You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Sunday , August 25 2019
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / රවින්ද්‍ර හසංක

රවින්ද්‍ර හසංක

Kingsman: The Secret Service (2014)|ඔත්තු කරුවන්ගේ රජ දැක්ම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බොහොම කාලෙකට පස්සේ ඔන්න උපසිරසියක් කලා, පොඩ්ඩක් පරක්කු උන එක ගැන සමාවෙන්න ඕන, දුර රටකට වෙලා ජීවිතේ  හරි හමන් විදියට උපසිරැසි දාගන්න උත්සහ කරන ගමන් තමා මේක කලේ, ඒක නිසා අඩු පාඩු දැක්කොත් මතක ඇතුව කියන්න හොඳේ, මේ චිත්‍රපටයේ කතාව ගැන කියන්නම්කො පොඩ්ඩක්, එග්සි කියන්නේ අයාලේ යන තරුණයෙක් එයාගේ තාත්තා …

Read More »

The Legend of Korra [S02 : E06] | විෂ දළය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මතකයි නේද වැරික් එක්ක එකතු වෙලා අසාමි පටන් ගත්ත ව්‍යාපාරය. නමුත් අසාමි දකුණට යවපු නැව් කීපයක්ම මඟදී කොල්ල කෑමට ලක්වෙනවා. මේ අතර නවක නළු බෝලින්ට නම් හොඳ කල දසාවක් ලබනවා. “බලනවා බෝලින් මොනවද ඔහෙට පේන්නේ ?” “මම කියන්නම් තරුවක උදාව.” ජනරජ පොලිසිය මේ සියලු සිදු වීම් වල වරද උතුරු දිය …

Read More »

Hostages [S01 : E03] | පෙළඹවීමේ ශක්තිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඇන්ජලාගේ සියදිවි හානි කරගැනීමේ ආරංචියත් එක්කම රුධිර තුණීකරනය ගැන හොයන එක ටිකක් අඩාල වෙනවා. ඒක එලන්ට මඳ අස්වැසිල්ලක් වුණත්, මේ සිදුවීම නිසා දවලමන්දිරය තීරණය කරනවා සැත්කම පිළිබඳ වගකීම වෙනත් රෝහලකට පවරන්න. ඒ අතර කාර්ලයිල් ස්නයිපර් තුවක්කු කරුවකුගේ ඉලක්කයක් වෙනවා. සැත්කම එලන්ගේ අතින් ගිලිහුණොත් සියලු දෙනාගේ ජීවිත අනතුරේ බව වටහා ගන්නා …

Read More »

The Legend of Korra [S02 : E05] | සාමාරක්ෂකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තම පියා හා පිරිස බේරා ගැනීමෙන් අනතුරුව කෝරා පියාගේ උපදෙස් අනුව හමුදා සහය පැතීම සඳහා ජනරජ නගරය වෙත ගියා මතකනේ. ජනපතිගේ සහය පැතීමට යන කෝරා හට ඔහුගේ උදව් ලබා ගැනීමට හැකි වේද ? නැවත ජනරජ නගර පොලිස් රාජකාරි සමඟ එක් වන මාකෝ නීතියත් ආදරයත් අතර අතරමං වෙනවා. සිද්ධිය තවත් උත්සන්න …

Read More »

Hostages [S01 : E02] | අදිසි බන්ධනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කතා මාලාව අවසානය මතක ඇතිනේ. එලන්, ජනාධිපතිවරයාත් තමාත් ගැලවීම සඳහා ජනපතිවරයාට රුධිර තුණීකරනයක් ලබා දෙනවා. නමුත් මින් සිදු වන්නේ කාරණය තවත් බරපතල වීමයි. මේ පිළිබඳව ඩන්කන් එලන් සමඟද, ඩන්කන් හට කාරිය පැවරූ පිරිස් ඔහු සමඟද අමනාප වෙනවා. කාරණාව තවත් බර පතල කරමින් රහස් පොලිසිය සිද්ධිය පිළිබඳ සෙවීම අරඹනවා. ඔවුන්ගේ …

Read More »

The Legend of Korra [S02 : E04] | සිවිල් යුද්ධය දෙවන කොටස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ පාර කතාව පොඩ්ඩක් හරි කියනවද කියල හිත දෙගිඩියාවෙන් මේක ලියන්නේ.මොකද යාළුවනේ මේ තරම් දවස් කතාව ආව පාර මේ සැරේ සම්පූර්ණයෙන්ම උඩුයටිකුරු වෙනවා. ඒ උනත් එහෙන් මෙහෙන් පොඩි විස්තරයක් කියන්නම්කො, පෙර කතාංගය අවසන් වුනේ හැමෝම පුදුමයට පත් කරමින් කොරාගේ දෙමාපියන් උනලාක් විසින් අත්අඩංගුවට ගනිමින්. එයාලව නීතිය ඉදිරියට පත් කරන්න කියලා කෝරා …

Read More »

