Saturday , February 27 2021
Breaking News

ෆැන්ටසි

WandaVision [E08] Sinhala Subtitles | මතකාවර්ජනාව [සිංහල උපසිරසි]

අපි WandaVision අටවනි කතාංගයටත් ඇවිල්ලා. හත්වෙනි කොටස සිදු වුණ කාලය 2000 ගණන්වල අග බාගය විදිහට තමා සැලකෙන්නේ. ඒ වගේම හතරවන බිත්තිය බිඳීම (4th Wall Breaking) හෙවත් ප්‍රේක්ෂකයා‍ට ඍජුවම කතා කිරීම සිදු වුණා මේ කො‍ටසෙදි. ඉතින් මේ වතාවෙ අපි දැක්කේ පීඩනය නැති කරන නෙක්සස් වර්ගයේ විෂාදනාශක වෙළඳ දැන්වීමයි. ‍බොහොම කෙටියෙන් පහුගිය …

Read More »

WandaVision [E07] Sinhala Subtitles | පාපෝච්චාරණය [සිංහල උපසිරසි]

WandaVision හත්වන කතාංගය ගෙන එන්නයි මේ සූදානම. හයවෙනි කොටස සිදු වුණ කාලය 1990 ගණන්වල අවසන් කාලය හෝ 2000 ගණන්වල මුල් කාලය විදිහට සලකන්න පුලුවන්. මීට කලින් අපි මේ කතාව තුළ නොදැකපු විදිහේ වෙළඳ දැන්වීමකුත් දකින්න ලැබුණා. අපි දැක්කේ ක්ලේ ඇනිමේෂන් තාක්ෂණයෙන් නිර්මාණය කරපු “යෝ මැජික්” කියන යෝගට් ඇඩ් එක. එහෙනම් …

Read More »

WandaVision [E06] Sinhala Subtitles | සියල්ලෝ ඇත අතරමංව [සිංහල උපසිරසි]

WandaVision හයවෙනි කතාංගයටත් ආවා එහෙනම්. හතරවෙනි කතාංගය තනිකරම සැබෑ යථාර්තයට සම්බන්ධ වුණත්, අපිට ආපහු පස්වෙනි කොටසින් වොන්ඩාගේ යථාර්තයේ සිට්කොම් කතාව දකින්න ලැබුණා වගේම සැබෑ යථාර්තයේ සිදු වීමුත් දකින්න ලැබුණා. පහුගිය කතාවෙ සිට්කොම් සිදුවීම් 1980 ගණන්වල කාලයේ දුවන කතාවක් විදිහ‍ට තමයි සකස් වෙලා තිබුණේ. තුන්වෙනි කොටසින් පස්සේ ඔන්න නැවතත් අපිට වෙනස් …

Read More »

WandaVision [E05] Sinhala Subtitles | සුවිශේෂී කතාංගයක් [සිංහල උපසිරසි]

WandaVision පස්වෙනි කොටස සමඟ තමයි මේ මුණගැහෙන්නේ. ඔන්න පළවෙනි කොටස් දෙකටම වෙනස් විදිහට, හතරෙනි කතාංගය ඍජුවම සහ තනිකරම සම්බන්ධ වුණේ MCU එකට. අපි දකින්නේ 2023 වර්ෂය නොහොත් MCU එකේ වර්ථමාන අවධිය. මොකද කිව්වොත් ඔයාලට මතක ඇති මම කලින් කොටසෙදිත් කිව්වා මේ සීරිස් එකේ සිදු වීම් වෙන්නේ Endgame සිදු වීම්වලින් පසුව …

Read More »

WandaVision [E04] Sinhala Subtitles | යථාර්තය [සිංහල උපසිරසි]

WandaVision හතරවෙනි කතාංගය සමඟ මුණගැහෙන්නයි මේ සූදානම. තුන්වෙනි කතාංගයෙන් කතාව තව තවත් MCU ට්‍රැක් එකට නම්මගත්තා. කලින් කොටස් දෙකේදීම වගේ තුන්වෙනි කොටසෙදිත් වෙනස්ම විදිහක වෙළඳ දැන්වීමක් තිබුණා, ඒ තමයි හයිඩ්‍රා නාන සබන් කුඩු දැන්වීම. ඒ වගේම 1970 දශකය කාලෙ කතාව ගලා යනවා කියලත් අපි දැක්කා. හරි එහෙනම්, අපි සුපුරුදු පරිදි …

