Thursday , February 2 2023

දසන් බුද්ධික

The Edge of Seventeen (2016) with Sinhala Subtitles | පිං මදි ද දන්නේ නෑ…. කරුමය ද දන්නේ නෑ…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ… ඔන්න මම ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. ඇත්තටම මුලින්ම සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ.  ඒතමයි මේක අරගෙන එන්න මෙච්චර පරක්කු උණු එක ගැන. ඇත්තටම මේ ෆිලුම තිරගත උනේ 2016 නොවැම්බර් මාසේ. හැබැයි ඒ කාලෙම පිටපතක් එලියට ආවේ නැහැ, ඒ වගේම පිටපතක් ආවේ ජනවාරි අන්තිම සතියේ වගේ. ඉතින් ඇත්තටම මාස 2ක් විතර පරක්කු …

Read More »

Sherlock [S04 : E03] with Sinhala Subtitles | අවසන් ගැටළුව (සහෝදරිය) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කස්ටියට… ඔන්න මම අවසාන කොටස අරගෙන ආවා….හම්මේ.. මට පලු යන්න බනින්න ඇති නේද? ඇත්තටම පුද්ගලික වැඩක් වැටිලා සතියක්ම මාව ඒකට හිර උණු නිසා තමයි මේ පාර දෙන්න පරක්කු උනේ. වෙන කෙනෙක්ට දෙන්න හදලත් මමම පරක්කුවෙලා දෙන්නම් හරි කියලා තීරණය කළා.. ඉතින් කතාව අරගෙන සිංහල උපසිරැසිය දෙනකන් බලාගෙන හිටපු හැමෝටම …

Read More »

Sherlock [S04 : E02] with Sinhala Subtitles | බොරු කියන පරීක්ෂකවරයා ( භයානක මිනිසා) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ, ඔන්න මම දෙවෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ඇත්තටම හිතුවේ නැති විදියට වැඩ වගයක් වැටුන නිසා තමයි මෙහෙම පරක්කු උනේ. ඒ ගැන මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා. එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු නේද? කලින් කතාව අවසන් උනේ ශෝකජනක සිදුවීමක් එක්ක. ඒ මේරි වොට්සන් ට මේ ලෝකය දාල යන්න උණු නිසා. ඒ නිසා …

Read More »

Sherlock [S04 : E01] with Sinhala Subtitles | තැචර් ප්‍රතිමා 6 ( වළදැමූ අතීතය ) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින්, කස්ටියට ලැබුවා වූ නව වසර සාමය සතුට සෞභාග්‍ය සපිරි සුබම සුබ නව වසරක් වේවා…! ඒ වගේම හැමෝටම හොද හොද චිත්‍රපටි , රුපවාහිනී කතා මාලා බලන්න ලැබෙන සුපිරිම නව වසරක් වේවා..!  කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ඉතින් ඔන්න අවුරුද්ද ආරම්භයේම සුපිරිම රුපවාහිනී කතා මාලාවක් අරගෙන ආවේ මම. කස්ටියට මතකයිනේ කලින් අවුරුද්දේ …

Read More »

Colony [S01:E08] with Sinhala Subtitles | පාවාදීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම අටවෙනි  කොටසත් අරගෙන ආවා.. ඉතින් කලින් කොටස කස්ටිය බලන්න ඇතිනේ. අපි කෝකටත් ඒක මතක් කරගෙන ඉමු.  ස්නයිඩර් මරන්න ආවේ බුසර්ඩ් කියලා කස්ටිය දැනගත්තානේ. ඒ වගේම එයා බොරු මරණයක් කරල පෙන්නුවනේ. ඒත් විල් ඒක ඇත්ත එකක් කියලා හිතුවේ නෑ. ඒ වගේම කැති ගැන තීරණයක් ගන්න කියලා කුයිලි කිවුවට බුසර්ඩ් …

Read More »

Colony [S01:E07] with Sinhala Subtitles | බුසාර්ඩ්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම හත්වෙනි  කොටසත් අරගෙන ආවා. ඉතින් කලින් කොටස කස්ටිය බලන්න ඇතිනේ. අපි කෝකටත් ඒක මතක් කරගෙන ඉමු. කැරැල්ලේ කස්ටිය හැදුවේ ස්නයිඩර් පැහැරගෙන යන්න. හැබැයි විල් හිටපු නිසා ඒ වගේ හරිගියේ නෑ. ඒ වගේම විල් ඇවිත් සැගවුණේ යොන්ක් එකේ. ඒ නිසා කැති කැරැල්ලේ කස්ටිය ට එන්න කියලා පණිවිඩයක් යැවුවත් ඒ …

Read More »

