You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , December 16 2019
Breaking News
Home / වර්ගීකරණය නොකළ (page 3)

වර්ගීකරණය නොකළ

Inside (2016) Sinhala Subtitles | වියරු පළිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වර්ථමානයේදී කෙතරම් අනතුරු සිද්ධ වෙනවද?දවසකට ජීවිත කීයක්නම් නැති වෙනවා ඇත්ද?මේ මුළු ලෝකයෙන්ම.හැබැයි සමහරු මාරාන්තික අනතුරු වලින් බේරෙනවා.ඒත් ඉතින් ඇයි මෙහෙම දේවල් වෙන්නෙ.ගොඩක්ම මිනිස්සුන්ගෙ තියෙන නොසැලිකිලිමත්කම නිසයි.අපි වැරැද්ද කරාට පස්සෙ තමයි ගොඩක්ම කණගාටු වෙන්නෙ.ඔන්න ඔය වගේ දෙයක් තමයි සාරාටත් වෙන්නෙ, සාරා කියන්නෙ ගැබ්ගෙන සිටින කාන්තාවක්.දවසක් රෑ ඇයගෙ සැමිය සමග දොස්තර හමුවී …

Read More »

Wild Strawberries (1957) AKA Smultronstället Sinhala Subtitles | ජීවිතය තුළින් දුටු සිහින පෙළක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා හැමෝටම. මාස දෙකකින් විතර පස්සෙ තමා මං ආපහු සබ් එකක් අරගෙන ආවේ. මං අවසන් වරට ලබා දුන්නෙ The Big Lebowski (1998) කියන චිත්‍රපටය. මේක මගේ 26 වෙනි උපසිරසි නිර්මාණය. මේ වතාවේ අරගෙන ගොඩක් පැරණි Black & White චිත්‍රපටයක්. මෙය ස්වීඩන් භාෂාවෙන් යන චිත්‍රපටයක්. ඇත්තටම කිව්වොත් මෙය …

Read More »

Ulkuthu (2017) Sinhala Subtitles | මැරයකු වී පලිගනිමි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් වාසී සියලු දෙනාට අරුත්බර දිනයක්ම වේවා..! එසේනම් සුපුරුදු පරිදි මා අද දිනත් අප අඩවියට ගොඩවන්නේ 2017 වසර අවසානයේ තිරගතවු අලුත්ම අලුත් ක්‍රියාදාම (Action) සහ හාස්‍ය වර්ගීකරණයට අයත් දමිළ සලරුවක් සමඟින්..! මැරකම හා සාහසිකත්වය කියන්නේ කිසි සේත්ම යහපත් ක්‍රියාවන් නොවේ..! මෙම චිත්‍රපටය තුලින් පෙන්වා දීබෙන කරුණක් වනුයේ එක්තරා පළිගැනීමක් වෙනුවෙන් …

Read More »

Alien vs. Ninja (2010) Sinhala Subtitles | පිටසක්වලයොයි නින්ජලයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ ඔන්න මං තවත් පට්ට සුපිරි ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආවා. මේක 2010 වර්ෂයේ තිරගත වුණු ෆිල්ම් එකක්. මේකට හොඳ IMDB රේටිංග් එකකුත් තියෙනවා. මේක පැය 1යි විනාඩි 20ක ධාවන කාලයක් තියෙනවා. වගේම මේක Action, Comedy වර්ගයේ ෆිල්ම් එකක්. මේ ෆිල්ම් එකේ ඉන්න චරිත ගැන කියනවනම් ෆිල්ම් එකේ ඉන්නවා යමාටා …

Read More »

Mupparimanam (2017) Sinhala Subtitles | අවංක ආදරවන්තයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මම හත් වන උපසිරසත් අරගෙන ආවා.2017 වර්ෂයේ මාර්තු මස 03 වැනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද Romance, Thriller යන කාණ්ඩයට අයත් මෙම සිනමා සිත්තම Imdb දර්ශකය තුල 5.7 ක අගයකින් සමන්විත වෙනවා.අපි කාගෙත් හිත්වලට වදින කතාවක්,මොකද කිව්වොත් ආදරේ නොකරපු කෙනෙක් මේ ලෝකෙ නැති නිසා.මෙහි “කතීර් “ගේ චරිතය”ශාන්තනු භාග්‍යරාජ් …

Read More »

