You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , August 21 2019
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / සජීවි වේහැල්ල

සජීවි වේහැල්ල

Mars [S01 : E06] with Sinhala Subtitles | අඟහරු: නව ඇරඹුමක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මානව වර්ගයා අඟහරු මත මුල්ම වතාවට පා තබලා වසර හතරක් අවසානයේ දී එනම් 2037 වන විට ඔලිම්පස් නගරය බොහෝ හැලහැප්පීම් ඔස්සේ සාර්ථකත්වයට පත්වෙමින් තිබුණා. අඟහරු මෙහෙයුම් කණ්ඩායම පෝල් රිචඩ්සන් සමඟින් මේ ඔලිම්පස් නගරය ස්වයං පෝෂිත නගරයක් කිරීමට උත්සාහ කරනවා. ඒ අතරේ නගරයේ යටිතල පහසුකම් වැඩිදියුණු කර ගැනීමට අවශ්‍ය කරන බලශක්තිය …

Read More »

Mars [S01 : E05] with Sinhala Subtitles | අඟහරු: අඳුරුතම දිනයන්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අති දුෂ්කර ගමනක එක් සන්ධිස්ථානයක දී අයිස් සොයා ගැනීමෙන් අනතුරුව අඟහරු මත ඔලිම්පස් නැමැති ප්‍රථම මානව ජනාවාසය පිහිටුවා ගැනීමෙන් අඟහරු මෙහෙයුමේ පළමු අදියර සාර්ථක කර ගත්තා. දෙවන අදියර පටන් අරගෙන. ඔලිම්පස් නගරය වැඩිදියුණු කර ගැනීමට අවශ්‍ය කරන විශේෂඥයින් සහ උපාංග ආදිය රැගෙන වේගා යානාවත් අඟහරු වෙත පැමිණ අවසන්. දැන් 2037 …

Read More »

Mars [S01 : E04] with Sinhala Subtitles | අඟහරු: ඔලිම්පස් නගරය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2033 දී අඟහරු බලා ගිය “ඩෙඩ්ලස්“ කණ්ඩායම අති දුෂ්කර ගමනකින් පසුව කුඩා වැඩපොළ ඒකකය තම මූලික කඳවුරු බවට වැඩි දියුණු කරගත්තා. නමුත් අඩු පහසුකම් මැද තම ගෝලාර්ධය සකස් කිරීමට සුදුසු අයිස් සහිත ලාවා නලයක් සෙව්වත් ඒක සාර්ථක උනේ නැහැ. ඒ වගේම පෘතුවියේ ඉන්න අඟහරු මෙහෙයුම් කණ්ඩායමටත් දුෂ්කර ගමනක් තිබුණා. ඒ …

Read More »

Mars [S01 : E03] with Sinhala Subtitles | අඟහරු: අයිස් සොයා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2033 දී අඟහරු බලා ගිය “ඩෙඩ්ලස්“ අභ්‍යවකාශ යානය අඟහරු මතට ගොඩබැස්වූයේ මූලික කඳවුරට බොහෝ දුරින්. මේනිසා ඔවුන්ට කුඩා වැඩපොළක් නව මූලික කඳවුර කරගෙන ඒ වෙත යාමට සිදුවුණා. රෝවර් රථයෙන් මේ ගමන යන්න පටන් ගත්තට පස්සේ තමයි කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් දැන ගන්නේ තමන්ගේ අණදෙන්නා වන බෙන් සෝයර්ට අනතුරෙන් සිදුවෙලා තියෙන හානිය ගැන. …

Read More »

Mars [S01 : E02] with Sinhala Subtitles | අඟහරු: මූලික කඳවුර වෙතට… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2033 වර්ෂයේ දී අඟහරු බලා යන “ඩෙඩ්ලස්“, අඟහරු මතට ගොඩබැස්වීමට යාමේ දී යානයේ පාලන පුවරුවක දෝෂයක් හේතුවෙන් එන්ජින් දල්වා ගැනීමට නොහැකි වෙනවා. මේ අවස්ථාවේ කණ්ඩායම් අණදෙන්නා වන බෙන් සෝයර් මේ දෝෂය නිවැරදි කර ගැනීමට උත්සාහ කරනවා. අන්තිමට “ඩෙඩ්ලස්“ අභ්‍යවකාශ යානාවේ එන්ජින් දල්වා ගැනීමට හැකි උනත් ඒ නියමිත කාල රාමුව ඉක්මවා …

