Thursday , August 16 2018
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / සුරේනි අතුරුගිරි

සුරේනි අතුරුගිරි

The Blacklist [S05 : E22] Sinhala Subtitles | xx සට්න් රොස් xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි ඔන්න එහෙමනම් මේ හදන්නේ කළු ලැයිස්තුව මේ සීසන් එකට නිසා කරන්නයි. හැමෝටම මතක ඇතිනේ පසුගිය සතියේ අර අස්ථි බෑගය සට්න් රොස් කියන රෙඩින්ටන්ගේ සතුරා අතට පත් වෙලා තියන විත්තිය රෙඩ් වගේම ලිස් ඇතුළු කණ්ඩායමක් දැනගත්ත බව. දැන් මේ දෙගොල්ලොම හදන්නේ කොහොම හරි බෑග් එක තමන්ගේ අතට පත් කරගන්න. කවුරු …

Read More »

The Blacklist [S05 : E21] Sinhala Subtitles | xx ලෝරන්ස් ඩෙව්ලින් xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සෑහෙන ප්‍රමාදයකින් පස්සේ මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ මේ සීසන් එකේ නිමාව දකින්න කලින් නිකුත් වෙන අවසාන කොටසයි. ඒ වගේම තමයි පසුගිය දින වල මෙහි 6වෙනි සීසන් එකත් නිකුත් වෙන බව ප්‍රකාශයට පත් කරලා තියෙනවා. ඒ අනුව විචාරකයින් අදහස් පල කරලා තියෙනවා අස්ථි පද්ධතිය කාගෙද කියන එක මීළඟ සීසන් එක දක්වා …

Read More »

The Blacklist [S05 : E20] Sinhala Subtitles | xx නිකලස් ටී මූවර් xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි කතාවේ අවසාන එපියත් නිකුත් වෙලා තියෙන අද දවසේ ඔන්න 20 වෙනි කොටස අරගන ආවා. ඒ වගේම තමයි කළු ලැයිස්තුව 6 වෙනි සීසන් එකතු නිකුත් වෙන බව මේ වෙනකොට රාජකාරී මට්ටමෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරලා තියෙනවා. කතාව පැත්තට හැරෙන්න කලින් තරිඳු ගමගේ මල්ලිටත් විශේෂ ස්තුතියක් පුද කරන්න ඕන. පසුගිය කොටසේදී ඉයන් …

Read More »

The Blacklist [S05 : E18] Sinhala Subtitles | සරක් මොසඩෙක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදටම ප්‍රමාදයි නේද? කට්ටිය පුල පුලා බලන්හිටපු 18 වෙනි කොටසයි මේ. පසුගිය සතියේ ළමා විවාහ වල සිදුවන දුක්ඛදායක පැත්තක් ගැන අපිට දැනගන්න ලැබුනා මතකයි නේද. ඒකෙදී ළමා දැරියන් සමග විවාහවන වයසක පුද්ගලයින් ඝාතනය සිදුකරන තරණ ගෑණු ළමයෙක් හමුවාන මතකයි නේ. නවාබිගේ මැදිහත්වීමෙන් ඇයට ලැබෙන දඩුවම ලිහිල් කරන්න රජයේ නීතිඥයා කැමතිවුනා. …

Read More »

The Blacklist [S05 : E17] Sinhala Subtitles | ඇනා ගාර්සියා ඩුවර්ට් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සති තුනක විරාමයකින් පස්සේ මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ පස්වෙනි සීසන් එක් 17 වෙනි කොටසයි. අද කතාව ගැන කියන්න කලින් පසුගිය කොටස්වල සිදුවීම් ගැන මකත් කරලාම ඉන්නම්කෝ. මේ වෙනකොට ලිස් හොයාගන තියෙන්නේ ටොම්ව ඝාතනය කරපු කෙනා කවුද කියලා. හැබැයි එයාට තියෙන ගැටලුව තමයි ඉයන් ගාර්වි ඒක කලා කියලා ඔප්පු කරන්න බැරි …

Read More »

