Sunday , July 25 2021
Breaking News

සොහාන් ජයසූරිය

Kudi Yedamaithe (2021-) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | නිමක් නැති මාරක රැයක් [සිංහල උපසිරසි]

මම ආදි. නළුවෙක් වෙන්න හීන දකින කෙනෙක්. ඒ වුනත් දැනට මගෙ රස්සාව repEAT කියන ආහාර ඇණවුම් ඇප් එකට සම්බන්ධ වෙලා වැඩ කරන එක. 2020 පෙබරවාරි 29 වෙනිදා උදේ නැඟිටලා මං ගියා වැඩට. එදා රෑ මාව හැප්පුනා පොලිස් ජීප් එකක. ආයේ පහුවදා 2020 පෙබරවාරි 29 වෙනිදා උදේ නැඟිටලා මං ගියා වැඩට. …

Read More »

පන්චායත් (2020-) [S01 : E05] Sinhala Subtitles | සොරකමක්! [සිංහල උපසිරසි]

පන්චායත් කියන්නේ මොනවගේ කතාවක්ද කියලා මේ වෙනකම් බලාගෙන ආපු අය දන්නවා. නම දැක්ක පලියට මේක නිකම්ම නිකම් වෙබ් කතාමාලාවක් කියලා බැහැර කරන්න හදන අයට කියන්න තියෙන්නේ 8.8ක IMDb අගයක් දිනපු, හොඳම ටීවී කතාමාලාවන් 250 අතර මේ මොහොත වෙද්දි 172වෙනි තැන රැකගෙන ඉන්න, විශේෂයෙන්ම TVF නිෂ්පාදනයක් වෙච්ච මේ කතාමාලාවට එහෙම අපහාසයක් …

Read More »

White God (2014) AKA Fehér isten Sinhala Subtitles | බල්ලෙකුගේ පෙරළිය [සිංහල උපසිරසි]

මේකත් එක්තරා කතාවක්. නොබිඳෙන මිතුදමක් ගැන කතාවක්. සත්තුන්ට ආදරේ කරන මිනිස්සු ගැන කතාවක්. මිනිස්සුන්ට ආදරේ කරන සත්තු ගැන කතාවක්. සත්තුන්ට හිංසා කරන මිනිස්සු ගැන කතාවක්. මිනිස්සුන්ට හිංසා කරන සත්තු ගැන කතාවක්. හිත කීරි ගස්සන්න පුලුවන් කතාවක්. සංවේදි හදවත් කඳුලින් තෙත් කරවන කතාවක්. ඔය හැමදේම වටේට ගොඩනැගිච්ච, ආදරයේ මහිමය පෙන්නන කතාවක්. …

Read More »

Eight Legged Freaks (2002) Sinhala Subtitles | මිනීමරු මකුළුවෝ [සිංහල උපසිරසි]

– මරුනේ! මිනීමරු බැටළුවන්ට පස්සෙ මිනීමරු මකුළුවෝ. – ඔව්, ඔයාලා මේවට කැමතියිනේ. – මේක කාගේ වැඩක්ද? – Warner Bros. Pictures සමාගමේ වැඩක්. Ellory Elkayem ගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. – IMDB රේටින්ග්ස් කොහොමද? – 5.4 යි. මනාප 53199 කින්. – නළු නිළියෝ එහෙම දන්න කියන අයද? – අපෝ ඔව්, ප්‍රසිද්ධ සෙට් එකක් ඉන්නේ. …

Read More »

Cruella (2021) Sinhala Subtitles | කෘඑලා ඩි විල්‍’ගේ අතීත කතාව… [සිංහල උපසිරසි]

– දැක්කද අද පත්තරේ? පැහැරගැනීමක් සිද්ධ වෙලා!!! – මොකක්? කාව කිඩ්නැප් කරලද? – මේක කිඩ්නැප් නෙමෙයි. මේක ඩෝග්නැප් එකක්. 101ක්ම ඩැල්මේෂන් බලු පැටවුන්ව ඩෝග්නැප් කරලා! – ඩෝග්නැප්? මොන එහෙකටද බල්ලො පැහැරගන්නෙ? කවුද ඒ වගේ දෙයක් කරන්නෙ? – කවුද දන්නෙ? හැබැයි පහුගිය ටිකේ සිද්ධ වුණු සත්ව පැහැරගැනීම් කරපු කෙනා අනිවා ඕක …

