Dear John (2010) Sinhala Subtitles | පොළෝ තලයේ තවත් එක ජීවිත කතාවක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මම ඉන්නේ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ නමින් ජෝන්. මම ඇමෙරිකානු හමුදාවේ තවත් එක සෙබලෙක්. මීට මොහොතකට කලින් පාලු බිල්ඩිමක් ඇතුලෙදී මට එහා පැත්තේ
උපසිරැසිය ගන්න
රොයිලි ප්‍රනාන්දු
Batman Begins (2005) Sinhala Subtitles | ශ්‍රේෂ්ඨ අරමුණක වස්තුබීජය පිළිසිඳ ගැනීම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඇයි රොයිලි මේ වගේ ටිකක් පරණ එකකට උපසිරැසි දැම්මෙ? ඔයාලට එහෙම හිතෙනවා ඇති. හොඳයි ඒකට හේතු 3ක් තියෙනවා. පළවෙනි එක
උපසිරැසිය ගන්න
Game of Thrones [S01E06] with Sinhala Subtitles (18+) | ස්වර්ණමය ඔටුන්න…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කට්ට්යටම මතක ඇතිනේ බයිස්කෝප් අලුත්ම වෙනසක් එක්ක පටන් ගත්තු රූපවාහිනි කථා මාලව. ඒකේ පලවෙනි අදියරේ හයවෙනි කොටස තමයි අද මම
උපසිරැසිය ගන්න
One Flew Over the Cuckoo’s Nest (1975) Sinhala Subtitles | උන්මත්තකයන් හා පිස්සන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ලෝකයේ තවත් නමක් තියන්න සමත් වුනු IMDB අඩවියේ හොඳම චිත්‍රපට වර්ගීකරණයේ දැනට 12 වෙනි තැන රැදී තියෙන චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසිය
උපසිරැසිය ගන්න
Game of Thrones [S01E05] with Sinhala Subtitles (18+) | ඇතුලෙත් ගැට එලියෙත් ගැට…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ බයිස්කෝප් අඩවියේ අළුත් වෙනසත් එක්ක මම ලියන පලවෙනි ලිපිය . මුලින්ම අපේ සයිට් එකට “ චිරං ජයතු ” කියලම
උපසිරැසිය ගන්න
The Avengers (2012) Sinhala Subtitles | අරමුණ කරා නොසැලී… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (50)
මේ මගේ උපසිරැසි දිවියේ වැදගත් සංධිස්ථානයක් සටහන් වෙන ලිපියක්. කෙටියෙන්ම කියනවනම් මේ මගේ 50 වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය හෙවත් උපසිරැසි අර්ධශතකය.
උපසිරැසිය ගන්න
Game of Thrones [S01E04] with Sinhala Subtitles (18+) | අබ්බගාතයෝ, අවජාතකයෝ සහ කැඩුණු දේවල්[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් කට්ටියම බලන් හිටපු තවත් සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන මං ආවා.කවුරුත් දන්නවා මේ මොකක් ගැනද කියන්නේ කියලා. හැමෝම බලලා ඇතිනේ
උපසිරැසිය ගන්න
Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back (1980) Sinhala Subtitles | අභ්‍යවකාශ වීර කාව්‍ය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ මගේ 49 වැනි සිංහල උපසිරැසි යෙදීමයි. IMDB අඩවියේ හොඳම චිත්‍රපට වර්ගීකරණයේ තියෙන චිත්‍රපට වලට උපසිරැසි දෙමු කියලා ආපු උදාගේ
උපසිරැසිය ගන්න
The Dark Knight (2008) Sinhala Subtitles | සටනට හේතුව ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
බයිස්කොප් සිංහලෙන් තුල දක්නට නොලැබුනු, ලෝකෙ නිකුත් වුනු පිස්සුම බයිස්කොප් එක මෙක. ඒවාගෙම වසරක ලබාගත් වැඩිම ආදායම් වර්තාවට හිමිකම් කිවෙද
උපසිරැසිය ගන්න
The Shawshank Redemption (1994) Sinhala Subtitles | ලොව අංක එකේ චිත්‍රපටය! [සිංහල උපසිරැසි සමගින්]
බලමුද ලොව අංක එකේ චිත්‍රපටය? මේ චිත්‍රපටය ගැන කියන එකත් එක්තරා විදියක අභියෝගයක්.. මොකද එක වැරදි වචනයකින් ගොඩක් දේවල් අවුල්