The Blacklist [S05 : E16] Sinhala Subtitles | කැප්‍රිකෝන් මිනිමරුවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් සුපුරුදු පරිදි අරගන ඇවිත් තියෙනවා 16 වෙනි කොටස. පසුගිය කොටස් වල සිදුවීම් මතක ඇති කියලා හිතනවා. කෝකටත් මතක් කරලා ඉන්නම්කෝ. ලිස් සහ පරීක්ෂක සින්ගල්ටන් එකතුවෙලා දැන් මේ හදන්නේ ටොම්ගේ ඝාතකයා හොයාගන යන්න හැදුවානේ. හැබැයි අවාසනාවන්ත විදියට පරීක්ෂක සින්ගල්ටන් ඝාතනයට ලක්වෙන්නේ ටොම්ගේ ඝාතකයා අතින්මයි. ඒ පරීක්ෂක සින්ගල්ටන් එයාව අදුනගත්ත …

Read More »

The Blacklist [S05 : E15] Sinhala Subtitles | පැටී සූ එඩ්වර්ඩ්ස් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් අඩවියේ 9වෙනි උපන්දිනයට සුභ පැතුම් එකතු කරමින් මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ කළු ලැයිස්තුවේ පස්වෙනි සීසන් එකේ 15වෙනි කොටසයි. පසුගිය සතියේ ලිස් පරීක්ෂක සින්ගල්ටන් සමග එකතුවුනේ ටොම්ගේ ඝාතකයාව හොයාගන්න බලාපොරොත්තුවෙන්නේ. ඒ වගේම මේ වෙනකොට ලිස්ව නැවත සේවයට අනුයුක්ත කරලා තියෙනවා. ඒ යම් සීමාවක් සහිතව සේවය සපයන්න. ඉතිං ලිස් FBI කණ්ඩායමෙත් …

Read More »

The Blacklist [S05 : E14] Sinhala Subtitles | රිලේග් සින්ක්ලෙයාර් මහතා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අද අරගන ආවා 201වන මගේ උපසිරැසි පරිවර්ථනය. මුලින්ම කියන්න ඕන ඊයේ දවසේ නිකුත්වුන මගේ 200 වෙනි උපසිරැසිය වෙනුවෙන් සුභපතපු හැමෝටම ස්තුතියි කියලා. ඒවා මට ගොඩක් වටිනවා. හොදයි මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ කළුලැයිස්තුවේ සති තුනක පමණ විරාමයකින් විකාශය වුනු S05 E14. ඉතිං මතකනේ කට්ටියට අවසාන කොටස අවසන් වුනේ ලිස් …

Read More »

Darkest Hour (2017) Sinhala Subtitles | අඳුරුතම හෝරාව! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (200*)

කොහොමද කට්ටියට, මේ එකතුවෙන්න හදන්නේ මගේ 200 වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය එක්කයි. අහස කඩවැටීමෙන් මේ ගමන පටන්ගත්තේ අවුරුදු 5ට කලින්. ඒ කියන්නේ 2013දී. හැමදාම කියනවා වගේ මේ ගමන පටන් ගත්තේ උපසිරැසි 50ක් කරලා නවත්වන්න හිතාගනයි. ඒත් 50න් පස්සේ ඉතිං නවත්වන්න පුළුවන් වුනේ නැහැ. 200 දක්වා මේ ආපු ගමනේ ඉතිං වැඩි පුරම …

Read More »

Tangled: The Series [S01 : E21] Sinhala Subtitles | xx හිරුඑළිය පොදෙහි රහස xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි ඔන්න පොඩි නෙවෙයි සෑහෙන ලොකු ප්‍රමාදයකට පස්සේ මේ ඇවිත් කරන්නේ පටලැවිල්ලේ අවසානයටයි. අවසානය කියන්නේ පළමු සීසන් එකේ අවසානයටයි. පසුගිය කොටස බලලා මාසයකටත් වැඩිය වගේ ගියපු නිසා මම කතාව ටිකක් මතක් කරන්නම්. කොරෝනාව වටකරගන වර්ධනය වෙමින් තියෙන කළු ගල් පතුරු දැන් එන්න එන්නම දරුණු වෙනවා. ඒ වගේම වේරියන් මේ වෙනකොට …

