන මේ චිත්‍රපටිය IMDb 5.7/10 ක් වැනි අගයකුත් 70%ක කුණු තක්කාලි අගයකුත් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. මෙහි ප්‍රධාන චරිතය වන බෙකී ගෙ චරිතය රඟදක්වන්නේ Annabelle:Creation චිත්‍රපටියේ Lynda ගේ …

Read More »

The Silence Of The Marsh (2019) Sinhala Subtitle | නිහඬ පිරික්සුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ 2019 වසරේ තිරගත උන සිනමා සිත්තමකට මෙවර සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. IMDb අගය 5.0/10ක් වන මෙම චිත්‍රපටියට Netflix නිෂ්පාදනයක්. ටිකක් වෙනස් ආකාරයේ කතාවක් තියෙන, Thriller ගණයට අයත් වන මෙම චිත්‍රපටිය 2020 ජනවාරි පළමු වැනිදා තමයි මුලින් ම ස්පාඤ්ඤයේ ප්‍රදර්ශනය කරලා තියෙන්නේ. ඔයාලා Money Heist ටීවී කතා මාලාව …

Read More »

True Detective [S03 : E08] Sinhala Subtitle | සොයාගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ ඔන්න අවසාන කොටසත් උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. හැරිස් ජේම්ස් නැමති පුද්ගලයා පැහැර ගෙන ගිහින් ප්‍රශ්න කිරීම අන්තිමේ දී ඝාතනයකින් අවසන් වෙනවා. ලේ තැවරුණ ඇඳුම් පුළුස්සමින් ඉන්න වේන් ව ඇමීලියාට අහු වෙනවා. ඊට පහුවෙනිදා උදේ වේන්, ඇමීලියාට සිද්ද උන දේවල් කියන්න හදද්දිම හොයිට් සමාගමේ අයිතිකරු එනවා වේන් හේස් ව …

Read More »

True Detective [S03 : E07] Sinhala Subtitle | කුලී ඝාතකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ 7 වෙනි කොටසටත් උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට අරගෙන ආවා. මේ වෙනකල් කතාව ඔයාලට මතක ඇතිනේ. ජූලි පර්සෙල් කියලා හිතන්න පුළුවන් කෙනෙක්ගෙන් පොලිසියට දුරකථන ඇමතුමක් එනවා. ඒ වගේම ලුසී ගෙ මස්සිනා වන ඩෑන් ඕ-බ්‍රයන් ගෙ ඇටසැකිල්ල හම්බුන බව වේන් ට තමන්ව ප්‍රශ්ණ කරන කොනාගෙන් දැනගන්න ලැබෙනවා. ඒ අතරේ ඇමීලියා තමන්ගෙ …

Read More »

True Detective [S03 : E05] Sinhala Subtitle | සාක්ෂි ඇටවීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ ඔන්න ඔයාලට පස් වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ඔයාලට මතක ඇතිනේ පහුගිය කොටසෙදි වේන් හේස් සහ රෝලන්ඩ් වෙස්ට් සිදු කරන පරීක්ෂණයෙදි ප්‍රාදේශීය දේව සභාව සහ පර්සෙල් ළමයින්ගේ සිද්ධිය අතර සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා යම් ඉඟියක් ඔවුන්ට ලැබෙනවා. ඉතින් මොවුන් මේ දේව සභාවට එන කට්ටියගෙන් ප්‍රශ්ණ කරන්න සූදානම් වෙනවා. ඒ අතර …

Read More »

True Detective [S03 : E04] Sinhala Subtitle | පැය සහ දින [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් 04 වෙනි කොටසත් සිංහලෙන් උපසිරුසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. ඉතිං ඔයාලට මතක ඇතිනේ පහුගිය කොටසෙදි වුඩාඩ් හාදයට ගමේ කට්ටිය එකතුවෙලා පහරදීලා තර්ජනය කරනවා ළමයි ලඟටවත් එන්න එපා කියලා. ඒ විතරක් නෙවෙයි. ඒ පැත්ත පලාතේ ඉන්නෙ නැතුව වෙන කොහේට හරි යන්න කියලත්. මොකද ළමයින්ගෙ අතුරුදහන් වීම ගැන වුඩාඩ් හාදයා ගමේ …

Read More »

True Detective [S03 : E03] Sinhala Subtitle | ලොකු දෙයක් නෙවෙයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාල රාමු තුනකින් ඉදිරියට ඇදෙන අපේ මේ කතාමාලාවේ තුන්වෙනි කොටස තමයි මේ. ගියවර කොටසින් අපේ පරීක්ෂක වේන් හේස්ට තමන්ගෙ ප්‍රිය බිරිද මුනගැහුන විදියත්, රෝලන්ඩ් එක්ක එකතුවෙලා ලැබෙන අලුත් හෝඩුවාවන් වලින් පරීක්ෂනය ඉදිරියට කරගෙන යනවා දකින්න ලැබුනා. තවමත් මේකෙ මුල හරියෙයි අපි ඉන්නෙ, නමුත් දැනටමත් වෙලාවෙන් වෙලාවට විවිධ පුද්ගලයන් සැකයට භාජනය …