Read More »

Black Sheep (2006) Sinhala Subtitles | මිනීමරු බැටළුවෝ [සිංහල උපසිරසි]

– අපෝ මේ මොන ජරාවක්ද මේ දීලා තියෙන්නේ? – ඇයි එහෙම කියන්නෙ, ඔයා මේක බැලුවද? – බලන්න දෙයක් නෑ, සත්තු මිනීමරන ෆිල්ම් වලට IMDB රේටින්ග්ස් අඩුයිනේ. – පිස්සුද? මේකේ IMDB අගය 5.8 ක්. – එහෙනම් සම්මාන එහෙමත් හම්බෙලා ඇතිනේ? – නැතුව, සම්මාන 5ක් දිනාගෙන තියෙනවා. – ඒ උනාට විශේෂ ප්‍රයෝග …

Read More »

Shark Night (2011) Sinhala Subtitles | මෝරුන්ට මැදි වූ නිවාඩුව [සිංහල උපසිරසි]

Gremlins 2 (1990) එකට පස්සෙ ඒ ගැම්මෙන්ම තවත් සුපිරි ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා. මේක බාර අරන් නම් ගොඩක් කල්. මේක මිනී කන මෝරු ඉන්න ෆිල්ම් අතරේ ගොඩක් ජනප්‍රිය ෆිල්ම් එකක්. අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Snakes on a Plane(2006), The Final Destination(2009) වගේ ටිකක් බලන්න අමාරු ෆිල්ම් අධ්‍යක්ෂණය කරපු David R. Ellis. …

Read More »

The Innocent (2021) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | සිස්ටර් මරියා හෙවත් එමා ඩුරන් [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

The Innocent කියන්නේ කුතුහලයෙන් පිරුණු කලාතුරකින් බලන්න හම්බෙන විදිහේ කතා මාලාවක්. මේකට සබ් කරන්න මාව එකතු කරගත්ත මයුර අයියට ස්තූතියි කියන ගමන් කලින් කතාව පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ඉමු. මැට්ගේ බිරිඳ ඔලිවියා අභිරහස් විදිහට අතුරුදහන් වුනා ඔයාලට මතක ඇතිනේ. හදිසි රැස්වීමකට යනවා කියලා ගිය ඔලිවියාගේ ෆෝන් එකෙන් අමුතු විදිහේ වට්සැප් කෝල් …

Read More »

Gremlins 2: The New Batch (1990) Sinhala Subtitles | ග්‍රෙම්ලිනයෝ 2 [සිංහල උපසිරසි]

කට්ටියට මතකද දන්නෙ නෑ මං කලින් ගෙනාපු Gremlins (1984) ඒ කිව්වේ ග්‍රෙම්ලින් පළවෙනි චිත්‍රපටිය. ගිස්මෝ කියන හුරතල් මොග්වායිගේ ඇඟට වතුර වැටුනම එයාගෙ ඇඟෙන් එන යක්ෂ පැටව් වගේ ග්‍රෙම්ලින්ස්ලා කරන භයානක විහිළු මතක නැත්නම් මං කලින් දීපු ග්‍රෙම්ලින්ස් පළවෙනි ෆිල්ම් එක බලලා එන්න. 1990 ආපු මේ ග්‍රෙම්ලින්ස් දෙවෙනි චිත්‍රපටයට 6.4 ක …

Read More »

November Story (2021) S01E03 Sinhala Subtitles | අනූගේ උත්සාහය සාර්ථක වේවිද? [සිංහල උපසිරැසි]

එහෙනම් මම අරන් ආවා තුන්වෙනි කොටස. මාව මේ වැඩේට එකතු කරගත්ත ඇඩ්මින් මඬුල්ලෙ සිසිල අයියට, මයුර අයියට වගේම නොදන්න තැන් කියලා දීලා අඩුපාඩු බලමු තරිඳු රුක්ෂාන් අයියට වගේම මේ වැඩේට එකතු වුනු අනිත් උපසිරැසිකරුවන්ට ස්තූතියි කියන්න ඕනි. කතාව එන්න එන්නම පැටලෙනව මිසක් ලිහෙන පාටක් නම් නෑ නේද? හරි එහෙනම් කලින් …