Read More »

The Blacklist [S05 : E13] Sinhala Subtitles | අදිසි හස්තය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි පසුගිය සතියේ කොටස බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. මේ අරගන ඇවිත් තියෙන් කළු ලැයිස්තුවේ ෆෝල් එක. ඒ කියන්නේ කෙටි විවේකයක් ලබාගන්න කලින් කතාව මැදින් අවසන් කරන කොටසයි. හැමදාම වගේ ප්‍රමාදවෙලා තමයි. හරියටම අද දවසේ ඉදන් ගත්තොත් තව දවස් 16න් තමයි මීළඟ කොටස නිකුත් වෙන්න තියෙන්නේ. හොදයි පසුගිය කොටසේ කෝකියා විසින් …

Read More »

The Blacklist [S05 : E12] Episode Sinhala Subtitles | කෝකියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න සතියක විරාමයකින් පස්සේ කළු ලැයිස්තුව නැවත විකාශය වෙන්න ගත්තා. හොදයි සුපුරුදුපරිදි පසුගිය කොටස්වල සිදුවීම මතක් කරන්නම්කෝ. ටොම්ගේ ඝාතනය සහ ලිස් කෝමා තත්වයකට පත්වීම හැමෝටම මතක ඇතිනේ. ලිස් කෝමා එකෙන් ප්‍රකෘති තත්වයට පත්වෙන්නේ අවුරුද්දකට විතර පස්සේ. දැන් ඇය සම්පූර්ණයෙන් සුව වෙලා. ඇග්නස්ව ටොම්ගේ අම්මා, ස්කොටී හාග්‍රේව්ට බාරදීලා එහෙම මේ සූදානම් …

Read More »

The Blacklist [S05 : E11] Episode Sinhala Subtitles | එ්බ්‍රහම් සටර්න් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ කළු ලැයිස්තුවේ 5වෙනි සීසන් එකේ 11 වෙනි එපියයි. ඔන්න දැන් සුපුරුදු පරිදි රෙඩින්ටන් කළුලැයිස්තුවේ ඉන්න අයව දඩයම් කරන්න පටන් අරගන තියෙනවා. මේ වෙනකොට ඔයාලට මතක ඇති ලිස් මේ කණ්ඩායමේ නැහැ. එයා ටොම්ගේ ඝාතකයා හොයාගන වෙනමම ගමනක් යනවා. හැබැයි රෙඩින්ටන් ලිස්ට වෙච්ච පොරොන්දුව නිසා තවමත් FBI එකත් …

Read More »

The Blacklist [S05 : E10] Episode Sinhala Subtitles | තොරතුරු සපයන්නා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙන්න අරගන ඇවිත් තියෙනවා පස්වෙනි කළු ලැයිස්තුවේ 10 වෙනි කතාව. පසුගිය සතියේ ලිස් ශෝකයෙන් මුසපත් වෙලා, ඇලස්කාවට ගියපු හැටි මතක ඇති කියලා හිතනවා. එයා හැම දේකින්ම අෑත් වෙලා ගියේ ඇග්නස්ව ටොම්ගේ අම්මට භාරදීලා, The Blacklist: Redemption කතාව බැලුවා නම් ඔයාලට මතක ඇති ටොම් සහ ස්කොටී හාග්‍රේව් දෙන්නා අතරේ තිබුනේ තරහක් …

Read More »

The Blacklist [S05 : E09] Episode Sinhala Subtitles | ව්‍යාසනය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට… හැමෝටම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා. ඔන්න එහෙනම් කළු ලැයිස්තුව විරාමයෙන් පස්සේ අළුත් අවුරුද්දේ වැඩ ආරම්භ කලා. මාස දෙකකට කිට්ටුකාලයක විරාමයක් ලබාගත්තේ අපේ කුතුහලය උපරිම අන්තයකට නංවමින් සහ බොහෝපිරිසක් දුක් සයුරේ ගිල්වමිනුයි. මතකනේ ටොම් කීන්ගේ මරනය. කලින් කිව්වා වගේ නිශ්පාදකයින් ස්ථිරවම කියලා තියෙනවා ටොම් කීන් නැවත එන්නේ නැහැ කියලා. …

