The Magician (2015) with Sinhala Subtitles | හ්වන්සුල්ලා හ්වන්හී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඉතින් කොහොමද යාළුවනේ ඔන්න මම ඔයාලට ලස්සන චිත්රපටියක් අරගෙන ආයෙමත් ආවා. අපි බලමු මොකක්ද මේ කතාව කියලා…. හ්වන්හී යනු චෝසන්
උපසිරැසිය ගන්නඉතින් කොහොමද යාළුවනේ ඔන්න මම ඔයාලට ලස්සන චිත්රපටියක් අරගෙන ආයෙමත් ආවා. අපි බලමු මොකක්ද මේ කතාව කියලා…. හ්වන්හී යනු චෝසන්
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් බයිස්කෝප් රසිකයිනි, 2015 නිකුත් වුනු ලස්සන කොරියානු චිත්රපටයක් තමයි අරගෙන ආවෙ. මේ මගේ දෙවනි එක. මේ වගේ එකකට
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න ඉතින් ගොඩදවසකින් ආයෙත් හම්බුවුනා. පොඩි අකරතැබ්බයක් වෙච්චනිසා මේ චිත්රපටිය ගේන්න ටිකදවසක් ගියා. ඒකට හෙතුව තමයි මම මේ චිත්රපටියට කලින්
උපසිරැසිය ගන්නකොහොමද කට්ටියට, අලුත් අවුරුද්දෙ ගෙනාපු පළවෙනි සබ් එක මේක.මේක මගේ හතරවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය.මේක කොරියන් ෆිල්ම් එකක්.රජ කාලේ කතාවක් තමයි
උපසිරැසිය ගන්නකොහොමද යාලුවනේ ? ඔන්න ඉතින් මම දෙවෙනි සබ් එකත් ඉක්මනටම ගෙනාවා. ඒකට මම තෝරගත්තේ කොරියන් ෆිලුමක්. කොරියන් කිව්වම නම් මැවෙන්නේ
උපසිරැසිය ගන්නඑක් තරුණයෙක් ඉන්නවා. ඔහු ගැන කිවොත් ඔහු හරිම පිළිවෙලට වැඩ කරන, තව වෙලාවට වැඩකරන, හරිම පිරිසිදුවට ඉන්න කැමති කෙනෙක්. පොඩ්ඩක් විතර අමුතු චරිතයක්. ඔහුගේ හිතයනවා ඔහු වගේම හිතන ,වැඩ කරන තරුණියකට. ඇයට ඔහුගේ ආදරය ප්රකාශ කලත් ඇය කියන්නේ තමන් වගේ හිතන කෙනෙකුට කැමති නැහැ කියලා.
උපසිරැසිය ගන්නඉතින් අද මම අරන් එන්නේ වෙනදා අරන් ආපු ෆිල්ම් වලට වඩා ගොඩක් වෙනස් ෆිලුමක්. හැමදාම හොරර් ෆිල්ම් දෙන එකේ ටිකක්
උපසිරැසිය ගන්නඇත්තම කිව්වොත් මට මේ කතාව බලන්න ලැබුනෙ අහම්බෙන්. ඒත් හිතුවටත් වඩා හරිම ලස්සන කතාවක් ඒක. ඉතින් මට හිතුනා ඔයාලත් ඒකට
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න මම ගෙනාවා මගේ දෙවෙනි සබ් ඒක.මේකත් කොරියානු ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එකක්,1970 වර්ෂයේ සිඔල් නගරයේ ගැන්ගම් සංවර්ධන ව්යාපෘතියට සම්භන්ධ වෙන දේශපාලකයෝ
උපසිරැසිය ගන්නමම අනුරාධ. බයිස්කෝප් එකෙන් හොඳටම ෆිල්ම් බාගත්තු එකෙක් තම්යි. මේ ටිකේ දවසට ෆිල්ම් දෙක තුන බාගන්නවා. මොකද මේ දවස්වල ගෙදරමයි
උපසිරැසිය ගන්න”ඔව් ඒක ඇත්තම ඇත්ත. උපසිරැසිකරණය කොයිතරම් අමාරු වැඩක්ද කියල තේරෙන්නෙ ඒක කරද්දිම තමයි. නිකම්ම ඉංග්රීසි වාක්ය පේළි 1000ක් විතර සිංහලට
උපසිරැසිය ගන්නකොහොමද යාලුවනේ…….. මම ඔයාලගෙන් පුංචි ප්රශ්ණයක් අහන්නද? ඔයාලා ආදරේ කරල තියෙනවද? නැත්නම් දැනටමත් ආදරය කරනවද? ඒ ආදරේ හරිම ආදරේ කියල
උපසිරැසිය ගන්නකොහොමද අපේ බයිස්කෝප් කට්ටිය..මගේ හතරවන සබ් එක විදිහට මේ පාර අරන් ආවෙ කොරියන් ඇක්ශන් ෆිලුමක්..මේක ලබාදීම ගැන අපේ සමීර කරුණාරත්න
උපසිරැසිය ගන්නමෙන්න මම අපේ යාලුවන්ට අරගෙන ආවා ක්රියාදාම ගනයේ චීන කතාවක්. මේක නිකුත්වෙලා තියෙන්නේ 2014 අවුරුද්දේ ඔක්තෝබර් 1 වෙනිදා. ඒවගේම මේ
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න යාලුවනේ මම ආයෙත් ආවා. මේක කොරියන් චිත්රපටියක්. මුලින්ම තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2014 වර්ෂයේ. ඔන්න එක පොලිස් කාන්තාවක් මාරුවීමක් ලබනව ගම්බද
උපසිරැසිය ගන්නමේ තමයි මගේ පළමුවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය.. මුලින්ම මට මේ නිරිමාණය කරන්න ඉඩ දුන්න “සමීර කරුණාරත්න” සහෝට මගේ ස්තූතිය.. ඒ වගේම
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න යාළුවනේ කාලෙකින් ආපහු ඔයාලට සුපිරි කොරියානු චිත්රපටියක් සිංහලෙන් උපසිරැසි ගන්වලා අරගෙන ආවා. සම්මාන 8කට නාම යොජනා ලැබූ සහ තවත්
උපසිරැසිය ගන්නමම මුලින්ම සමීර කරුණාරත්න සොහොයුරාට මම ස්තූතිවන්ත වෙනවා මට මේ චිත්රපටයේ උපසිරැසි යෙදීමට මට භාරදීම සම්බන්ධයෙන්. ඉතිං මම මගේ හතරවන
උපසිරැසිය ගන්නප්රථමයෙන්ම සියලු දෙනාටම සුභ නව වසරක් ප්රර්ථනා කරනවා. මම අද අරං ආවේ සම්මානනීය දකුණු කොරියානු හොල්මන් චිත්රපටියක්. මෙම චිත්රපටිය Comedy, Horror,
උපසිරැසිය ගන්නඅවස්තාවක් ලබාදීම ගැන මුලින්ම බයිස්කෝප් කාර්යමණ්ඩලයේ හැමෝටම ස්තූතිය පුදකරනවා.මේ පාර මං ගෙනාවෙ කොරියන් ෆිල්ම් එකක් මං අන්තිමටම සබ් කරපු The Ring Finger
උපසිරැසිය ගන්න