Friday , June 25 2021
Breaking News

Sinhala Subtitle

Kho-Kho (2021) Sinhala Subtitles | සිහින සැබෑ කරදුන් ගුරුවරියගේ ඛෝ,ඛෝ ක්‍රීඩාව [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් යාළුවො හැමෝටම, නිවසට වෙලා රැකියාව කරන ගමන් ලැබෙන පොඩි වෙලාව ඔයාල වෙනුවෙන් වෙන් කර ගෙන ලස්සන ෆිල්ම් එකක උපසිරසි අරන් ඔයාලව හම්බ වෙන්න ආව. ඒ ආවෙ 2021 අප්‍රේල් 14 වන දින නිකුත් උන KHO KHO මලයාලම් චිත්‍රපටියත් අරගෙන, මුලින්ම කියන්න ඕනි මගේ පලවෙනි මලයාලම් චිත්‍රපටිය කියලා, ඒ නිසා …

Read More »

Re: Zero [S02 : E22 & E23] Sinhala Subtitles | වතුර මත රැඳුනු සතුටේ චායාව… [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් හැමෝටම මොන්න මම පොරොන්දු වෙච්ච විදියටම Re Zero දෙවැනි සීසන් එකත් අරන් බයිස්කෝප් අඩවියට ආවා. කට්ටිය ගොඩක් මේක දෙන්න කියල ඉල්ලීම් කරලා තිබුනත් කැම්පස් එකේ වැඩ එක්ක මේකේ වැඩ ටික ඉවර කරන්න පොඩ්ඩක් කල් ගියා ඒකට සමාවෙන්න ඕන. මුලින්ම ආයෙත් අපි Re Zero එක ගැන මතක් කරගෙන ඉමු. Re …

Read More »

Re: Zero [S02 : E20 & E21] Sinhala Subtitles | ක්ෂේමස්ථානයේ ආරම්භය හා අවසානයේ ආරම්භය… [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් හැමෝටම මොන්න මම පොරොන්දු වෙච්ච විදියටම Re Zero දෙවැනි සීසන් එකත් අරන් බයිස්කෝප් අඩවියට ආවා. කට්ටිය ගොඩක් මේක දෙන්න කියල ඉල්ලීම් කරලා තිබුනත් කැම්පස් එකේ වැඩ එක්ක මේකේ වැඩ ටික ඉවර කරන්න පොඩ්ඩක් කල් ගියා ඒකට සමාවෙන්න ඕන. මුලින්ම ආයෙත් අපි Re Zero එක ගැන මතක් කරගෙන ඉමු. Re …

Read More »

Missing in Action (1984) Sinhala Subtitles | යුද්ධයේ අතුරුදන්වූවන් සොයා.. [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්.. සුබ දවසක් හැමෝටම.. අපි පුංචි දවස්වල අපේ ගමට කරන්ට් එක තිබුනේ නෑ. අපි බැලුවේ කළුසුදු ටීවී එකක්. කාර් බැට්රිය තමයි විකල්පේ. කලර් ටීවී කියන්නේ ඉතින් හීනයක් ඒ දවස් වල. කලර් ටීවී එකක චිත්‍රපටියක් බලන්න සෙට් වෙන්නේ ගම්පහ, කොළඹ නැත්නම් රාගම අපේ මාමලගේ ගෙවල් වල. ඒ දවස් වල අඟල් 21 …

Read More »

Re: Zero [S02 : E18 & E19] Sinhala Subtitles | එලියෝර් වනයේ ශෝකාන්තය… [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් හැමෝටම මොන්න මම පොරොන්දු වෙච්ච විදියටම Re Zero දෙවැනි සීසන් එකත් අරන් බයිස්කෝප් අඩවියට ආවා. කට්ටිය ගොඩක් මේක දෙන්න කියල ඉල්ලීම් කරලා තිබුනත් කැම්පස් එකේ වැඩ එක්ක මේකේ වැඩ ටික ඉවර කරන්න පොඩ්ඩක් කල් ගියා ඒකට සමාවෙන්න ඕන. මුලින්ම ආයෙත් අපි Re Zero එක ගැන මතක් කරගෙන ඉමු. Re …

Read More »

