Sunday , April 18 2021
Breaking News

ශාන් විමුක්ති

Godzilla vs. Kong (2021) Sinhala Subtitles | දැවැන්තයින් ගැටෙන කල..! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම, ඔන්න 2021 වසරේ බලාපොරොත්තු සහගතම සිනමාපටයත් අරගෙනයි මේ ආවේ.  🙂 2014 වසරේදී ලෙජන්ඩරි එන්ටර්ටේන්මන්ට්ස් සහ වෝනර් බ්‍රදර්ස් ආයතන දෙක එකතු වෙලා සුපිරිම වැඩක් පටන් ගන්නවා. ඒ තමයි Monster-Verse කියන යෝධ සත්වයින් සිටින විශ්වය ගොඩ නැගීමට පටන් ගැනීම.  Godzilla (2014) සිනමාපටයෙන් තමයි මේ සඳහා මුලික අඩිතාලම දාන්නෙ. වැඩේ …

Read More »

The Falcon and the Winter Soldier [E02] Sinhala Subtitles | රොබින් හුඩ්! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද කතාව? මල් හතයි නේද 😀 තනිකරම ඇක්ෂන් පැක් එකක පෙරනිමිති පලවෙනි කොටසින්ම පෙන්නුම් කළා. අන්න එහෙමයි රසිකයින් සතුටු කරවන්නේ සහ ඒවායින් ආදායමක් ලබාගන්නේ. ඒකට වෝනර් බ්‍රදර්ස්ලා 🙁  කොමික් රසිකයෙක් විදියට ඉතිං මේ දෙන්නව හොඳට දන්නා එකේ මං මේ දෙන්න ගැන විස්තර කියන්නේ නැහැ. නිකම් බොරුවට ලිපිය දීර්ඝ වීමක් විතරනේ …

Read More »

The Walking Dead [S10 : E18] Sinhala Subtitles | ඩැරල්ගේ මතක පොතෙන්! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම? ගොඩක් පරක්කු වුණා. නිකම් හිටියෙ නැහැ ඉතිං ඇත්තටම ලැබුණු විවේකයේදී සබ් දෙකක් අරගෙන ආව. ඒ නිසා මේක පොඩ්ඩක් පසුපසට වැටුනා. හැකි ඉක්මනට ඉතුරු ටිකත් දෙනවා.  පසුගිය කොටස් තුලින්… ඉතිං කොහොමහරි පහුගිය අවසන් කොටස් කිහිපය වෙනකොට හිල්ටොප් සම්පුර්ණයෙන් බිඳ වැටිල තිබ්බ සහ දැන් පිරිස් එකතු වෙලා නැවත තමන්ගේ …

Read More »

The Falcon and the Winter Soldier [E01] Sinhala Subtitles | අලුත් කැප්ටන් ඇමරිකා? [සිංහල උපසිරසි]

වොන්ඩා විෂන් බැලුවද? 🙂 එහෙනම් ඉතිං ආයේ දෙකක් නෑ මේකත් අනිවා බැලිල්ලක් තමයි 😀 කොමික් රසිකයෙක් හැටියට මාවල් ස්ටුඩියෝ එකෙන් කරන මේ වැඩේ හරි වටිනවා. බලන්න ඇතිනේ මේ වෙනකොට ඔයාල? ස්නයිඩර් ගානට ගොඩ නැගල තියෙන DC යුනිවර්ස් එක වෝනර් බ්‍රදර්ස්ලා අනුභව කරමින් යන හැටි. එයාල එහෙම කරනකොට වත්මනේ තමන්ගේ සිනමා විශ්වයේ …

Read More »

Zack Snyder’s Justice League (2021) Sinhala Subtitles | වීරයින්ගේ යුගය! [සිංහල උපසිරසි]

Zack Snyder’s Justice League එහෙම නැත්තම් “Snyder Cut” කියන අන්වර්ථ නාමයෙන් ප්‍රසිද්ධියට පත්වෙච්ච චිත්‍රපටයෙ උපසිරැසි තමයි අද මේ අරගෙන එන්නෙ. දැන් හිතනවා ඇති නේද ඇයි මේ 2017 රිලීස් වුන චිත්‍රපටයම කළු/සුදු කවර් එකකින් ආයෙම ගෙනල්ලා තියෙන්නෙ කියලා නේද? කෙටියෙන්ම කිව්වොත් ‘නැහැ’ කියලයි කියන්න තියෙන්නෙ. ඒ ඇයි කියලා පොඩි පැහැදිලි කිරීමක් කරන්නම්. …

Read More »

Raya and the Last Dragon (2021) Sinhala Subtitles | රායා සහ අවසන් මකරා! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම, ඔන්න 2021 වසරේ පලවෙනි පරිගණක සජීවිකරණ සිනමාපටය අරගෙන ආව. ඇත්තටම මේක එන්න තිබ්බේ 2020 වසරේ ඒත් කොරෝනා වසංගතය නිසා 2021 වසරට මේක කල් ගියා. එහෙම නම් සිනමාපටයේ විස්තර දිහාවට හැරෙමු. රායා ඇන්ඩ් ද ලාස්ට් ඩ්‍රැගන් කියන්නේ Chicken Little (2005) සිනමාපටයෙන් පස්සෙ වෝල්ට් ඩිස්නි ඇනිමේශන් ස්ටුඩියෝවෙන් නිර්මාණය වෙන …

Read More »

The Walking Dead [S10 : E17] Sinhala Subtitles | සොඳුරු නිවහන! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම? නිරෝගිමත්ව, හොඳින් ඉන්නවා ඇති කියල හිතනව. කොරෝනා නිසාවෙන් හදිසියේම ඇනහිටිය කතා මාලාව හදිසියේම එන්න ගත්ත. ඇත්තටම තියෙන වැඩත් එක්ක මේකේ ඉතුරු ටික එන්නේ කොයි කාලේද කියල හොයන්න තියා නිකුත් වෙන ෆිල්ම් එකක් බලන්නෙත් දවස් තුනක් විතර අරගෙන. ඉතිං පමාවට සමාව, මේවා හිතා මතා කරන දේවල් නෙමෙයි. කාලයත් …

Read More »

The Passage [S01 : E10] Sinhala Subtitles | දැන් මේක එයාලගේ ලෝකය! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න අවසාන කොටස අරගෙන ආව. අදින් පස්සෙ මේකත් නිමි.  ටීවී සිරිස් එකේ නම් කතාව මෙතනින් ඉවර උනාට පොත් මාලාව නම් ඉදිරියටම ගියා කියල මුලදීම කිව්වා මතක ඇතිනේ. කතාව බලල මේකේ රසිකයෙක් වුණා නම් එහෙම, මෙතැන් පටන් ඉදිරියට දන්න සිංහලෙන්ම පරිවර්තන කෘතියක් විදියට මේකේ ඉතුරු ටික ඔයාලට කියවන්න පුළුවන්.  …

Read More »

The Passage [S01 : E09] Sinhala Subtitles | නොමැරෙන සතුරන්! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න නවවැනි කොටසත් අරගෙන ආව. තව එකම එක කොටසයි ඉතුරු. ඉන් පස්සෙ කතාව අවසන්. සිදුවූ පමාවට සමාව. 😀   🙂  පෙර මතකයෙන්, මේ වෙනකම් කතාවෙ අවසාන හරිය නිසා, මුල් හරිය පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ආවොත් එහෙම, එමී කියන්නේ අම්ම තාත්ත දෙන්නම නැති බුද්ධිමත් දැරියක්. බ්‍රැඩ් කියන්නේ රහසිගත වෛද්‍ය පර්යේෂණයක් සඳහා …

Read More »

The Passage [S01 : E08] Sinhala Subtitles | එමීගෙ ඉරණම! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න අටවැනි කොටසත් අරගෙන ආව. තව කොටස් දෙකකින් කතාව අවසානයි.  මේ තමයි උද්වේගකරම කොටස, අදින් පස්සෙ ෆැනින්ට ලේසි වෙන්නෑ   🙂  පෙර මතකයෙන්, මේ වෙනකම් කතාව පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ආවොත් එහෙම, එමී කියන්නේ අම්ම තාත්ත දෙන්නම නැති බුද්ධිමත් දැරියක්. බ්‍රැඩ් කියන්නේ රහසිගත වෛද්‍ය පර්යේෂණයක් සඳහා මිනිස්සුන්ව අරගෙන යන ඒජන්ට් …

Read More »

The Passage [S01 : E07] Sinhala Subtitles | මිතුරු තොමෝ! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න හත්වැනි කොටසත් අරගෙන ආව. තව කොටස් තුනකින් කතාව අවසානයි.   🙂  පෙර මතකයෙන්, දැන් නම් එමිට විවිධ හැකියාවන් තියෙනවා කියල තහවුරුයි. ඒ වගේම ෆැනින් සමග ආසාදිතයින් එකිනෙකාට මාරාන්තික බැම්මකින් ඇති බැඳීම ගැනත් අපිට දකින්න ලැබුනානේ. ඒ කියන්නේ ෆැනින් මළොත් බැබ්කොක්, එමී ඇතුළු අනිත් ආසාදිතයින් හැමෝම මැරෙනවා. දැන් මාර …

Read More »

The Passage [S01 : E06] Sinhala Subtitles | වැම්පයර් දඩයම! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න හයවැනි කොටසත් අරගෙන ආව. තව කොටස් හතරකින් කතාව අවසානයි.   🙂  පෙර මතකයෙන්, දැන් නම් එමිට විවිධ හැකියාවන් තියෙනවා කියල තහවුරු වේගෙනයි එන්නේ. ඒ කියන්නේ එමිත් ෆැනින්ට යටත් වෙලා පෙනුම වෙනස් වෙයිද? ඒව කියන්න බැහැ ඉතිං. කොහොම උනත් එමී මානසිකව සවිමත් බව අපි දන්නවා. ඒ වගේම බැඳීම තියෙන්නෙත් …

Read More »

The Passage [S01 : E05] Sinhala Subtitles | යුධ අවියක්ද? එන්නතක්ද? [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න පස්වැනි කොටසත් අරගෙන ආව. මේ තමයි සීසන් එකේ හරි මැද. අද අරගෙන එන මැද ඉඳල තමයි ගොඩක් දේවල් කණපිට ගැහෙන්න නියමිත   🙂  පෙර මතකයෙන්, බ්‍රැඩ් මේ වෙනකොට එමිට සැහෙන්න බැඳිලා.ඒ වගේම දැන් හැමෝම දන්නවා ෆැනින් කරන්න යන සෙල්ලම ගැන. ඒ නිසා දැන් හැමෝම ඉන්නේ ටිකක් කලබල වෙලා. …

Read More »

The Passage [S01 : E04] Sinhala Subtitles | ෂෝනා බැබ්කොක්. [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න හතරවැනි කොටසත් අරගෙන ආව. පළමු කොටසට imdb 7.7ක්, දෙවැනි කොටසට 7.8ක්, තුන්වැනි කොටසට 7.9ක් ලැබුණු මේ කතා මාලාවේ අද අරගෙන එන කතාංගය තමන්ගේ රටාව අනුව සිව්වැනි කොටසට imdb 8.0ක් ප්‍රේක්ෂක ප්‍රසාදයක් දිනාගන්නවා.   🙂  පෙර මතකයෙන්, බ්‍රැඩ් මේ වෙනකොට එමීව අරගෙන පලාගිය සහ භාහිර ලෝකයට අනුව පොඩි ලමෙක්ව …

Read More »

The Passage [S01 : E03] Sinhala Subtitles | ෆැනින්ගේ රාජධානිය. [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න තුන්වැනි කොටසත් අරගෙන ආව. කතාව ගැන මොකද හිතෙන්නේ? හැමදාම බලපු ජාතියේ කතාවක් නෙමෙයි නේද? වෙනසක් තියෙනව නේද ? 🙂  පෙර මතකයෙන්, බ්‍රැඩ් මේ වෙනකොට එමීව අරගෙන පලාගිය කෙනෙක් වෙලා ඉවරයි. ඔහුගේ සහයට ඔහුගේ හිටපු බිරිඳත් එකතු වෙලා ඉන්නේ මේ වෙද්දී. හැබැයි අන්තිමේදී වෙච්ච දේවල් එක්ක බ්‍රැඩ් දැන් …

Read More »