Colony [S01:E06] with Sinhala Subtitles | ස්නයිඩර්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලැබුවා වූ නව වසර සාමය සතුට සෞභාගය පිරි සුබම සුබ නව වසරක් වේවා…!!! ඔන්න මම හයවෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ඉතින් කලින් කොටස කස්ටිය බලන්න ඇතිනේ. අපි කෝකටත් ඒක මතක් කරගෙන ඉමු.විල් ගේ ලොක්කව මරපු නිසා කස්ටිය දැනගන්නවා තොරතුරු කාන්දු වෙනවා කියලා ඒ වගේම විල් එතන ඉන්න කෙනෙකුට චෝදනා කලත් ඇත්තටම …

Read More »

Colony [S01:E05] with Sinhala Subtitles | ජෙරෝනිමෝ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම පස්වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා.. ඉතින් කලින් කොටස කස්ටිය බලන්න ඇතිනේ. අපි කෝකටත් ඒක මතක් කරගෙන ඉමු. කැති තමන්ගේ ගෙදර බෝම්බයක් පුපුරවා ගත්තා. එයා ඒක කලේ විල්ගේ ලොක්ක ව අදුනගන්න. ඒ වගේම විල් ගේ බොස් උනත් අදුනගත්තා කැති කියන්නේ කවුද කියලා,. ඒත් ඉතින් කැරැල්ලේ කස්ටිය සැලසුම් කරල ෆිලිස් ව …

Read More »

Colony [S01:E04] with Sinhala Subtitles | රැවටිල්ල. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ….. ඇත්තටම කස්ටිය මට බැන බැන ඉන්න ඇති නේද මේක පරක්කු උනාට.,.. මුලින්ම එකට සමාව ඉල්ලනවා.. අධ්‍යාපන කටයුතු වලා කාර්යබහුලත්වය වගේම අසනීප තත්වයක් ඇති උණු නිසයි මේ තරම් දෙන්න පරක්කු උනේ.,.. ඇත්තටම මාසයකට ආසන්න කාලයක් පරක්කු උනා,.. ඒ පරක්කු උණු කොටස් ටික මම ඉක්මනටම දෙන්නම්… ඒ වගේම මෙච්චරකල් මේක …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E10] with Sinhala Subititles | හොලිවුඩ් අවසානය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් කස්ටියටම. ඔන්න මම කාටර් කතා මාලාවේ අවසාන කොටස අරගෙන ආවා. මේ පාර ආපු වෙළුම ආවේ කොටස් දහයකින්. ඒ වගේම මේ පාර ලොස් ඇන්ජලිස් වල සිදුවීම් මුල් කරගෙන කතාව ගොඩ නැගිලා තිබුනා,ඒ වගේම Zero matter කියන දේ තමයි කතාවේ මුලික අවධානය අරගෙන තිබුනේ. අපි එහෙනම් කතාව මුල ඉදන් ආපු …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E09] with Sinhala Subititles | දිය යට ගින්දර… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ.. ඔන්න් මම නවවෙනි  කොටස අරගෙන ආවා. අපි කෝකටත් කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම ඉමු. මිස් ෆොරෙස්ට් සහ කාටර් තමන්ට ඕනේ දේවල් හුවමාරු කරගත්තා. හැබැයි ඩොක්ටර් සම්බ්ර්ලි ගේ උදව්වෙන් කාටර් හොර වැඩක් කරල පැනගත්තත් ඩොක්ටර් විල්ක්ස් ඒකට හරස් උනා. ඒ වගේම එයාව තමන්ගේ පැත්තට නමම ගත්ත විට්නි ෆොරෙස්ට්, …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E08] with Sinhala Subititles | ලෙයට ලෙය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ.. ඔන්න් මම අටවෙනි   කොටස අරගෙන ආවා . අපි කෝකටත් කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම ඉමු. ඩොටී ගෙන් මිස් ෆොරෙස්ට් දැන ගන්නවා ඩොක්ටර් විල්ක්ස් තාම ඉන්නවා කියලා, ඒ අනුව උගුලක් අටවනවා මිස් ෆොරෙස්ට්. ඒ වගේම ඒකෙන් ඩොටී බේරගන්න පෙගී ට සහ ජාවිස් ට පුළුවන් වෙනවා වගේම ඩොක්ටර් විල්ක්ස් …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E07] with Sinhala Subititles | රාක්ෂයෝ. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ. ඔන්න මම හත්වෙනි කොටස අරගෙන ඉක්මනට ආවා. අපි කෝකටත් කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම ඉමු. ඩොක්ටර් විල්ක්ස් ට Zero matter අරගෙන දෙන්න ඕනේ නිසා පෙගී කාටර් ඩොටී අන්ඩර්වුඩ්ව නිදහස් කරගන්නවා. ඒ වගේම එයා සහ ජාවිස් යොදාගෙන ව්ටිනි ෆොරෙස්ට් ගේ ලේ සාම්පලයක් ගන්නවා. හැබැයි අන්තිමට ඩොටීව තොම්සන් අල්ලගන්නවා. …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E06] with Sinhala Subititles |ජිවිතයේ සාදය.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ.. ඔන්න් මම හයවෙනි කොටස අරගෙන ආවා . අපි කෝකටත් කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම ඉමු. ජේන් ස්කොට්ගේ මිනිය තියෙන තැන ගැන දැනගන්නවා පෙගී කාටර්. ඒ ඩොක්ටර් විල්ස්ක් නිසා. පෙගී සහ ජාවිස් එතනට ගියහම දැනගන්නවා විට්නි ෆොරෙස්ට් ට ඕනේ පරමාණු බෝම්බයක් හදල ඒකෙන් Zeromatter තව හදාගන්න කියලා. ඒ …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E05] with Sinhala Subititles | පරමාණු බෝම්බය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ. ඔන්න් මම හතරවෙනි කොටස අරගෙන ආවා . අපි කෝකටත් කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම ඉමු. පෙගී ට පහර දෙන්න ආපු මිස්ට හන්ට් ව පෙගී සහ ජාවිස් අල්ලගන්නවා. ඒ වගේම තමයි එයාගෙන් වැදගත් තොරතුරු ගොඩක්ම දැනගන්න ලැබුන. එයාට උණු දේ නම් පෙගී ඇතුළු කණ්ඩායමට රහසක් උනා. ඒ වගේම …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E04] with Sinhala Subititles | පැහැරගැනීම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ. ඔන්න් මම හතරවෙනි කොටස අරගෙන ආවා . අපි කෝකටත් කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම ඉමු. පෙගී කාටර් ට ඇරේනා සංගමය ඇතුලට යන්න ඕනේ උනා වගේම එයා ඇතුලට ගියා. ඒ වගේම ඒකෙ තිබුණු රහස් වලින් බාගයයි හොයාගන්න පුළුවන් උනේ. ඒ වගේම විට්නි ෆොරෙස්ට් එයාගෙම අධ්‍යක්ෂකව මරාගෙන zero matter …