Read More »

Tom and Jerry (2021) Sinhala Subtitles | රෝයල් ගේට් හෝටලයේ ආරක්ෂකයෝ [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න කට්ටිය ඇඟිලි ගැන ගැන බලන් ඉඳපු ෆිල්ම් එකකට සබ් එකත් අරගෙනයි අපි ආවේ. 1992 අවුරුද්දෙ, සිනමාශාලා වල ප්‍රදර්ශනය වෙනුවෙන්ම ආපු මුල්ම ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරි ‌චිත්‍රපටයට පස්සේ සිනමා ශාලාවල ප්‍රදර්ශනය වෙනුවෙන් නිකුත් වුනු, ඒ වගේම මුල්ම ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරි ලයිව් ඇක්ෂන් සහ ඇනිමේටඩ් චිත්‍රපටිය තමයි Tom and Jerry (2021). සබ් …

Read More »

Scooby-Doo! The Sword and the Scoob (2021) Sinhala Subtitles | අඳුරු අතීතයකට චාරිකාවක් ! [සිංහල උපසිරසි]

කාලෙකට පස්සේ අරන් ආවා ස්කූබි ඩූ සබ් එකක්. 2021 අවුරුද්දෙ නිකුත් වුන මුල්ම ස්කූබි ඩූ කාටූන් එක. ලයින් ගාන ටිකක් වැඩි නිසා මේක ඉවර කරන්න ‌ලොකු වෙලාවක් ගියා. පොඩි කියවිල්ලක්යෑ තියෙන්නෙ ස්කූබී සෙට් එකේ. ඉතින් ලයින් 1000 පනිනවා. ඉතිං වෙච්ච පරක්කුවට සමාව ඉල්ලනවා. සබ් එක දෙන්න කියලා ෆේස්බුක් හරහා ඉල්ලීම් කරපු …

Read More »

Gremlins (1984) Sinhala Subtitles | ග්‍රෙම්ලිනයෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයා ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටි බලන්න හුරු වුන කෙනෙක් නම් Joe Dante, Chris Columbus, Steven Spielberg කියන සිනමා ලෝකේ නම් දැරූ අධ්‍යක්ෂකවරු ගැන අහලා නැති වෙන්න බෑ. ඔව්, Steven Spielberg තමයි අතිශය ජනප්‍රිය ජුරාසික් පාක්, ඉන්ඩියානා ‌ජෝන්ස් වැනි චිත්‍රපටි අධ්‍යක්ෂණය කළේ. ඒ වගේම Chris Columbus තමයි Harry Potter පළමු හා දෙවන චිත්‍රපට, …

Read More »

අ සිම්පල් මර්ඩර් [S01 : E03] Sinhala Subtitles | කළ කළ දේ ඵල ඵල දේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මං තුන්වෙනි කොටස අරන් ආවා. කට්ටියට මතක ඇතිනේ කතාව නෙහ්? පණ්ඩිත් ඇත්තටම මිනීමැරුම් කොන්ත්‍රාත් එක බාර‌ දෙන්න හිටපු ඇත්තම ඝාතකයා ආවේ කලින් කොටසෙදි. දෙන්නම දැනගත්තා ඒ කියන්නෙ වැඩේ ගැස්සිලා .තියෙන්න කියලා වෙන කෙනෙක්ට කොන්ත්‍රාත් එක දීපු නිසා. ඒ විතරක්යෑ පණ්ඩිත්ගෙ ආයුධෙත් මනිෂ් ළඟනේ. මනිෂ් යූ‌ටියුබ් වීඩියෝ බලලා පුරුදු …

Read More »

Funan (2018) Sinhala Subtitles | කෲර පාලනයක කඳුළු කතාවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ආයෙත් අරන් ආවා ටිකක් වෙනස්ම චිත්‍රපටයක්. IMDB අගය 6.8 ක් ලබාගෙන තියෙන මේ සම්මානලාභී ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය Animation , War කාණ්ඩයන්ට අයත් වෙනවා. මේ චිත්‍රපටයෙන් ඉදිරිපත් කරන්නේ ගොඩක් සංවේදී කතාවක් හින්දා ඇක්ෂන් සීන් බලාපොරොත්තුවෙන් නම් මේක බලන්න එපා. හිතට වදින, සමහර විට අනේ අපොයි කියලා ඇහැට කඳුලක් නැගෙන විනාඩි 86 …

