You dont have javascript enabled! Please enable it!
Tuesday , July 7 2020
Breaking News

Sinhala Subtitle

Love Death + Robots [S01 : E13 & E14] Sinhala Subtitles | ලකී 13 සහ සිමා බ්ලූ..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] [18+]

ආයුබෝවන්..! දහතුන්වැනි කතාංගය: ලකී 13..! ලෝකයේ බොහෝ තැන් වල 13 අංකය අසුබ අංකයක් ලෙස තමයි විශ්වාස කෙරෙන්නෙ. ඔබ දන්නව හොටෙල් කර්මාන්තය තුළ පවා අංක 13 නමින් කාමරයක් වෙන් කරන්නෙ නෑ. 12ට පසුව ඔවුන් 14 තමයි කාමර අංකයක් සඳහා පාවිච්චි කරන්නෙ. මේ කියන්න යන්නෙ 13 අංකයෙන් ආරම්භ වෙලා 13 අංකයෙන් අවසාන …

Read More »

True Detective [S03 : E07] Sinhala Subtitle | කුලී ඝාතකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ 7 වෙනි කොටසටත් උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට අරගෙන ආවා. මේ වෙනකල් කතාව ඔයාලට මතක ඇතිනේ. ජූලි පර්සෙල් කියලා හිතන්න පුළුවන් කෙනෙක්ගෙන් පොලිසියට දුරකථන ඇමතුමක් එනවා. ඒ වගේම ලුසී ගෙ මස්සිනා වන ඩෑන් ඕ-බ්‍රයන් ගෙ ඇටසැකිල්ල හම්බුන බව වේන් ට තමන්ව ප්‍රශ්ණ කරන කොනාගෙන් දැනගන්න ලැබෙනවා. ඒ අතරේ ඇමීලියා තමන්ගෙ …

Read More »

Weathering with You (2019) AKA Tenki no ko Sinhala Subtitles | කාළගුණ දැරිවි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (100)*

මේක මමයි ගෑණු ළමයයි විතරක් දන්න.. ලෝකයෙ සැඟවුනු රහස ගැන කථාවක්. වැහිපිරුණ අහසෙ හිරු එළිය සොයාගෙන යන හොදාකා… වැහිපිරුණ අහසට හිරු එළිය ගෙනත් දෙන හිනා.. දෙමව්පියන්ගෙන් ඈත්වී නිවසින් පලායන හොදාකා.. දෙමව්පියන් මියගිය බැවින් තනිවම ජීවත් වීමට වෙර දරණ හිනා.. එදා ඒ ගිම්හාන දවසෙදි.. වැහිපිරුණ අහස යට.. හොදාකට හිනාව මුණගැහෙනවා. හිනාට …

Read More »

ද කිං : එටර්නල් මොනාර්ක් (2020) [S01- E04] Sinhala Subtitles | සත්‍යය සොයා කෝර්යා රාජධානියට! [සිංහල උපසිරසි]

හතර වෙනි කොටස. දැන් අපේ ලී ගොන් රජතුමා ආපසු ඉන්නේ, එතුමාගේ රාජධානියේ, කලබල වෙලා හිටිය හැමෝම, ආපසු යතා තත්වෙට පත්වෙන්නේ ඔහුගේ පැමිණීමත් එක්කයි. සුපුරුදු පරිදී රජතුමා ඔහුගේ කටයුතු සිදු කරමින් ඉන්නවා, ඒ අතරේ ඔහුට ටේ වුල් මතක් නොවෙනවාත් නොවේ. ඒත් ඔහුට උපරිම ආරක්ෂාව සපයල නිසා ඔහුට ආපසු කොරියාවට යෑමට ටිකක් …

Read More »

Shubh Mangal Zyada Saavdhan (2020) Sinhala Subtitles | ඒ මංගල්ලෙත් හරි ඕං..! [සිංහල උපසිරැසි ]

Love Sees No Boundaries ආදරේට සීමා මායිම් නෑ කියනවනේ. එහෙම කියන්නේ මොකද ඉතින්, දෙන්නෙක් ආදරේ කරන්න ගත්තම අන්ධයෝ වගේ ආදරේ කරන්න ගන්නවා මිසක්කා බාහිර හේතු කාරණා කිසි දෙයක් ගැන සලකන්නේ නෑ නොවැ. ඔය කියන නොසැලකිල්ල හින්දමනේ දවස ගානේ : අර ආගමේ එකා මේ ආගමේ එකීව බැන්දය, අර කුලේ එකී මේ කුලේ එකාගේ …

