You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , July 22 2019
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / නවෝදනී තිළිණි

නවෝදනී තිළිණි

Pokémon Detective Pikachu (2019) Sinhala Subtitles | රහස් පරික්ෂක පිකාචු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Pokémon එහෙමත් නැත්තන් Pocket Monsters කියන්නෙ 1995 දී සතෝෂි තාජිරි මහතා විසින් නිර්මාණය කරන ලද සුවිසල් විශ්වයක වෙළඳ නාමයක්. වර්තමානයෙදි Nintendo, Game Freak, සහා Creatures යන ආයතන තුන එහි කතෘ අයිතිය සමසමව බෙදාගනු ලබනවා. මේ විශ්වය ගැන කෙටියෙන් හැඳින්නුවොත් පොකේමාන් පුහුණුකරුවන් ලෙස හඳුන්වන මිනිසුන් විසින් පොකේමාන් කියන සත්වයින් අල්ලා පුහුණු …

Read More »

Darling in the FranXX EP11 : EP12 (2018) Sinhala Subtitles | ගැහැණු ළමයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ගියන්” නොහොත් තටු හවුලේ බෙදාගන්නා පක්ෂියා.. මේ පක්ෂියට තිබෙන්නේ එක් තටුවක් පමණයි… පිරිමි සහා ගැහැණු පක්ෂීන් දෙදෙනෙකු එකට එකතු වී හැර… ඔවුන්ට අහස සිසාරා පියඹා යා නොහැකියි… සම්පූර්ණ වන්නේ නෑ ඔවුන්.. පක්ෂියෙක්ව ඉපිද අහස සිසාරා පියඹා යාමට දරණ ඔවුන්ගේ මේ අසීරු උත්සහය.. කුමක් හෝ හේතුවකට… මට දැනෙන්නෙ ඉතා අලංකාර ජීවන …

Read More »

Darling in the FranXX EP09 : EP10 (2018) Sinhala Subtitles | අමරණීය කුරුල්ලෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ගියන්” නොහොත් තටු හවුලේ බෙදාගන්නා පක්ෂියා.. මේ පක්ෂියට තිබෙන්නේ එක් තටුවක් පමණයි… පිරිමි සහා ගැහැණු පක්ෂීන් දෙදෙනෙකු එකට එකතු වී හැර… ඔවුන්ට අහස සිසාරා පියඹා යා නොහැකියි… සම්පූර්ණ වන්නේ නෑ ඔවුන්.. පක්ෂියෙක්ව ඉපිද අහස සිසාරා පියඹා යාමට දරණ ඔවුන්ගේ මේ අසීරු උත්සහය.. කුමක් හෝ හේතුවකට… මට දැනෙන්නෙ ඉතා අලංකාර ජීවන …

Read More »

Darling in the FranXX EP07 : EP08 (2018) Sinhala Subtitles | කැදැල්ලෙන් නික්ම ගියවුන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ගියන්” නොහොත් තටු හවුලේ බෙදාගන්නා පක්ෂියා.. මේ පක්ෂියට තිබෙන්නේ එක් තටුවක් පමණයි… පිරිමි සහා ගැහැණු පක්ෂීන් දෙදෙනෙකු එකට එකතු වී හැර… ඔවුන්ට අහස සිසාරා පියඹා යා නොහැකියි… සම්පූර්ණ වන්නේ නෑ ඔවුන්.. පක්ෂියෙක්ව ඉපිද අහස සිසාරා පියඹා යාමට දරණ ඔවුන්ගේ මේ අසීරු උත්සහය.. කුමක් හෝ හේතුවකට… මට දැනෙන්නෙ ඉතා අලංකාර ජීවන …

Read More »

Darling in the FranXX EP05 : EP06 (2018) Sinhala Subtitles | පෙම්වතා මරන් කන කිරිල්ලිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ගියන්” නොහොත් තටු හවුලේ බෙදාගන්නා පක්ෂියා.. මේ පක්ෂියට තිබෙන්නේ එක් තටුවක් පමණයි… පිරිමි සහා ගැහැණු පක්ෂීන් දෙදෙනෙකු එකට එකතු වී හැර… ඔවුන්ට අහස සිසාරා පියඹා යා නොහැකියි… සම්පූර්ණ වන්නේ නෑ ඔවුන්.. පක්ෂියෙක්ව ඉපිද අහස සිසාරා පියඹා යාමට දරණ ඔවුන්ගේ මේ අසීරු උත්සහය.. කුමක් හෝ හේතුවකට… මට දැනෙන්නෙ ඉතා අලංකාර ජීවන …

