You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , December 15 2018
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / නුවන්ත දුලාන්

නුවන්ත දුලාන්

The Flash [S05 : E09] Elseworlds, Part 1 Sinhala Subtitles | ElseWorlds (වෙනත් ලෝක) – 1 කොටස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“මගේ නම බෙරි ඇලන්. මම තමයි ජීවත්ව සිටින වේගවත්ම මිනිසා…” අපි ඉතින් හැමදාම වගේ ෆ්ලෑෂ් බලන්න පටන් ගනිද්දී ඔය වචන පේලි ටික තමයි අපිට ඇහෙන්නේ. ඉතින් එදා ඉඳන්ම අපේ ෆ්ලෑෂ් බෙරි ඇලන් තමයි. හැබැයි ඔන්න මේ වතාවේ නම් වැඩේ වෙනස් වෙන්නයි යන්නේ. ඔයාලා බලනවා ඇති මම මේ කියන්න හදන්නේ මොකක්ද …

Read More »

The Flash [S05 : E08] Sinhala Subtitles | අතීතයට… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මා ප්‍රිය ෆ්ලෑෂ් ලෝලී හිත මිතුරනි. මෙන්න ඔයාලාට අරගෙන ආවා අටවෙනි කොටස. ඉතින් පහුගිය කොටස ගැන පොඩි ආවර්ජනයක් කරන්නම්. ඉතින් ෆ්ලෑෂ් ටීම් එකේ අයගේ ඉලක්කය උනේ සිකේඩා කියන චරිතය කවුද කියන එක හොයාගන්න එක. එයාලාට ඒක කරගන්න පුලුවන් උනා. හැබැයි ඒක හොයාගන්න පුලුවන් උනේ එයාගේ දුව කියලා හිතාගෙන හිටපු එයාගේ …

Read More »

The Flash [S05 : E07] Sinhala Subtitles | වෙදර් විච් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් මිත්‍රවරුනි සතියකට පස්සේ ඔන්න අපි ආයෙත් හත්වෙනි කොටස එක එකතුවෙන්න තමයි මේ සූදානම් වෙන්නේ. නෝරා අනාගතයේ ඉඳන් ඇවිත් ගොඩාක් දේවල් වෙනස් කලා. ඒ වැඩෙන් කාල රාමුව වෙනස් වෙන නිසා ඉස්සරහට සිද්ධවෙන්න තියෙන දේවල් වෙනස් වෙන්න ගත්තා. ඉතින් ඉස්සරහාට තව මොනවායින් මොනවා වෙයිද දන්නේ නෑ. කලින් සතිය ගැන පොඩ්ඩක් මතක් …

Read More »

The Flash [S05 : E06] Sinhala Subtitles | අයිසිකල් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මිත්‍රවරුනි ඔන්න එහෙනම් හයවෙන කොටස අරගෙන ආවා.ගිය සතියේ අපිට මුණගැහුනේ මෙච්චර කාලෙකට මුණගැහිලා නැති අමුතු විදියේ මෙටා කෙනෙක්. රැග් ඩෝල්. එයාගේ වෙස්මූණ, එතකොට අර බෙල්ල අනික් පැත්තට කරකවපු සිද්ධි ගත්තාම ඇත්තටම ටිකක් බයත් හිතෙනවා. ඉතින් මෙටා අල්ලන වැඩේට අමතරව අපිට මේ සීසන් එකෙන් වැඩිපුරම දිගටම ඇදි ඇදි ආවේ පවුල් අවුල …

Read More »

The Flash [S05 : E05] Sinhala Subtitles | රැග්ඩෝල් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි මිත්‍රවරුනි මේ අරගෙන ආවේ ෆ්ලෑෂ් කතා මාලාවේ පස්වෙනි කොටස. මුලින්ම පොඩි දෙයකට සමාව ඉල්ලන්න වෙනවා, කලින් සතියේ පස්වෙනි කොටස එන්න තිබුනත් ඒක මේ සතියට කල් දාලා තිබුනා, ඉතින් ඔයාලාව දැනුවත් කරන්න බැරි උනාට සමාවෙන්න ඕන. ඉතින් වැඩි කතා නැතුව මම පහුගිය විස්තර ටිකක් එක්ක අලුත් කතාව ගැන ටිකක් කියන්නම්. …

Read More »

The Flash [S05 : E04] Sinhala Subtitles | මෙටා හියුමන් සහ මෙටා ….? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් මිත්‍රවරුනි ටිකක් විතර පරක්කු උනා. වැඩ බොහොම අධිකයි. කලින් සතිය ගැන මම ටිකක් මතක් කරන්නම්. අලුත් වෙල්ස් කෙනෙක් ඔන්න අපිට දකින්න ලැබුනා. එයා තමයි රහස් පරීක්ෂක ෂර්ලොක් වෙල්ස්. සිකේඩා ගැන හොයන්න ෆ්ලෑෂ් ටීම් එකට උදව්වට තමයි එයා ආවේ. එයා මීට කලින් ඒ කියන්නේ මෙයා ඇවිත් තියෙන්නේ අනාගතයෙන් නිසා, එයාට …

Read More »

The Flash [S05 : E03] Sinhala Subtitles | වයිබ්ගේ මරණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් යාළුවනේ ඔන්න අද සෑහෙන කාලෙකට පස්සේ ෆ්ලෑෂ් එන දවසේම නිවාඩුවක් ලැබුනා. ඉතින් අද කොහොමහරි මේක දෙන්න ඕන කියලා හිතාගත්තා. සබ් එක නම් එනකොට දවල් 12 ට විතර ඇති මගේ හිතේ. අපි එහෙනම් වැඩි කතා නැතුව ගිය සතියේ කොටස ගැන ටිකක් මතක් කරගෙන මේ සතියේ කොටස දිහාවට හැරෙමු. ඉතින් ගිය …

Read More »

Marvels Daredevil [S03 : E04] with Sinhala Subtitles | ඇල්බේනියානුවන් ගැන සොයා යෑම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් මිත්‍රවරුනි ඔන්න හතරවෙනි එපිය ඔයාලාට අරගෙන එන්න පැවරුනේ මට තමයි. කොටින්ම කිව්වොත් මට මුල් එපි තුන බලන්නවත් වෙලාවක් හොයාගන්න බැරිවුනා. ඒ ටික නොබලා තමයි මේ එපිය කලේ. අඩුපාඩු එහෙම තිබුනොත් සමාවෙන්න ඕන. මම එහෙනම් මේ කොටස ගැන පොඩි විස්තරයක් ලියන්නම්.  ෆිස්ක් හිරේ නෙමෙයි ඉන්නේ. එයා FBI එක යටතේ නිවාස …

Read More »

The Flash [S05 : E02] Sinhala Subtitles | බ්ලොක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් මිත්‍රවරුණි අපි මේ සතියේ අපි එකතුවෙන්න සූදානම් වෙන්නේ පස්වෙනි කතා මාලාවේ දෙවෙනි කොටස එක්ක. ෆ්ලෑෂ්ගේ දුව ගැන කතන්දරේ අපි කලින් සතියේ කොටසින් දැක්කනේ. එතනින් ගියාම වෙනදා වගේම අලුතෙන් එන මෙටාලා. ෆ්ලෑෂ්ගේ ලොකුම හතුරා. දේවල් කිහිපයක්ම අපි මුල් කොටසින් දැක්කා. ගිය සතියේ හම්බවුනු මෙටා ඒ කියන්නේ ග්‍රිඩ්ලොක් කියන කෙනා අයන් …

Read More »

The Flash [S05 : E01] Sinhala Subtitles | මම තමයි XS [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් මිත්‍රවරුනි කොහොමද? හැමෝම හොඳින් ඇති කියලා හිතනවා. අපි අන්තිමටම ෆ්ලෑෂ් කතාවෙන් මුණගැහුනේ මේ අවුරුද්දේ මැයි මාසයේ. මාස හතරකටත් වැඩි කාලයක් දන්නේම නැතුව ගෙවිලා ගිහින්. අපි ආයෙත් මේ සූදානම් වෙන්නේ පස්වෙනි කතා මාලාව සමඟ එකතුවෙන්න. එහෙනම් අපි හතරවෙනි කතා මාලාව පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම අලුත් කතාව පැත්තට හැරෙමු. දැන් අමතකත් ඇතිනේ …

Read More »