Re: Zero [S02 : E16 & E17] Sinhala Subtitles | මායාකාරියගේ තේ සාදය… [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් හැමෝටම මොන්න මම පොරොන්දු වෙච්ච විදියටම Re Zero දෙවැනි සීසන් එකත් අරන් බයිස්කෝප් අඩවියට ආවා. කට්ටිය ගොඩක් මේක දෙන්න කියල ඉල්ලීම් කරලා තිබුනත් කැම්පස් එකේ වැඩ එක්ක මේකේ වැඩ ටික ඉවර කරන්න පොඩ්ඩක් කල් ගියා ඒකට සමාවෙන්න ඕන. මුලින්ම ආයෙත් අපි Re Zero එක ගැන මතක් කරගෙන ඉමු. Re …

Read More »

The Unholy (2021) Sinhala Subtitles | ප්‍රාතිහාර්ය විශ්වාස කරන්නෙ බලාගෙනයි. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් සියළුම දෙනාටම.අද මම උපසිරැසි ගේන්නෙ පසුගිය මාර්තු 31 වෙනිදා තිරගත කිරීම් ආරම්භ කරපු Drama | Horror | Mystery කාණ්ඩයන්ට අයත් The Unholy චිත්‍රපටයටයි. විනාඩි 99ක ධාවන කාලයක් සහිත මෙය IMDb 5ක අගයක් අරගෙන තියෙනවා.මෙය නිපදවලා තියෙන්නෙ James Herbertගේ Shrine කියන නවකතාව පාදක කරගෙනයි. මේකෙ ප්‍රධාන චරිතයට දායක වෙන්නෙ කවුරුත් …

Read More »

Lucifer [S05 : E14] Sinhala Subtitles | දෙවියන් වහන්සේගේ විශ්‍රාම ගැනීම [සිංහල උපසිරැසි]

හොඳයි ඉතින් පොඩ්ඩක් පරක්කු වුනා, ඒකට සමාවෙන්න කියලා ඉල්ලනවා, දැන් ටිකෙන් ටික අන්තිමට ලංවෙනවා. කට්ටියම කලින් එපියේදී දැක්කනේ කවුද අන්තිමට දෙවියෝ වෙන්න තීරණය කරන්නේ කියලා. “පිස්සු හැදෙයි මේ පිස්සු යාකා දෙවියෝ උනොත් කොහොමද”. ඔන්න ඉතින් අද කතාවේත් සුපුරුදු පරිදි මිනීමැරුමක් වෙනවා ඒක හොයන්න තමයි අද අපේ පරික්ෂකතුමියයි ලුසිෆයි යන්නේ ඔය …

Read More »

The Conjuring 3: The Devil Made Me Do It (2021) Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ හෝරාව [සිංහල උපසිරසි] *100*

මීට අවුරුදු කීපයකට කලින් එක කොල්ලෙක්ට ආසාවක් ඇතිවෙනවා සිංහල උපසිරැසියක් කරන්න හරියටම 2015.11.01 වෙනිදා. ඉතින් එදා ඒ කොල්ලා චිත්‍රපටියක් හොයාගෙන ගොඩක් ආමාරුවෙන් සතියක් විතර මහන්සි වෙලා ඒ චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසිය නිර්මාණය කරනවා. ඉතින් එදා එහෙම මේ ගමන පටන් ගන්නකොට ඒ කොල්ලා හීනෙකින් වත් හිතුවේ නෑ එයාට ගොඩක් දුර ගමනක් යන්න …

Read More »

El Camino de Xico (2020) AKA Xico’s Journey Sinhala Subtitles | කීකෝගේ චාරිකාව [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා යාළුවනේ, අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවෙ මෙක්සිකානු ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටියක්. මං දන්නවා මම වගේම ගොඩක් අය ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් වලට කැමතියි කියලා. ඉතිං මේ නිවාඩු දවස්වල ඔයාලටත් පුළුවන් මේක බලන්න එකතු වෙන්න. පොඩි අයට විතරක් නෙවෙයි වැඩිහිටියන්ටත් මේකෙන් ගන්න ගොඩක් ආදර්ශයන් තියෙනවා. අනිත් එක තමයි මේකෙ කතා හරය ගොඩක් …

Read More »