Read More »

Darling in the FranXX EP03 : EP04 (2018) Sinhala Subtitles | කැදලිකරුවන්ට සිහිනයක් තිබුනා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ගියන්” නොහොත් තටු හවුලේ බෙදාගන්නා පක්ෂියා.. මේ පක්ෂියට තිබෙන්නේ එක් තටුවක් පමණයි… පිරිමි සහා ගැහැණු පක්ෂීන් දෙදෙනෙකු එකට එකතු වී හැර… ඔවුන්ට අහස සිසාරා පියඹා යා නොහැකියි… සම්පූර්ණ වන්නේ නෑ ඔවුන්.. පක්ෂියෙක්ව ඉපිද අහස සිසාරා පියඹා යාමට දරණ ඔවුන්ගේ මේ අසීරු උත්සහය.. කුමක් හෝ හේතුවකට… මට දැනෙන්නෙ ඉතා අලංකාර ජීවන …

Read More »

Darling in the FranXX EP01 : EP02 (2018) Sinhala Subtitles | එකට එක්ව පියාඹන තනි තටුවේ කුරුල්ලෝ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ගියන්” නොහොත් තටු හවුලේ බෙදාගන්නා පක්ෂියා.. මේ පක්ෂියට තිබෙන්නේ එක් තටුවක් පමණයි… පිරිමි සහා ගැහැණු පක්ෂීන් දෙදෙනෙකු එකට එකතු වී හැර… ඔවුන්ට අහස සිසාරා පියඹා යා නොහැකියි… සම්පූර්ණ වන්නේ නෑ ඔවුන්.. පක්ෂියෙක්ව ඉපිද අහස සිසාරා පියඹා යාමට දරණ ඔවුන්ගේ මේ අසීරු උත්සහය.. කුමක් හෝ හේතුවකට… මට දැනෙන්නෙ ඉතා අලංකාර ජීවන …

Read More »

Tokyo Ghoul: re Part 2 EP11 & 12 (23&24) (2018) Sinhala Subtitles | අවසානය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කතාමාලාවෙ අවසාන කොටස අරන් ඇවිත් තියෙනවා. ටික දෙනෙක් වුනත් මේ කතාව බලපු අයට ස්තූති කරන ගමන් ටෝකියෝ ගූල් කථාවට අවසාන සමුදීම කරන්න යන්නෙ. ඇනිමෙ එක ගැන කිව්වොත් සීසන් 3 සහා 4 තිබුන ඇනිමේෂන් වලට බොහෝ රසික පිරිසක් කැමැත්තක් පළ කලේ නෑ. මොකද සීසන් 1 සහා 2 තුළ තිබුන හැඟීම් ප්‍රකාශණය …

Read More »

Tokyo Ghoul: re Part 2 EP09 & 10 (21&22) (2018) Sinhala Subtitles | මකරා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  ඊයෙ කොටස් රසවිඳින්න ඇති නේද? කනෙකියි ටෝකයි විවාහා වෙනවා. පළවෙනි කොටසෙ ඉඳන්ම එයාලගෙ සම්බන්ධෙ මේ වෙනකන් ගොඩක් වැඩි වුනා. එයාලා අන්තිමේදි එකතු වුනා. දරුවා වෙනුවෙන් එයාලා එකතු වෙලා සතුටු වුනා. ඒත් අවාසාන මොහොතෙ හිතපු නැති දෙයක් වුනා. ටෝකාවයි, අනිත් අයවයි බේරගන්න තියෙන වුවමනාව වැඩි නිසාම කනෙකි රාක්ෂකයෙක් බවට හැරුනා. …

Read More »

Tokyo Ghoul: re Part 2 EP07 & 08 (19&20) (2018) Sinhala Subtitles | සංසාරයෙන් පතා ආ බැඳීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

හොඳයි ඔන්න ඊළඟ කොටස් දෙකත් අරන් ආවා. පහුගිය කොටස් මතක් කලොත්, අරීමා එක්ක වුන සටනෙන් පස්සෙ කනෙකි ඇහැරෙන්නෙ ටෝකාගෙ කෝපි සාප්පුවෙ. එයාට පරණ දේවල්, එතන දැක්කම මතක් වෙනවා. එතනින් පස්සෙ කනෙකි හදන්නෙ අරීමා කිව්ව විදියට දේවල් කරන්න. එයා එකැස් රජතුමා වෙනවා. කනෙකි වටේ ගූළයො වගේම කපෝතයොත් එකතු වෙනවා. ඔය අතරෙ …

Read More »

Tokyo Ghoul: re Part 2 EP05 & 06 (17&18) (2018) Sinhala Subtitles | භයානක සැලසුම් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

3 සහා 4 කොටස් වල සාරාංශය පැහැදිලි කලොත්, ඔයාලට මතක ඇති පළවෙනි කොටස් දෙකේදි කොක්ලියා සහා ටෝකියො තුඩුව යන තැන් දෙකේදි ගූලයො සහා සීසීජී අතර සටන් ඇති වුනා. ඒත් ඒ දෙකේදි පෙන්නුවෙ කොක්ලියා වල සිද්ධි දාමය මොකක්ද කියලා. එතකොට 3,4 කොටස් වලින් පෙන්නුවෙ ටෝකියෝ තුඩුවෙදි වෙන දේවල් ගැන. එතනදි වෙන …

Read More »

Tokyo Ghoul: re Part 2 EP03 & 04 (15&16) (2018) Sinhala Subtitles | කිෂෝ අරීමා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම කලින් කොටසින් මතක් කළා කලින් සීසන් එකේ අන්තිමට මොකක්ද වුනේ කියලා. එතන ඉඳන් තමයි මේ සීසන් එකේ පළවෙනි කොටස් දෙක ඉදිරියට ඇදෙන්නෙ. කලින් කොටස් වල අපහැදිලි තැන් මේ ලිපියෙන් විස්තර කරන්නම්. මුලින්ම පටන් ගන්නෙ සීසීජී, අඔගිරි විනාශ කරන්න හදන මෙහෙයුමෙන්. සීසීජී තීරණය කරනවා තවත් අඔගිරි වලට ක්‍රියා කරන්න ඉඩ …

Read More »

Tokyo Ghoul: re Part 2 EP01 & 02 (13&14) (2018) Sinhala Subtitles | එකැස් රජතුමා සහා කොක්ලියා සටන! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න Tokyo Ghoul අන්තිම සීසන් එක, Tokyo Ghoul :re Part 2 අරන් ආවා. 2018 අවුරුද්දෙ මුල තමයි මේකෙ Part 1 ආවෙ. ඒ් නිසා අවුරුද්දකට වඩා මේ උපසිරසිය ගේන්න කල්ගත්තට මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා. එක එක වැඩ නිසා, ඒ වගේම වෙන වෙන උපසිරසි භාරගෙන හිටපු නිසාත්, කම්මැලි කමත් ටිකක් තිබුන නිසත් කරන්ගන්න …

Read More »

Cobra Kai (2018-) [S02 : E05] Sinhala Subtitles | උපරිමෙන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ඔන්න පස්වෙනි කොටසත් අරන් ආවා. මං කලින් කොටස ගැන මතක් කරන්නම් එහෙනම්. දිමිත්‍රිට කරාටේ ඉගෙන ගන්න ආස හිතිලා එයා කෝබ්රා කායි පැත්තෙ යනවා. ඒත් ජෝන් ක්‍රීස්ගෙන් හොඳ වැයින් පාරක් කාලා තමා එළියට එන්නෙ. ඒක වැරදි දෙයක් නිසා, ඒ වගේම අපරාධයක් නිසා, දිමිත්‍රි කරන්නෙ අන්තර්ජාලයට ඒ ගැන ලිපියක් දාන එක. …

Read More »

Cobra Kai (2018-) [S02 : E04] Sinhala Subtitles | උච්ඡතම අවස්ථාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මං 4 වෙනි එපිය අරන් ආවා. හිතනවා මේ කතාව ඔයාලා ආසාවෙන් රසවිඳිනවා ඇති කියලා. මොකද මං ආසාවෙන් බලපු ෆිල්ම් සෙට් එකක් තමයි කරාටෙ කිඩ් කියන්නෙ. මේක එයාලම රඟපාන නිසා තවත් ආසාවෙන් බැලුවෙ. හරි කලින් එපිය ගෙනාවෙ රවිඳු මල්ලි. මං ඒකෙන්ම පටන් ගන්නම්. කෝබ්රා කායි වලට අළුත් ළමයි බැඳිලා වගේම …

