Thursday , May 19 2022
Breaking News

සත්‍ය කතා

Generation Kill (2008) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | රිසර්විස්ට් සහයෝගය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Generation Kill කියන්නේ 2008 ජූලි 13 වනදා HBO නාලිකාව හරහා නිකුත් වූ තවත් එක් ජනප්‍රිය කෙටි කතා මාලාවක්. එපිසොඩ් 7 කින් යුත් මේ කතාමාලාවෙන් යුද්ධයක සැබෑ ස්වභාවය, යුද්ධ නිසා මිනිසුන්ට තමුන්ගේ ජීවිත නැති වෙන හැටි, යුද්දය නිසා මිනිසුන් වෙනස් වන හැටි හරි අපූරුවට බලාගන්න පුලුවන්. 8.5 ක imdb අගයක් අරගත්තු …

Read More »

The Serpent (2021) [S01 : E08] Sinhala Subtitles | අපරාධකරුවෙකුගේ පුරාවෘත්තය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“හොට්චාන්ද් බවානී ගුරුමුක්ද් චාල්ස් සෝබ්රාජ්, බිහිසුණු දාම ඝාතකයෙක්, අංක එකේ සොරෙක්, වංචනිකයෙක්, වෙස්වලා ගැනීමේ ප්‍රවීණයෙක්.” අදටත් ජාත්‍යන්තර පොලීසිය සහ රටවල් ගණනාවක ආරක්ෂක අංශ ඔහුව හඳුන්වන්නේ මෙලෙසයි. අර්ධ වියට්නාම් සහ අර්ධ ඉන්දියානු සම්භවයක් සහිත ප්‍රංශ ජාතික මේ කුප්‍රකට මිනීමරුවා 70 දශකයේදී සමස්ථ ආසියානු මහද්වීපයටම කළු පැල්ලමක් එක් කලා. තහවුරු කරගත් ඝාතන …

Read More »

The Serpent (2021) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | පලායෑම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවේවා! ඔන්න එහෙනම් අද උපසිරැසි අරන් ආවේ බීබීසී වන් සහ නෙට්ෆ්ලික්ස් එකතුවෙලා නිෂ්පාදනය කරපු සර්පෙන්ට් කතා මාලාවේ හත්වෙනි කොටස එහෙමත් නැත්නම් අන්තිම කොටසට කලින් කොටසට. ඉතින් මෙතෙක් කතාව ගැන ටිකක් කතා කරොත් චාල්ස්,අජේ දෙන්නා එකතුවෙලා හැමෝටම හොරෙන් මොනා හරි කරනවා කියලා දැන් හැමෝම දන්නවා. ඉතින් එයාලා ගාවට එන හැමෝටම මොනාහරි …

Read More »

The Serpent (2021) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | ඇලාන්ගේ මංකොල්ලකෑම්, ජාවාරම් අහවරද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් හැමෝටම… ඇලාන් ගෞටියර් එක එක නම් වලින් පෙනී ඉඳලා එයාගේ අපරාධ වැඩ ටික කරගෙන යනවා. කොච්චර සූක්ෂම විදිහට ගැලවෙනවද කිව්වොත් පොලිසියට කොටු වෙලත් එකම සාක්ෂියක්වත් නැතුව පැනලා යන්න ඇලාන් සමත් වෙනවා. මේක සිද්ධවෙන්නේ රවිදු රුක්ෂාන් සහෝදරයාගේ මුල්වීමෙන් මගපෙන්වීමෙන් මෙතෙක් අපි ඔබ වෙත අරන් ආව The Serpent රූපවාහිනී කතා මාලාවෙයි. …

Read More »

The Serpent (2021) [S01 : E05] Sinhala Subtitles | ඇලාන්ගේ මංකොල්ලකෑම්, ජාවාරම් අහවරද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කතාවෙන්… නැදීන් රහස් ඔත්තුකාරියක් වගේ ක්නිපින්බර්ගේ කීමට මේ අයගේ ෆොටෝස් ගන්න උත්සහ කරනවා, වගේම එයාලම ළඟින් ආශ්‍රය කරන්න ගන්නවා. ඒවගේම නැදීන් මේ ගෝටියර්, මොනික් අය ඉන්න අපාර්ට්මන්ට් එකේ සිතියමක් ඇදලා එයාලා ඉන්න තැන්, මේ ගෝටියර් මංකොල්ල කන පුද්ගලයන්ගෙන් ගන්න පාස්පෝට් ලිපි ලේඛන වගේ දේවල් තියල තියෙන සේප්පුවත් සිතියමේ ඇඳලා …