Hostages [S01 : E01] | ප්‍රාණ ඇපකාරයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආදරණීය මවක්, වෛද්‍යවරියක්, ඇයගේ කර මතට පැටවෙන විශාල වගකීමක්. වගකීම් සහගත පියෙක්, වංචාකාරී සැමියෙක්. රෝගී බිරිඳත් කුඩා දියණියත් අතර අසරණ වූ පියෙක්, එෆ්.බී.අයි විශේෂ ඒජන්ත වරයෙක්, ද්‍රෝහියෙක් ? මේ එකිනෙකට වෙනස් සියලු චරිත එක් ස්ථානයකට එක් කරමින් ඇරඹුණු නවතම ටෙලිනාට්‍ය මාලාව තමයි Hostages (ප්‍රාණ ඇපකරුවෝ). කතාව දිව යන්නේ මෙහෙමයි, එලන් …

Read More »

The Legend of Korra [S02 : E03] | සිවිල් යුද්ධ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කථාංගය අවසාන වන්නේ උන්ලාක්ගේ නාවුක හමුදාවන් දකුණු දිය ඉව්සව්වට පැමිණීමත් සමඟයි. කෝරාටත් මෙය ගැටළුවක් වන අතර උන්ලාක් ඊට හේතු පැහැදිලි කිරීමෙන් අනතුරුව කෝරා ඔහු හා එකඟ වෙයි. නමුත් උතුරු දිය ගෝත්‍ර හමුදාවන්ගේ දැඩි ක්‍රියා මාර්ග හමුවේ දකුණු දිය ගෝත්‍ර වැසියන් කෙමෙන් කෝපයට පත් වීමට පටන් ගනිති. මේ අතර ව්‍යාපාරික වෙරික් පවසන්නේ …

Read More »

The Legend of Korra [S02 : E02] | හෙළිවන රහස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තම නව ගුරුවරයා ලෙස තමාගේ බාප්පා තෝරා ගන්නා කෝරා ඔහු හා නික්ම යාමට සූදානම්. බිඳුණු සිත් ඇතිව වායු බන්ධක ටෙන්සින් තම පවුලේ අය සමඟ දකුණු වායු ආරාමය වෙත ලඟා වනවා. කෝරාගේ ආශාව වන්නේ ආත්ම සමඟ සට කීරීමට ඉගෙනීම වූවත් ඔහුගේ බාප්පා එනම් උතුරු දිය ගෝත්‍ර නායක උන්ලොක් පවසන්නේඑය සටනක් නොව …

Read More »

The Legend of Korra [S02 : E01] | කෝරාගේ මීලග වික්‍රමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඇවටාර් ඈන්ග්, නැතිනම් අවසාන වායු බන්ධකයා ගැන අපේ කට්ටියට අලුතින් හඳුන්වා දීමක් කරන්න ඕන නැහැ කියලා මම හිතනවා. ලොව පුරා අති මහත් රසික ප්‍රසාදයට ලක් වුනු මෙම සැකිලි රූ කතා මාලාවේ පලමු කතා මාලාවම “පුබුදු සුපුන්” සොයුරා අතින් සිංහල උපසිරසෙන් හැඩ කොට මින් පෙර ඉදිරිපත් කළා මතක ඇති. එම කතා …

Read More »

Romeo Must Die (2000) Sinhala Subtitles | මරණයට වග කිව යුත්තන්..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බොහෝ කාලයක් හොංකොං සිනමාවේ සුපිරි වීරයා වුන ජෙට් ලි හොලිවුඩ් සිනමාව ආක්‍රමණය කරන්න ආරම්භ කරන්නේ 1998 තිරගත වුන Lethal Weapon 4 චිත්‍රපටියත් සමඟ. මේ චිත්‍රපටියේ ජෙට් ලී රඟපාන්නේ ඔහුගේ ප්‍රථම දුෂ්ට චරිතය. Lethal Weapon 4 නිෂ්පාදකවරයා Joel Silver, මේ චරිතය බාරදෙද්දී වන පොරොන්දුවක් අනුව අද මම උපසිරැසි ඉදිරිපත් කරන චිත්‍රපටය ජෙට් …

Read More »

Ninja Assassin (2009) with Sinhala Subtitles | මාරාන්තික පළිගැනීම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මම මේ චිත්‍රපටියේ හොඳ කොපියක් එනකම් සෑහෙන කාලයක් බලාගෙන උන්නා. ඒත් හොඳ කොපියක් ආවට පස්සෙ හිතුනා එහෙම හිටපු එක අපරාධයක් දෝ කියලා. එහෙම හිතුනේ මොකවත් නිසා නෙවෙයි මම අසාමාන්‍ය ලෙස ලේ පෙන්නන චිත්‍රපට වලට අකමැති නිසයි. හැබැයි මේ කතාව මම නොබලා නොසිට පමණක් නොවේ ඔබ සමඟ බෙදාගන්නත් හිතුවෙ එක් කාරණයක් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!