You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , August 21 2019
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / සුධීර මාලන්

සුධීර මාලන්

Midnight, Texas [S02 : E04] Sinhala Subtitles | ව්‍යාඝ්‍ර දියණිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් කොහොමද කට්ටියටම කාලෙකට පස්සේ උපසිරසියක් අරන් එන්න සිද්ධ උනා. රාජකාරි කටයුතු අරවා මේවා හින්දා උපසිරසියක් කරන්න වෙලාව හොයාගන්න එක ටිකක් අමාරු උනත් ලැබෙන වෙලාවන් වලින් ඇඩිමින් වැඩකටයුතු සහ ෆිල්ම් එකක් බලන්න වෙන් කරනවා මිසක් උපසිරසියක් කරන්න වෙන් කරනවා අඩුයි ගොඩක් වෙලාවට. අපි දැන් නැති උනාට අලුත් අය ගොඩක් අපේ …

Read More »

Jessica Jones [S02 : E09] Sinhala Subtitles | ඇය නමින් අම්මාය.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලිපිය: චාමර සම්පත් ජෙසිකා හොයාගෙන ගියානේ කොහොමහරි අර ගෑනු කෙනා ඉන්න දිහාවටම. එතැනදී එයාට එයාගෙ අම්මගේ කතාවක් වගේම තවත් එක එක දේවල් ගැන දැනගන්න ලැබුණා. හැබැයි ජෙසිකා පහුගිය කොටසෙ නැගිටිද්දී එයා හිටියෙ ඇලීසට පාවිච්චි කරපු දම්වැල් වලින් ඇදට තියලා හිරවෙලා. මොකද හත්වැනි කොටසදී අපිට දකින්න ලැබුණා ජෙසිකාගෙ අම්මා එයාගෙ කතාව …

Read More »

Yojimbo (1961) Sinhala Subtitles | නගරයක් වෙනස් කල සාමුරායිවරයා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම ආයෙත් උපසිරිසියක් අරන් විශේෂ වැදගත් අවස්ථාවකදි එන්න ලැබුනා ඔයාලා ගාවට. ඒ තමා අපේ නම අවුරුදු සැමරුම. සැමරුම ගැන වැඩි විස්තර කියන්න මම යන්නේ නැ මොකද දැනටමත් විස්තර ඔයාලා දන්න නිසා. මේ අවුරුදු 9 පුරා මටත් වාසනාවකට වගේ පොඩි දායකත්වයක් උපසිරසිකරුවෙක් සහ ඇඩ්මින් වරයෙක් වශයෙන් යන දෙවිදියටම ලබා දෙන්න …

Read More »

Dragonheart: Battle for the Heartfire (2017) Sinhala Subtitles | මකර හදවත සමග බැදිම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  ලිපිය- සුධීර මාලන් කොහොමද කට්ටියටම කාලෙකට පස්සේ ගොඩක් කාලෙකට කලින් බාර ගත්ත උපසිරසියක් අරන් ආවා ඔයාලට බලන්න. ඇත්තටම මෙ උපසිරසියේ වැඩි හරියක්ම මට කරලා ලොකු සහයක් දුන්නේ රවිදු රුක්ශාන් මලයා ඉතින් මලයාට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා ඒ වෙනුවෙන්. ඉතින් ෆැන්ටසි ප්‍රිය කරන මකරුන්ගේ හින ලොක වල ගිලෙන්න කැමති ඔයාලාට ගැලපෙනම …

Read More »

The Walking Dead [S08 : E07] Sinhala Subtitles | නැවත එකතුවිම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම මේ පාර වොකින් ඩෙඩ් අරන් ආවේ මම ඉදිරියටත් මම තමා අරන් එන්නේ මොකද විමා වයිකිං එකත් එකත් සහ රැකියාවත් එක්ක වැඩ වැඩි වෙලා නිසා ඉතින් වෙන වැරදි ප්‍රමාදයන්වලට මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා. හරි මුලින්ම කියන්න ඔනා මට තාම පසුගිය එපිය බලන්න බැරි උනා ඉතින් එක නිසා එකේ වෙච්ච දේවල් …