Read More »

True Detective [S03 : E01] Sinhala Subtitle | මහා යුද්ධය සහ නූතන මතකය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

රහස් පරීක්ෂක කතා බලන්න කැමතිද? කොහොම ඒවටද කැමති? එක එපියෙන්ම දඩ බඩ ගාලා හොරු ටික ඇල්ලුවා, ඔක්කොම විසඳුවා, ඊලඟ පරීක්ෂණයට ලෑස්තිවුනා. ඒ වගේ ඒවද? එහෙම විසඳන්න පුළුවන් සිදුවීමුත් ඇති. නැහැ කියලා කියන්නෙ නෑ. හැබැයි ප්‍රායෝගිකව හැමවෙලේම එහෙමද? දවසෙන් දෙකෙන් හැමදේම විසඳෙනවාද? සමහර අපරාධ පරීක්ෂන තියෙනවා ජීවිත කාලය පුරාම විසඳන. තමනුත් …

Read More »

The Operative (2019) Sinhala Subtitle | පෙමින් බැඳුන ඔත්තුකාරිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ. මේ චිත්‍රපටියට උපසිරැසි ගන්වන්න බාරගත්තේ ගිය අවුරුද්දේ. අවුරුද්ද අන්තිම තිබුන රාජකාරී බහුලත්වය නිසා ටිකක් ප්‍රමාද උනත් පුළුවන් ඉක්මනට උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට මේ සුපිරි චිත්‍රපටිය ගෙනාවා. ඉතිං මේ චිත්‍රපටියට උපසිරැසි ගන්වන්න බාර දුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න සහෝදරයටත් ස්තූතිවන්ත වන ගමන් චිත්‍රපටිය ගැන විස්තර ටිකක් කියන්නම්. මේ පාර ඔයාලට ගෙනාවේ බොක්ස් …

Read More »

The Courier (2019) Sinhala Subtitle | කුරියර් කෙල්ල.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ ඔන්න මේ පාර සුපිරි ඇක්ෂන් ෆිලුමකට සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. ඔයාලා දන්නවනේ කුරියර් කෙනෙක් කියන්නේ කවුද කියලා. කාට හරි ලියුමක් හෝ පාර්සලයක් තව කෙනෙකුට යවන්න ඕන උනාම ඒ වෙනුවෙන් තියෙන සේවාවක් තමයි කුරියර් සේවාව කියන්නේ. මේ කතාවෙ තියෙන්නෙත් එහෙම පාර්සල් ගෙනිහින් දෙන කෙනෙක් ගැන. හැබැයි එයා පිරිමි …

Read More »

Madame Bovary (2014) Sinhala Subtitle | නොලැබුන ප්‍රේමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ කාලෙකට පස්සේ ආයෙත් ඔන්න ටිකක් සම්භාව්‍ය ගණයේ චිත්‍රපටියකට උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. ලෝක ඉතිහාසයේ ශ්‍රේෂ්ඨ කෘතියක් ලෙසින් පිදුම් ලැබූ 1856 වර්ෂයේදී Gustave Flaubert විසින් ප්‍රංශ බසින් රචිත Madame Bovary නම් කෘතිය පාදක කරගෙන තමයි මේ චිත්‍රපටිය නිපදවලා තියෙන්නේ. ඒ මුල් කෘතියේ පිට කවරය සහ කතුවරයා පහත ඡායාරූප වලින් …

Read More »

Missing Link (2019) Sinhala Subtitle | අරුම පුදුම සැසක්වාච් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දිනිඳු සම්පත් සොයුරා එවූ ලිපිය ඉතිං යාළුවනේ, කාලෙකට පස්සෙ තවත් ලස්සන ඇනිමේෂන් සළරුවකට සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. IMDb අගය 6.8/10 ක් ලබා ගන්න සමත් උන මේ චිත්‍රපටිය කුණු තක්කාලි වල 89%ක අගයක් ගන්නත් සමත් වෙලා තියෙනවා. මෙහි හඬ කැවීමේ ශිල්පීන් විදිහට කටයුතු කරලා තියෙන්නේ Hugh Jackman, Zoe Saldana , …

Read More »

Play or Die (2019) Sinhala Subtitle | ප්‍රහේලිකා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පැරනෝයා… සිංහල තේරුම “පීඩනෝන්මාදය” කියන මානසික අසනීපය. මේ කතාවේ කියවෙන ක්‍රීඩාවේ නමත් පැරනෝයා. මොකක්ද මේ ක්‍රීඩාව? මූලිකවම ගත්තොත් ප්‍රහේලිකා, තේරවිලි ආදිය විසඳ විසඳ ඉදිරියට යන්න තියෙන ක්‍රීඩාවක්. හැබැයි එක පාරක් මේ ක්‍රීඩාව කරන්න ඕන කියලා ඇතුල් උනොත් ආයෙ ජයග්‍රහණය කරනකල් පිටවීමක් නම් නෑ. කොහොමද මේ ක්‍රීඩාවට ඇතුල් වෙන්නේ? ක්‍රීඩාවට ඇතුල් …