Marvels Luke Cage [S02 : E09] Sinhala Subtitles | ඌරාගේ මාළු ඌරාගේ පිටේම තබා කැපීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොඳයි මිත්‍රවරුනි මට තමයි ඔන්න නමවෙනි කොටස කරන්න පැවරුනේ. කලින් කොටස ගැන ටිකක් මතක් කලොත්, මරයාව සහ එයාගේ දුව ගින්නෙන් බේරගන්න ලුක්ට පුලුවන් වෙනවා. මරායාට නම් ඉතින් ඒත් ගානක් නෑ. ටිල්ඩා සෑහෙන බයවෙලා හිටියේ. කොහොමින් කොහොමහරි අන්තිමේ ලුක් මරයාව ආරක්ෂා කරන තැනට වැඩේ සෙට් වෙලා. ඉතින් මේ කට්ටිය රෑන්ඩ් ගොඩනැගිල්ලක …

Read More »

Iron Fist [S02: E04] Sinhala Subtitles | ඉලක්කය … [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න එහෙනම් ඔයාලා බලාගෙන හිටපු හතරවෙන කොටහ අරගෙන තමයි මේ ආවේ. කලින් කොටස් ටික කට්ටිය බලන්න ඇතිනේ. අනික් අය කියලා තිබුනා වගේම මටත් කියන්න පුලුවන්, දෙවෙනි සීසන් එක නම් පලවෙනි එකට වඩා නියමයි. ගොඩාක් හොඳ මට්ටමක තියනවා. ඉතින් අපි එහෙනම් මේ කොටස ගැන පොඩි විස්තරයක් බලමු. ඩැනීගේ පරමාර්ථය උනේ ට්‍රයැඩ්ලාගේ …

Read More »

Tom Clancy’s Jack Ryan [S01: E03] Sinhala Subtitles | තවත් ඉලක්කයක්…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මතකයිනෙ එහෙනම් පහුහිය කොටසෙදි සුලෙයිමාන්ගෙ මල්ලි පැරිසියට ආව සංවිධානයෙ සල්ලි ටික එකතු කරගන්න. ඒ වැඩේට එනකොට රයන්ට ඉව වැටුනා මිනිහගෙ පස්සෙන් පන්නන විදියක්. ඒ අනුව සුලෙයිමාන් ප්‍රංශයෙ හිරගෙදරක හිටිය කියල හොයාගන්නව. ඒ වගේම ෆෝන් එකෙ පාස්වර්ඩ් එකත් ඒකෙන් හොයාගෙන ඒ ලැබෙන තොරතුරු අනුව ඒ ඉව පාර දිගේ රයන් සුලෙයිමාන්ගෙ ජාලය …

Read More »

Blindspot [S03 : E16] Sinhala Subtitles | කෛරාටික මඟහැරීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම කියන්ට ඕන මේ සීරියස් එකේ ඉතිරි හරිය අපි ටිකදෙනා එකතුවෙලා කරන්න පටන් අරගෙන හැමදෙනාම කොහොමහරි වැඩේ ඉවර කලා. හැබැයි ඉතින් ටිකක් හරි පමා උනා නම් ඒ මං නිසා තමයි. ඒක පොඩි පටලැවීමක් නිසා සිද්ධවුනු අලකලන්චියක්. ඒවා ඕන නෑ අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු. ඩ්‍රැගන් ෆ්ලයි සහ ඇට්ලැන්ටික් අතර සංවාදය මොකක්ද …

Read More »

Krypton [S01 : E09] Sinhala Subtitles | බලාපොරොත්තුව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හිතවත් ක්‍රිප්ටොන් රසික රසිකාවියනි. ලියෝ සොහොයුරා දැඩිලෙස රෝගාතුරවීම නිසා අන්තිම කොටස් ටික ඔයාලාට ලැබෙන්න පරක්කු උනා. ඉතින් කොහොමහරි ඔහු වෙනුවෙන් මේ කොටස කරලා දෙන්න මම පොරොන්දු උනා. පොරොන්දු උන විදියටම නමවෙනි කොටස අරගෙන තමයි මේ ආවේ. අපි හැමෝම ලියෝ සොහොයුරාට ඉක්මණ් සුවය පතමු. ඉතින් නගරයේ ප්‍රධාන පාලක වොයිස් ඔෆ් රාඕ …