Read More »

Arrow [S06 : E05] with Sinhala Subtitles | ඩෙත්ස්ට්‍රොක්ගේ පැමිනිම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලිපිය-මධුකප්‍රිය පෙරේරා ගිය සතියේ මතකනේ අපේ අළුත් ග්‍රීන් ඇරෝ සහ කණ්ඩායම එක්කාසු වෙලා බ්ලැක් සයිරන් අභිරහස් විදිහට සමාජයේ කිසිම වැදගත්කමක් නැති පුද්ගලයන්ව මරමරා යන එක පස්සේ පන්නනවා. ඔය අතරේ ෆෙලිසිටි අක්කා විතරක් අර හෙලික්ස් එකේ එලේනා එක්ක එකතු වෙලා කේඩන් ජේම්ස්ව නතර කරන්න තනි මෙහෙයුමක් කරගෙන ගියා. හැබැයි ඔලිවර් හොරාට …

Read More »

The Walking Dead [S08 : E03] Sinhala Subtitles | රික් ආයෙමත් වැඩේ අනාගත්තද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලිපිය- අශාන් විමුක්ති ඔන්න එහෙනම් වොකින් ඩේඩ් අටවෙනි කතා සමයේ තුන්වෙනි කතාංගයට උපසිරසි අරගෙන ආව. රික් මේ වෙනකොට නිගන්ට එරෙහිව සංවිධානාත්මකව ඒකාබද්ධ ප්‍රහාරයක් දියත් කරලා තියෙන්නේ. පලවෙනි කතාංගයේ ටයිම් ලයින් කිහිපයක සිදුවීම් පෙන්නුවා වගේම හින්ට් එකකුත් දීල තිබ්බා. ඒ වගේම දැන් යුද්දේ ඇවිලිලා යන විදිය අනුව නිකම් හිතෙනවා රිකට යමක් …

Read More »

Teen Wolf [S06 : E18] with Sinhala Subtitles | එකතු විම.! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම ආයෙත් ටින් වුල්ෆ් කතා මාලාවේ මම කරන අවසන් උපසිරසි ගැන්විමත් අරන් ආවා ඔන්න සැහෙන්න දුකයි මොකද මම ආසාවෙන් බලපු ආසාවෙන් එක දිගට උපසිරසියක් කරන්න හිත දුපු එකම කතා මාලාව තමා මේ. උපසිරසිය කරන්න බලපොරොත් උනේ නම් අවසාන කොටසට පෙර කොටසට එත් කරන්නේ මේ කොටස මොකද අද උදේ මේ …

Read More »

Teen Wolf [S06 : E16] with Sinhala Subtitles | අවි ගබඩාව.! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම ආයෙත් ටින් වුල්ෆ් කතා මාලාව සමග උපසිරසියක් කරන්න ලැබුනා ලියො සහොදරයාට අකරතැබ්බියක් වෙලා නිසා. පුළුවන් ඉක්මනට උපසිරසිය අරන් ආවා මම පරක්කු නැ කියලා හිතනවා. ඉතින් කතාමාලාව අවසානයට දැන් ලග ලගම එනවා දුක හිතෙන සිද්දියක් තමා මොනවා කරන්නද. අන්තිම වරට කාතා මාලාවේ කොටසක් නිකුත් උනේ සති දෙකකට කලින් එවර …

Read More »

The Defenders [S01 : E02] with Sinhala Subtitles | හක්ක රිදෙන්නම..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි කොහොමද කට්ටියටම ඔන්න මගේ ඊලග උපසිරසි නිර්මාණයත් අරන් ඉක්මනටම ඔයාලා ගාවට ආවා මෙක නම් ඉතින් හැමොම කාලයක් තිස්සේ එනකන් මග බලන් හිටපු එකක්.ඒ වගේම සබන් බොල විරයොන්ගේ කතා වගේ නම් නෙවේ ඉතින් මෙක පට්ටෙටම තියෙනවා. හරි වැඩිය කතාවක් බහක් නැතුව කතාව පැත්තට හැරුනොත් පලමුවෙනි කොටසදි අපිට මුලින්ම දකින්න ලැබෙන්නේ …

