Monday , October 26 2020
Breaking News

Chinatown (1974) with Sinhala Subtitles | කුමන්ත්‍රණය.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.3/10. From 4 votes.
Please wait...

Chinatown

ඔන් යාළුවනේ මෙදා පාර ඔයාලට ගෙනාවේ මීට දශක 4කට පමණ පෙර රිදී තිරය විජයග්‍රහණය කරපු සුපිරි සිනමා සිතුවමක්. IMDb දර්ශකයේ 8.3/10ක් තරම් ඉහල අගයක් ලබාගෙන තියෙන මේ සිනමා සිතුවම IMDb Top 250 අතර 88 වෙනි ස්ථානයේ අදටත් රැදී තිබෙනවා. ඒ වගේම මේ චිත්‍රපටිය ඔස්කාර් සම්මානය සහ තවත් සම්මාන 20කට හිමිකම් කියනවා වගේම තවත් සම්මාන 22ක් සඳහා නාම යෝජනා ලබපු සුපිරි ගණයේ චිත්‍රපටියක්. Anger Management (2003), Batman (1989), Blood and Wine (1996) සහ The Departed (2006) වැනි සුපිරි චිත්‍රපටි වලට සුපිරි රංගනයකින් දායක උන සහ ඔස්කාර් සම්මාන තුනක් සමග තවත් සම්මාන 81ක් ලබාගෙන සිටින සුපිරි නළු Jack Nicholson විසින් මෙහි ප්‍රධාන චරිතය වන ජේක් ගිටිස් ගේ චරිතය රඟ දක්වනවා. ඩොලර් මිලියන 6ක බොක්ස් ඔෆිස් ආදායම් වාර්තාවකටත් හිමිකම් කියන්න සමත් උන මේ චිත්‍රපටිය අපරාධ/අද්භූත සහ නාට්‍යමය ගණයට ගැනෙනවා.

කතාවේ හැටියට ජේක් ගිටිස් කියන්නේ පෞද්ගලික රහස් පරීක්ෂක වරයෙක්. එක දවසක් කාන්තාවක් ඇවිත් හොලිස් මුල්ර්වේ නැමති තමන්ගෙ සැමියට අනියම් සම්බන්ධයක් තිබෙන බවත්, ඒ ගැන පරීක්ෂා කර තමන්ට තොරතුරු දන්වන ලෙසත් ගිටිස් මහත්තයට කියනවා. ඉතින් ගිටිස් මහත්තයා අර මුල්ර්වේ මහත්තයගෙ පස්සෙන් ගිහින් හොයා බලනකොට ඔහු තවත් කාන්තාවක් සමග සම්බන්ධකමක් ඇති බව දැකගන්න ලැබෙනවා. ඒ වෙලාවේ ගිටිස් ඔහුගේ සහ අර අනියම් ඇසුර පවත්වන කාන්තාවගෙ ඡායාරූප කිහිපයක් අරගෙන මුල්ර්වේ මහත්තයගෙ බිරිඳට ලබා දෙනවා.

ඊට පහුවෙනිදා අර ඡායාරූප ටික ප්‍රසිද්ධ පුවත්පතක පල වෙනවා. එදා උදේ වෙනත් කාන්තාවක් ඇවිත් මුල්ර්වේ මහත්තයගෙ බිරිඳ තමන් බවත්, ඇය ගිටිස්ට විරුද්ධව නඩු මාර්ගයට යන බවත්, තමන්ගෙ සැමියට සිදු වූ අපහාසයට විශාල වන්දියක් ලබා ගන්නා බවත් ගිටිස්ට කියනවා. ගිටිස්ව විශාල වශයෙන් රැවටීමකට ලක් වෙලා බව ඔහුට ඒ වෙලාවේ තේරෙනවා. ඒ වගේම ඔහු මුල්ර්වේ මහත්මියගෙන් තමන්ට සිදු උන වරද ගැන සමාව අයැද සිටිනවා.