Wonderstruck (2017) Sinhala Subtitles | බිහිරිතාවයෙන් වුනත් ලෝකය ජයගත හැකිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වොන්ඩර්ස්ටක් චිත්‍රපටියට පාදක වෙලා තියෙනේ 2011 ලියපු වොන්ඩර්ස්ටක් නවකතාවෙන් ඒක ලියලා තියෙන්නේ Brian Selznick. කොහොමද හැමෝටම,මේ පාර මම අරන් ආවේ ටිකක් වෙනස් විදියේ කතාවක් කතාවක්,කතා ගොඩනැගෙන්නේ බිහිරි ළමයෙක් ගැන,බෙන්ජමින් විල්සන් කියන්නේ පොඩි ළමයෙක් පොඩි කාලේ ඉදන් එයා තරු වලටයි ග්‍රහලෝක වලට ගොඩක් කැමැති කෙනෙක්,ඒ වගේම එයාගේ තාත්තා ගගනගමියෙක්.ඒත් කොහොමත් මෙයා …

Read More »

Kodiveeran (2017) Sinhala Subtitles | අයියලගේ ආදරේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සහෘදයින්ට සුභම සුභ දවසක් වේවා..! අදත් මා මඳක් හෝ ප්‍රමාදවී අප වෙබ් අඩවියට ගොඩ වන්නේ පසුගිය වසරේ අවසානයේ තිරගතවූ අලුත්ම අලුත් Action වර්ගීකරණයට අයත් දමිළ සිනමා පටයක් සමඟින් වැඩ රාජකාරි ඉතාමත් අධික නිසාවෙන් මෙම සලරුවේ උපසිරැසි ගැන්වීමේ කටයුතු පෙර කීවාක් මෙන් මඳක් ප්‍රමාද වුනා ඒ කෙසේ නමුත් මෙම සලරුව …

Read More »

The Dead 2: India (2013) Sinhala Subtitles| දෙවියනි ඔබ මැවු ලොව පුදුමයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් දෙවනි කොටසත් ඇරන් ආවා. මේකේ අවුරුද්ද විදියට සදහන් වෙන්නේ 2013. පලවෙනි කොටස ඔයාලා බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. නොබැලුවා කියලා අවුලක් නැහැ. මොකද, කතා දෙකේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැති නිසා. හැබැයි පලවෙනි කොටස ඉවරවුන විදිය ගැනනම් මගේ කිසිම කැමැත්තක් නෑ.. ඒ වගේම කියන්න ඕන සයිට් එකේ කමෙන්ට් එකක් දාලා මේකේ …

Read More »

Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House (2017) sinhala subtitles | ධවල මන්දිරය දණ ගැස්වූ මිනිසා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වෝටර්ගේට් සිදුවීම කියලා කියන්නේ ඇමෙරිකානු ඉතිහාසය තුළ කළු පැල්ලමකින් සටහන් වී ගිය සිදුවීමක්.වෝටර්ගේට් සිදුවීමට පාදක වෙන්නේ 1972 ජූනි මස 17වෙනි උදෑසන වෝටර්ගේට් හෝටල් සංකීර්ණයේ පිහිටි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජාතික කමිටු(ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂ) මුලස්ථානයට පංච පුද්ගල පිරිසක් කඩා වැදී ඔත්තු බලමින් සිටියදී හසුවීමත් සමගින්ය. එම සිදුවීම තීරණාත්මක දේශපාලන ව්‍යවර්තනයකට පවා තුඩු දෙන්නේ එම පුද්ගලයින් …

Read More »

Chennaiyil Oru Naal 2 (2017) Sinhala Subtitles | චෙන්නෙයි වල එක දවසක්-2 [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මම හයවන උපසිරසත් අරගෙන ආවා.2017 වර්ෂයේ ඔක්තොම්බර් මස 18 වැනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද THRILLER යන කාණ්ඩයට අයත් මෙම සිනමා සිත්තම Imdb දර්ශකය තුල 5.0 ක අගයකින් සමන්විත වෙනවා.මෙහි “පාන්ඩියන්ගේ “ගෙ චරිතය ප්‍රවීන නලුවකු වන “සරත් කුමාර් ” නිරූපනය කරයි.ඔහු විසින් දමිළ,තෙලුගු,මලයාලම්,කන්නඩ යන සිනමා සිත්තම් විශාල ප්‍රමාණයක …

Read More »