ද ෆැමිලි මෑන් S02E09 Sinhala Subtitles | අවසන් ජවනිකාව! [සිංහල උපසිරැසි]

ෆැමිලි මෑන් ආසාවෙන් බලාගෙන යන රසික ජනතාවට ඔන්න අවසාන කොටස අරන් ආවා. සබ් එක කරන්න අවස්තාව ලබා දුන්නට සිසිල ප්‍රසාද් ඇතුලු බයිස්කෝප් ටීම් එකටම ගොඩක් ස්තූතියි. ශ්‍රීගේ ට්‍රයින් ටු බී අ නයිස් ෆැමලි එක්ක පටන් ගන්න සීරීස් එක කොටසින් කොටස කුතුහලය පිරිච්ච ත්‍රාසජනක සිද්ධි එක්ක ගලාගෙන ගිහින් දැන් අවසානෙට ඇවිත් …

Read More »

ද ෆැමිලි මෑන් S02E08 Sinhala Subtitles | අඩියක් පස්සට..!! [සිංහල උපසිරැසි]

කොටසින් කොටසට යන්න යන්නම හදගැස්මේ වේගයත් වැඩිවෙනවා. හපන්න නියපොතුත් මදි වෙනවා. ෆැමිලි මෑන් කියන්නේ එහෙම කතාවක්. බලන්නෝ දනිති. ඉතින් දැන් අවසානෙට ටික ටික අපි ළඟා වෙනවා. මේ කොටසත් එක්ක තව කොටස් දෙකයි තියෙන්නේ. මොනවායින් මොනවා වෙයිද දන්නේ නෑ. බලමුකෝ ඉතින් නේද? කොහොමත් ආයේ අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑ, දෙවැනි කතාමාලාව පලවෙනි …

Read More »

ද ෆැමිලි මෑන් S02E07 Sinhala Subtitles | පලිගැනීම! [සිංහල උපසිරැසි]

සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය එක්ක එකතු වෙලා ඉන්න හැමෝටම. කලින් කිව්වා වගේම ෆැමිලි මෑන් දෙවන කතා මාලාවේ 07 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙන ඔන්න මං උදේ 11.00 වෙද්දි ආවා. දිගු කාලයක් තිස්සේ නොඉවසිල්ලෙන් බලන් හිටිය ෆැමිලි මෑන් කතා මාලාව ගැන ලොකු අදහසක් දැන් මේ මේ වෙද්දි ඔයාලා හැමෝටම …

Read More »

ද ෆැමිලි මෑන් S02E06 Sinhala Subtitles | වියරු වැටි රාජීගේ වැඩ වරදීද? [සිංහල උපසිරැසි]

ද ෆැමිලි මෑන්..! කියද්දී දන්නවනේ ඉතින් දැනටමත් කරන්න හදන්නේ මොකක්ද කියල, මොකද ඊයේ හවස ඉදන් සයිට් එකේ පූරාම වැඩි දෙනෙක් කතා බහ වුණේ ද ෆැමිලි මෑන් දෙවෙනි කතා සමයේ උපසිරැසි ගැන. සිසිල අයියා දාපු පළවෙනි එපියේ ලිපියේ, කතාව ගැනයි ප්‍රඩක්ශන් කොලිටිය ගැනයි කතාව කරද්දී වෙලා තියෙන අකරතැබිවල ගැන දැනුමක් තේරුමක් …

Read More »

The Stoneman Murders (2009) Sinhala Subtitles | බොම්බායේ ගල් මිනිසා [සිංහල උපසිරසි]

හිඟා කන එකත් ලේසි වැඩක් නෙවෙයි. හොඳ ගාණක් හම්බ කරන්න නම් හොඳ තැනකුත් ඕන. මිනිස්සු යන එන තැනක ළඟින්ම ඉන්න කෙනාට සල්ලි ලැබෙන තරම් ඊට අඩි 5ක් 6ක් වගේ පොඩි දුරකින් වුණත් ඉන්න කෙනාට ලැබෙන්නෙ නෑ. උදෙන්ම ඇවිත් හොඳම තැනක් අල්ලගන්න කෙනාට තමයි වාසි. පාන්දරින් නැගිටින්න බැරි නිසා එයා කලේ …