ඊට දින කිහිපයකට පසුව හොලිස් මුල්ර්වේ මහත්තයගෙ මලමිණිය ජලාශයක තිබිලා හම්බවෙනවා. ඔහු දියේ ගිලී මිය ගොස් ඇති බව තමයි හැමෝටම දැනගන්න ලැබෙන්නේ. ඔහුට සිදු උන අවමානය නිසා ඔහු සියදිවි නසාගන්න ඇති කියලා හැමෝම හිතනවා. නමුත් ජේක් ගිටිස් ට ඒ පිළිබඳව සැකයක් ඇති වෙනවා.

ඉතින් යාළුවනේ, ගිටිස් මහත්තයව රැවටීමකට ලක් කරලා මුල්ර්වේ මහත්තයගෙ ඡායාරූප පුවත්පතක පල කරන්නේ කවුද? ඇයි ඇය එහෙම දෙයක් කරන්නේ? සැබෑ මුල්ර්වේ මහත්මිය ගිටිස්ට සමාව දේවිද? නැත්නම් ඔහුට විරුද්ධව නඩු මගට යාවිද? හොලිස් මුල්ර්වේ තමන්ට උන අපහාසය නිසා සියදිවි නසාගෙනද? නැත්නම් කුමන්ත්‍රණයක් මගින් ඔහුව මරා දාලාද? එහෙම මරා දාලනම් ඒකට හේතුව මොකක්ද? ගිටිස් මහත්තයට මේ අභිරහස සාර්ථකව විසඳන්න පුළුවන් වේවිද? ඒ වගේම මේ චිත්‍රපටියේ නමත් එක්ක කතාව සම්බන්ධ වෙන්නෙ කොහොමද කියලා චිත්‍රපටිය බලලම දැනගන්න යාළුවනේ.. හැබැයි මේ චිත්‍රපටිය අවසානයේදි සිදු වෙන්නේ ඔයාලා කවුරුවත් හිතන දේ නෙවෙයි කියලත් කියන්නම ඕන. හැමෝටම ජයවේවා!!!

Chinatown (1974) on IMDb

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

 

Chinatown (1974) 720p BrRip x264 YIFY

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි ඉහත පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිනිඳු සම්පත්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

The X-Files [S09 : E01] Sinhala Subtitle | පැරණි මිතුදම් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලෝක ප්‍රකට The X-files කතාමාලාවේ නවවෙනි කතා පෙළෙහි ආරම්භයයි මේ. 24 කතා මාලාව වගේම බයිස්කෝප් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

43 comments

  1. Lakshansilva18

    Thanks

  2. Thank U dinidu brother & baiscope team for the sub, i love the movie, all the best to baiscope team…………..

  3. ස්තූතියි සහෝ

  4. බොහොම ස්තුතියි දිනිඳු සහෝ…

  5. අනිවා බලන්න ඕනි එකක් මේකනම්… බොහොම ස්තූතියි සිංහලෙන් ගෙනාවාට……….

  6. Prasad Kandamulla (චුටි මල්ලි}

    බලපු නැති මග හැරුණු ෆිල්ම් එකක්.. ……අනිවා හොඳ වෙන්ඩ ඕනේ…..සබ් එකට තැන්ක්ස් මචන් ….

  7. thanks lot dinidu saho!!

  8. || නියමයි ||

    | 😛 |

    🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂

  9. සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි

  10. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  11. බොහොම ස්තුතියි දිනිඳු සහෝ…

  12. ela machn
    me wage IMDB top films denna

  13. “චූටී මල්ලි”

    එල එල
    සබට තුති
    ඔබට ජය……..

  14. බොහොම ස්තූතියි දිනිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. පට්ටම එකක් නොවැ. පිං සිද්ද වෙන්න ඕනා මේ වගේ ඒවා අපි එක්ක බෙදාගන්නවට. ජය෴෴ 😛 😛

  15. mudiya / මුදියා

    දැන් දැන් දිනිඳුව පරණ සුපිරි ඒවටත් බැහැලනෙ.නියමයි හොඳේ.අනිව බලන්න ඕනි ෆිල්ම් මේව නම්.
    ජයවේවා.බොහෝ…………………………………………………………………ම ස්තූතියි…!