Read More »

Mars [S01 : E01] with Sinhala Subtitles | අඟහරු… නව ලෝකය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අඟහරු තරණය ප්‍රබන්ධයක් ද? නැතිනම් යථාර්තයක් ද? යථාර්තයක් විය හැකි ප්‍රබන්ධයක් ද? 2016 වර්ෂයේ නොවැම්බර් 14 සිට දෙසැම්බර් 19 දක්වා නැෂනල් ජියෝග්‍රැපික් නාළිකාවේ විකාශය කරන ලද “Mars”නම් වූ කොටස් හයකින් සමන්විත කෙටි රූපවාහිනි මාලාව ගැන තමයි මේ කියන්නේ. හැබැයි මේකේ පළමු කොටසේ ටොරන්ට් නම් ඔක්තෝබර් මාසේ අන්තර්ජාලයට එකතු කරලා තිබුණා. ඒ …

Read More »

War & Peace (2016) [E06] with Sinhala Subtitles | යුද්ධය හා සාමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ තමයි යුද්ධය හා සාමය නම් වූ කෙටි කතා මාලාවේ අවසානය. පසුගිය කොටස ගැන කට්ටියටම මතක ඇති කියලා හිතන නිසා ඒ ගැන විස්තර කරන්නේ නැහැ.  කොහොම උනත් මෙතෙක් කතාව පුරාම තිබුණේ ප්‍රංශ අධිරාජ්‍යයා වූ නැපෝලියන් බොනපාට් රුසියාව යටත් කර ගැනීමට දරණ උත්සාහය නිසා ඇති වූ යුද්ධයන් හේතූවෙන් රුසියාවේ වෙසෙන වංශවත් බෙසුකොව්, …

Read More »

War & Peace (2016) [E05] with Sinhala Subtitles | යුද්ධය හා සාමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පස්වන කොටස නම් ටිකක් ප්‍රමාද උනා. පෞද්ගලික වැඩත් එක්ක ඔය වගේ පොඩි පොඩි ප්‍රමාදයන් වෙනවා. ගණන් ගන්න එපා ඉතින්. දැන් බලමුකෝ රුසියාව පැත්තේ මොකද උනේ කියලා. 1809 ශීත සෘතුවේ දී තිබුණු ආලිංගන නැටුමෙන් පස්සේ නටාෂා හා ඇන්ඩ්‍රේ අතර හිතවත්කමක් ගොඩනැඟෙනවා. ඇත්තටම කිවුවොත් දෙන්නම දෙන්නට ආදරය කරනවා. ඒත් ඇන්ඩ්‍රේ තාම ඒ …

Read More »

War & Peace (2016) [E04] with Sinhala Subtitles | යුද්ධය හා සාමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1805-1812 අතර වකවානුවේ දී ප්‍රංශ අධිරාජ්‍යයා වූ නැපෝලියන් බොනපාට් රුසියාව යටත් කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේ දී ඇති වන යුද්ධයත් සමඟ රුසියාවේ වෙසෙන වංශවත් බෙසුකොව්, බොල්කොන්ස්කි, රොස්ටොව්, කුරගින්, ඩෲබෙට්ස්කෝයි යන පවුල් පහේ සාමාජිකයින් මුහුණදෙන්නා වූ සිදුවීම් පෙළක්පිළිබඳ රුසියාවේ මහා ගත්කරු ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි විසින් රචිත ලෝක ප්‍රසිද්ධ නවකතාවක් වූ “යුද්ධය හා සාමය“ …

Read More »

War & Peace (2016) [E03] with Sinhala Subtitles | යුද්ධය හා සාමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1805-1812 අතර වකවානුවේ දී ප්‍රංශ අධිරාජ්‍යයා වූ නැපෝලියන් බොනපාට් රුසියාව යටත් කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේ දී ඇති වන යුද්ධයත් සමඟ රුසියාවේ වෙසෙන වංශවත් බෙසුකොව්, බොල්කොන්ස්කි, රොස්ටොව්, කුරගින්, ඩෲබෙට්ස්කෝයි යන පවුල් පහේ සාමාජිකයින් මුහුණදෙන්නා වූ සිදුවීම් පෙළක් පිළිබඳ රුසියාවේ මහා ගත්කරු ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි විසින් රචිත ලෝක ප්‍රසිද්ධ නවකතාවක් වූ “යුද්ධය හා …

Read More »

War & Peace (2016) [E02] with Sinhala Subtitles | යුද්ධය හා සාමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

රුසියාවේ මහා ගත්කරු ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි විසින් රචිත ලෝක ප්‍රසිද්ධ නවකතාවක් වූ “යුද්ධය හා සාමය“ නැමැති ග්‍රන්ථය ඇසුරින් එනමින්ම 2016 වසරේ දී පුංචි තිරයට ගෙන ආ කෙටි මාලා නාටකයේ දෙවන කොටස. දැන් ඉතින් කට්ටිය බලනවා ඇති කෝ එතකොට පළවෙනි කොටස කියලා. කලබල වෙන්න දෙයක් නැහැ, මාස ගණනකට කළින් පළමු කොටසේ උපසිරැසිය …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E10] with Sinhala Subtitles | කවුද ඛාන් ????? (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ තමයි  මාර්කෝ පෝලෝ දෙවන කතා මාලාවේ අවසානය. මම මේ කතාවට උපසිරැසි කරන්න හිතුවේ මේක බලන්න ගොඩක් අය කැමැත්තෙන් ඇති කියලා හිතලා. (අනිත් හේතුව තමයි දෙබස් අඩු වීම) ඒත් මම හිතපු තරම්ම නම් ප්‍රතිචාරයක් තිබුණේ නැහැනි. කමක් නැහැ ඉතින් කවුරුවත් නොබලනවට වඩා ටික දෙනෙක් හරි බලපු එකත් මදැයි. කොහොම උනත් …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E09] with Sinhala Subtitles | කරුමය සහ උරුමය… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අටවන කොටසින්, මාර්කෝ බියම්බා ලවා තම පියාව පැහැර ගෙන එනවා. ඔහු තම පියාගෙන් පහර දීමට සුදානම් වන ස්ථානය ගැන දැන ගන්න උත්සාහ කරනවා. පියා නම් හරිම කපටියි. ඔහු උත්සාහ කරන්නේ කාලය ගෙවා ගන්න ගමන් මාර්කෝ තමන්ගේ පැත්තට ඇද ගන්න. ඒ අතරේ කඳවුරේ අය නිකෝලායිගේ අතුරුදහන්වීමත් සමඟ ඔහුව සොයා යනවා. අහමඩ් …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E08] with Sinhala Subtitles | පිය පුතු හමුව… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හත්වන කොටසින්, කණස්සල්ලෙන් සිටින සියක් දෑස් හා ඔහුව බලන්න ආ රැකවලාත් අතර ඇති සම්බන්ධය මොකක්ද කියලා හත්වන කොටස  ආරම්භයේ දීම දැන ගන්න ලැබුණා. මේ හමුවීමේ දී ලෝටස් විසින් වූඩාන්ග් පන්සලට එල්ලවූ ප්‍රහාරයෙන් පසු තමන්ට සිදුවූ දේ ලී ජින්බාඕ නැතිනම් අන්ධ භික්ෂුවට පවසනවා. කොහොම උනත් අන්ධ භික්ෂුව කුබ්ලායිට සේවය කිරීම ගැන …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E07] with Sinhala Subtitles | අහිමි ආදරය… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හයවන කොටසින්, කුබ්ලායි ෂැනඩු වෙත කෙළින්ම නොගොස් රාජකීය දඩයම් පිටියට ගිහින් තම ප්‍රධානීන් සමඟ විනෝද වෙන අතරේ අහමඩ්ගේ ආරාධනාවෙන් කයිදු තම මව සමඟ කැම්බුලැක් එනවා. කුබ්ලායිගේ මාළිගයේ වෙසෙන කයිදු තම අතීතය මතක් කරනවා. ඒ කුටුලන්ට ජීවිතය දීම සඳහා තමන්ගේ බිරිඳව කැප කරපු ආකාරය ගැන. මීට පෙර අවස්ථාවේ කුබ්ලායි කුරුල්තායි දිනාගත් …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E06] with Sinhala Subtitles | සැළසුමේ අවසන් අදියර… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පස්වන කොටසින්, පසුගිය කොටස පටන් ගන්තේ කැම්බුලැක් අගනුවරට එල්ලවන ප්‍රහාර මාලාවකින්. ප්‍රහාරය මෙහෙයවන්නේ ළමා අධිරාජ්‍යයාගේ රැකවලා උනත් ඇත්තටම මේ අවුල් සියල්ල පසුපස ඉන්නේ අහමඩ් කියලා දැනටමත් කට්ටිය දන්නවනේ. ප්‍රහාරයෙන් පසු රාජ සභාව රැස්වෙනවා. අහමඩ්ට ඕන කරන්නේ මේ කැරැල්ල පාලනය කිරීමට කුබ්ලායිගේ හමුදාව යොදා යුද්ධයක් කරන්න. නමුත් මාර්කෝ හා ජින්ගිම් මේකට එරෙහි …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E05] with Sinhala Subtitles | දරු නැළවිල්ල… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සිවුවන කොටසින්, නයන් කුමරු උතුරු ඊශ්‍රායලයට යනවා පාප්තුමා හමුවීමේ බලාපොරොත්තුවෙන්. නමුත් ඉතින් අපි බලාපොරොත්තු නොවුණ විදිහට මුලින්ම හමුවන්නේ මාර්කෝගේ පියාවයි. පාප්තුමා නම් නයන්ව පිළීගන්නේ සමච්චලයත් සමඟයි. ඔවුන් තිදෙනාගේ දීර්ඝ කතාබහෙන් හෙළිවෙන්නේ නම් පාප්තුමාට ඕන කුබ්ලායි බටහිර ආක්‍රමණය කිරීමට පෙර ඔහුව මරා පෙරදිග යටත්කර ගෙන තම අණසක පතුරුවන්න.  නයන්ගේ අරමුණ කිතුදහම …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E04] with Sinhala Subtitles | දෙවියන් වහන්සේගේ වැඩ අරඹමු… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