Read More »

WandaVision [E03] Sinhala Subtitles | පුංචි පවුල [සිංහල උපසිරසි]

WandaVision පළවෙනි කොටස් දෙකම එක වර නිදහස් වුණා ප්‍රේක්ෂක කැමැත්ත අකමැත්ත නිරීක්ෂණයකට. සමහරුනම් අකමැති වෙලා තිබු‍ණා මේකේ සිට්කොම් ගතියට. මොකද කිව්වොත් එයාලා මේ සීරිස් එකෙනුත් බලාපොරොත්තු වුණේ සාමාන්‍ය සුපිරි වීර කතාවක් බලන්න ලැබේවි කියලයි. හැබැයි අමතක කරන්නත් එපා මේ කතාවෙන් මුලු මාවල් සිනමා විශ්වයටම බලපෑමක් වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ඉතා වැඩියි …

Read More »

WandaVision [E02] Sinhala Subtitles | මැජික් සංදර්ශනය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න මේ ඔයාලා එක්ක මුණගැහෙන්නේ WandaVision දෙවෙනි කතාංගය සමගයි. මොකද හිතන්නේ පළවෙනි කොටස ගැන. මම කලින් කිව්වා හරිද? සම්පූර්ණ වෙනස් කතා මාලාවක් ‍නේද මේක අනික් මාවල් කතා එක්ක සසඳද්දි? මම ඒක සමහර කමෙන්ට්වලින් දැක්කා‍. හොඳද ඒ වෙනස? ඇත්තටම මම නම් ගොඩක් රස වින්දා. පරණ කතාවල සිට්කොම් රසය ලස්සනට දීල තිබුණා …

Read More »