Read More »

Colony [S01:E03] with Sinhala Subtitles | මංකොල්ලකාරයෝ. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම තුන් වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ඉතින් කලින් කොටස කස්ටිය බලන්න ඇතිනේ. අපි කෝකටත් ඒක මතක් කරගෙන ඉමු. ට්‍රක් එකේ බොම්බේ තියපු කෙනාව විල් අල්ලගන්නවා. එයාගෙන් ලැබුණු තොරතුරු අනුව විල් සහ යාලුවා තැනක් පරික්ෂා කරන්න ගියත් ඊට කලින් කැරළි කාරයෝ එතනට ඇවිත්. ඒ වගේම තමයි එයාල දැනගත්තා තොරතුරු පිටට …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E03] with Sinhala Subititles | පෙගී ගේ අවසානය ද..? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ? ඔන්න මම තුන්වෙනි කොටස අරගෙන ආවා. අපි කෝකටත් කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම ඉමු. ජේන් ස්කොට් ගේ මිනිය ගෙනියන්න ආපු SSR එකේ දෙන්නෙක්ට කවුදෝ වෙඩි තියලා තිබුනා. ඒ වගේම තමයි Zero matter එක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලත් බලාගන්න පුළුවන් උනා.. ඒක හොරකම් කරන්න ගියපු පෙගී ට සහ …

Read More »

Colony [S01:E02] with Sinhala Subtitles | අළුත් ලෝකය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ. ඔන්න මම මේ කතාවේ දෙවෙනි කොටසත් අරගෙන ආව. ඒ වගේම මේ කොටසට විතරක් IMDB ලකුණු 8.3ක් ලැබිල තියෙනවා. මේකේ පළවෙනි කොටස දෙන්න තිබුණු දවසට වැඩිය කලින් දුන්නට දෙවෙනි කොටස ආවේ දෙන්න තිබුණු දවසෙම තමයි. ඉතින් අපි පළවෙනි කොටස ටිකක් මතක් කරගෙන ඉමු. ඇමරිකාව දැන් කොලනි වලට බෙදලා තියෙන්නේ. …

Read More »

Marvels Agent Carter [S02 : E02] with Sinhala Subititles | අන්ධ දර්ශනය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම වැඩිය පරක්කු වෙන්නේ නැතිව දෙවෙනි කොටස අරගෙන ආවා. පළවෙනි කොටසින් ලොකු කතාවක් කිවුවනේ. එනිසා වැඩි දේවල් නැතිවම අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු  නේද? කලින් කොටසේදී ජැක් තොම්සන් ඇතුළු පිරිස ඩොරති නැත්නම් ඩොටී ව අල්ලගන්නවා. ඒත් එයාව ප්‍රශ්න කරන්න කාටර් ට ලැබෙන්නේ නෑ. ඇය ව එවනවා ලොස්ඇන්ජලීස් වලට. ඉතින් එහේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!