Read More »

ද ෆැමිලි මෑන් S02E05 Sinhala Subtitles | අන්ධකාරේ… [සිංහල උපසිරැසි]

මීට අවුරුදු දෙකකට කලින් පපුව හිරිවට්ටගෙන ඉවර වෙච්ච ඒ කතාව මතකයි නේද? පලවෙනි කතාසමය අවසානයේ නොදැනීම ඔලුවට අත ගිහින්, “තවත් කාලයක් බලන් ඉන්න වෙනවනේ” කියන හැඟීම හිත වටේ කරක් ගස්සන්න තරම් ප්‍රබල වෙච්ච ඒ කතාමාලාව මතකයි නේද? ඔව්, ඒ ද ෆැමිලි මෑන්. ලොකුම ලොකු විරාමයකට පස්සේ තමන්ගේ දෙවැනි අදියරත් එක්ක …

Read More »

ද ෆැමිලි මෑන් S02E04 Sinhala Subtitles | නූලෙන් ලිස්සා යෑමක්… [සිංහල උපසිරැසි]

ඉතින් හැමෝම බලාගෙන හිටපු කතා මාලාවෙ හතරවෙනි කතාංගය තමයි මේ අරගෙන ආවෙ. අද කොටසින් රාජි ව බාස්කර්ට හඳුනවා දෙනවා. ඒ හොඳම ප්‍රහාරක ගුවන් නියමුවෙක් විදිහට. රාජි නන්දාගෙ මිනිය ෆෝමලින් දාලා හංගනවා. නන්දාව හොයාගෙන ෆැක්ටරියට එන පොලිසියෙ අය රාජිගෙන් ප්‍රශ්න කලත් බොරු එඩ්‍රස් එකක් දීලා රාජි බේරෙනවා. එ අතරෙ තිවාරි චෙන්නායි …

Read More »

ද ෆැමිලි මෑන් S02E03 Sinhala Subtitles | මරණයේ දෙවඟන! [සිංහල උපසිරැසි]

බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියෝ සියළුම දෙනාට ආයුබෝවන් කියලා ප්‍රර්ථනා කරන ගමන්, සෑහෙන කාලෙක ඉඳන් බලන් හිටපු ෆැමිලි මෑන් දෙවන කතා මාලාව ඔබේ රසවින්ඳනයට ගෙන ආවා. සෑහෙන කාලෙකට පස්සේ මෙම කතාමාලාවේ 3 වන කොටස සඳහා උපසිරැසිය ලබාදෙන්න ලැබීමත් ලොකු සතුටක්. දිර්ඝ ලෙස විස්තර නොකර පසුගිය කොටස ගැන ඔබට මතක් කර දෙන්නම්. පකිස්ථාන …

Read More »

Eight Legged Freaks (2002) Sinhala Subtitles | මිනීමරු මකුළුවෝ [සිංහල උපසිරසි]

– මරුනේ! මිනීමරු බැටළුවන්ට පස්සෙ මිනීමරු මකුළුවෝ. – ඔව්, ඔයාලා මේවට කැමතියිනේ. – මේක කාගේ වැඩක්ද? – Warner Bros. Pictures සමාගමේ වැඩක්. Ellory Elkayem ගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. – IMDB රේටින්ග්ස් කොහොමද? – 5.4 යි. මනාප 53199 කින්. – නළු නිළියෝ එහෙම දන්න කියන අයද? – අපෝ ඔව්, ප්‍රසිද්ධ සෙට් එකක් ඉන්නේ. …

Read More »

ද ෆැමිලි මෑන් S02E02 Sinhala Subtitles | ආයුධ! [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි! ටික දවසකට පස්සේ වෙබ් අඩවිය වෙත පැමිණෙන්නේ ඔබ අප කවුරුත් බොහොම නොඉවසිල්ලෙන් බලාගෙන සිටි තවත් හිංදි වෙබ් සීරිස් එකක දෙවෙනි කතාංගය සඳහා සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය කරගෙනයි. මුලින්ම කියන්නම් මේ වෙද්දි පලවෙනි කොටස බලලා තියෙන නිසා කතාව පටන් ගන්න ස්ථානය,චරිත යන ආදිය ගැන ඔයාලා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!