WandaVision [E01] Sinhala Subtitles | වොන්ඩා-විෂන් නව නගරයක පදිංචියට [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙමනම් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් තුළින් මේ හමුවෙන්නෙ මාවල් සිනමා විශ්වීය ඉතිහාසයේ මේ අවුරුදු ගාණට ඒ් කිව්වෙ 2008 අවුරුද්දේ Iron Man චිත්‍රපටය නිකුත් වුණ දවසේ සිට 2019 අවුරුද්දේ Spider-Man: Far from Home නිකුත් වෙච්ච දවස වෙන තුරු දවස වෙනකල්ම වෙනස්ම ආරයේ රූපවාහිණී කතා මාලාවක් අරගෙන. S.H.I.E.L.D. කතා මාලාව ඇතුළු කතා මාලා …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E07] Sinhala Subtitles | හෙළිදරව්වක අඩහැරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා HIS DARK MATERIALS දෙවැනි කතාමාලාවේ හත්වැනි කොටස, නැතිනම් අවසාන කොටස. හොදයි එහෙමනම් බලමු මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇතිනෙ ලයිරාවයි විල්වයි මරන්න චිටගස්වල ඇන්ජෙලිකා කෙල්ලගෙ නඩේ උත්සහ කරද්දි සෙරෆිනා එතනට කඩාපාත් වෙලා මෙයාලව බේරගත්තා. ඒ වගේම තමයි ලයිරාව හොයාගෙන ආපු චාර්ල්ස් සහ මරීසා දෙන්නාගෙන් …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E06] Sinhala Subtitles | අදුර සහ ආලෝකය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටස ගැන මතක් කිරීමක් කළොත් ලයිරාගෙ අම්මව චාර්ල්ස් විසින් විල්ගෙ ලෝකෙට එක්ක ගියා. ඉතින් ලයිරා විල් දෙන්නා පිහිය අරගෙන එනකම් බලා ඉන්න අතරවාරේ ලයිරාගෙ අම්මා චාර්ල්ස්ගෙන් දැන ගත්තු තොරතුරු අනුව මැලෝන්ව හම්බ වෙන්න ගියා. කොහොමින් හෝ මැලෝන්ගෙ හැසිරීම නිසා මරීසා එතනින් ආවේ බොහොම සිත් තැවුලෙන්. ඉතින් චාර්ල්ස් තමන්ගෙ අම්මව …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E05] Sinhala Subtitles | කෛරාටික සර්පයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගිය සතියෙ කොටස ගැන කෙටි මතක් කිරීමක් කළොත් ලයිරා සහ විල් දෙන්නා පිහිය හොයා ගෙන දේවදූතයන්ගෙ කුලුනට ගියා. එතැනදී මෙයාලට ජැකමෝ කියලා කෙනෙක්ව හම්බ වුනා වගේම විල්ට පිහිය ලබාගන්න තව කොල්ලෙක් එක්ක සටන් කරන්න ගිහින් ඇගිලි දෙකකුත් අහිමි වුනා. කොහොම හරි මේ ජැකමෝ කියන්නෙ පිහියෙ ධාරකයා ඉතින් එයා කියන විදිහට …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E04] Sinhala Subtitles | දේවදූතයන්ගෙ කුළුණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා හතරවැනි කතාංගය පුළුවන් ඉක්මණටම. කට්ටිය මැසේජ්, කමෙන්ට් එහෙමත් දාලා පුලුවන්නම් දවසක් ඇතුළත දෙන්න කියලා. ඇත්තටම එහෙම පුළුවන් කමක් තිබ්බනම් මෙහෙම පරක්කු කරන්නෙ නෑ මම. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇති ලයිරා විල්ට හොරා ආචාර්‍ය මැලෝන්ව හම්බ වෙන්න ගියා. මැලෝන්ව …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E03] Sinhala Subtitles | විෂම මිත්‍රකම්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා ඩාක් මැටිරියල් දෙවැනි කතා මාලාවේ තුන්වැනි කොටස. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇති ලයිරා විල්වත් කැමති කරගෙන විල්ගෙ ලෝකෙට යනවා ශාස්ත්‍රඥයෙක්ව හොයා ගෙන එයාගෙන් දූවිල්ල ගැන අහගන්න. ඉතින් මේ ලෝකෙට ඇවිල්ලා ලයිරා පුරුද්දට වගේ දුවන්නෙ එයාගෙ ලෝකේ ජෝර්ඩන් විද්‍යාලය …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E02] Sinhala Subtitles | අදුරු පදාර්ථ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉස්සෙල්ලම සමාවෙන්න ඕන උපසිරැසිය ගෙන්න පමාවීම සම්බන්ධව. තරමක කාර්යබහුලත්වය නිසාම ආපු දවසෙම උපසිරැසිය දෙන්න අමාරු වෙයි, ඉතින් කට්ටිය පොඩ්ඩක් සති අන්තේ වගේ ඉවසන්න, පුළුවන් උනොත් ඉක්මණට දෙන්නම්. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් දැක්කා ඇස්රියෙල් හදපු කවුළුව හරහා ගිය ලයිරා ඉන්නෙ වෙනම ලෝකෙක, චිටගස් කියලා …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E01] Sinhala Subtitles | කඩතුරාවෙන් එපිට ලොවක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් ගිය අවුරුද්දෙ නොවැම්බර් මාසයේ විකාශය උන HIS DARK MATERIAL කතාමාලාවේ දෙවැනි සමය අවුරුද්දකට පස්සෙ විකාශය ආරම්භ වුනා. හොදයි එහෙමනම් කට්ටියට කලින් කතාමාලාවේ මොකද උනේ කියන එක මං මෙතන පැහැදිලි කරන්න යන්නෙ නෑ. කෙළින්ම අද වෙන්නෙ මොකෝ කියලා බලමු. ලයිරාගෙ තාත්තා වංශාධිපති ඇස්රියෙල් යන්ත්‍රයක ආධාරයෙන් ලෝකයේ පලුද්දක්, විවරයක් ඇති …

Read More »