Read More »

Cobra Kai (2018) [S01 : E10] Sinhala Subtitles | අතීතය නැවත නැවත සිදුවේවිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පළවෙනි සීසන් එකේ අවසාන කොටස තමයි මේ අරන් ආවේ. මේක පටන් ගත්ත විදිය කිව්වොත් චාමර අයියා පළවෙනි කොටස කරලා එයා කාර්යබහුල නිසා තාවකාලිකව නවත්තලා තිබුනෙ. පස්සෙ විමා අයියා තමා මේක කරමුද ඇහුවෙ. අරගත්තට මටත් ලොකු කාලයක් යනකන් මේකට අත තියන්න බැරිවුනා. රවිඳු මල්ලිට ස්තූති කරන්න ඕනෙ, එයා තමයි කට්ටියව එකතු …

Read More »

Cobra Kai (2018) [S01 : E09] Sinhala Subtitles | අතීත අමනාපකම් නැතිවී යන මොහොතක [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි මං මේ ගෙනාවේ ගිය අවුරුද්දෙ ගොඩක් ජනප්‍රිය වුන මේ අවුරුද්දෙ දෙවනි සීසන් එකත් නිකුත් වීමට නියමිත Cobra Kai, අපි ගොඩක් ආදරෙන් වැළඳගත්ත Karate Kid චිතප්‍රට මාලාවෙ අනුවාදනයේ අවසාන කොටසට පෙර කොටසයි. චාමර අයියා පටන් ගත්ත සිංහල උපසිරසි ගැන්වීමට මමත් මගේ දායකත්වය ඔන්න දුන්නා.  අපි එහෙනම් කතාව පැත්තට හැරුනොත් එහෙම, …

Read More »

The Nutcracker and the Four Realms (2018) Sinhala Subtitles | රාජධානි සතරක් එක්සත් කළ කුමරිය, ක්ලාරා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Nutcracker and the Four Realms කියන්නෙ 2018 අවුරුද්දෙ ඔක්තොම්බර් 29 ලොස් ඇන්ජලීස් නුවරදී තිරගත වීම ආරම්භ කරපු තවත් දැවැන්ත ඩිස්නි නිර්මාණයක්. 2016 දි තමයි මේ චිත්‍රපටිය නිපදවීම පිළිබඳ දැනුවත් කිරීම කලේ. පාදක වුන කතාව ගැන කිව්වොත් මේ චිත්‍රපටියට පාදක වෙන්නෙ 1816 ජර්මානු ජාතික ලේඛකයෙක් වුන E. T. A. Hoffmann …

Read More »

Along with the Gods: The Last 49 Days (2018) Aka Singwa hamkke: Ingwa yeon Sinhala Subtitles | මරණයෙන් පසු ලෝකයේ ඔවුන්ගේ අවසාන නඩු තීන්දුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද ගෙනාවෙත් චිත්‍රපටි පෙළක දෙවනි නිර්මාණය. මේකෙ පළවෙනි චිත්‍රපටිය තමයි Along With The Gods : The Two Worlds (2017). ගිය අවුරුද්දෙ නිකුත් වුන ඒ චිත්‍රපටියෙ අවසානය තමයි ආරම්භය විදියට මේකෙන් නිරූපණය වෙන්නෙ. පළවෙනි එක ගැන කෙටියෙන් කිව්වොත්.. මරණෙන් පසු ලෝකය සැකසිලා තියෙන්නෙ මිනිස් ලෝකයේදි කළ පින්පව් වලට තීන්දු ලබලා දීලා …

Read More »

Detective Chinatown (2015) Aka Tang ren jie tan an Sinhala Subtitles | රන් මංකොල්ලයේ සුල මුල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ ගෙනාවෙ මේකෙ පළවෙනි චිත්‍රපටිය වුනත් මේකෙ දෙවනි චිත්‍රපටියට (Detective Chinatown Vol 2 2018) දැනටමත් උපසිරසි දීලයි තියෙන්නෙ. ඒක දුන්නට පස්සෙ තමයි දැනගත්තෙ එක දීලා තිබිලා නෑ කියලා. මොකද දෙවනි එක සිසිල අයියා කරන්න කියලා දුන්න එකක්. හොඳයි එහෙනම් විභාගෙට මැදි වෙලා හිටපු නිසා ටික දවසකට පස්සෙ තමයි ආයෙත් මේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!