The Passage [S01 : E02] Sinhala Subtitles | රාජකාරියද? දරු සෙනෙහසද? [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න දෙවැනි කොටස අරගෙන ආව. කතාව අල්ලලා ගියාද?  පෙර මතකයෙන්, බ්‍රැඩ් වොල්ගාස්ට් කියන්නේ හිරගෙවල් වලින්, මරණ දණ්ඩනය නියම වෙච්ච තෝරාගත් සිරකරුන් හට මරණ දඬුවමින් ගැලවිලා දෙවැනි අවස්ථාවක් ගැන සිහිනයක් පෙන්වලා මරණයටත් අන්ත තැනකට ඒ මිනිස්සුන්ව පත් කරන්න මුලිකවම දායක වෙන කෙනෙක්. මෙයාගේ දුව මිය යාම නිසා බිරිඳගෙන් ඈත් …

Read More »

The Passage [S01 : E01] Sinhala Subtitles | මාරක වෛරසයක් සහ වැම්පයර් එන්නතක්! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  මෙදා සැරේ අත ගැහැව්වේ වර්තමානයේ අපි මුහුණ දීලා ඉන්න තත්වය ගැන කියවෙන ජාතියේම අතුරු කතාවකට. මේ නමින්ම ලියවුණු නවකතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය වෙච්ච මේ කතාවේ තියෙන්නෙ සීසන් එකක් විතරයි. එහෙම නම් විශේෂයෙන්ම වැම්පයර්ල ආශ්‍රිත කතාවලට කැමති අයට මේක බලන්න ආරාධනා කරන ගමන් මුලික  විස්තරය දිහාවට හැරෙමු අපි.  ” 2005වසරේදී …

Read More »

Vikings [S06: E20] Sinhala Subtitles | අවසන් ජවනිකාව! [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා! අද මුණගැහෙන්නේ තවත් අවසානයක් සමගින්. 2013 වසරේ මැයි මාසයේ 6 වැනිදා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය තුලින්, මෑ මිත්‍ර සමීර කරුණාරත්න සහෝදරයා ඔබව අළුත් ලොවකට ගෙන ගියා.  ඒ තමයි අතීත ලෝකයේ ජිවත් වෙච්ච ප්‍රෞඩ ජන වර්ගයක් වුණ වයිකින්වරුන්ගේ ලෝකයට. පොඩි කාලෙ මිහිර පත්තරෙන් හෝ විජය පත්තරයෙන් වයිකින්වරුන් ගැන …

Read More »

Wonder Woman 1984 (2020) Sinhala Subtitle | ඔබ පතන දේ ගැන ප්‍රවේසම් වන්න! [සිංහල උපසිරසි] *300*

🙂  නිදුක්-නීරෝගී සුව සපිරි නව වසරක් වේවා! 🙂  මගේ පළවෙනි සිංහල උපසිරැසිය 2013 වසරේ පෙබරවාරි මාසයේ 27 වැනිදා,  Amelie 2001| විස්මිත දිවිය නමින් පලවෙනකොට, මං හීනෙකින්වත් හිතුවේ නෑ පුරා වසර 7ක් මුළුල්ලේ මේ වගේ විස්මිත ගමනක් එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. කොහොම මොන දේ කිව්වත්, මේක නවත්තන්න කාලේ හරි කියල හොඳටම …

Read More »

Peaky Blinders [S01 : E06] Sinhala Subtitles | ඉරණම කාගෙද? [සිංහල උපසිරසි ] (18+)

කොහොමද හැමෝටම, මේ අරගෙන එන්නෙ පීකී බ්ලයින්ඩර්ස් පළමු කතා මාලාවේ අවසාන කතාංගය. මෙතෙක් කලක් මාත් එක්ක රැඳිල හිටිය පිකි F*#$ බ්ලයින්ඩර්ස්ලට බොහොම ස්තුතියි. 😀  අපිත් පීකී බ්ලයින්ඩර්ස්ල වගේම තමයි ඉතිං, සැලකිල්ලට සැලකිල්ල  😉 පසුගිය කතාංගයෙන්, මේ වෙනකොට ෆ්‍රෙඩ් ඉන්නෙ හිරේ. ඒඩා ළමය එක්ක තනියම කාමරයක ඉන්නව. මොකද මුළු නගරෙම හිතන්නේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!