Monday , November 30 2020
Breaking News

රේණුකා සුභාෂිණි

Gatham (2020) Sinhala Subtitles | සල්ලාලයෙකු පාපයෙන් මිදීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා ඔයාල හැමෝටම! සුපුරුදු පරිදි මං අදත් බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ 2020 නොවැම්බර් 06 වෙනි දින Amazon Prime ඩිජිටල් මාධ්‍යය ඔස්සේ නිකුත් උන Gatham (2020) තෙළිගු සිනමා පටය සඳහා සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයත් සමඟිනුයි. Kiran Reddy අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මේ සිනමා නිර්මාණය වෙනුවෙන් Bhargava Poludasu, Rakesh Galebhe, Poojitha Kuraparthi, …

Read More »

Kaali Khuhi (2020) Sinhala Subtitles | ගේ කිරිල්ලියන්ගේ අඳුරු ශාපය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා ඔයාල හැමෝටම!  සුපුරුදු පරිදි මං අදත් බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ Drama, Horror, Mystery කාණ්ඩයන් යටතේ  2020 ඔක්තෝම්බර් 30 වන දින Netflix ඩිජිටල් මාධ්‍යය ඔස්සේ නිකුත් උන Kaali Khuhi (2020) හින්දි සිනමා පටය සඳහා සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයත් සමඟිනුයි. Netflix වෙතින් Halloween වෙනුවෙන් නිකුත් කරපු මේ සිනමා නිර්මාණය  Terrie Samundra නම් සිනමා අධ්‍යක්ෂකවරයාගේ  අධ්‍යක්ෂණයක්.  Shabana Azmi, …

Read More »

මිර්සාපූර් [S02 : E04] Sinhala Subtitles | බියෙන් සැකෙන් තොර ජීවිතයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

සුභ දවසක් වේවා ඔයාල හැමෝටම මිර්සාපූර් කතා මාලාවේ දෙවෙනි අදියරේ හතරවෙනි කතාංගය වෙනුවෙන් උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. පහුගිය කොටසෙන්: ඩිම්පි ලක්නව් ඇරලවන්න ගිය ගුඩ්ඩුට රොබින් කියන තැරැව් කාරයව මුණගැහෙනවා වගේම තමන්ගේ මිර්ශාපුර් වල ගෙදර විකුණන්න ගුඩ්ඩු රොබින්ට භාර දෙනවා. ඒ වගේම ගුඩ්ඩුගේ තාත්තා විවාහ මංගල්‍යයේදී වුණ …

Read More »

මිර්සාපූර් [S02 : E03] Sinhala Subtitles | ගුඩ්ඩුගේ ආගමනය [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

සුභ දවසක් වේවා ඔයාල හැමෝටම ඇමසන් ප්‍රයිම් ඔස්සේ නිකුත් වුන මිර්සාපූර් කතා මාලාවේ දෙවෙනි අදියරේ තුන්වෙනි කතාංගය වෙනුවෙන් උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. මේ කතා මාලාවේ උපසිරැසි ගැන්වීම වෙනුවෙන් මාව සම්බන්ධ කර ගත්ත මයුර හා සිසිල සොයුරන්ට මුලින්ම ස්තුති කරනවා. කැලෑ නීතියෙන් පාලනය වෙන මිර්ශාපුර් නගරයේ අද …

Read More »

පරීක්ෂා (2020) Sinhala Subtitles | රික්ෂෝකාරයාගේ සිහිනය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මුලින්ම මේ නිර්මාණය මට වෙන් කරලා දුන්න සිසිල ප්‍රසාද් සොයුරාට ස්තුති කරන ගමන් බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලටත් මං ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං අද උපසිරැසි නිර්මාණය කරේ 2020 අගෝස්තු 06 වෙනි දින සී05 ඩිජිටල් මාධ්‍ය ඔස්සේ ඔස්සේ මුදා හැරුණු පරීක්ෂා හින්දි සිනමා නිර්මාණයටයි. Prakash Jha විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද …

Read More »

Crackdown [S01 : E06] Sinhala Subtitles | කාදර් කාසිගේ ආගමනය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා. Crackdown කතා මාලාවේ 06 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. පහුගිය කොටසේදී රෝ කාර්යලයට බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ල වෙනවා. ඒ ප්‍රහාරයෙන් අශ්වින් රාඕ වගේම තවත් නිලධාරීන් මිය යනවා. ඒ වගේම අශ්වින් රාඕ ගේ තනතුරට ශොරාවර් පත් වෙනවා. ශොරවර් ඒ තනතුරට පත් වුණ හැටියේම …

Read More »