Read More »

Escape Plan: The Extractors (2019) Sinhala Subtitle | බේරාගැනීමේ මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයා මුලින්ම දැක්ක දේ මොකක්ද? ඔයාට මතක මුල්ම දේ මොකක්ද? ඔයාට මොනවද අපිට කියන්න පුළුවන්? මොකක් හරි දෙයක් තියෙන්න ඕන අපිට කියන්න පුළුවන්, මොකක් හරි සිදුඋන දෙයක්. ඔයා විතරයි ජීවතුන් අතර ඉන්න එකම එක්කෙනා. නිසැකවම මට අනිත් අයගෙන් අහන්න බෑ. ඔයා තමයි ඇය ගැන වගකිවයුත්තේ. මට කියන්න. කවුද ඇයව පැහැරගෙන …

Read More »

I Spit on Your Grave: Deja Vu (2019) Sinhala Subtitle | මිණි වලටත් සාපවේවා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

Déjà vu කියන එක ගැන ඔයාලා අහලා ඇතිනේ. වර්තමානයේ අත් විඳින යම් යම් දේවල් අතීතයේදිත් ඒ ආකාරයෙන් ම අත් විඳ ඇති බව දැනෙන එකට තමයි මේ Déjà vu කියන්නෙ. මේ චිත්‍රපටියත් අන්න ඒ වගේ සිද්ධියක්.. 1978 තිරගත වූ Spit on Your Grave චිත්‍රපටියේ ප්‍රතිනිර්මාණ හැටියට සැලකෙන I Spit on Your …

Read More »

Escape Plan 2: Hades (2018) Sinhala Subtitle | මරණයේ භූමිය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ ආයෙත් කාලෙකට පස්සේ තවත් සුපිරි සළරුවක් සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට අරගෙන ආවා. මේ උපසිරැසිට මට ලබා දීම ගැන විමාටයි සමීරටයි සිසිලටයි ස්තූතිවන්ත වෙන ගමන් සළරුව ගැන විස්තර ටිකක් කියන්නම්. මෙම සලරුවේ ප්‍රධාන චරිත රග දක්වන්නේ Sylvester Stallone, Dave Bautista, Huang Xiaoming, Jaime King වැනි සුපිරි සටන් නළුවන් පිරිසක්. …

Read More »

Insidious: The Last Key (2018) Sinhala Subtitle | රතු දොර! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් යාළුවනේ. සෑහෙන්න කාලෙකට පස්සෙ ඔන්න මේ අවුරුද්දේ තිරගත වෙන්න පටන් ගත්ත අළුත් චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරැසිත් අරගෙන ආයෙත් ආවා. මේ චිත්‍රපටිය IMDB වෙබ් අඩවියේ 5.8/10 ක ඇගයුම් අගයක් ලබාගෙන තියෙන චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය මීට කලින් ආව Insidious චිත්‍රපටි මාලාවට සම්බන්ධ චිත්‍රපටියක් වගේම මේ චිත්‍රපටියෙත් ප්‍රධාන චරිතය වන එලීස් රේනර් ගේ …

Read More »

Countdown (2016) with Sinhala Subtitle| කාල බෝම්බය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ සැහෙන්න කාලෙකට පස්සේ උපසිරැසියකුත් අරගෙන ආයෙත් ඔයාලා හමුවට ආවා.. මෙදා පාර ගෙනාවේ සුපිරි ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටියක්. WWE Studios සමාගමේ සාඩම්බර නිෂ්පාදනයක් වන මේ චිත්‍රපටියේ ප්‍රධාන චරිතය වන රේ තොම්සන්ගේ චරිතය රඟදක්වන්නේ WWE සුපිරි තරුවක් වන Dolph Ziggler විසිනුයි. ඉතින් මේ චිත්‍රපටියේ තියෙන ක්‍රියාදාම ගැන අමුතුවෙන් ඔයාලට කියන්න ඕන නෑනේ. …

Read More »

The Adventures of Sherlock Holmes [S04:E02] with Sinhala Subtitles | කෝන්වෝල් ගම්මානයේ ඛේදවාචකය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ ෂර්ලොක් හෝම්ස් කතා මාලාවේ තවත් අභිරහස් වලින් පිරුනු කතාවක් සිංහල උපසිරැසිත් එක්ක ඔයාලට ගෙනාවා. ෂර්ලොක් හෝම්ස් සිව් වන කතා මාලාවේ දෙවෙනි කතාව තමයි මේක. මේ කතාවත් IMDb දර්ශකයේ 8.0/10ක් තරම් ඉහල අගයක් ලබාගෙන තියෙන කතාවක්. කතාවෙ මුල ටික මෙහෙමයි.. ෂර්ලොක් හෝම්ස් ඔහුගෙ අයහපත් සෞඛ්‍ය තත්වය හේතුවෙන් විශේෂඥ වෛද්‍ය …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!