You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , September 16 2019
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / හසන්ත වික්‍රමරත්න (page 10)

හසන්ත වික්‍රමරත්න

Black Sails [S01 – E03] | අලුත් නැවක් අලුත් කපිතාන්වරයෙක්….(18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කොටස් අටකින් සමන්විත මුහුදු කොල්ල කරුවන්ගේ කතාවේ තෙවෙනි කොටස තමයි අද මේ ඉදිරිපත් කරන්නේ. ඊට කලින් පොඩ්ඩක් සමාව ඉල්ලනවා ටුමොරෝ පීපල් 13 වෙනි කොටස තව දෙන්න බැරි උනා ඒක ඉක්මනටම දෙන්නම් මොකද පහුගිය දවස් ටිකේ තිබුන කාර්ය බහුලත්වය නිසා තවම ඒක ඉවර කරගන්න බැරි උනා. හෙට දිහාට ඒක …

Read More »

The Counselor (2013) | කෙටි මාර්ග විනාශය වඩාත් කෙටි කරයි… (18+)[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මේ එකතු වෙන්න හදන්නේ තවත් හොලිවුඩ් සිනමා සිත්තමක් සමගයි. අමුතු තේමාවක් රැගත් සලරුවක් ඒ වගේම ජනප්‍රිය තරු රසක් රංගනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා. Michael Fassbender, Penélope Cruz, Cameron Diaz සහ Brad Pitt මෙහි රංගන දායකත්වය සපයනවා. චිත්‍රපටිය තුල දිව යන කතාව යම් ආදර්ශයක් ලබාදෙන්න හදනවා. ඒ තමයි කෙනකුට ඕනෙම දෙයක් ඉක්මනින් ලබා …

Read More »

Black Sails [S01 – E02] | කල්ලියේ හොරා….(18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ එකතු වෙන්නේ කළු රුවල් සහිත මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ කතාවේ දෙවෙනි පියවරත් සමඟයි. කලින් කොටසේදී හොඳ ප්‍රතිචාර ලැබුනා මට හිතෙනවා ස්පාටකස් රසිකයෝ මේ කතාව අතාරින එකක් නැහැ කියලා. කලින් කොටස කතාව හඳුන්වා දීමක් කල නිසා හිතපු තරම් රසක් සමහරුන්ට දැනෙන්න නැතුවත් ඇති. කොහොම උනත් ඉදිරිය නම් යහපත් වෙයි කියලා අද කොටසින් …

Read More »

The Tomorrow People [S01 – E12] | තවත් හයියක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉංග්‍රීසි උපසිරසක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වෙන්න ගත වුනු ප්‍රමාදය නිසා 12 වෙනි කොටස දෙන්න උනේ අද තමයි. 🙁 එහෙනම් මේ මාසේ දෙන අවසාන කොටස තමයි මේ ඉදිරිපත් කරන්නේ. විශේෂයෙන් මතක් කරන්න ඕනේ. අද කොටස මීට කලින් කොටස් වලට වඩා සැහෙන්න සාර්ථකයි කියලා මටනම් හිතෙනවා. ඒ වගේම ඒක මේ කතාව නැරඹු පිරිසගෙනුත් …

Read More »

The Tomorrow People [S01 – E11] | ගර්ජනය.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් අද මේ එකතු වෙන්නේ මේ කතා මාලාවේ 11 වෙනි කොටස සමඟින්. ඉක්මනටම කතාවට හැරෙමු. කලින් සතියේ උනේ කාරා හෙටදින මිනිසුන්ගේ නව නායකයා විදිහට පත් උනා. ඒ ජෝන් විසින් දිගින් දිගටම කරපු බොරු නිසා. ඒ වගේම කාරා නායකයා විදිහට පළමුවෙන් ලොකු මෙහෙයුමක් කරනවා. ඒ අල්ට්‍රා පරික්ෂනාගාරයක් වන බලකොටුව නමැති ස්ථානයට …

Read More »

Black Sails [S01 – E01] | මුහුදු කොල්ලකරුවන් අවශ්‍යකර තිබේ !!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මම කියපු විදිහට පොරොන්දු වූ පරිදි ස්පාටකස් කතා මාලා තුනට පසු  Starz නාලිකාවෙන් ගෙනෙන අලුත්ම රූපවාහිනී කතා මාලාවේ පළමු රුවල මෙලෙසින් දිග හරිනවා. මම මේ ගැන තරමක විස්තරයක් මීට කලින් බයිස්කෝප් මංසල තුලින් ඔබට ඉදිරිපත් කලා. එහිදී කිව්වා වගේම මෙහි එක් විධායක අධ්‍යක්ෂක වරයෙක් තමයි මයිකල් බේ. කතාව ගැන …

Read More »

The Protector 2 (Tom Yum Goong 2) (2013) Sinhala Subtitles | ඇතෙක් වෙනුවෙන් දිවි පරදුවට.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පළමු වතාවට මම හින්දි සහ ඉංග්‍රීසි බාශා දෙකෙන් පිට චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි ගැන්වීමක් කළා. හැබැයි ඒක එසේ මෙසේ ලෙහෙසි පහසු එකක් නම් නෙමෙයි. මේක තායිලන්ත චිත්‍රපටයක්. හැමෝම දන්නවා ඇතිනේ ටෝනි ජා ගැන. දක්ෂ තායි සටන් ශිල්පියෙක් තවත් දන්නේ නැතිනම් මතකද මෙන්න මේ චිත්‍රපටි කියලා බලන්න. Ong-Bak (2003) Ong-Bak 2(2008) Ong-Bak 3(2010) …

Read More »

The Tomorrow People [S01 – E10] | බලකොටුව.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මාසෙක විරාමයකට පසුව නැවතත් හෙටදින මිනිසුන් කතාව සමඟ එකතු වෙන්නයි හදන්නේ. කලින් කොටස විකාශනය උනේ දෙසැම්බර් 11 අද මේ දෙන්න යන්නේ ජනවාරි 15 විකාශනය වූ මේ කතා මාලාවේ දහවෙනි කොටස. මතකනේ කලින් කොටසේදී මම කිව්වා මෙයාල නව මුහුණුවරකින් කතාවට නැවත පිවිසෙන්න හදනවා කියලා. එහෙනම් බලමු නේ මොකද්ද මේ …

Read More »

12 Years a Slave (2013) with Sinhala Subtitles | වසර 12ක් වහලෙක් වීමි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නිදහස මේ වචනේ සැබෑ අරුත ගැන විඳ ගන්න ඕනෙම කෙනෙක්ට මේ වචනය තුල ගැබ් වෙලා තියෙන අර්ථය අත් විඳින්නම සිද්ධ වෙනවා. මොකද අපි ඒ වචනය තුලින් අදහස් කරන දේ ඉතාමත් සතුටින් වර්තමානයේ සුව විඳිනවා. ඇත්තටම මොකද්ද මේ නිදහස කියන්නේ අද මේ කියන්න යන්නේ ඒ ගැන කියවුන ඒ වගේම ඒ වචනයේ …

Read More »

The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) | එරබෝර්හි හිමිකම උදෙසා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මේ ගෙන්න යන්නේ පසුගිය වසරේ තවත් ජනප්‍රිය සහ දැනට තිරගත වන චිත්‍රපට වලින් ලෝකයේ අංක එක ලබාගත් චිත්‍රපටයයි. තවමත් තිරගත වන චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටය ගැන වැඩිය කියන්න දෙයක් නැහැ හැමෝම රස විදපු Lord of the Ring චිත්‍රපට මාලාවට පසුව එහි අධ්‍යක්ෂකවරයා අත ගහපු දෙවැනි වැඩේ තමයි The Hobbit කියන්නේ. මේ …

Read More »

Captain Phillips (2013) with Sinhala Subtitles | මුහුදු මංකොල්ලකරුවන්ට මැදි වූ කපිතාන්වරයා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද දිනෙන් ආරම්භ වූ නව වසර ශ්‍රී ලාංකික හැමෝටමත් ලෝකවාසී හැමෝටමත් සිතුම් පැතුම් ඉටුවන සුබ නව වසරක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනය කරනවා !!! මේ එකතු වෙන්න යන්නේ තවත් ගෙවුන වසරේ නොමැකෙන නමක් දිනු සලරුවක් සමග එකතු වෙන්නයි. මේ සලරුවට පදනම් වූයේ  2009 වසරේ ඕමාන් සිට කෙන්යාව බලා යාත්‍රා කල බාණ්ඩ ප්‍රවාහන …

Read More »

Shrek The Halls (2007) with Sinhala Subtitles | නත්තලේ නියම අර්ථය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම කියන්නම් අපේ කතෝලික මිත්‍රයන්ට සාමය සතුට පිරි ප්‍රීතිමත් නත්තලක් වේවා කියලා!!! අද බයිස්කෝප් යාළුවන්ට දෙන්න යන්නේ නත්තල වෙනුවෙන් මගෙන් පොඩි තෑග්ගක්. ශ්‍රෙක් ගැන අහලා ඇතිනේ. අර කුමාරිකාවක් සමඟ විවාහ උන රාක්ෂයා. එයා දැන් පිස්සු නටපු කාලේ ඉවරයි. පවුල් පන්සල් වෙලා ඒවා දැන් දහම් පාසල් වෙලා. දැන් මේ උන්නැහේ තුන්දරු …

Read More »

The Tomorrow People [S01 – E09] | මරණයේ දොරටුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් ඔන්න පරක්කු නොකර මේ අවුරුද්දේ හෙටදින මිනිසුන් සමඟ හමුවන අවසාන කොටස අරගෙන ආවා. කලින් කොටසේ හමුවෙන කොට මම කිව්වනේ ආයෙත් මෙහි විකාශය ආරම්භ වෙන්නේ ජනවාරි කියලා. ඔන්න ඒක නිවාරණයි ඒකාන්තයි තීන්දුයි ඈ. ආයෙත් මේකේ 10 වෙනි කොටස විකාශය වෙන්නේ ජනවාරි 15 වෙනිදා. එහෙනම් කලින් කොටසේ උන දේවල් මතක් කරන්නම්. …

Read More »

The Tomorrow People [S01 – E08] | මරණයට අධිපති යක්‍ෂයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සතියක විරාමයකට පසුව මේ හදන්නේ හෙටදින මිනිසුන් සමඟ එකතු වෙන්නයි. කලින් සතියේ මේ කතාව විකාශය උනේ නැහැ යුරෝපිය රටවල පවත්වන තුති පුද කිරීමේ උත්සවය(Thanks Giving) හේතුවෙන්. අද කතාව ටිකක් විශේෂයි ඔන්න. නොවරදවාම බලන්න මොකද යටගිය දේවල් සෑහෙන්න ප්‍රමාණයක් උඩ මතුවෙන්න ගන්නවා අද කොටසින්. අවසාන කොටස එනම් හත්වෙනි කොටසේදී අපිට දකින්න …

Read More »

Transformers (2007) | සයිබර්ට්‍රෝන් පිටසක්වලයන්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ්අඩවිය තුල මෙතෙක් කලක් තිබුන අඩුපාඩුවක් සකස් කරන්නයි මේ සූදානම. ට්‍රාන්ස්ෆොර්මර්ස් කවුද මේ නම නොදන්නේ නේද? මෙච්චර සිංහල උපසිරැසි දෙන වෙබ්අඩවියක් තුල මේ වගේ දැවැන්ත චිත්‍රපටි තුනක් මග ඇරිලා හිතා ගන්නවත් අමාරුයි. මොකද කාලයක් තිස්සේ සිනමාව තුල පිටසක්වල ජීවීන්ට තිබුන ස්ථානය කණපිට හරවන්න මේ චිත්‍රපටය සමත් උනා. ඒ …

Read More »

The Tomorrow People [S01 – E07] | තවත් හෝඩුවාවක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කලින් සතියේ අසනීප උන හන්දා පොඩ්ඩක් ප්‍රමාද උනා මේ කතාවේ කොටස ලබා දෙන්න සමීර සහෝ මගෙන් උන අතපසුවීම මග අරවලා තිබුනා. ඉතින් කතාව මතක් කරන්න කලින් පොඩි ආරංචියක් තියෙනවා ඊළඟ සතියේ මේ කතාවේ අටවෙනි කොටස විකාශනය වෙන්නේ නැහැ කියලා. ඊලඟට විකාශනය වෙන්නේ දෙසැම්බර් 04 වෙනිදා නැවතත්. බලමු එහෙම නොවුනොත් සුපුරුදු …

Read More »

Almost Human [S01 : E02] | රොබෝ ගණිකාවන්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කලින් කොටස අපේ චලිඳු සහෝ ගෙනාවනේ. අද කොටස දෙන්න උනේ මට. ඇත්තටම කියනවා නම් මේක පොඩි ශ්‍රමදානයක් දාල කරපු උපසිරසක්. මම, චලිඳු, වාසල, සමීර, විමා මේ හැමෝම දායක උනා. සති දෙකක් ප්‍රමාද වෙලා විකාශය ආරම්භ කල නිසා මේ කොටස විකාශනය උනේ 18 වෙනිදා. ඉතින් ඉක්මනටම දෙවෙනි කොටසේ උපසිරසත් අරගෙන ආවා …

Read More »

Prisoners (2013) with Sinhala Subtitles | ජීවිතයත් බැඳීම් වලින් බැඳුන සිපිරිගෙයක්ද?(100) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය අප්‍රේල් 23 දින පසුකල සීමාව මේ හදන්නේ දෙගුණයක් කරගන්නයි. අද තමා මගේ සියවැනි උපසිරැසි නිර්මාණය. ඒ වගේම අද දවස මට තව විශේෂිත දවසක්. ඒක අන්තිමටම කියන්නම්. 2012 වසර අවසන් වෙන්න ඔන්න මෙන්න කියලා තියෙද්දී ආසාවට කරපු අත්හදා බැලීම අද ශතකයක් වෙලා. 2012 දෙසැම්බර් 29 දින අත්හදා බලන්න මුලින්ම කරපු …

Read More »

Sleepy Hollow [S01 : E07] | හිරු එළියට දුර්වල වීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ සතියේ ඔන්න මට එන්න උනා මේ කතාව සමඟ. සමීර සහෝට හදිසි වැඩක් නිසා මේ කතාව මට භාර උනා. පහුගිය සතියේ කතාව බලන්න ඇති කියලා හිතනවා, කෝකටත් මතක් කරගෙන ඉමු. මේසන්වරුන් පහුගිය සතියේ ක්‍රෙයින් පැහැරගෙන ගියා ඔහු හරියටම කියන කෙනාද කියන දේ සැක හැර දැනගන්න වගේම, අවසානයේ ඔවුන්ට ඕනා වුනේ …

Read More »

Percy Jackson : Sea of Monsters (2013) | මුහුදු රාක්ෂයන්ට අභියෝගයක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අදත් මේ හමුවෙන්න එන්නේ නවතම ක්‍රියාදාම සහ ෆැන්ටසි වර්ගයේ චිත්‍රපට උපසිරසක් රැගෙන. නම දකින්න ඇතිනේ ඉහලින්ම තියෙනවා. මේ චිත්‍රපටය ඇත්තටම මේ කතාවට සම්බන්ධ දෙවන චිත්‍රපටයයි. මෙහි මීට කලින් චිත්‍රපටය උනේ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010). එහි උපසිරස ඔයාලට අපේ රොයිලි සහෝගේ නොමසුරු දායකත්වයෙන් ලැබිලා තියෙනවා.  අලුත්ම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!