සුපිරි යුධමය චිත්‍රපටයක් බලමුද? මේක චීන වෙබ් චිත්‍රපටයක් MyDramaList හි 6.4 ක අගයක් හා ඉතා ඉහළ ජනතා ප්‍රසාදයක් යූ ටියුබ් හරහා ලබාගත් චිත්‍රපටයක්. මාතෘකාවෙන්ම පේනව ඇතිනෙ ස්නයිපර් වරයෙක් තමන්ගෙ කණ්ඩායමෙ අයව මරපු එකේ වාඩුව ගන්න එකක් තමයි තියෙන්නෙ. ඉතින් මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නෙ Yan Jia විසින්. ඒ වගේම මෙම …
Read More »
බයිස්කෝප්වාසි සියළු දෙනාටම සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරමින් අද මං ඔයාලට අරගෙන ආවෙ 2022 වසරේ තිරගත වූ චීන චිත්‍රපටයක උපසිරැසියක්. මං මීට කලිං උපසිරැසි කලේ දමිල, හිංදි, තෙලිගු, මලයාලම්, කන්නාඩ සහ ඉංග්‍රීසි භාෂා වලට. පොඩි වෙනසකට සහා මටත් හොද අත්දැකීමක් ගන්න ඕනෙ හිංදා මං චීන චිත්‍රපටයක උපසිරැසියක් කරන්න හිතුනා. මේ ෆිල්ම් …
Read More »
Dashcam (2022) චිත්‍රපටයට පස්සෙ ඔන්න ඒ වගේම තවත් ෆිලුමක උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා.ඒත් මේක Netflix ආයතනයෙන්,ජූලි 8 වෙනිදා පිට කරපු චීන චිත්‍රපටයක්. කතාව ගත්තොත් මේක සම්පූර්ණෙම්ම පාදක වෙලා තියෙන්නෙ,මම අර කලින් ගෙනාපු The 8th Night කියන කොරියානු චිත්‍රපටය හා සම්බන්ධ වගේම කතාවක්. මේකත් එක්තරා විදියට මහායාන බුදු දහම හා සම්බන්ධ වුන …
Read More »
පුලුවන් ඉක්මනට මම අදත් ආවේ මගෙ ඊලඟ උපසිරැසියත් අරන්. අද මම ගෙනාවේ චීන ෆිලුමක්, The Shaolin Boy 2021 තමයි ෆිල්ම් එක. මේ ෆිලුම ගොඩක් කට්ටිය සබ් එක එනකම් මග බලන් හිටිය එකක්.මේ ෆිලුම IMDB වර්ගීකරණයට අයත් වෙලා නැති වුනත් My Drama List නම් වෙබ් අඩවියට අනුව 7.5ක ප්‍රේක්ෂක අගයක් ලබා …
Read More »
ඔන්න එහෙනම් මේ පාර අරගෙන ආවේ ගොඩක් දෙනෙක් ඉල්ලලා තිබුණු ෆිල්ම් එකක් අරන්. ඒත් හිතුවට වඩා වැඩේ පරක්කු වුණා මොකද මේක තමා දැනට ගොඩක්ම මහන්සි වෙලා කරපු සබ් එක. ඒකට හේතුව තමා මේ ෆිල්ම් එක ගොඩක් තැන් වල කතා කරන්නේ චීන බසින්. ඒත් ඉංග්‍රීසි උපසිරැසියේ ඒවට උපසිරැසි දාල තිබුන්නෑ. ඒ …
Read More »
ඔන්න එහෙනම් අලුත් අවුරුද්ද දවසේ ඔයාලට කොරියානු චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආව. මේක නිකුත් වෙන්නේ 2022 අප්‍රේල් 08 වෙනිදා Netflix වෙතින්. තවද මේ චිත්‍රපටය දවස් තුනක් ඇතුලත Netflix හොඳම චිත්‍රපට ලැයිස්තුවේ තුන් වෙනි තැනට ඇවිත් තියෙනවා. මෙහෙම Netflix ටොප් ලිස්ට් එකේ කොරියානු කතාමාලා ඇවිත් තිබුනත් කොරියානු චිත්‍රපටයක් ටොප් 5 ඇතුලට ආවෙ පලමු …
Read More »
ඔන්න එහෙමනම් මේ අරගන ආවේ 2021 වසරේ නිකුත් උන Monkey King Reborn චීන ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයයි. එහෙමනම් වැඩි කතාබහක් නැතුව කතාවේ වෙන්න මොකක්ද කියලා කෙටියෙන්ම බලමු. සුන් වුකොන්ග්, එහෙමත් නැත්නම් යක්‍ෂ රජු තමන්ගෙ මාස්ටර් සහ මිත්‍ර බාජි සහ සැන්ඩි සමග ධර්ම ග්‍රන්ථ සෙවීමේ වන්දනාවක නිරත වෙලයි ඉන්නෙ. ඉතින් මේ යන අසීරු …
Read More »