Read More »

Teen Wolf [S06 : E12] with Sinhala Subtitles | බිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම කාලෙකින් සබ් එකක් අරන් එන්න ලැබුනා අනුරුද්ධ ලියො සහොට පින් සිද්ධ වෙන්න. ඉතින් මම ආසම කතා මාලාවක අවසානයත් කෙමෙන් කෙමෙන් ලං වෙනවා. අවසානයට කලින් තවත් එපියක උපසිරසි කිරිමට ලැබිම ගැන මම සතුටු වෙනවා. තවත් එක එපියකට කොහොම හරි කරන්න ඔනා ඉතින්. හරි වැඩිය කතාව නැතුව කතාව පැත්තට හැරුනොත් …

Read More »

13 Reasons Why [S01 : E03] with Sinhala Subtitles | ඇලෙක්ස් සහ ලැයිස්තුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ආයෙත් උපසිරසියක් අරන් ආවා පුළුවන් ඉක්මනින්ම. මේ පාර ගෙනාවේ ගොඩක් ඉල්ලුමක් තිබ්බ කතාවක්. මමත් ආසාවෙන් බලපු කතාවක්. ආසාව නිසාම ලියො සහොදරයාගෙන් මේ උපසිරසිය ඉල්ලන් කරලා ඔයාලා ගාවට අරන් ආවා. හරි වැඩිය කතා නැතුව මේ කොටස පැත්තට බැලුවොත් අද කොටස දිව යන්නේ ලැයිස්තුවක් වටා. මේ ලැයිස්තුව නිසා හැනාට සියදිවි හානි …

Read More »

Iron Fist [S01: E12] with Sinhala Subtitles | ලොකු බොස් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහෙමද කට්ටියට!හිතපු නැති විදියට තවත් උපසිරසියක් අරන් එන්න ලැබුනා ඉක්මනටම. මෙ අයන් ෆිස්ට් අවසාන කොටසට පෙර කොටස භාර උනේ නිර්මාණි සහොදරියට එත් ඇයට හදිසියේ අසනිප උන නිසා එක කරලා දෙන්න පුළුවන්ද ඇහුවා මගෙන්. ඉතින් පුළුවන් ඉක්මනට උපසිරසිය කරලා ඇරන් ආවා ඔයාලා ගාවට. හරි පසුගිය කොටසෙදි අවසානයේ අපිට දකින්න ලැබුනා කොලින්ව …

Read More »

Iron Fist [S01: E07] with Sinhala Subtitles | හැරල්ඩ්ගේ නික්ම යාම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට! හරි තවත් උපසිරසියක් ඔයාලට ඉක්මනට අරන් එන්න පුළුවන් උනා. මේ කතා මාලාවේ මේ කොටස මට තමා කිරිමට භාර උනේ.මාර්වල් විශ්වයේ තවත් කඩ ඉමක් ඔය අකුරු දෙකේ උන්දැලා මොනවා කිවත් මට නම් සුපිරිම සිරියස් වලින් එකක් තමා මෙක. හරි වැඩිය කතාවක් නැතුව පසුගිය කොටස ගැන මතක් කලොත් හැන්ඩ් එකේ …

Read More »

Legion [S01 : E05] with Sinhala Subtitles | සුදු කාමරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි කාලෙකට පස්සේ උපසිරසියක් අරන් ආවා ඔයාලට. මම හිතනවා පරක්කු නැතුව ඇති කියලා උපසිරසිය නිකුත් උන ගමන් තමා මේ අරන් ආවේ කට්ටියට. රැයක් ඇහැරලා ඉදලා මෙක කරන්නේ දිවා කාලයේ ඇති රාජකාරි කාර්්‍යබහුලත්වය නිසා. නිදි මතේ නිසා අකුරු වල අඩුපාඩු එහෙම තියෙවි ගනන් ගන්න එපා වැඩිය හොදේ. පොඩ්ඩක් භාෂා විවහාරය අවුල් …

