Monday , March 8 2021
Breaking News

යුද්ධ

Vikings [S06: E20] Sinhala Subtitles | අවසන් ජවනිකාව! [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා! අද මුණගැහෙන්නේ තවත් අවසානයක් සමගින්. 2013 වසරේ මැයි මාසයේ 6 වැනිදා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය තුලින්, මෑ මිත්‍ර සමීර කරුණාරත්න සහෝදරයා ඔබව අළුත් ලොවකට ගෙන ගියා.  ඒ තමයි අතීත ලෝකයේ ජිවත් වෙච්ච ප්‍රෞඩ ජන වර්ගයක් වුණ වයිකින්වරුන්ගේ ලෝකයට. පොඩි කාලෙ මිහිර පත්තරෙන් හෝ විජය පත්තරයෙන් වයිකින්වරුන් ගැන …

Read More »

Vikings [S06: E19] Sinhala Subtitles | අහිමිවීම, හිමිවීම සහ විෂ්වාසය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් ඉක්මනටම 19 වෙනි කොටසත් අරන් ආව. කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි උබා සහ පිරිස කුණාටුවෙන් බේරිලා ගොඩබිමකට පැමිනෙනවා. ඉතින් අත්තටම කිව්වොත් ඒක එක්තරා විදිහක පාරාදීසියක්.. ඔවුන්ට ඕනී හැම දේම ඕනිවටත් වඩා ඒ දූපතේ තියනවා. ඒත් හැම සුන්දර දෙයක් පිටුපසම නපුරක් තියනවා කියනවා වගේ එයාලා හීනෙකින්වත් හිතන් නැති දෙයක් …

Read More »

Vikings [S06: E18] Sinhala Subtitles | සංග්‍රාමයක ආරම්භය [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද කට්ටිය මෙච්චර කාලයක් ආසාවෙන් බලපු කතාමාලාව අවසානයට ලංවෙලා නේද. ඉතින් මේකත් එක්ක තව කොටස් තුනකින් මේ කතාමාලාව සදහටම ඉවර වෙන්වා. වාසනාවට වගේ අවසානයේදි හරි මටත් මේ කතාමාලාවේ කොටස් කරුවෙක් වෙන්න පුළුවන් වුනා. ඉතින් වැඩි දේවල් ඕනී නෑ කතාව පැත්තට යමු. කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටස් වලදි හැරල්ඩ් රජතුමාගේ ඇස් …

Read More »

Vikings [S06: E17] Sinhala Subtitles | මෙඩුසාගේ පහුර! [සිංහල උපසිරසි]

අද මම ඇවිල්ල ඉන්නේ වයිකින් අවසන් කතා සමයේ 17 වැනි කොටස අරගෙන.මතක ඇතිනේ පහුගිය කොටස අවසානයේදී හැරල්ඩ් රජතුමා යුධකාමී කතාවක් කරනවා. ඒ කතාවේ සංෂිප්තය තමයි වෙසෙක්ස් යහතින් තියෙනකම් වයිකින්වරු අල්ලාගෙන ඉන්න අනිත් රාජධානිවලට තර්ජනයක් කියන එක. ඔව් ඒ කතාව ඉතිං හරියටම හරි. ඒ නිසා දැන් වයිකින්වරු හදන්නේ හැරල්ඩ් රජතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් …

Read More »

Vikings [S06: E16] Sinhala Subtitles | අන්තිම පිදුරු ගහ. [සිංහල උපසිරසි]

පහුගිය කතාංගය වැඩි ඉඩක් දුන්නේ හැරල්ඩ් රජතුමාගේ විවාහ උත්සවයට. ඒ අතරවාරයේ හ්විට්සර්ක් වෙනම දේශයක් හොයාගෙන යනවා. කතාවේ අවසාන භාගයට එනකොට කතාවට ආධ්‍යාත්මික ස්වරුපයක් ආරුඨ කරගෙන යන බවක් තේරෙනවා. මොකද කතාවේ මුල කිසිම අන්ධමකින් නොතිබුණු දේවල් ගොඩක් කතාවේ අවසාන සීසන් එක වෙනකොට අපිට දකින්න ලැබුනා මතක ඇතිනේ.  ඒකෙන් වැටහෙන එක දෙයක් …

Read More »

Vikings [S06: E15] Sinhala Subtitles | හැමෝම මුහුදේ. [සිංහල උපසිරසි]

