Dark [S03 : E08] Sinhala Subtitles | පාරාදීසය සහ නිමාව… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ ”Dark” කතාමාලාවේ අවසාන කොටයි. පුරා කතා සමයන් තුනක්. කොටස් 26 කින් යුත් මෙම කතාමාලාව ආරම්භ වුණේ 2017 වර්ෂයෙ. එලෙස ආරම්භ වෙච්ච මෙය 2020 වර්ෂයෙදී නිමාවට පත්වෙනවා. මුලදීම කතාවේ නිර්මාතෘවරයින් මේ ගැන සඳහන් කර. ඇත්තටම කිව්වොත් සමහරු කිව්වා මේක සංකීර්ණයි කියලා. ඒ කතාව නම් ඇත්ත, නමුත් පහුගිය කොටසෙදි ඒ හැමදේම නිරාකරණය වෙනවා. ඒවගේම තමයි අද කොටසෙදී දැනගන්න පුළුවන් වෙනවා ඇත්තටම මේක වුණේ ඇයි කියන හේතුව. ඉතිං අද කොටස බලලත් ගොඩක් දේවල් පැහැදිලි වෙයි. යම් ප්‍රශ්ණයක් ඇති නම් පහලින් කමෙන්ට් එකක් කරන්න. මං කිව්වේ නොතේරිච්ච තැනක් තියෙනවා නම්. මං ඉඩක් ලැබුණාම ඒවට පිළිතුරු සපයන්නම්කෝ. එහෙනම් අපි බලමුකො කතාව ගැන.

මෙවර කතා සමය ආරම්භ වුණේ මාර්තා මගින්. නමුත් ඒ ජෝනාස්ගෙ ලෝකෙ හිටපු මාර්තා නෙමේ. වෙන ලෝකෙක ඉඳලා ආපු මාර්තා. ඉතිං ඇය ජෝනාස්ව එතනින් බේරගන්නවා. ඊට පස්සෙ ජෝනාස්ට හම්බවෙන්නෙ ඒ මාර්තගෙ අනාගත කෙනා. හුඟක් වයසට ගිය කෙනෙක්ව. එයා හැමදෙයක්ම වගේ පැහැදිලි කරනවා. ඒවගේම තමයි ඇඩම් සහ ඊවා කියන්නෙ මේ දෙන්නට තමයි. ඔයාලා දකින්න ඇතිනෙ ජෝනාස් ඇඩම් වෙන්නෙ කොහොමද කියලා. ඔහුට තමන්ගෙ අම්මව මරණ්න සිද්ධ වෙනවා ඇයගෙ දුවව නැවත කාලය හරහා ගොස් දමන්න. ඒවගේම තමයි අපිට පවුල් වල සම්පුර්ණ සිදුවීම් පෙලම බලාගන්න හැකියාවක් ලැබුණා. ඉතිං පහුගිය කොටසෙදී කතාව ඉවර වෙන්නෙ ක්ලවුඩියාගෙ නැවත පැමිණිමත් එක්ක. ඒත් කොහොමද ඒක වුණේ? ඇයි මේ දේවල් වෙන්නෙ? ඔය හැම එකකටම වගේ උත්තර ලැබෙයි අද කොටසින්. ඒවගේම තමයි අවසානයෙදී ඔබට තේරුම්යයි හිතාගන්න බැරි දෙයක්. ඇයට ඔහුව මතක් වෙන්නෙ ඇයි කියන එක. යම් සිදුවීමක් වෙලත්. ඇත්තටම කිව්වොත් ඒක පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි. ඉතිං අර කියනවා අපි නොදන්න දේවල් සාගරයක් බඳුයි. අන්න ඒ දේ හිතේ කතාවේ අවසානය නරඹන්න.

මෙතෙක් කතාමාලාව සමඟ රැදී සිටි ඔබ සැමට තුති.

ඒ වගේම දැනුම් දීමක් කරන්න තියෙනවා අපේ නවතම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නිර්මාණය කල ෆේස්බුක් පිටුව ගැන. මොකක් හෝ අහේතුවකට 130,000 අධික ලයික් ප්‍රමාණයකින් යුතු අපේ ෆේස්බුක් පිටුව මකා දමා තිබෙනවා. ඒ වෙනුවෙන් අපි නැවත ෆේස්බුක් පිටුවක් ආරම්භකොට තිබෙනවා. මුහුනුපොත තුල උපසිරැසි පළකිරීම් ගැන දැනුවත් වෙන්න ඒ පිටුව සමහ මෙතනින් එක්වෙන ලෙසින් හැමෝටම ආරාධනා කරනවා.

Due to copyright issues, we no longer provide any torrent links.

මෙම කතාමාලාවට සිංහල උපසිරසි ලබා දී ඇත්තේ ජර්මානු බසින් නිකුත් වී ඇති වීඩියෝ පිටපත් සඳහා බැවින් හඬකැවූ (Dubbed) වීඩියෝ පිටපත් සඳහා උපසිරසි නොගැලපීමක් සිදුවිය හැක. ඒ නිසා ජර්මානු බසින් නිකුත් වී ඇති මුල් පිටපත් පමණක් බාගත කරගන්න..

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රවිදු රුක්ෂාන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

PLATINUM MEMBER
JOINING DATE – 2016-08-20
SUB-MAKER RATING BY ADMINS