Olaf’s Frozen Adventure (2017) Sinhala Subtitles | සම්ප්‍රදායක් සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ පාර අරගෙන ආවේ කෙටි චිත්‍රපටයක්. Frozen (2013) වර්ෂයෙ නිකුත් උනු චිත්‍රපටයෙන් තමයි පාදක කරගෙන තියෙන්නෙ.2015 වර්ෂයේදිත් මෙවැනි කෙටි චිත්‍රපටයක් නිකුත් උනා Frozen Fever නමින්.එම චිත්‍රපටයෙන් විදහා පෑවේ ඇනා සහ එල්සා ගැනයි මෙදා සැරේ ඕලාෆ් ගැනයි කියවෙන්නෙ.ඔයාලට කතාව බැලුවට තේරෙයි. ඇරන්ඩේල් රාජධානියේ සැවොම බලා සිටින්නෙ ජූල් සීනුව නාද වෙනකම්.මොකද වැසියන්ට …

Read More »

The Elephant Man (1980) Sinhala Subtitles | අලි මිනිසා (මම සතෙක් නෙවෙයි, මමත් මනුස්සයෙක්) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

උදාවුණු 2018 වසර චිත්‍රපට ලෝලී ඔබ සැමගේ සියළු සිතුම් පැතුම් ඉටුවන වාසනාවන්ත වසරක් වේවා! මුළින්ම කියන්න ඕන Elephant Man කියල නම තිබුණට මේක Spider Man, Bat Man, Ant Man වගේ සුපිරි වීරයෙක්ගෙ කතාවක් නම් නෙවෙයි. 1980 ඔක්තෝම්බර් මාසෙ 10 වෙනිදා මුළින්ම තිරගතවුණු David Lynch ගෙ අධ්‍යක්ෂණයක් වුණු මේ චිත්‍රපටිය පැය …

Read More »

Magalir Mattum (2017) Sinhala Subtitles | එයාලත් එහෙම තමයි [සිංහල උපසිරැසි සමග]

මගලීර් මට්ටුම්, මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය බ්‍රම්මා ජි. නිෂ්පාදනය කරන්නේ වෙන කවුරුවත් නෙවෙයි සූර්යා තමයි. සූර්යා නම් නම් චිත්‍රපටිය දකින්න ලැබෙන්නෙත් ඉඳහිට. S3 (2017), 24 (2016), Pasanga (2015) අවුරුද්දකට චිත්‍රපටි උපරිම 2ක් වගේ. මේ චිත්‍රපටියේ ප්‍රධාන නිළිය ජෝතිකා. විවාහයෙන් පස්සේ සිනමාවේ ඒතරම් ක්‍රියාශීලි නැහැ. කොහොම හරි 36 Vayadhinile (2015) චිත්‍රපටයෙන් නැවත …

Read More »

The Santa Clause (1994) Sinhala Subtitles | නත්තල් සියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභම සුභ නත්තලක් වේවා බයිස්කෝප්වාසි ලෝකවාසී සියලුදෙනාටම !⛄ඔන්න නත්තල් කාලේ හින්දා මං පස්වෙනි උපසිරසියට නත්තල ගැන කියවෙන ෆිල්ම් එකක් ගෙන්න හිතුවා.Santa clause (1994) තමයි ෆිල්ම් ඒක.පුළුවන් ඉක්මනින් නත්තල් දවසෙම (25)සබ ඉවර කරත් ලිපියට වෙලාව නැති උනා.මොනව කරන්නද ඉතින්,හරි එහෙනං තවත් වැල්වටාරම් නැතුව අපි කතාව ගැන බලමු.☺ 1994 November 11 දා …

Read More »

Hour of the Gun (1967) Sinhala Subtitles | පිස්තෝලෙන් විසඳූ පැනයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න අරගෙන ආවා “අපෙ අප්පොච්චගේ” කාලේ කතාවක්.මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 1967.මේ අවුරුද්දවෙනකොට මේක නිකුත් කරලා අවුරුදු 50ක් වෙනවා.ඒත් කියන්න ඕන පරන ෆිලුමක් උනා කියලා මේක බලන්න කම්මැලිකමක් මටනං දැනුනෙම නෑ.IMDB රේටින්ග්ස් වල 6.9ක් මේකට තියෙනවා!. (මට හිතෙන්නේ මේ ෆිලුම හදපු කාලේ IMDB ගැන දන්නේ වත් නැතුව ඇති.) මේක ඇවිල්ලා කවුබෝයි …