කොහොමද කට්ටියට.. මතක ඇතිනේ 2019 වසරේ ආව WHITE SNAKE පළමු චිත්‍රපටය. ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන ආවේ එහි දෙවැන්න White Snake 2: The Tribulation of the Green Snake සිනමාපටය 2021 ජූලි 23 තිරගත වීම ආරම්භ වන මෙම සිනමාපටය උපයාගන්නට සමත්ව ඇති ආදායම ඩොලර් මිලියන 90ක්. එසේම IMDB අගය 6.8ක අගයක් ලබාගන්නටත් …
Read More »
ඔන්න එහෙමනම් ආයෙමත් උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. 2021 වසරේ නිකුත් වුන ක්‍රියාදාම/ අපරාධ ඝනයට අයත් චීන චිත්‍රපටයක් තමා මෙදා ගෙනාවේ. IMDB අගය 7කුත් කුණු තක්කාලි දර්ශකයේ 93%ක් වගේ ඉහළ අගයකුත් අරගන්න සමත් වෙලා තියෙන මේ සිනමා පටය Who Am I, The White Storm, New Police Story, Invisible Target වැනි ප්‍රසිද්ධ සිනමාපට …
Read More »
කොහොමද යාලුවනේ මගෙ 05වෙනි උපසිරැසියෙන් අව්රැද්දකට විතර පස්සෙ මම ආවේ මගෙ 06වෙනි උපසිරැසියත් එක්ක. නව රැකියාවක් ලැබුනු නිසා උපසිරැසිකරණය යම් පසු බෑමක් ඇතිවුනා. මේ පාර මම අරන් ආවේ චීන ජපන් චිත්‍රපටයක් වගේම මේක ඇවිත් අපි කව්රැත් ආසා කරන ජැකී චෑන් රඟපාන ෆිලුමක්. ජැකීගේ එකක් නම් ඉතින් ආයේ දෙපාරක් හිතන් නෑ …
Read More »
THE SILENT FOREST කියන්නෙ 2020 වසරෙහි නිකුත් වුනු චීන – තායිවාන් සිනමාපටයක්. drama වර්ගීකරණයට අයත් වෙන මෙම සිනමාපටය IMDB අගය 7.2ක් ලබාගත් ශ්‍රව්‍යාබාධිත පාසලක සිදු වූ සත්‍ය සිදුවීමක් පාදක කොටගෙන නිර්මාණය වුනු ඉතාමත් සංවේදී සිනමාපටයක් කිව්වොත් නිවැරදියි. එහෙමනම් මං කෙටියෙන්ම වගේ සිනමාපටයේ අන්තර්ගතය පොඩ්ඩක් පැහැදිලි කරලා ඉන්නම්. චැන් චෙන් කියන්නෙ …
Read More »
ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් රසික ඔබ සියලු දෙනාටම. දිගු නිහැඩියාවකට පස්සේ නිකමට හිතුනා උපසිරැසියකට දායක වුනානම් හොදයි කියල ලැබුන විවේකයකුත් සමගම. ඉතින් අද මම උපසිරැසි දායකත්වය දැක්වූයේ 2020 Netflix ආයතනය විසින් බෙදා හරිනු ලැබූ 5.2ක IMDB අගයකට හිමිකම් කියන පැය 1කුත් විනාඩි 44ක් ධාවන කාලයක් සහිත ක්‍රියාදාම ලේබලය යටතේ නිශ්පාදනය වූ චිත්‍රපටියක්. …
Read More »
සුභ දවසක් වේවා! යාලුවනේ.. covid-19 වසංගතය හේතුවෙන්, දිනකට ලංකාව තුල මරණ 200ක් පමන සිදුවන, ඉතා අදුරු යුගයක් තමයි, මේ මොහොතවන විට අප ගතකරමින් සිටින්නේ. ඉතින් සියලු සත්වයෝ නිදුක් වෙත්වා! නීරෝගී වෙත්වා! කියමින්… හොදයි එහෙමනම් කාලෙකට පස්සේ මං ඔන්න ආයෙත් ආවා තවත් ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරගෙන. අද මං අරන් ආපු චිත්‍රපටෙයේ …
Read More »
කොහොමද බයිස්කෝප්වාසී සියලු දෙනාටම. ඔන්න එහෙනම් තවත් සුපිරි හොල්මන් ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. මේ පාර අරන් ආවේ චීන බසින් නිම උන තායිවාන හොල්මන් චිත්‍රපටයක්. Horror රසිකයෝ දන්නවනේ හොලිවුඩයේ වගේම ආසියානු චිත්‍රපට කර්මාන්තයෙත් ගුණාත්මක Horror චිත්‍රපට නිර්මාණ වෙනවා කියලා. බලලා නැති අයට The Rope Curse (2018), Shutter (2004), The Grudge (2002), Ring …