NOS4A2 [S02 : E10] Sinhala Subtitles | සතුටුදායක අවසානයක්(ද) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් හැමෝටම.. ඔන්න NOS4A2 දෙවන කතා සමයේ අවසාන කොටසට උපසිරැසි ගෙනාවා. නමවෙනි කොටසෙදි වික් මැගී එක්ක එකතුවෙලා කෙටි මාර්ග පාලමෙන් වේන්ව බේරගන්න නත්තල්ලන්තයට යනවා.නත්තල්ලන්තයේ තැනින් තැන බෝම්බ අටවලා විවිධ තැන් විනාශ කරද්දි මැන්ක්ස් ගේ ශක්තිය දුර්වල වෙලා නත්තල්ලන්තය පුරාම නොසන්සුන්තාවක් ඇති වෙනවා. මැන්ක්ස් එක්ක රණ්ඩු වෙන මිලී ඇත්ත ලෝකයට …

Read More »

NOS4A2 [S02 : E09] Sinhala Subtitles | වේන් මැන්ක්ස් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වේන්ව බේරගන්න කරන උත්සාහයෙදි මැන්ක්ස් වික්ගෙ තාත්තාව මරනවනෙ.තමන්ගෙ ලමා ස්වභාවය නැති වෙලා අමනුශ්‍ය ස්වභාවය ගන්න වේන් ලූට පහරදීලා මැන්ක්ස් එක්ක නත්තල්ලන්තයට යනවා.මිලී කලින් වික්ට පෙන්නපු රහස තමයි නත්තල්ලන්තය සහ සැබෑ ලෝකය අතර බාධකයේ තියෙන දුර්වල ස්ථානයක්.. ඉතින් වික් මැගීත් එක්ක තමන්ගෙ පාලමෙන් මේ දුර්වල ස්ථානය හරහා වේන්ව බේරගන්න නත්තල්ලන්තයට යනවා.නත්තල්ලන්තය …

Read More »

NOS4A2 [S02 : E08] Sinhala Subtitles | අසාර්ථක මුදවා ගැනීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටසෙදි බින්ග් මැන්ක්ස් සහ ව්‍රේත් විනාශ කරගෙනම සියදිවි හානිකරගන්න හැදුවත් වේන් වාහන විනාශ කරන යන්ත්‍රය නවත්තනවා. මේ වෙලාවෙදි ව්‍රේත් එක හදාගන්න මැන්ක්ස් බින්ග්ට උල් ආයුධයකින් පහර දීලා වේන්වත් අරන් යනවා. තමන්ගෙ බයික් එක හදාගන්න වික් තාත්තත් එක්ක වේන්ව හොයාගෙන සුන්බුන් අංගයනයට යනවා.වේන් ගැන දැනගන්න හැදුවත් තුවාල වෙලා ඉන්න බින්ග්ට …

Read More »

NOS4A2 [S02 : E07] Sinhala Subtitles | නොසිතූ ද්‍රෝහි වීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම..NOS4A2 කතා මාලාවේ ඉතිරි උපසිරැසි ගේන්න ප්‍රමාද වීම ගැන මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා. වැඩි කතා නැතුව අද කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියන්නම්. බින්ග් එක්ක වේන්ව පැහැරගන්න එන මැන්ක්ස් වැඩේ වැරදීගෙන එනකොට බින්ග්ව දාලා වේන්වත් අරගෙන යනවනේ. මේක ගැන තරහින් ඉන්න බින්ග් කොහොමහරි එතනින් පැනගෙන මැන්ක්ස් හැංගිලා ඉන්න තැනට ඇවිත් ගෑස් එක …

Read More »

Stargirl (2020-) [S01 : E13] Sinhala Subtitles | අලුත් අමෙරිකාවක්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ කතාවේ අවසන් කොටස ගෙන්න සිද්ධ උනේ මට. කතාමාලාවක් ආරම්භ කළා වගේම අවසන් වෙනකන් ලබා දීම ඇත්තටම බයිකොප් සිංහලෙන් අපේ වගකීමක් ඉතින් ඒ වගකීම ඇඩ්මින්වරු විදිහට සියලුදෙනාම දරනවා. ඉතින් අපි මේ කතාව බලන්න ඔයාලට හුරු කලා නම් අවසන් කිරීමත් අපේ වගකීමක් බැවින් ඒ වගකීම මෙලෙසින් ඉෂ්ඨ කරනවා. ඉතින් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!