Read More »

Snatch (2000) Sinhala Subtitles | දියමන්තියක් වටා… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කණිෂ්ක බණ්ඩාර දහම්පත් සොහොයුරාගේ ලිපිය… හොඳයි යාළුවනේ මේ තමයි මගේ පළමුවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය.මේ චිත්‍රපටය මීට අවුරුදු 16 පෙර තිරගත වුණු උසස් තත්වයේ චිත්‍රපටයක් වුණත් තාම කවුරුත් සිංහල උපසිරැසි යොදා නැති එක ගැන මම පුදුම වුණා. ඉතින් මම හිතුවා මේ දවස්වල නිකම් ඉන්න එකේ මගේ මංගල උපසිරැසිය මේ චිත්‍රපටියෙන් ආරම්භ කරන්න.මේක …

Read More »

Missing on a Weekend (2016) Sinhala Subtitles | අභිරහස් මිනී මැරුම් 03 යි, අතුරුහන්වීම් 03 යි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සහෘදෘයින් හට සුභම සුභ දවසක් වේවා..! එසේනම් අදත් මා පැමිණයේ තවත් අලුත් ත්‍රාසය හා කුතුහලය පිරීගිය හිංදි සිනමා සිත්තමක් සමඟින් එසේනම් වැඩි අටුවාටිකා නැතිව අප ඇඩ්මින් මඩුල්ලේ මෙම චිත්‍රපටය වෙන් කර දීම සබැඳිව හසන්ත අයියාට ස්තූතිය පුදකරන ගමන්ම කවදත් මට උදව්කරනා සිසිල ප්‍රසාද් සහො වත් මතක් කර මාගේ …

Read More »

Ippadai Vellum (2017) Sinhala Subtitles | නොවැම්බර් 15 බෝම්බ ප්‍රහාරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සමඟින් අත්වැල් බැඳන් සිටිනා අප සහෘදෘයින් සියලු දෙනාට සුභ දවසක් වේවා..!! එසේ නම් අදත් මා ඔබ හමුවට මේ වෙබ් අවකාශයට පැමිණියේ 2017 වසර අවසාන වන්නට මත්තෙන් පැමිනි තවත් ඇක්ෂන් සහ ත්‍රිලර් යන කාණ්ඩ යටතේ නිමැවුනු දමිළ සලරුවක් සමඟින්..! එසෙ නම් මෙම සලරුව මාහට උපසිරැසි ගැන්වීම සඳහා වෙන් කර …

Read More »

Midnight Express (1978) Sinhala Subtitles |රෑ කෝච්චිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අයියෝ මේක පරණ එකක්නේ එහෙම හිතුන අයට මම කියන්නේ ෆිල්ම් එක බැලුවොත් නම් පරණ උනත් මරු කියල අනිවාර්යෙන්ම කියයි.අලුත් ෆිල්ම් අලුත් ෆිල්ම් කියල හොය හොයා බැලුවට ඒ ඔක්කොම හොඳ නෑ කියල ඔයාල අත්දැකීමෙන්ම දන්නවනේ.එහෙම කීවේ අලුත් ෆිල්ම් වලට බනින්න නෙමේ.තවත් පරණ ගොඩක් හොඳ ෆිල්ම් ඉතුරු වෙලා තියෙනවා කියන්න,මතක ඇතිනේ The …

Read More »

The Water Horse (2007) Sinhala Subtitles | මුහුදු අශ්වයාගේ කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

දමිත් තරංග සොහොයුරාගේ ලිපිය… මේ චිත්‍රපටයට පදනම් වෙලා තියෙන්නේ 1933 අවුරුද්දෙදි ස්කොට්ලන්තයේ Loch Ness නමින් හඳුන්වන විලේ දී දැකපු Loch Ness Monster(Nessie) නමින් හඳුන්වපු අද්භූත සත්වයා පිලිබඳවයි. මේ සතාගේ සැබෑ ජායාරූපයක් හොයාගන්න පුලුවන් අන්තර්ජාලයේ Nessie කියලා google සෙවුමක් කලොත්. මේ ජායාරූපය කොහොමද හැදුනේ කියන එකත් චිත්‍රපටයේ එක්තරා තැනක බොහොම අපූරුවට …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!