Read More »

Arachnophobia (1990) Sinhala Subtitles | මකුළුවෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොරෝනා නිසා ටිකක් නිදහසක් ලැබුන එකේ බාර අරන් තිබුන සබ් එකක් ඉවර කරලා ඔන්න අරන් ආවා. අපි හැමෝම වගේ මොකෙක්ම හරි සතෙක්ට බයයි ගොඩක් දුරටම. මකුළුවන්ට, කැරපොත්තන්ට, සර්පයන්ට. මොකෙක්ටම හරි බයයි. ඒ හැම එකක්ම මොකක්ම හරි භීතිකාවක්. එහෙම නැත්නම් ෆෝබියා ( Phobia) එකක්. ඉතින් මකුළුවන්ට තියෙන අසාමාන්‍ය බය තමයි Arachnophobia …

Read More »

George of the Jungle (1997) Sinhala Subtitles | වනගත කොල්ලා [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුන චිත්‍රපටියේ සබ් එක අරන් ආවා. ඇත්තටම මේක මම කරන්න හිටපු එකක් නෙමෙයි මේක කරන්න පුළුවන්ද අහලා මට බාර දුන්නෙ අසංක අයියා. එයාට ස්තූති කරන්න ඕනි මේ වගේ නියම කොමඩියක් සබ් කරන්න මට බාර දුන්නට. අනිත් ඒක මේකෙ ඉන්නෙත් පුද්ගලිකව මම ගොඩක් ආස නළුවෙක්. මොනා වුනත් අසංක …

Read More »

Black Water: Abyss (2020) Sinhala Subtitles | භූගත ගුහාවේ කිඹුලෙක් ! [සිංහල උපසිරැසි]

Deep Blue Sea 3 චිත්‍රපටයෙන් පස්සෙ ඔයාලව හම්බෙන්න පොරොන්දු වුනේ George of the Jungle චිත්‍රපටයෙන් වුනත් කලින් වෙන් කරගෙන තිබුන මේ Black Water Abyss (2020) චිත්‍රපටයේ හොඳ කොපි නිකුත් වුන නිසා ඔන්න අනිත් ඔක්කොම පැත්තක දාලා මේක අරගෙන ආවා. කට්ටියට මතක ඇති 2007 වසරේ නිකුත් වුන Black Water කියන කිඹුලෙක්ගෙන් …

Read More »

Deep Blue Sea 3 (2020) Sinhala Subtitles | ගැඹුරු නිල් මුහුද 3 [සිංහල උපසිරැසි]

Deep Blue Sea 2 චිත්‍රපටයෙන් පස්සෙ ඔන්න එහෙනම් අරන් ආවා මේ මාසේ 28 වෙනිදා නිකුත් වුන Deep Blue Sea 3 චිත්‍රපටය. මට මේක ඉවර කරන්න දවස් එක හමාරක් විතර ගියා මොකද මේකෙ තියෙන විද්‍යාත්මක වචන නිසා. ඉතිං ඔයාලගෙන් සමාව ඉල්ලනවා මේක ගේන්න පරක්කු වුන එකට. වෙබ් රිලීස් වුන මේ ෆිල්ම් …

Read More »

Deep Blue Sea 2 (2018) Sinhala Subtitles | ගැඹුරු නිල් මුහුද 2 [සිංහල උපසිරැසි]

Deep Blue Sea නමින් 1999 වසරේ නිකුත් වුන විශිෂ්ට චිත්‍රපටිය ඔයාලට අනිවා මතක ඇති ඔයත් මෝරු සම්බන්ධ ෆිල්ම් රසිකයෙක් නම්. ඒ චිත්‍රපටිය ලබපු ජනප්‍රියත්වයට පස්සේ 2018 වසරේ Deep Blue Sea 2 චිත්‍රපටය නිකුත් වුනා WB Home Entertainment ආයතනය මඟින්. කොහොම වුනත් 1999 ආපු චිත්‍රපටියේ අහලකටවත් එන්න 2018 නිකුත් වූ චිත්‍රපටියට …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!