අයිවර් කිරුළට හිමිකම් කියන ඊගෝර් කුමාරයාව රූකඩයක් වගේ නටවපු කුමාරයගේ මාමා ඔලෙග්ගේ ග්‍රහණයෙන් මුදවගෙන ඇවිත් තියෙන්නෙ දැන්. කුමාරයත් එක්ක ඔලෙග්ගේ බිරිඳත් අයිවර් එක්ක ඩියර් කුමාරයා ළඟට එනවා. මේ සිද්ධියෙන් නයෙක් වගේ උරණ වෙන ඔලෙග් සේනාව රැස් කරලා ඩියර් කුමාරයගෙන් එල්ල වෙන ප්‍රහාරයට සූදානම් වෙනවා. මේ අතර නෝර්වේ රාජ්‍යයේ අළුත් රජතුමා …

Read More »

Vikings [S06: E14] Sinhala Subtitles | ස්වර්ණමය දේශය සොයා [සිංහල උපසිරසි]

ආයූබෝවේවා බයිස්කෝප්වාසී යාළුවනේ. ලොවපුරා අතිශය ජනප්‍රිය උන, මනාප 420,000කට අධික ප්‍රමාණයකින් IMDb මීටරය 8.5ට කරකවපු, සම්මාන 122කට නිර්දේශ වෙලා සම්මාන 36ක් දිනාගත් Vikings කතා මාලාවේ 6 වෙනි අදියර එහෙමත් නැත්තම් අවසාන කතාසමයට මටත් සම්බන්ධ වෙන්න අවස්ථාව ලැබුනා. වැඩ රාජකාරි තිබුනත් කිං රැග්නාගේ රසිකයෙක් නිසා ඉල්ලීම අහක දාන්න බැරි කමට කොහොමහරි …

Read More »

Vikings [S06: E13] Sinhala Subtitles | කැටගට්හි පාලකයා [සිංහල උපසිරසි]

හොදයි එහෙමනම් ඔන්න ගෙනාවා වයිකින්ස් හයවැනි කතාමාලාවේ 13 වැනි එහෙමත් නැතිනම් PART 2 වල තෙවැනි කොටස. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. අමිහිරි පරාජයක් ලබපු ඔලෙග්, අයිවර් සහ විට්සර්ක් එක්කලා ආපහු කියෙව්වලට ගියා. ඔය අතරෙ කැටගට්වල ලබපු ජයග්‍රහණයයේ ප්‍රීතියට ඉහලින් තමන්ගෙ ශ්‍රේෂ්ඨ පාලකයා බියෝන් අයන්සයිඩ් මිය යාම නිසාවෙන් හැමෝම …

Read More »

Vikings [S06: E12] Sinhala Subtitles | නව පාලකයෙක් අවශ්‍යයි! [සිංහල උපසිරසි]

11 වෙනි එපිය ගැන මතක් කරගන්නවා නම්, Vikings රසිකයන්ට ගොඩක් දුක්බර සිදුවීමක් වුනා. ඒ තමයි තුවාල වුන ශ්‍රේෂ්ඨ බියෝන් අයන්සයිඩ් හෙවත් කැටෙගට් වයිකිං රජධානියේ නායකයාගේ දුක්බර මියයාම. ඔහු රැග්නාර්ගේ පුත්‍රයා. මරණයේදී වුනත් කිසිම බයක් නැතිව ඉදිරියට ගිහින් රුස්වරුන්ට යන එන මන් නැති කරලා දාන්න ඔහුගෙ පෙනී සිටීමට හැකි වුනා. හැමෝම …

Read More »

Vikings [S06: E11] Sinhala Subtitles | වීරයෙකුගේ නික්මයෑම! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද ඔන්න එහෙනම් කට්ටිය මග බලාගෙන හිටිය කතාවක් අරගෙනයි ආවේ. එහෙනම් පහුගිය කොටස්වල වෙච්ච දේවල් ටිකක් මතක් කරගෙන කතාවට යමු. රුස් හමුදාව එක් රැස් වෙමින් හිටියෙ ස්කැන්ඩිනේවියාව ආක්‍රමණය කරන්න. ඔලෙග් කුමාරයා යටතේ මහා හමුදාවක් රැස් වුණා අපි කලින් කතාංගයේ දැක්ක. මේ හමුදාව එක්ක සටන් කරන්න ඕන නිසා බියෝන් තීරණය කරනව …

Read More »