Read More »

Teen Wolf [S06 : E06] with Sinhala Subtitles | භුත නගරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම සුබම සුබ අලුත් අවුරුද්ක් වෙවා කියලා පතනවා සියළුම දෙනාට! ඉතින් අලුත් අවුරුද්දේ උපසිරසියක් අරන් එන්න ලැබුනා හා හා පුරම. මේ සතියේ උපසිරසිය ටිකක් පරක්කු වෙලා තියෙන්නේ එකට හේතුව තමයි සුපුරුදු උපසිරසි නිර්මාණකරු ලියොට මෙම උපසිරසිය කරන්න වෙන්නේ නැ කියලා දැනුම් දිලා තිබ්බා. එක නිසා මෙක කරන්න භාර උනේ නුවන්ත …

Read More »

Marvels Luke Cage [S01 : E06] with Sinhala Subtitles | දෙපිටිකාට්ටුවන් මාට්ටු වීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ගොඩ කාලෙකට පස්සේ ඔන්න උපසිරසියක් අරන් ආවා. එකත් බොහොම අමාරුවෙන් කරන් ආවේ තාක්ෂනික ප්‍රශ්න නිසා. මුලින්ම ස්තුති කරන්න ඔන විමාට මෙ උපසිරසිය ලබා දිම වෙනුවෙන්.ඊලගට ස්තුති කරන්න ඔන නිලුක මධුකප්‍රිය සහොදරයාට මම හිර උණ වෙලාවේ ඉතුරු නොටස මම වෙනුවෙන් කරලා දුන්නට. හරි කතාව ගැන විස්තරයක් මම වැඩිය කියන්න යන්නේ නැ …

Read More »

Jessica Jones [S01 : E11] with Sinhala Subtitles | ජෙසිකා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම සමාව ඉල්ලන්න ඔනි හැමොගෙන්ම මෙක පරක්කු උනාට පොඩි පොඩි කරදර වගයක් නිසා සැහෙන්න පරක්කුත් උනා. හරි එහෙනම් කතාව ගැන වැඩිය මුකුත් කියන්නේ මන් ඔයාලා බලලම තිරනය කරන්න කතාව ගැන. බයිස්කොප් වෙබ් අඩවියත් එක්ක ඉන්න සියලුම දෙනාට.ප්සියළු දෙනාට සාමය සතුට පිරි සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා කියලා පතනවා! තවත් උපසිරසිකින් හමුවෙමු. …

Read More »

Jessica Jones [S01 : E09] with Sinhala Subtitles |පව් පෙට්ටිය.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සැහෙන්න කාලෙකට පස්සේ මටත් වෙලාවක් හම්බුනා උපසිරසියක් කරන්න. ඉතින් එක ට අවස්ථාව දුන්න අපේ විමා සහොට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඔනි මුලින්ම.මම හිතන්නේ දැනටමත් ගොඩක් අය මේ කතා මාලාව නරඹලා ඉවරත් ඇති. ඉතින් මම වැඩිය දෙවල් කයන්නේ නැ අද කොටසත් බලලා අදහසක් දෙන්නකො කට්ටියගඅඩුපාඩු නම් ගොඩක් ඇති ගොඩ කාලෙකින් නිසා. ප.ලි: …

Read More »

Stardust (2007) | තරුවක් සොයා ග‍වේශණය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හරි යාළුවනේ මගේ ඊලග නිර්මාණයත් අරගෙන ආවා ටික කාලෙකට පස්සේ.මේක බාර ඇරගෙන ටික කාලයක් නම් ගත උනා වෙලාවක් හම්බුනේ නැ මෙක ඉවරයක් කරගන්න. ඉතින් මේ මගේ විසිවෙනි උපසිරැසි ගැන්විම! හරි මේ බයිස්කොප් එක ඇවිල්ලා දැන් ටික කාලයක් වෙනවා එත් ලස්සන කතාවක්. සුරංගනා කතා වලට ආස කරන අය වෙනුවෙන් හදපු කතාවක් මෙක.ලොකු …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!