Read More »

Better Call Saul [S02 : E01] Sinhala Subtitles | සෝල්ට කතා කරානම් වැඩේ ගොඩනේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම්, Better Call Saul පලාවෙනි කතා මාලාව බැලුවනම් ඒ කෙනා අනිවාර්යෙන්ම දන්නවා පලවෙනි කතා මාලාවේ අවසාන කතාවට 2015 අප්‍රේල් 8 වෙනිදා තමයි සිංහල උපසිරැසි ලබා දුන්නේ. ඉතින් පලවෙනි කතා මාලාවට පස්සේ දෙවනි කතා මාලාවත් ආවා. නමුත් කාර්යබහුල තත්වයන් යටතේ දෙවනි කතා මාලාවට අතහගන්න ලැබුනේ නැහැ. ඒ වගේම 2015 අවුරුද්දෙන් …

Read More »

Bloodsport (1988) Sinhala Subtitles | ජයග්‍රහනය සොයා රුධිරයේ ක්‍රීඩාවට [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසී යහළු යෙහෙළියනි, ඔන්න එහෙනම් මේ ගෙදර ඉන්න කාලේ පුලුවන් ඉක්මනටම තවත් ෆිලුමක් අරන් ආවා. මේක සත්‍ය සිදුවීම් ඇසුරින් නිපදවු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක්. විශේෂයෙන්ම මම මේක තෝර ගත්තේ මගේ ප්‍රියතම නලුවෙක් මේ චිත්‍රපටයේ ඉන්න නිසයි. 80 දශකයේ ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට ගැන කිව්වම එවකට සිටිය දක්ෂතම සටන් ශිල්පියෙක් තමයි Jean Claude Van …

Read More »

Porinju Mariam Jose (2019) Sinhala Subtitle | පොරින්ජු මාරියම් ජෝස්! [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලට මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං අද උපසිරැසි නිර්මාණය කරේ Porinju Mariam Jose (2019) මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයට. 2019 අගෝස්තු 23 වෙනි දින තිරගත වීම ආරම්භ කරපු මෙම නිර්මාණය Action/ Drama කාණ්ඩ යටතේ වර්ග වෙලා තියෙනවා. 6.8/10 IMdb 92% Google Users …

Read More »

Love Death + Robots [S01 : E11 & E12] Sinhala Subtitles | අතෙන් ලද උදව්ව සහ මුහුද යට රාත්‍රියක්..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] [18+]

ආයුබෝවන්..! එකොළොස්වැනි කතාංගය: අතෙන් ලද උදව්ව..! මේක තව එක අපූරු කතාවක්. හුදෙකලා ගගනගාමියෙක්, අභ්‍යාවකාශ යානයක නැගී චන්ද්‍රිකාවක යම් යාන්ත්‍රික කටයුත්තක් සඳහා සිය අභ්‍යාවකාශ යානයෙන් එළියට පැමිණ තමන්ගෙ රාජකාරියේ නිරත වෙනව. මෙහෙම ඉන්න අතරෙ විශ්වයේ පාවෙමින් තිබුණු ඇණ කැබැල්ලක් ඉතා වේගයෙන් ඇවිල්ල, ඇගේ අභ්‍යාවකාශ ඇඳුමෙ ගැටෙනව. මේ ගැටීමෙන් ඇගේ ඇඳුමට හානි …

Read More »

Coma Aka Koma (2019) Sinhala Subtitle | සිහිනයක්දෝ මේ… [සිංහල උපසිරැසි]