උපසිරැසිය ගන්න
Pulp Fiction (1994) Sinhala Subtitles | නිම නොවූ චරිත. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
IMDB අඩවියේ හොඳම චිත්‍රපට වර්ගීකරණයේ තියෙන චිත්‍රපට වලට උපසිරැසි දෙමු කියලා ආපු උදාගේ යෝජනාවට අනුව ඔන්න මමත් මගේ දායකත්වය මේ
උපසිරැසිය ගන්න
Game of Thrones [S01E03] Sinhala Subtitles (18+) | ද්‍රෝහියන්ගේ අවසානයක ආරම්භය !![සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අමුතුවෙන් කියන්න ඕනා නෑනේ මේ අද දීලා තියෙන්නේ මොකක්ද කියලා. මේක මේ බයිස්කොප් එකෙන් ඒ කියන්නේ සිංහල උපසිරැසි මහ ගෙදරින්
උපසිරැසිය ගන්න
Game of Thrones [S01E02] with Sinhala Subtitles (18+) | අර්බුදයට යන මාවත…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කට්ට්යටම මතක ඇතිනේ බයිස්කෝප් අලුත්ම වෙනසක් එක්ක පටන් ගත්තු රූපවාහිනි කථා මාලාව. එකේ පළවෙනි අදියරේ දෙවෙනි කථාව තමයි අද මම ඔයාලට
උපසිරැසිය ගන්න
Game of Thrones [S01E01] with Sinhala Subtitles (18+) | භීෂණයේ හිම වැස්ස…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ලෝකයේ වැඩිම වියදමක් දරාපු රූපවාහිනි කථා මාලාවක් තමා මේ පාර හාපුරා කියලා බයිස්කෝප් සෙට් එක ඔයාලට දෙන්න යන්නේ. කොටින්ම මේකේ
උපසිරැසිය ගන්න
Get the Gringo (2012) Sinhala Subtitles | වාසියක්ද අවාසියක්ද…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ග්‍රින්ගෝ කියන්නෙ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ග්‍රාම්‍ය විදියටත් පෘතුග්‍රීසි භාෂාවෙන් සාමාන්‍ය විදියටත් පිටරැටියා කියන තේරුම තියෙන වචනයක්. අනික සාමාන්‍යයෙන් ඒක වැඩි පුරම
උපසිරැසිය ගන්න
Intouchables (2011) with Sinhala Subtitles | කුලහීන මිත්‍රයා…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
IMDB වර්ගීකරණයේ 8.5 ක් ලබා එම අඩවියේ ලොව හොඳම චිත්‍රපටි 250 අතර 79 ස්ථානයේ රැදී තියෙන, වටිනාකම අතිනුත් හාස්‍යජනක බවෙනුත්
උපසිරැසිය ගන්න
In the Womb (2005) with Sinhala Subtitles | මේ ඔබගේ සංසේචනයේ සිට උපත දක්වා වූ කතාවයි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේ ඔබගේ ජීවිත ගමනේ ආරම්භයයි. මව් කුසේ පිළිසිඳ ගැනීමේ පටන් මෙලොව එලිය දැකීම දක්වා ඔබ රැදී සිටි, පළමු හුස්ම පොදින්
උපසිරැසිය ගන්න
J. Edgar (2011) with Sinhala Subtitles | තවත් එක චරිතයක නොදුටු පැත්තක්. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
අපි කවුරුත් දන්න සිනමා නළු Clint Eastwood විසින් අධ්‍යක්ෂණය කල මේ චිත්‍රපටිය දෙන්න ප්‍රමාද වීම ගැන මුලින්ම මම හැමෝගෙන්ම සමාව
උපසිරැසිය ගන්නThe Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 (2011) with Sinhala Subtitles | අමනු‍ෂ්‍ය ආදරයක අතුරුඵල… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කාලෙකට පස්සෙ ආපහු සිංහල උපසිරැසි චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආවා. ඒත් කෙටියෙන්ම කියනවනම් මේ කතා මාලාවේ මුලින් තිබ්බ ගතිය නම් දැන් එන්න
උපසිරැසිය ගන්න
නත්තල් තෑගී… [The Nativity Story (2006) & Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)]
ඔබ සැමට සුබ නත්තලක් වේවා!!! ඔන්න බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙතින් මේවර නත්තල් දිනයටත් සිංහල උපසිරැස සහිත චිත්‍රපට දෙකක්ම ගෙනාවා… පළමුවන එක
උපසිරැසිය ගන්න