Westworld [S03 : E08] Sinhala Subtitles | අර්බුධ න්‍යාය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Westworld තුන්වැනි කතාසමයේ අවසන් කොටස වෙනුවෙන් ඔයාලාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා. පසුගිය කොටස ගැන කෙටි ආවර්ජනාවක් කලොත්, ක්ලෙමන්ටයින් සහ හනාර්යෝ අතින් මුෂාෂි ඝාතනයට ලක්වෙනවා. කේලබ් තමන්ගේ අතිත කතාව සොලමන් හරහා දැනගන්නවා. ඒ වගේම මේව්,ඩොලොරස් සහ සොලමන් ක්‍රියාත්මක වුනු EMP එක නිසා අක්‍රිය තත්ත්වය පත්වෙනවා. බර්නාඩ් සහ ස්ටැබ්ස් විසින් විලියම්ව රෝහලෙන් මුදවා ගන්නවා …

Read More »

The Forgotten Army – Azaadi Ke Liye [S01 : E05] Sinhala Subtitle | දේශයක් අවදි කළ අරගලය නිමා විය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවසාන කතාංගය!!! එපිසෝඩ් හතරක් පුරාවට දැනටම ඉන්දියානු විමුක්ති අරගලකාමීත්වය හිතේ පැළපදියම් වෙලා තියෙන වෙලාවක පස්වෙනි, එහෙමත් නැත්නම් අවසන් කතාංගයත් ගෙනත් තියෙනවා දැන්. බය වෙන්න එපා! පහළට කියවන් යන්න. මුකුත් ස්පොයිල් කරන්නේ නැහැ, හරිය. මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනේ, Episodes පහ පුරාවටම අපිත් සමඟින් රැඳුණු ඔයාලා හැමදෙනාටම. ImMATUREට පස්සේ ආයෙමත් වෙබ්සීරීස් එකක් …

Read More »

The Forgotten Army – Azaadi Ke Liye [S01 : E04] Sinhala Subtitle | විමුක්ති සේනාවේ පළමුවන සටන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ වසරේ ජනවාරි 24 වෙනිදා Amazon Prime ප්ලැට්ෆෝමය හරහා ලෝකය පුරා පරිශීලකයින්ගේ දෝතට මුදා හැරුණු The Forgotten Army AKA Azaadi Ke Liye වෙබ් කතාමාලාව දැනටමත් ඉන්දීය රසිකයින් දසදහස් ගණනක් රස විඳ හමාරයි. ඉතා අධික පිරිවැයක් යට කරමින් බිහි වුණු මේ නිර්මාණය බයිස්කෝප් රසිකයින් වෙතට සමීප කළෙත්, කාලෙකින් දක්නට නොලැබෙන ආකාරයේ …

Read More »

The Forgotten Army – Azaadi Ke Liye [S01 : E03] Sinhala Subtitle | විමුක්තිකාමීනි, එක් වෙවු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉන්දියානු හමුදාව කියන්නේ, ඉංග්‍රීසීන් හදපු බ්‍රිතාන්‍ය ඉන්දීය හමුදාව නෙමෙයි! එතන තියන්නේ ඇත්තම ඉන්දීය හමුදාවත් නෙමෙයි! ඇත්තම ඉන්දියානු හමුදාව ගොඩ නැගෙන්නේ මෙතන…. තමුන්ගෙම ඇස් ඉස්සරහා… ඉන්දියාවේ විමුක්ති හමුදාවේ සොල්දාදුවෙක් වෙන්න ඕනේ කරන්නේ, ඒ මනුස්සයා සැබෑම ඉන්දියානුවෙක් වීම විතරමයි! කැප්ටන් සෝදි ඒ විදිහට කියන්නේ 1943දී ඉන්දියානු ජාතික හමුදාවේ රාණි ජහන්සි රෙජිමේන්තුව පිහිටවපු …

Read More »

Westworld [S03 : E07] Sinhala Subtitles | අපරාජිත පරාජිතයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටස වැඩි වශයෙන් යොමුවෙලා තිබුනේ විලියම්ගේ ස්භාවය පිලිබද ඔහු විසින්ම කරන ගවේෂණය ගැනයි.ප්‍ර‍ථම වතාවට අපිට විලියම්ගේ කුඩා කාලය මෙහෙදි පෙන්වනවා. ඒවගේමයි මෙව් තමන්ගේ ඊලග මෙහෙයුමට යන්න උවමනා කරන තමන්ගේ සගයන්ව නැවත ලබාදෙන්න කියලා සෙරැක්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. මේ අතරේ චාලට් තමන්ගේ අරමුණත් පවුලත් අතර මැදිවෙලා ඉන්නේ. කොහොම වෙතත් සෙරැක් ඩෙලොස් …

Read More »