  ඔන්න මේ සැරේ රැගෙන එන්නෙ විදේශ සිනමා පටයක්. ඒ කිව්වේ රුසියානු එකක්. මේක ආවේ නම් 2019 හැබැයි ඉතිං කොපියක් එනකම් ගිය අවුරුද්දෙම බලාගෙන හිටියා. පස්සෙ අදහස අත්හැරලා තිබුණේ. ඔන්න මේ ළඟදී සිසිල අයිය තමයි කොපි ඇවිත් කියලා දැනුවත් කරේ. ඒකත් බ්ලුරේ. අවුරුද්දක් විතර ගියා කොපියක් එන්න. කොහොමහරි මේ වෙනකොට …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S2] EP05 & EP06 Sinhala Subtitles | සැඟවුනු යෝධයින් කරළියට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටසෙන් දැක්ක විදියට ටයිටන්ලා ඇති කියලා සැක කරලා වෙන් කරලා තිබ්බ 104 වෙනි පුහුණු කැඩෙට් කෝප්ස්ලා කණ්ඩායම ටයිටන්ලා ගැන දැනුවත් කරලා, තාප්පෙ කැඩුන තැන දවසෙමත් හොයලා මහන්සිය නිසා රෑ ගෙවන්න, නටඹුන් වුන උත්ගාඩ් මාළිගාවෙ නවතිනවා. එතනදි එයාලට ටයිටන්ලා පහර දෙනවා. ඒත් එයාළව ආරක්ෂා කරපු සේරම සර්වේ කෝප්ස්ලා මැරෙනවා, රයිනර්, …

Read More »

The Animatrix (2003) Sinhala Subtitles | කෙටි චිත්‍රපට එකතුවක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොරෝනා වෛරසය නිසා ගෙවල් ඇතුළට ම කොටු වෙලා ඉන්න ඔයාලට මම අළුත් වෙනස්ම විදිහේ කතාවක් අරගෙන ආවා. ටික දවසකට කලින් මම උපැසිරැසි කරන්න චිත්‍රපටියක් හොය හොය ඉන්නකොට මට තිසර අයියායි මේක ගැන කිව්වේ. මම නම් මේක ගැන දැනගෙන හිටියෙත් නැහැ. හැබැයි බැලුවම මටත් ආස හිතුණා. ඉතිං මං මුලින් ම ඔහුට …

Read More »

True Detective [S03 : E06] Sinhala Subtitle | අඳුරේ සරනා දඩයම්කරුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුප්‍රසිද්ධ HBO නාලිකාවේ විකාෂණය කරන True Detective වෘතාන්තයේ තවත් කොටසක සිංහල උපසිරැසි අරගෙන තමයි අද මේ ආවේ. මෙලෙස අරගෙන ආවෙ තෙවැනි කතා සමයේ සයවැනි කතාංගය. ඉතිං අද ගෙනාව මේ කතාංගය විකාෂණය වෙන්නේ 2019 පෙබරවාරි මස 10 වැනිදා. මිනිත්තු 59 ක ධාවන කාලයක් සහිත මේ සයවැනි කතාංගයට IMDb දර්ශකයේ 8.6 ක …

Read More »

The Quarry (2020) Sinhala Subtitles | අපරාධයක් සැගවිය හැකිද [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ FILM එක RELEASE වෙලා එච්චර දවසක් නෑ . කොහොම වුනත් මේ කතාව. ගොඩක් අය කැමති අපරාධයක් සම්බන්ධ කතාවක්. නිතියට අනුව නම් අපරාධ කරලා බේරිලා ඉන්න කාටවත්ම බෑ. ඒ වුනාට නීතියෙන් කට්ටි පැනලා ඉන්න අපරාධකාරයෝ කොච්චර ඉන්නවා ඇතිද. සමහර වෙලාවට අපරාධකාරයෝ නීතිය ලගම ඉදලා බේරිලා යනවා. කොහොම හරි මේ කතාවේ …

Read More »

Treasure Buddies (2012) Sinhala Subtitles | නිධන් හොයන යාළුවෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් මේ කොරෝනා කාලේ කරන්න දෙයක් නැති තැන ඔලුවට ආපු අයිඩියා එකක් හින්දා මාත් ඉතින් හිතුවා ෆිල්ම් එකකට උපසිරැසියක් හදන්න.සුබ මංගලම් කියලා මමත් දැම්මා උපසිරැසියක්. පටන් ගනිද්දී ලේසි කියලා හිතුවට මාර කට්ටක් තමා කෑවේ. කොහොමහරි ඉතින් ඉවර කරද්දී රටක් රාජ්ජයක් ජය ගත්තා වගේ තමා. Disney ලගේ 1997 ඉඳන් තිරගත …

Read More »

Unbelievable [S01 : E08] Sinhala Subtitle | නීතියට සැබෑ යුක්තිය ඉටු කළ හැකිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් ඔන්න අපි මේ කතාවේ අවසානයටත් ආවා. ඇත්තටම කාටවත්ම විශ්වාස කරන්න බැරි කතාවක්. Unbelievable කියලා මේ කතාවට නම දාපු එක දැන් තේරුම්ගන්න පුළුවන්නේ. මේ ඇත්තම මරීගේ කතාව ගැන වැඩි දුර විස්තර දැනගන්න කැමති අය ”An Unbelievable Story of Rape” කියලා ගූගල් එකේ සර්ච් කරන්න. එතකොට එන Propublica සහ Themarshallproject කියන …

Read More »

Thappad (2020) Sinhala Subtitles | කම්මුල් පහර! [සිංහල උපසිරැසි] (50*)

ආයුබෝවන් හිතවතුනි… අද මේ ලිපිය ලියවෙන්නේ විශේෂ අවස්ථාවක් වෙනුවෙන්. මගේ පළවෙනි කඩයිම වෙන 50 වෙනි උපසිරැසිය. 2018 අගෝස්තු මාසේ මුලින්ම ටිකක් බයෙනුත් වගේ බයිස්කෝප් මේල් එකට මේල් එකක් දාලා උපසිරැසියක් ඉල්ලලා ඒක මට ලැබුණම දැනුණ උද්‍යෝගය වගේම පළවෙනි උපසිරැසිය 2018 දෙසැම්බර් මාසේ බයිස්කෝප් අඩවියේ පළවුණාම දැණුන සතුට තවමත් වෙන දේකට …

Read More »

Bull (2019) Sinhala Subtitles | ක්‍රිස්ගේ කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Hi! Kingdom කොරියානු කතා මාලාවෙ උපසිරැසි ගෙනාවට පස්සෙ මට ඉවරකරගන්න හම්බවුණ උපසිරැසිය තමයි Bull 2019 documentary film එක. ඇත්තටම මම කරපු ගොඩක් උපසිරැසි වලට වඩා වෙනස්ම විදිහෙ අමුතු කතාවක්. මේ ටිකේම එක දිගට වගේ කොරියන් කතා බලලා උපසිරැසි කරලම හිටපු නිසා මට හිතුණා වෙනස් විදිහෙ කතාවකට උපසිරැසි නිර්මාණය කරන එක …

Read More »

The Forgotten Army – Azaadi Ke Liye [S01 : E05] Sinhala Subtitle | දේශයක් අවදි කළ අරගලය නිමා විය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවසාන කතාංගය!!! එපිසෝඩ් හතරක් පුරාවට දැනටම ඉන්දියානු විමුක්ති අරගලකාමීත්වය හිතේ පැළපදියම් වෙලා තියෙන වෙලාවක පස්වෙනි, එහෙමත් නැත්නම් අවසන් කතාංගයත් ගෙනත් තියෙනවා දැන්. බය වෙන්න එපා! පහළට කියවන් යන්න. මුකුත් ස්පොයිල් කරන්නේ නැහැ, හරිය. මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනේ, Episodes පහ පුරාවටම අපිත් සමඟින් රැඳුණු ඔයාලා හැමදෙනාටම. ImMATUREට පස්සේ ආයෙමත් වෙබ්සීරීස් එකක් …

Read More »

Birbal Trilogy (2019) Sinhala Subtitles | නීතියේ සත්‍ය මානයෙන්… [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන්! සුපිරිම Thriller කන්නාඩ සිත්තමක් අරගෙන තමයි මම අද ඇවිල්ල තියෙන්නෙ. ඔන්න ඉතින් පහුගිය දවස් ටිකේ සුපිරිම කන්නාඩ ෆිල්ම් ටිකක් අරගෙන ආවනෙ. මෙන්න ඒකට එකතු කර ගන්න තවත් භාණ්ඩයක්. IMDb දර්ශකය 8.1 දක්වා කරකවපු මෙම සිත්තම නිකුත් වෙන්නෙ 2019 ජනවාරි 18 වෙනිදා.  M.G. Srinivas, Rukmini Vasanth, Abraham Marett වගෙ දක්ෂ නලු …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!