  16. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    මෙන්න දිනිඳු සහෝ සුපිරි එකක් බස්සල, අපිනම් මේවා අනිවා බලනවා.ගත්ත අය අඩු උනාට අපි වෙනුවෙන් මේවා තව ගෙන එන්න, මමත් එහෙමනේ ගත්ත අය අඩු උනාට දුක් වෙන්නේ නැහැ සහෝ,ඔබට ජය.

  17. ආසිරී ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    යකඩෝ, මේ ෆිල්ම් එක කරේ උබ ද බොල දිනිදුවෝ…
    මම නිකමට වගේ බලද්දී දැක්කේ හුරු පුරුදු නමක් තියෙනවා…
    හත්වලාමේ කලින් කියන්න එපයි…
    මේන් බාන්න දැම්මා…
    පිසූ වැඩ මෙයා කරන්නේ…250 න් එකක් ගෙනත් හොරාටම…

  18. චතුරංග සුරාජ් පෙරේරා

    OLD IS GOLD කියන්නේ මෙව්වටතමා බොහොම ස්තුතියි දිනිදු සහෝ

    ජයවේවා

  19. නලින්

    දිනුදු අයියා මැක්සම කථාවක් නේ ගෙනැල්ලා තියෙන්නේ.
    ඉතිං කොහොමැයි නොබලා ඉන්නේ..

    ජය වේවා!

  20. Thank You Dinidu

  21. saman prasad(Black Cobra)

    ela ela saho.oya wage parana film walin patan gena thami ada inna thathweta sinama lokaya awith thiyenne. a nisa parana ewth dena eka hodayi. sabata thuthi…. jaya…!!!

  22. #ChalinduDeshan (කිනා)

    සම්මාන 81ක්?! :O :O
    නියමයි නියමායි.
    පරණ ඒවනං බලලම නැති තරම් මමනං.
    මෙහෙ දෙද්දි ලොකු දෙයක්.
    නැත්නම් ලොකු ලොකු ඉංග්‍රීසි වචන නොවෑ තියෙන්නේ.
    ස්තූතියි.
    ජයවේවා!

  23. ස්තුතියි සහෝ

  24. නිකන් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කතාවක් වගේ,ගන්නම ඕනේ,thanks
    ප්‍රශ්නේ තියන්නේ මේක tamil ද english ද?

  25. “දිනිඳු සම්පත්” මචන් උබ නම් සුපිරි කොල්ලෙක්,සුපිරිම ෆිල්ම් වල sub තමා දෙන්නේ
    මචන් පුළුවන් විදිහට ඉස්සරහට අපිට Stanley Kubrick ගේ The Shining,2001: A Space Odyssey,Full Metal Jacket ඊටපස්සේ Coen සහෝදරයන්ගේ No Country for Old Men True Grit,Fargo වගේ ඒවටත් sub දාලා දීපන් අපේ කස්ටිය ගොඩක් වෙලාවට බලන්නේ මෙලෝ රහක් නැති ඒවා

  26. balanna vatina niyama kATavak

  27. thnkssssss 😀

  28. මැක්සා මචං මේක නම් අනිවා බලනවා

  29. Hasitha prasad

    ජය වේවා!!!

  30. thnxxxxxxxxx

  31. rusuru | රුසිරු

    නියමයි සහෝ දිගටම දෙමු 🙂

  32. බොහොම පින් මචං

  33. elakiri machan 😀

  34. තැන්ක්ස් වේවා!!

  35. wow,,,maru 😀

  36. tx lot 😀

  37. මේක ලෝකේ හොදම රහස් පරක්ෂක කතාවක් නියමයි සබ් දුන්න එක ගැන

  38. aiyo salliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
    mama 2 neda..?

    ela ela. digatama sub damu massina

  39. supirima akak ne machna

  40. mama 1 da..?
    ehenam jaya wewa

  41. maxxane imdb wala supirima akak

error: Alert: Content is protected !!