The Forgotten Army – Azaadi Ke Liye [S01 : E02] Sinhala Subtitle | අරගලය මැද හමු වූ ප්‍රේමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බ්‍රිතාන්‍ය ඉන්දීය හමුදාවේ හැටදහසකට අධික පිරිසක් සිංගප්පූරුවේ සේනාංක ගත කර තිබුණා. 1942දී සිංගප්පූරුව ජපාන ආක්‍රමණයෙන් යටත් වූ අවස්ථාවේ, බ්‍රිතාන්‍ය අග්‍රාමාත්‍ය වින්ස්ටන් චර්චිල් පවසා සිටියේ, “බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා ඉතිහාසයේ සිදු වූ විශාලතම යටත් වීම” එය බවයි! ඉන්දියානුවන් ඇතුළු අනූදහසකට ආසන්න බ්‍රිතාන්‍ය සේනාව, තිස්දහසක ජපාන සේනාව ඉදිරිපිට යටත් වුණා. අත්ඩංගුවට ගත් ඕස්ට්‍රේලියානු සෙබළුන් …

Read More »

Homeland 🇺🇸 [8×12 – Prisoners of War ] – Sinhala Subtitle | අවසානය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2013 අවුරුද්දේ ජනවාරි පළවෙනිදා මං අලුත්ම රූපවාහිනී කතාමාලාවක් දෙන්න පටන් ගත්තා. ඒ මගේ තුන්වෙනි කතාමාලාව විදියටයි. අපි එක්ක උන්න දක්ෂයෙක් වෙච්ච වාසල තමා මට ඒ වෙනුවෙන් මඟපෙන්වීම දුන්නේ. ඔහුටත් ස්තූතිවන්ත වෙමින් පටන් ගත්ත ඒ කතා මාලාව හරි අපූරු එකක්. ඊශ්‍රායෙල් කතාමාලාවක් අනුව යමින් තැනුණ ඒ කතාමාලාවේ ප්‍රධාන චරිතයක් ඉක්මනින්ම කථාවෙන් …

Read More »

The Forgotten Army – Azaadi Ke Liye [S01 : E01] Sinhala Subtitle | නොනවතින යුද්ධයක ආරම්භය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නිදහස! නිදහස! නිදහස! මිනිස් සංහතියේ ආරම්භයේ සිට මේ දක්වාම නිදහස වෙනුවෙන් මිනිස්සු සටන් කරනවා ගලා යන රුධිර ගංඟා මධ්‍යයේ එකිනෙකා හා යුධ වදිනවා… නිදහස එතරම්ම වටිනවද? නිදහසේ වටිනාකම ගැන ලාංකේය අපිට අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නැහැ නිදහසේ හුස්ම කොච්චර වටිනවද කියලා අපි අත්දැකීමෙන්ම දන්නවා…. මේ කියන්න යන්නෙත් නිදහසේ කතාවක් ගැන! නිදහස …

Read More »

Westworld [S03 : E06] Sinhala Subtitles | අසංතිතකය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය සතිය ඔන්න කේලබ්ට ලියම්ය ලබාදුන්න මත්ද්‍ර‍ව්‍ය නිසා දිර්ඝ වින්දනීය චාරිකාවක යෙදුනනේ.හැබැයි Breaking Bad වලත් මෙහෙම මධුර චාරිකාවල ගිහිං තියෙන නිසා ලොකු ගැටලුවක් උනේ නෑ. ඒ වගේමයි පසුගිය කොටසෙදි පලවෙනි වතාවට අපි දැක්කා සෙරැක්ගේ අතිත කතාව ඒ හෙලිදරව්වෙන් පස්සේ කලිං සදහන් කල උපකල්පන කිහිපියක්ම බිදවැටුනා. ඒ වගේමයි බර්නාඩ්ගේ මෙතෙක් හෙලි …

Read More »

Homeland 🇺🇸 [8×11 – The English Teacher ] – Sinhala Subtitle | සෝල්ව මරන්න!… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාලෙකින් ඔන්න ආපහු එනවා තවත් කතාමාලාවක අවසානයත් සනිටුහන් කරගෙන. කාලෙකට කලින් අපි එක්ක ඉඳන් වැඩ පෙන්නපු වාසල සහෝගේ මඟ පෙන්වීමක් පිට, 2012 දි උපසිරැසි දෙන්න පටන් ගත්ත මේ කතාමාලාවෙත් අවසානය එළඹිලා තියෙන්නෙ. බලපු අය නම් කතාව රස දන්නවා. රස නොදන්න ඈයො ගොඩක් උන්නත් දන්න ස්වල්ප දෙනා වෙනුවෙන් නොකඩවා මේක දෙන්න …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!