Read More »

Tangled: The Series [S01 : E20] Sinhala Subtitles | xx ඇල්කෙමිගේ පුනරාගමනය xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ මේ වන විට නිකුත් වෙලා තියෙන අවසාන කොටසයි. දැනට තියෙන ආරංචි වල හැටියට තව කොටස් දෙකක් නිකුත් වෙන්න තියෙනවා. එකම දවසේ තමයි දෙකම නිකුත් වෙන්නේ. ඒක නිකුත් වෙන්න නියමිත නම් ලබන සතියේ. ඉතිං එහෙම නම් අද කතව ගැන බලන්න කලින් පසුගිය සතියේ සිදුවීම් ටිකක් මතක් …

Read More »

Tangled: The Series [S01 : E19] Sinhala Subtitles | xx වේරියන් සොයා යෑම xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පොඩි විරාමයකට පස්සේ මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ 19 වෙනි කොටසයි. පසුගිය කොටස් දෙක වගේම මේ කොටසත් සම්බන්ධ වෙන්නේ කතාවේ අවසානයටමග පාදාගන්න කියලයි මට හිතෙන්නේ. පසුගිය කොටස් වල මතක ඇතිනේ වේරියන්ගේ ‍තාත්තා අර ගල් වලින් හැදුන රෙසිනයක් වගේ එකක කොටු වුනා. ඒ වෙලාවේ එයා වේරියන්ට මොකක් හරි ලියමුක් දෙන්නයි …

Read More »

Tangled: The Series [S01 : E18] Sinhala Subtitles | xx මූඩ් එක අවුල් xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ එකතු වෙන්නේ 18 වෙනි කොටසත් එක්කයි. පසුගිය කොටස බලලා විනෝද වෙන්න ඇති කියලා හිතනවා. තව කොටස් දෙකකින් පස්සේ මේ කතාව මද විරාමයක් ලබාගන්නවා. නැවත කතාව පටන්ගන්නේ ජනවාරි මාසයේදී. හොදයි ඒ ගැනත් මතක් කරගනගමන්ම පසුගිය සතියේ කොටස් කෝකටත් මතක් කරලා ඉන්නම්. හොදයි පසුගිය සතියේ රපන්zසල් කුමරිය සිත්තරාගේ අවහිරයකට මුහුණ දුන්නා …

Read More »

Tangled: The Series [S01 : E17] Sinhala Subtitles | xx සිත්තරාගේ අවහිරය xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් 17 වෙනි කොටසත් එක්කයි මේ එකතු වෙලා ඉන්නේ. පසුගිය සතියේ රපන්zසල් කුමරිය සැබෑවටම රැජින වශයෙන් වැඩ කලා මතක ඇතිනේ. ඒ එයාගේ අම්මයි තාත්තයි විවාහ සංවත්සරය වෙනුවෙන් පිට පළාතක සංචාරයකට ගියපු නිසා. මතක ඇති හැමෝටම මේ රැජිණ විදියට වැඩ කටයුතු කරන එක ඒ තරම් ලේසි පහසු දෙයක් වුනේ නැහැ …

Read More »

Tangled: The Series [S01 : E16] Sinhala Subtitles | xx දවසේ රැජිණ xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ 16 වෙනි කොටස. වෙනදා ඔයාලා බැලුවේ මිනිත්තු 20 කොටස්නේ. ඔන්න එහෙනම් අද අරගන ඇවිත් තියෙනවා මිනිත්තු 40 කොටසක්. පසුගිය කොටසේදී විලමීනා එහෙම නැත්නම් විලෝ කියන නමින් හදුන්වන රැජිනගේ නංගී රැජිණගේ උපන්දිනය දවසේ ඇයව පුදුම කරන්න ආවා මතකයි නේද? විලෝ රැජිණට දීපු තෑග්ග නිසා තව පොඩ්ඩෙන් …

Read More »