Read More »

The Serpent (2021) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | කනික් නිවස ගැන ඔත්තු බැලීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට.. මේ ටිකේ බයිස්කෝප් අඩවියෙ උපසිරැසිකරුවො එකතු වෙලා කතා මාලාවන් කිහිපයකටම උපසිරැසි කරන ගමන් ඉන්නෙ. The Serpent කියන්නෙත් එහෙම උපසිරැසි කරපු කතා මාලාවක්. මේකට මූලිකත්වය අරන් මාව සම්බන්ධ කරගත්ත රවිඳු සහෝව අනිවාර්යයෙන්ම මතක් කරලා ඉන්න ඕන. ඔන්න ඉතින් මේ අරගෙන එන්නේ කතා මාලාවේ 4 වෙනි කොටස. සත්‍ය කතාවක් පාදක …

Read More »

The Serpent (2021) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | ඩොමිනික්ගේ පලා යාම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට..මේ ටිකේ බයිස්කෝප් අඩවියෙ උපසිරැසිකරුවො එකතු වෙලා කතා මාලාවන් කිහිපයකටම උපසිරැසි කරන ගමන් ඉන්නෙ.The Serpent කියන්නෙත් එහෙම උපසිරැසි කරපු කතා මාලාවක්.මේකට මූලිකත්වය අරන් මාව සම්බන්ධ කරගත්ත රවිඳු සහෝව අනිවාර්යයෙන්ම මතක් කරලා ඉන්න ඕන.තුන්වෙනි කොටසට IMDb දර්ශකයේ 8.1ක අගයක් ලැබිලා තියෙනවා.කලින් කොටසෙදි වෙච්ච දේවල් මතක ඇතිනෙ.තුන්වෙනි කොටසෙදි මොකද වෙන්නෙ කියලා …

Read More »

The Serpent (2021) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | සාහසික ඝාතන දෙකක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුබ දවසක්. මටත් අවස්තාවක් ලැබුන මේ කතා මාලාවෙ කොටසකට සබ් කරන්න. ඉතින් ඒකට ස්තූති කරන්න ඕනෙ රවිඳු රුක්ෂාන් සහෝදරයට. එහෙනම් යමු කතාව පැත්තට මේ සීරිස් එක Netflix හරහා 2021 ජනවාරි පලවෙනිදයි නිකුත් උනේ. මේ කොටසට IMDb 7.5ක අගයක් ගැනීමට හැකි වෙනවා. කතාව ගැන කෙටියෙන් මතක් කළොත්, මේ කොටස ලන්දේසීන් …

Read More »

The Serpent (2021) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | මිනීමරුවෙකුගෙ ආගමනය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කිහිප දෙනෙක් අලුත් කතාමාලාවක් ඉල්ලලා තිබ්බනෙ. ඉතින් ඔන්න එයාලගෙ ඉල්ලීම ඉෂ්ට කරනවා මෙම වසරේ නිකුත් වුණු කෙටි කතාමාලාවක් ලබාදීමෙන්. හැබැයි ඉතින් දැන් ටික දවසක් වෙනවා. කොහොමහරි ඔන්න මඟ හැරිච්ච අය ඉන්නවා නම් බලන්න පුළුවන්. ඒවගේම තමයි මේක තනියෙම කරන එකකුත් නෙමේ. මගෙත් එක්ක වැඩේ ඉක්මණට ඉවර කරන්න සම්බන්ධ …

Read More »

Generation Kill (2008) [S01 : E05] Sinhala Subtitles | සටන පෙරටම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න එහෙනම් IMDB දර්ශකයේ top rated ලැයිස්තුවට පවා ඇතුලත් වුනු HBO නාලිකාවේ Generation Kill කතා මාලාවේ පස්වෙනි කොටස අරගෙන ආවා. ඉතිං අශාන් විමුක්ති අයියා තමා වැඩේට කතා කළේ. ඉතිං මුලින්ම අශාන් අයියටත්, වැඩේට උදවු කරපු රවිඳු රුක්ශාන් අයියටත් විශේෂ ස්තූතියක් කරන්න කැමැතියි. ඉතිං කට්ටිය ආසාවෙන් බලන මේ Mini series එකේ …

Read More »

Generation Kill (2008) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | යුධබිමේ වින්දනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ ඉරාක යුධ සාමය අලලා HBO මගින් නිර්මාණය කරනු ලැබූ Generation Kill කතාමාලාවේ හතරවෙනි කොටසයි. මේ කොටසට IMDb අගය 8.4ක් ලැබිලා තියෙනවා.කතාමාලාවට මාව සම්බන්ධ කරගත්තු රවිඳු සහෝදරයට මන් බෙහෙවින් ස්තුතිවන්න වෙන්න ඕනේ මගේ ජිවිතේ මන් මෙතෙක් කරපු අසීරුම උපසිරැසිය කරන්න මට අවස්තාවක් සලසලා දුන්නට. (එහෙම කියන්න …

Read More »

Generation Kill (2008) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | “Screwby” අමාරු තීන්දු තීරණ මැද ඉදිරියට… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්… සුබ දවසක් වේවා හැමෝටම… අඩවියේ ඇඩ්මින් සහෝදරයෙක් වන විමුක්ති සහෝදරයාගේ ආරාධනාව පිළිඅරගෙන ඔන්න මං තවත් මිනි ටිවී සීරීස් එකකට සිංහල උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. 2008 වසරේ විකාශනය වුන Generation Kill කතා මාලාවට මට සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන් වුනේ 3 වෙනි කොටසට. ඇත්තටම මේ විදියේ යුධ කතා නිර්මාණයකට සම්බන්ධ වුන පළවෙනි අවස්ථාව. …

Read More »

Generation Kill (2008) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | නසිරියාව බලා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක්.. ඉරාක ආක්‍රමණය පාදක කරගෙන නිර්මාණය වුන Generation Kill කතා මාලාවේ දෙවෙනි කොටසට උපසිරැසි ගේන්න බාර වෙලා තියෙන්නෙ මට. මුලින්ම මාව විශ්වාස කරලා මේකට සම්බන්ධ කරගත්ත විමා අයියට ස්තූති කරලා ඉන්න ඕන. මොකද මේක ලේසියෙන් උපසිරැසි ගන්වන්න පුළුවන් එකක් නෙමේ. දෙවෙනි කොටස පැත්තට පොඩ්ඩක් හැරෙමු. මේ කතා මාලාවට ඩොලර් …

Read More »

Generation Kill (2008) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | නොසැලී ඉදිරියටම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එකතු වෙලා කරපු ‘‘The Queen’s Gambit’ කතාමාලාවේදී කිහිප දෙනෙක්ගෙ අදහස් මං දැක්ක. කට්ටියක් කියලා තිබ්බා වෙන සයිට් වල දීපුවා දෙන්නෙපා අලුත් එකක් දෙන්න කියලා. ඉතින් මෙහෙමයි එහෙම දීපු එකක් අපි දෙන්නෙ සමහරක් ”නොබලපු අය වෙනුවෙන්, තව අපි වෙනම වෙබ්සයිට් එකක් වෙනවා, තවද කිව්වොත් එවැනි අගනා කතාමාලාවක් බයිස්කෝප් වැනි අඩවියට තිබිය …

Read More »

Bonnie & Clyde (2013) Sinhala Subtitles | බොනී සහ ක්ලයිඩ් ප්‍රේම වෘතාන්තය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

baiscopelk.com සමග සම්බන්ධවී සිටින හැමෝම ආ‍දරෙන් පිළිගන්නවා. සියලුමදෙනා නිදුක් නීරෝගීව ඇතැයි විශ්වාස කරනවා. ඉතින් අවු 03 ක් වගේ කාලයකට පසුව, ලොක්ඩවුන් එකක් අස්සේ හිරවෙලා ඉන්න ගමන් කාලයත් තියෙන නිසා, මේ වෙලාවේ ඔයාලට තවත් චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරැසියක් කරන්නට සිතුවා. මේ මගේ තුන්වෙනි සිංහල උපසිරැසිය වන අතර මීට පෙර Death at a …

Read More »

Frontier [S03 : E06] Sinhala Subtitles | අදුරු අතීතයේ පවුකාරකම් [සිංහල උපසිරැසි]

“එකල්හී, එනම් වසර 1600ත් 1800ත් අතර කාලයයි.මේ කාල වකවානුවේ ලෝකය මූලුමනින්ම පාහේ වෙළදාම මූලික සමාජ පන්තියක් වී තිබූ අතර රත්‍රන් මෙන්ම ලොම් වෙලදාමේ ආධිපත්‍යයට සහා භූමියන්ගේ අයිතියට යුධ වැදුනු කාල සමයකි. බලවතුන් තවත් බලවත් වීමටත් බලවතුන්ගෙන් බැට කෑවුන් බලවතුන්ට හානි පමුනුවමින් බලවත් වීමටත් වෙර දරන යුගයකි.මෙම කතා මාලාව අධිරාජ්‍යවාදී ඉංග්‍රීසින්ගෙන් …

Read More »

Frontier [S03 : E05] Sinhala Subtitles | බලාපොරොත්තුවේ බලකොටුව [සිංහල උපසිරැසි]

හෙමින් හෙමින් තුන්වන අදියරේ අවසානයට ලන් වෙන මේ අවස්තාවේ ඔබ හොදින්ම දන්නා පරිදි ඔිනම කතා මාලාවක මෙන් අවසානය ටිකක් උද්වේගකර අන්දමින් කඩිසරව කතාව ගමන් කරනවා. ඩෙක්ලන්ගේ බලකොටු ආක්‍රමණය සහ ෆිෂර් උතුමානන්ගේ මැදිහත්වීම මත කතාව දෙකඩ වී දෙපැත්තකට ගමන් කරන්න ගන්න බවක් ඔබටත් පෙනේවි. හොදයි රසබර කතා අන්තිම කොටසට තියාගෙන අපි …

Read More »

Frontier [S03 : E04] Sinhala Subtitles | සිහින විමන් වල කවුලු පියන් ඇරුනම [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න දැන් ඩෙක්ලන් ඇතුලු පිරිස නැවෙන් ගොඩබැහැලා තියෙන එකේ ඔවුන්ට අවශ්‍යයි සේනා බදවගන්න ග්‍රේස් බේරාගැනීමේ මෙහෙයුමට. ඉතින් මේකට මැක්ටගට්ගේ පරන මිතුරන් පිරිසක් හොයාගෙන තමයි ඔවුන් පිට වෙන්නෙ. මේ අතරවාරයේ මයිකල් විසින් ග්‍රාන්ට්ලගෙ ඇහැට වැලි ගහල බ්‍රවුන් බ්‍රදර්ස්ලත් එක්ක පිහිටවාගග්තු සන්ධානය අතැතිව ලේක් වෝකර් පිරිස හමුවෙන්න යනවා. මොවුන්ගෙ අභිප්‍රාය කොහොම හරි …

Read More »

Frontier [S03 : E03] Sinhala Subtitles | හිමි අහිමි [සිංහල උපසිරැසි]

දෙවන කතා කොටසේ සාර්තක අන්දමට හාප්ව රවට්පු ඩෙක්ලන් ග්‍රෙස් සමග නැවත නැවු නගින්නෙ තෙරක් නොපෙනෙන සයුරු ඉමක හාප්ව වෛයරයෙන් ගිනිබත් කරමින්. බලාපොරොත්තු කඩ වීමේ දුර්වලතාවය හාප්ව ගිල ගනිද්දි නැවතත් ඔවුන්ට ග්‍රේස් ලුහුබැද යාමේ මෙහෙයුම අඛන්ඩව පවත්වාගෙන යාමට මෙවර උදවු ලැබෙන්නෙ පෘතුගීසි කපිතාන්වරයෙක්ගෙනුයි. මයිකල්, බ්‍රවුන් සහෝදරයින් මෙන්ම ග්‍රාන්ට්‌ගේ අවුල් වියවුල් තවත් …

Read More »

Frontier [S03 : E02] Sinhala Subtitles | දෙබිඩි උපක්‍රම [සිංහල උපසිරැසි]

පෙර කොටසේ මූස් බලකොටුවෙන් පැන ගිය ග්‍රේස්ගේ ඉරණම කොහොම විසදුනා කියලද හිතන්නෙ.ඇයට පැනගන්න පුලුවන් උනා කියලා නම් ඔබ සිතුවෙ ඔබේ සිතුවිල්ල වැරදි කරමින් මූස් බලකොටුවේ ආරක්ෂාව ඇයගේ පලායාමට තර්ජනයක් වෙමින් ඇයට ඇගේ නිදහස ලබා ගැනීමට තිබූ අවසාන අවස්තාවත් ඇගෙන් උදුරා ගන්නවා. මේ අතරම හාප්, චාලි සහ මැක්ටගට් මූස් බලකොටුවට අවතීර්න …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!