Read More »

The Flash [S04 : E23] Sinhala Subtitles | අපි තමයි ෆ්ලෑෂ් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳායි මිත්‍රවරුනි, සති දෙකක පොඩි නිවාඩුවකින් පස්සේ ආපහු ඔයාලාට උපසිරැසි අරගෙන එන්න හැකියාවක් ලැබුනා. මම වෙනුවට කලින් කොටස් දෙකට ඔයාලාට උපසිරැසි ගෙනාපු රෂීන් මන්සිල් මලයාට ගොඩාක් ස්තූතියි. මේ තමයි ෆ්ලෑෂ් 4 වෙනි කතා මාලාවේ අන්තිම කොටස. අපි එහෙනම් පෙර මතකයන් දිහාවට හැරෙමු. හතරවෙනි කතා සමය ආරම්භයේ ඉඳන්ම එහෙනම් මතක් කරන්නම්. …

Read More »

The X Files [ S03 : E01 ] Sinhala Subtitles | සත්‍ය හොයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පරණ ඉන්දියානු කියමනක් තියනව. යම් දෙයක් පවතින්නේ කෙනෙක්ට ඒ දෙය මතක තියෙනකන් විතරයි. ඉතිං අද කතාව පටන් ගන්නේ ඒ විදියට. ඉතිං මාත් අද කාලෙකට පස්සේ අමතක වෙලා තිබ්බ මේ සුපිරි විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කතා මාලාවට නැවත ජිවය දෙන්න හිතුවෙත් ඒ වගන්තියෙන්. මොකද එක්ස් ෆයිල්ස් කියන්නේ අපිට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැති කතාවක්. …

Read More »

The Flash [S04 : E20] Sinhala Subtitles | හමුවීම වෙන්වීම ලෝකේ හැටි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මා ප්‍රිය ෆ්ලෑෂ් ලෝලී හිතමිතුරනි. මෙන්න එහෙනම් 20 වෙනි කොටහත් අරගෙන ආවා. ඒ කියන්නේ තව කොටස් 3ක් වගේ තමයි එන්න තියෙන්නේ. වෙනදා වගේම අපි එහෙනම් කලින් කොටස ගැන ටිකක් මතක් කරමු. ඔයාලාට මතක ඇති ඩාර්ක් මැටර් වලින් බලගැන්වුන හැරිගේ සිතීමේ හිස්වැස්ම අන්තිමේ එයාට හරහට හිටියා කියලා. සිස්කෝ මුලින් එයාට අනතුරු …

Read More »

The Flash [S04 : E19] Sinhala Subtitles | හිත් තැවුල්, ලතැවුල්, නිම් නැති කඳුලැලි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් මේ සූදානම 19 වෙනි කොටසට කලින් පෙර කොටස ගැන මතක් කරගෙන ඉන්න. බෙරි සහ රැල්ෆ් පිටත්වෙනවා අන්තිම බස් මෙටාව හොයන්න. එයාලා හදන්නේ ඒ බස් එකට ඇවිත් අන්තිම මෙටා ගැන මොකක්හරි හෝඩුවාවක් හොයාගන්න. කොහොමහරි රැල්ෆ්ගේ විහිළු තහළු මැද්දේ අන්තිමේ ඒ මෙටා ගැන දෙයක් හොයාගන්න මේ දෙන්නාට පුලුවන් උනා. අනික් කාරණය …

Read More »

The Flash [S04 : E18] Sinhala Subtitles | විනාශයට මුල උඩඟුකම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් මිත්‍රවරුනි දැන් තමයි ඔන්න 18 වෙනි කොටස ඉවර කරගන්න පුලුවන් උනේ. මේ ලිපිය ලියන වෙලාව පාන්දර 2යි. මේ වෙලාවේ නම් ඇත්තටම කියන්න වැඩි දෙයක් ඔලුවට එන්නේ නෑ. ඒත් ගිය සතියේ කොටසේ ඔයාලා දාපු අදහස් ගැන බැලුවාම ඔයාලා කොච්චර ආසාවෙන් මේක බලනවාද කියලා තේරුණා. අපිට එන සතියේ ඉඳන් සමගාමීව යන්න …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!