තෙවන කොටසින්, ළමා අධිරාජ්‍යයා නැවත ලබා ගැනීමේ අරමුණින් මාර්කෝ සහ මෙයි ලින් හඹා ආ රැකවලාගේ බලාපොරොත්තු ඉටු නොවුණත් ඇයත් කැම්බුලැක් වෙතට එනවා. නමුත් අවාසනාවට ඇය දකින්නේ තම ළමා අධිරාජ්‍යයා මරා දමා අගනුවර දොරටුවෙහි එල්ලා තිබෙන ආකාරයයි. මේ ඝාතනය නිසා චැබි කුබ්ලායි සමඟ තරහින් ඉන්නේ. ඒ නිසා කුබ්ලායි චැබිට දොස් පවරලා …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E03] with Sinhala Subtitles | ඛාන්ගේ නව උරුමක්කාරයා… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දෙවන කොටසින්, බලාපොරොත්තු නොවුණ දේවල් කිහිපයක්ම සිදුවුණ කොටසක්. මාර්කෝ සහ මෙයි ලින් ළමා අධිරාජ්‍යයා පැහැර ගෙන ආවත් ඔහුගේ රැකවලා නම් නිකම්ම සටන අතහැරලා තිබුණේ නැහැ. ඒත් කොහොමහරි තුන්දෙනාම කැම්බුලැක් වෙතට ආවා. කයිදු නම් කුරුල්තායි සඳහා හොඳින් ලකලෑස්ති වෙන පාටක් තමයි තියෙන්නේ. ඔහු ප්‍රධානීන් ( එක් එක් ප්‍රදේශයන්හි වසන ගෝත්‍ර/වංශ වල …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E02] with Sinhala Subtitles | අශිෂ්ඨ දුෂ්කර තීරණයක්… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පළමු කොටසින්, දකුණු චීනයේ යුද්ධය ඉවර වෙලා බලාපොරොත්තු සහගතව කැම්බුලැක් වෙත ආවත් මාර්කෝට කොකචින් හමු උනේ නෑ. දැන් ජින්ගිම්ගේ මංගල්‍යයටත් කළින්ම ළමා අධිරාජ්‍යයා සොයා ගෙන දකුණු චීනයට ගිහිල්ලා. ඔවුන් ළමා අධිරාජ්‍යයාගේ රැකවලා සමඟ ප්‍රබල සටනක් කරලා ළමා අධිරාජ්‍යයා පැහැරගන්නවා. ඒ අතරේ උරුමක්කාරයෙකු ලබා ගැනීමේ අරමුණින් ජින්ගිම්ගේ සිවුවන බිරිඳ විදිහට කොකචින්ව …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!