You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Sunday , October 20 2019
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / රවිඳු නිලුපුල්

රවිඳු නිලුපුල්

ReLIFE [EP 13] Sinhala Subtitles | අවසානය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  කලින් කොටසේදී කතාවුනු විදියට හැමෝම යනවා මල්වෙඩි සන්දරශනය බලන්න. කොහොමහරි කට්ටිය ඕගවයි රේනවයි දෙන්නව තනි කරනවා එයාලට කැමත්ත ප්‍රකාෂ කරගන්න දීලා. ඒ දෙන්නත් බොහොම ලැජ්ජා නිසා. කොහොම හරි දෙන්න ඒක කරගන්නව. කට්ටියම සතුටෙන් මල් වෙඩි සංදර්ශනය බලනව. හැම කතාවකම වගේ අන්තිමේදී කට්ටිය සතුටින් සමාදානයෙන් විසිර යනවා……………ඔහොම පොඩ්ඩක් ඉන්න. එතකොට …

Read More »

ReLIFE [EP 11 & 12] Sinhala Subtitles | ඇත්තටම කවුද මේ සකි-සෙන්පායි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  කයිසකි රියෝගෙන් අයෙමත් වැඩිහිට වෙන්න අවශ්‍ය කරන බෙහෙත ඉල්ලනවා. රියෝ එයාගේ හේතුව ඇහුවම කියන්නේ එයාට සොහොනක් බලන්න යන්න තියෙනවා කියලයි. ඇත්තටම මේ ෂෝන සකි-සෙන්පායි කියලා කෙනෙක්ගේ. ඒ කයිසකි කලින් වැඩ කරපු සමාගමේ කයිසකිගේ සීනියර්(සෙන්පායි කියන්නේ ඒකනේ). කතාවේ හැටියට මේ සකි කියන කෙනා ඒ සමාගමේ වෙළද නියෝජිත කාන්තාවක්. ඇය මේ …

Read More »

ReLIFE [EP 09 & 10] Sinhala Subtitles | සැබෑ මිතුරුකම පහසුවෙන් පළුදු නොවේ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  රේනාගේ කකුලේ තුවාලය නිසා එයා බොහොම ආසාවෙන් යන්න හිටපු හයි ස්කූල් එකේ අවසාන වොලිබෝල් ටූනමන්ට් එකට යන්න බැරි වේගන එන්නේ. එයාගේ කකුලේ තුවාලයට හේතු වුනේ හොනොකගේ අනාරක්ෂිත හැසිරීමයි. හොනොකට ඒක ගැන රේනාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ. නමුත් එයාට රේනට මුහුණ දෙන්න බෑ. මේ දෙන්නගේ හැසිරීම දැකපු හිශිරොට තේරෙනවා මොකක් හරි …

Read More »

ReLIFE [EP 07 & 08] Sinhala Subtitles | කයිසකිගේ අතීතයෙන් බිදක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  හත්වන කොටසේදී යෝඅකෙ රියොට කයිසකිව මුණ ගැහෙන හැටි ගැන තමයි පෙන්වන්නේ. ඇත්තටම කයිසකිව ලැබ් එකට හදුන්වලා දෙන්නේ ඔනොයා ඈන්. ඒත් ඇයට කයිසකිගේ සපොර්ටර් වෙන්න බැරි වෙනවා. ඉතින් ඒ නිසා තමයි යෝඅකෙට වැඩේ භාර වෙන්නේ. අටවෙනි කොටසේදී ප්‍රධාන අවදානය දීලා තියෙන්නේ ටමරායි හොනොකාට. ඇය වොලිබෝල් වලට කැමති වෙන්න හේතුව සහ …

Read More »

ReLIFE [EP 05 & 06] Sinhala Subtitles | මත භේද දුරලා මිතුරන් වෙමු… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  මේ කොටසේදී චිසුරු තමන්ගේ බෑග් එක ගත්තේ කවුද කියලා දැනගන්නවා.කරුයි සහ කයිසකි පඩිපෙලින් වැටුන නිසා නර්ස් රූම් එකට දාලා. එතැනදී කරියිට සිහිය ආවම කයිසකි එයාගෙන් බෑග් එක ගැන අහනවා. ඊට පස්සේ එයාට හොද ලේක්චර් එකක් දෙනවා කරපු වැඩේ වැරදියි කියලා. ඒ වගේම චිසිරු ඇත්තටම එයත් එක්ක අමනාප නෑ කියන …

Read More »

ReLIFE [EP 03 & 04] Sinhala Subtitles | සමාජශීලී වීම ජීවත් වීමට අත්‍යවශ්‍ය වේ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  අපේ කයිසකි දැන් පාසල් ජීවිතයට හුරු වෙලා. එයාට යාළුවො කිහිප දෙනෙකුත් ඉන්නවා. නමුත් චිසුරු ගැන කියනවනම් ඒක බොහොම වෙනස්. කලින් කොටසේ පෙන්නු විදියට චිසුරුට තවත් කෙනක් එක්ක හරියට හිනා වෙන්නවත් බෑ. සම වයසේ යාලුවෙක්වත් නෑ. කොහොම වුනත් දැන් කයිසකි චිසුරු ගැන අවදානයෙන් ඉන්නේ. කයිසකි එයාට හිනා වෙන්නත් කියලා දෙනවා. …

Read More »

ReLIFE [EP 01 & 02] Sinhala Subtitles | වැරදුණු ජීවිත නැවත හදාගමු… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  කොනිචිවා මයි වීබ් ප්‍රෙන්ස්! ඔන්න ආයෙමත් අලුත් ඇනිමියක් අරන් මන් අවා. අන්තිමට මම සබ් එකක් දුන්නේ ගිය අවුරුද්දේ. දන්නවනේ ඉතින් ඔය විභාග හුටපට සෙට් වුණාම මේවාට කොයින්ද වෙලාවක්. ඉතින් හුග කාලෙකට පස්සේ තමන්ට කියලා කාලයක් වෙන් වුන තැන මම සබ් එකක් දාන්න ඕනේ කියලා හිතුවා. මේ පාර මම තෝර …

Read More »

Sword Art Online: The Movie – Ordinal Scale (2017) AKA Gekijo-ban Sword Art Online: Ordinal Scale with Sinhala Subtitles | කිරිටෝගේ අන්තප්පුරයට AI කෙල්ලෙක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  ඔහායෝ මින-සාන්, ඔන්න මගේ දෙවෙනි ඇනිමි උපසිරැසිය.කලින් දුන්නේ TV Series එකක් වුනත් මේකනම් Movie එකක්.මේ Movie එක TV Series දෙකකට පස්සේ අවේ.පලවෙනි එක තමයි, Sword Art Online ඒ වගේම දෙවෙනි එකවුනේ, SAO II Gun Gale Online.ඉතින් ඒ දෙකටම පස්සේ ආපු මේ ෆිල්ම් එක බලන්නනම් කලින් කතා දෙකේ දැනුම ටිකක් …

Read More »

No Game, No Life[2014] [EP 11:12] with Sinhala Subtitles | Life එකම game එකක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  එකොළොස්වනepisode එකේ නම “Killing Giant”.Soraසහ shiroතමන්ගේ ශක්තිය නැවත සම්පූරණ වූ පසු jibriගේ උදව්ද ඇතිව izunaත් එක්ක මුනට මුණ මුණගැහෙනවා. එත් මෙයාලට ඉක්මනින්ම තේරුම් යනවා game එක හදලා තියෙන්නේ werebeastලට විරුද්ධව දිනන එක නොහැකි බවට පත් කරලයි කියලා. මේ අතර stephහැමවෙලේම වගේ මෝඩ වැඩ කර කර ඉන්නවා. Shiroට izuna වෙඩි …

Read More »

No Game, No Life[2014] [EP 09:10] with Sinhala Subtitles | Life එකම game එකක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  නවවන කොටසේ නම “Sky Walk”.Shiroතමන්ගේ අයියව මතකයට නගා ගැනීමට අපහසු තත්වයකට පත් වෙලා ඉන්නේ. ඉතින් ඇය මුළු මාලිගය පුරාම Soraව හොයනවා.එත් ඇයට ඔහුව සොයා ගන්න බැරි වෙනවා. ඒ නිසාම soraකියලා කෙනෙක් හිටියද කියලවත් විශ්වාස කිරීමට අපහසු වෙනවා.steph හා jibril,soraකියලා කෙනෙක් ගැන මීට කලින් අහල නැති විදියට තමයි හැසිරෙන්නේ.ඉතින් මේ …

Read More »

No Game, No Life[2014] [EP 07:08] with Sinhala Subtitles | Life එකම game එකක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  හත්වන Episode එකේ නම “Sacrifice”.Soraසහ Shiroඑකතු වෙලා jibrilව පැරද වූ නිසා ඇය දැන් ඔවුන් දෙදෙනාගේ යටහත් පහත් සේවිකාවක්. දැන් ඉතින් Werebeastවරුන්ට එරෙහිව අභියෝග කිරීමට අවශ්‍ය බොහොමයක් දේවල් සම්පූර්ණයි. එත් තවමත් ඉතාමත් අත්‍යවශය තොරතුරු රැසක් හිගයි. එත් දැන් jibrilලුත් උදව් වෙන නිසා මේ කොටසේදී ඔවුන්ට තවත් වටිනා කරුණු රැසක් හොයා …

Read More »

No Game, No Life[2014] [EP 05:06] with Sinhala Subtitles | Life එකම game එකක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  පස්වන කොටසේ  නම “Weak Square”. soraසහ shiro එයාලගේ ඊලග පියවර ගැනීමට සැලසුම් කරද්දී බොහොම අමාරුවක වැටෙනවා.මොකද එයාලට එයාලගේ ප්‍රතිවාදියා ගැන වැඩි තොරතුරු ප්‍රමාණයක් හොයා ගන්න බැරි වෙන නිසා. මේ අතරේදී steph එක දිගටම එයාලට විවිදාකාරයේ අභියෝග කරනවා. එත් ඒ හැම එකකින්ම steph පරාද වෙනවා.මේ අතරේදී soraට සහ shiro ට දැනගන්න ලැබෙනවා elkia වෙ පුස්තකාලයක් …

Read More »

No Game, No Life[2014] [EP 03:04] with Sinhala Subtitles | Life එකම game එකක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  “Expert”තමයි මේ කොටසේ නම වෙන්නේ .මේ කොටසේදී sora, නව රජු විදියට kurumiඔටුනු පැළදවීමට මොහොතකට පෙර kurumiට අභියෝග කරනවා.ඒ විතරක් නෙවෙයි, ඒ උත්සවයේ ඉන්න මුළු සෙනග ඉස්සරහා පිටම kurumi, elf වරුත් එක්ක එකට වැඩ කරනවා කියලා චෝදානවකුත් කරනවා. ඉතින් මේ නිසා kurumiට අභියෝගය භාරගන්නම සිදු වෙනවා. අභියෝගය භාරගත්තේ kurumi නිසා එයාට තරගය …

Read More »

No Game, No Life [2014] [EP 01:02] with Sinhala Subtitles | Life එකම game එකක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  පළවෙනියටම කියන්න ඕනේ, මේක තමයි මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය. ඉතින් හැමෝම වගේ මමත් කියනවා “මේක අඩුපාඩු එමටයි”,ඒක හින්දා ටිකක් කියවන්න අමාරු වෙයි. එත් මම පුළුවන් උපරිමයෙන් වැඩේ කළා. මට film එකකට උපසිරසියක් කරන්න කොහෙත්ම වුවමනාවක් තිබුනේ නෑ.මොකද බලන්න පුළුවන් හැම film එහෙකටම වගේ දැනටමත් උපසිරසි දීලා තියන නිසා. ඒක ඇත්තටම …

Read More »

Rise of the Legend (2014) | මම ෆේයි! මම අපරාජිතයි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සේ තවත් සබ් එකක් ගෙනාවා. මේක ගැන මාව දැනුවත් කරප් සමීර අයියටත් ගොඩක් ස්තූතිවන්ත වෙන ගමන්ම සලරුව ගැන පොඩි හැඳින්වීමක් කරන්නම්කො. මේක චීන චිත්‍රපටයක්. 6.8ක Imdb අගයක් ලබාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ Eddie Peng, Angela Baby, Luwadon Wang වැනි එරට රංගන ශිල්පීන් පිරිසක්. වැඩිය හුරුපුරුදු …

Read More »

Justice League Throne of Atlantis (2015) | ඇක්වා මෑන් ජස්ටිස් ලීගයට. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ පාර මම ගේන්නේ ජස්ටිස් ලීග් වල අලුත්ම චිත්‍රපටය වන Throne Of Atlantis කියන කතාව. මේක රිලීස් වෙලා නම් ටිකක් කල් වෙනවා.සමාවෙන්න ප්‍රමාදයට.ඒ වගේම මේක ගැන මාව දැනුවට් කරපු හසන්ත සහෝටත් ගොඩක්ම ස්තූතිවන්ත වෙනවා. මේකේ තියෙන්නේ මුහුද යට සැඟවුණු ඇට්ලැන්ටිස් නගරය හා සම්බන්ධ කතාවක්.අපේ ඇක්වා මෑන් අයිති වෙන්නෙත් මේ නගරයටනේ.කතාව …

Read More »

The Shaukeens (2014) | හැට පැන්නත් මෙයාලගේ වැඩ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ පාර ගේන්නේ ඔයාලට හින්දි චිත්‍රපටයක්. මුලින්ම කියන්නම්කෝ මේක. “මෙය හුදෙක් විනෝදාත්මක චිත්‍රපටයක් පමණි”. මේ ෆිල්ම් එක ගැන මාව දැනුවත් අරපු විකී අයියටත් බොහොම ස්තූතියි. කේ.ඩී.,පින්කි සහ ලාලි කියන්නේ මැදිවියත් පැනලා ඉන්න යාලුවෝ තුන් දෙනෙක්. වයසට ගියාට මොකද මෙයාලගේ විසෙ නම් තාමත් එහෙමමයි. ඒකට හේතුව එයාලගේ පවුල් පසුබිම. කොහොමහරි මෙයාලා ට්‍රිප් …

Read More »

Outcast (2014) | කුමරෙකුගේ ගැලවීම් උදෙසා….. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම මේ පාර ගේන්න යන්නේ ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක්.ක්‍රියාදාම කියන්නේ කඩු හරඹ තමා මේකේ තියෙන්නේ.අයහපත් කාලගුණය හින්දා ටිකක් පරක්කු උණත් ඔන්න මම කොහොමහරි මේක ඔයාල වෙතට ගෙනාවා. ජේකබ් කියන්නේ කුරුස යුද්ධයේ සෙබළෙක්.ඔහුගේ ගුරුවරයා මෙන්ම සටනේදි සගයා වන්නේ ද ගැලේන්.ජේකබ් රණකාමියෙක්.ඔහුගේ රණකාමිත්වය නිසා ම ගැලේන් ඔහුගෙන් වෙන් වෙනවා.ජේකබ් ගැලේන් සොයමින් චීනයට පැමිණෙනවා.මේ අතර …

Read More »

Wolves (2014) | තරුණ මිනිස් වෘකයෙකුගෙ ආගමනයක්….. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් සහෝදරවරුනි.ඔන්න ඉතින් නිවාඩු කාලේ නිවාඩුවේ ඉන්න ගමන් බලන්න නියම ෆිල්ම් එකක් ගෙනාවා.කට්ටිය Teen Wolf කතා මාලාව එහෙම බලල ඇතිනේ.ඒක නැතත් ඔය වෘක මිනිස්සු ගැන තියෙන ෆිම්ස් එහෙමත් බලලා ඇතිනේ.ඉතින් මේකත් ඒ වගේ මිනිස් වෘකයෙක් ගැන් ගෙතුණු කතාවක්. “කේඩ්න්ට දෙමාපියෝ නෑ.එයා හදාගන්න ගත්ත කෙනෙක්.මෙයා දැන් තරුණයෙක්.කාලෙක ඉඳන් එයාට අමුතු …

Read More »

Bangalore Days (2014) | ජීවිතය සුන්දරයි…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් කොහොමින් කොහොමින් හරි තවත් උපසිරැසියක් ගෙනාවා.මේකේ ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි පිටපතේ තිබුණු අඩුපාඩු ගොඩක් පුරවන්න සිද්ධ වුණා.මොකදසමහර දෙබස් ඉංග්‍රීසි පිටපතේ පරිවර්ථනය කරලා තිබුණේ නෑ.ඉතින් අන්තිමේදි මේ නිර්මාණයත් ඔයාලා අතට පත් කරන්න හැකියාව ලැබුණා.මෙම සලරුව ගැන මාව දැනුවත් කරපු විකියා සහෝවත් කෘතඥපූර්වකව මතක් කරනවා. මේකබොහොම ලස්සනට ගලා යන මලයාලම් චිත්‍රපටයක්. ලැබිලා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!