Crackdown [S01 : E04] Sinhala Subtitles | තීරණාත්මක හමුවීම [[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා. Crackdown කතා මාලාවේ 04 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. පහුගිය කොටසේදී ඔයාලට මතක ඇති දිව්‍යගෙන් මරියම්ව ජීවමාන වෙනකල් බුද්ධි අංශ නිලධාරින් සිදු කරපු කාර්‍ය භාරය වගේම ඊටපස්සේ එයාල දිව්‍යාව එයාලගේ නිරීක්ෂණය යටතේ මරියම්ගේ ගෙදරට ගෙනත් දාන සිද්ධි මාලාව. දිව්‍යා මරියම්ගේ නවාතැනේ …

Read More »

Crackdown [S01 : E03] Sinhala Subtitles | හමීඩ් හමුවෙන තුරු… [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා. Crackdown කතා මාලාවේ 03 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. දෙවෙනි කතාංගයෙදී ආර්පී දිව්‍යාව හම්බ වෙලා එයාගේ අරමුණ ගැන වටින් ගොඩින් දිව්‍යට කිව්වත් එයා ආර්පී කියන දේට එකඟ වෙන්නේ නෑ. ඒත් තමුන්ගේ මල්ලිගේ අනාගතේ ගැන හිතල අන්තිමේදී දිව්‍යා අකමැත්තෙන් මේදේට කැමති වෙනවා. …

Read More »

Crackdown [S01 : E02] Sinhala Subtitles | දිව්‍යාගේ දෛවය [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා. Crackdown කතා මාලාවේ 02 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. පහුගිය කොටසේදී ඔයාලට මතක ඇති ආර්පී සහ එයාගේ නිලධාරින් පිරිස සිදුකරපු මෙහෙයුම අතරතුරේදී කාන්තාවක් මිය යනවා. මේ සිද්ධිය රහසක් හැටියට තියා ගන්න කියල මෙහෙයුම ප්‍රධානි අශ්වින්, ආර්පී ට දැනුම් දෙනවා. ඒ අතරතුරේදී …

Read More »

Crackdown [S01 : E01] Sinhala Subtitles | වැරදි ඔත්තුව [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. අද මං බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙත පැමිණියේ ඉන්දියාවේ තිබෙන තවත් Over-the-top media service එකක් නැතහොත් OTT සේවාවක් වෙන Voot Select නම් ආයතනය විසින් නිකුත් කරන ලද කොටස් අටකින් යුතු වෙබ් සීරිස් එකක් සමඟිනුයි. Voot Select කියන නාමය සමහර විට ඔයාලට එච්චර හුරුපුරුදුත් නැතුව ඇති මොකද ගොඩක් …

Read More »

ස්ටේට් ඔෆ් සීජ්: 26/11 [S01 : E07] Sinhala Subtitles | බාධක මැදින් ඉදිරියට. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. කොටස් 08 කින් සමන්විත State Of Siege 26-11 වෙබ් කතා මාලාවේ 07 වෙනි කොටසට අදාළ උපසිරැසිය අරගෙනයි අද මං බයිස්කෝප් වෙත ආවේ. පහුගිය කොටසේදී ඔයාල දැක්ක විදියට මේ ත්‍රස්තවාදීන් තමන්ගේ සගයව බේර ගැනීමේ අරමුණෙන් කබාද් හවුස් හිදී යුදෙව් ජාතිකයන්ව ප්‍රාණ ඇපයට තියාගෙන ඊශ්‍රායල් රජයට තමන්ගේ අවශ්‍යතාව …

Read More »

ස්ටේට් ඔෆ් සීජ්: 26/11 [S01 : E06] Sinhala Subtitles | ත්‍රස්තවාදියා මුදවා ගැනීම [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. අද මම State Of Siege 26-11 වෙබ් කතා මාලාවේ 06 වෙනි වෙනි කොටසට අදාළ උපසිරැසිය අරගෙනයි අද මං බයිස්කෝප් වෙත ආවේ. ඔයාලට මතක ඇති පහුගිය කොටසේදී මේ ත්‍රස්තවාදීන්ගේ එක සාමාජිකයෙක් වෙන අජ්මල් පොලිස් අත් අඩංගුවට පත් වෙනවා. මේ අත් අඩංගුවට පත් වුණ අජ්මල් බේර ගන්න මෙයාගේ …

Read More »

ස්ටේට් ඔෆ් සීජ්: 26/11 [S01 : E05] Sinhala Subtitles | අජ්මල්ගේ ලෝකය.. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මුලින්ම මේ State Of Siege 26-11 වෙබ් කතා මාලාවේ උපසිරැසි ගැන්වීම් වලට මාව සම්බන්ධ කර ගත්ත දසන් බුද්ධික සොයුරාට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. ඔයාල මෙච්චර දවස් බලපු මේ කතා මාලාවේ 05 වෙනි වෙනි කොටසට අදාළ උපසිරැසිය අරගෙනයි අද මං බයිස්කෝප් වෙත ආවේ. මේ කොටස ගැන කියනවා නම්, ඔයාලට …

Read More »

JL 50 [S01 : E04] Sinhala Subtitles | තවත් සැලසුමක් [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. JL 50 කතා මාලාවේ 04 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. කාල තරණය ගැන අපුරු සිදුවීමක් රැගත් JL 50 කතා මාලාව මේ විදියට අදින් අවසන් වෙනවා. කතා මාලාව එක්ක මේ දින කිහිපය රැදී සිටිය ඔයාලා හැමෝටම ගොඩක් ස්තූතියි. අපිටත් කාල තරණය කරන්න …

Read More »

JL 50 [S01 : E02] Sinhala Subtitles | කුමන්ත්‍රණය.! [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා. මුලින්ම මේ කතා මාලාවට උපසිරැසි නිර්මාණය කරන්න මාව සම්බන්ධ කර ගත්ත MTR තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා සොහොයුරාට ස්තුති වන්ත වන අතරම බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඬුල්ලටත් මේ වෙලාවේ ස්තුතිය පළ කරන්න කැමතියි.මේ වෙන විට IMDb දර්ශකයේ 1681 ක් දෙනෙකුගේ මනාපයෙන් 8/10 අගයක් ගන්න සමත් වුණ Drama, Sci-Fi, Thriller වර්ගීකරණයට අයත් …

Read More »

C U Soon (2020) Sinhala Subtitle | ඔබ දකින තුරා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මට මේ අවස්ථාව දුන්න බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඬුල්ලට මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. ඔබ 2006 වසරේ තිරගත වුන The Collingswood Story චිත්‍රපටිය නරඹලා තියෙනවද.? එහෙමත් නැත්නම් 2014 වසරේ තිරගත වුන Unfriended, 2018 වසරේ තිර ගත වුන Searching.! මේවාගෙන් එකක් හෝ නරඹලා තියෙන කෙනෙක් නම් දන්නවා මේ සිනමා නිර්මාණ ත්‍රිත්වයේම …

Read More »

Khuda Haafiz (2020) Sinhala Subtitle | සොඳුරිය වෙනුවෙන් ජීවිතය වුවද පුදමි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. හින්දි සිනමා නිර්මාණයක් වෙනුවෙන් සිදුකරපු පළමු උපසිරැසි ගැන්වීම අරගෙනයි මම අද ඔයාල හමුවෙන්න ආවේ. මට මේ අවස්ථාව දුන්න බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඬුල්ලට මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. අද මං උපසිරැසි ගැන්වීම් කරන්නේ 2020 අගෝස්තු මාසේ 14 වෙනි දවසේ Dinsey + Hotstar හරහා ප්‍රේක්ෂකයන් නැරඹීමට අවස්තාව ලැබුණු Khuda Haafiz සිනමා …

Read More »

Avrodh the Siege Within [S01 : E07] Sinhala Subtitles | මිතුරා වෙනුවෙන් අවස්ථාවක් ලැබීම [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා.! මේ මගේ පලවෙනි Web Series එකක කතාංගයක සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම. මට මේ උපසිරැසි ගැන්වීමේ අවස්ථාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවියේ සහෝදර උපසිරැසිකරුවකු වන MTR තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා සොහොයුරාට මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන අතරම වැඩි කතා නැතුව අද කොටස එහෙමත් නැතිනම් හත්වෙනි කොටසෙහි මොකක්ද වෙන්නේ කියලා විමසල බලමු. …

Read More »

Maradona (2018) Sinhala Subtitle | මැරඩෝනා [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මුලින්ම මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලට ස්තුතිවන්ත වෙන ගමන්ම මට මේ උපසිරැසිය ලබා දුන්න නෙතිනි නිමන්තිකා සොයුරියටත් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං අද උපසිරැසි නිර්මාණය කරේ මං වගේම මලයාලම් රසිකයන් බලන්න ආසාවෙන් හිටපු තවත් ලස්සන මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක් වන Maradona (2018) සිනමා නිර්මාණයටයි. 2018 ජූලි …

Read More »

Silencer (2020) Sinhala Subtitle | පිය පුතු ගැටුම [සිංහල උපසිරැසි]

දකුණු ඉන්දීයාවේ කේරළ ප්‍රාන්තයේ තිබෙන මලයාලම් සිනමා කර්මාන්තය කියන්නේ මලයාලි සිනමා රසිකයින් පමණක් නොව පොදුවේ දකුණු ඉන්දීය සිනමාවන්හි උසස් සිනමා රසවින්ඳනයක් ඇති ශ්‍රිලාංකිය විදේශිය සිනමා රසිකයින් හොඳින්ම දන්නා සිනමා කර්මාන්තයක්.! විශාල මුදල් ප්‍ර‍මාණයක් විදයම් නොකලත් අතිශය ප්‍රායෝගික කතා වස්තූන් සකසා ගනිමින් මියුරු සංගීතයෙන් හා මනරම් පසුතල තොරා ගැනීම තුලින් තම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!