Read More »
බයිස්කෝප් වාසී නොවාසී සියලුම දෙනාව welcome කියලා පිළිගන්නවා. කොහොමද ඉතින් කට්ටියට? මේ වතාවේ මම කස්ටියට ගෙනල්ලා තියෙන්නේ චීන ෆිලුමක්. ඒ වගේම, චීන ෆිලුමක් සඳහා වන මාගේ පළමු සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම කියලා කියන්නත් කැමතියි. මෙම චිත්‍රපටිය 1937 වර්ෂයේ චීනයේ සිදුවූ සත්‍ය සිදුවීමක් පාදක කරගෙන නිර්මාණය කරන ලද්දකි. සත්‍ය සිදුවීම දළ වශයෙන් …
Read More »
හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා…!!! ඔන්න මගෙ දෙවෙනි උපසිරසියත් අරගෙන ආවා. පැය 2ක් දුවන මේ film එක Action / Adventure / Biography / Drama / History කාණ්ඩෙට තමා අයිති වෙන්නෙ. මේක film 5ක් තියෙන film serious එකක පළවෙනි ෆිල්ම් එක. ටිකක් පරණ උනාට මේක IMDB අගය 7.3කුත්, rotten tomatoes ප්‍රතිශතේ 88%කුත් …
Read More »
ඔන්න යාළුවනේ ඔයාලා ආසාවෙන් බලපු චිත්‍රපටි මාලාවක අළුත්ම එක අරගෙන ආව. මේකෙ කලින් චිත්‍රපටි දෙක ඔයාලා බලලා ඇති කියල හිතනවා. බැලුවෙ නැති කෙනෙක් ඉන්නවනම් ඒවත් පුළුවන්නම් බලන්න කියල ඉල්ලනවා. මොකද කලින් දෙකත් එක්ක මේකෙ යම් සම්බන්ධකම් තියෙන හින්දා. මේ චිත්‍රපටියෙ පිටපත් අන්තර්ජාලයට නිකුත් උනේ ගිය සතියෙ. අපේ අශාන් සහෝදරයා මට …
Read More »
2019 වසරේ තිරගත වෙච්ච NE ZHA චිත්‍රපටිය මතකද? එම චිත්‍රපටිය ලබපු අති විශාල සාර්ථකත්වය නිසාම එහි දෙවැන්නක් නිර්මාණය වෙනවා. ඒවගේම තමයි නීෂා සිනමාපටය හා සම්බන්ධ කරමින් චීන දෙවිවරුන් සම්බන්ධ සිනමා විශ්වයක් ගොඩ නගන්න තමයි නිෂ්පාදකවරු වෑයම් දරන්නෙ. ඒ අනුව තමයි ගිය වසරේ Jiang ziya සිනමාපටයත් තිරගත වෙන්නෙ. ඉතින් මේ සිනමාපටයෙනුත් …
Read More »
සියළුදෙනාටම සුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා!!! මං අද උපසිරැසි අරන් එන්නේ පසුගිය පෙබරවාරි 12 වෙනිදා තිරගත කිරීම් ආරම්භ කරපු A Writer’s Odyssey නම් චීන චිත්‍රපටයටයි. Yang Lu අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින් නිමවුනු මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 6.5ක ඉහළ අගයක් ලබාගන්නට සමත් වෙලා තියෙනවා.ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනයෙන් ඩොලර් මිලියන 149ක ආදායමක් මේ වනවිට ලබා ගැනීමටත් …
Read More »
Legend of Deification එහෙමත් නැත්නම් JIANG ZIA කියන්නෙ 2020 වසරේ නිකුත් වෙච්ච චීන සිනමාපටයක්. Li Wei, Teng Cheng යන අධ්‍යක්ෂවරුන්ගෙ දායකත්වයෙන් NE ZHA චිත්‍රපටයට සම්බන්ධ කරමින් තිරගත වෙච්ච මෙම සිනමාපටය IMDB දර්ශක අගය 6.4ක් සහ කුණු තක්කාලි දර්ශක අගය 83%ක් තරම් ඉහළ අගයක රදවා ගන්නටත්, කොරෝනා වසංගතය හමුවේ වුවත් ඩොලර් …
Read More »
බයිස්කෝප් සිංහලෙන් – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය – Sinhala Subtitles Sinhala Subtitles – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය