Devil (2010) with Sinhala Subtitles| යක්ෂයා අප අතරම විය හැක…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න කාලෙකට පස්සේ ගෙනාවා සිංහල උපසිරැසිත් එක්ක වෙනස්ම විදිහේ තේමාවක් අරගත්ත බයිස්කෝප් එකක්. චිත්රපටය නිකුත් වූ මුල් සති කිහිපය තුලදී බොක්ස් ඔෆිස් නාමකරණයේ 3 වෙනි ඉස්ථානය හා ඉහල ප්රේක්ශක ප්රතිචාර මෙම සිනමා නිර්මාණයට ලබා ගැනීමට හැකි වූවා. බයිස්කෝප් එක දැනට IMDb රේටින් 6.4 ක් ලබා ගෙන තිබෙනවා. මෙම සිනමා සිත්තමට පාදක වූ කතාව M. Night Shyamalan ලියු කතාවක් පදනම් කර ගෙන බ්රයන් නෙල්සන් විසින් ලියන ලද පිටපත යොදාගෙන නිර්මාණය වූ සුපිරි සිනමා සිත්තමක්.
ඩෙවිල් බයිස්කෝප් එකෙහි කතාව දෙසට හැරුනොත් විදුලි සෝපානයක් තුල ඇතිවන අද්භූත භයංකර හේතු දාමයක් බයිස්කෝප් එක තුලින් ගලාගෙන යනවා. විවිධාකාර සිතුම් පැතුම් ඇති පුද්ගලයින් කිහිප දෙනෙක්, එකම විදුලි සෝපානයක්, යක්ෂයා විශ්වාස කරන ආරක්ෂකයෙක්, අහම්බෙන් මෙම පරීක්ෂණයට අත ගසන රහස් පරීකෂකයෙක්, සෝපානයේ හිරවී ඇති මිනිසුන් බේරාගැනීමට උත්සාහ ගන්නා ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායමක්. මොහොතින් මොහොත කුමක් වේදැයි නොදැන ගත කරන හැම තත්පරක්ම යක්ෂයාට මාරයාට අඩගසන අවසානයක්. සිත තුල නිතරම කුතුහලය ත්රාසය බයම ඇතිකරන මේ සිනමා නිර්මාණය ඔබ අනිවාර්යෙන්ම බැලිය යුතු බැව් නම් කිව යුතුමය. අවසන ඔබට කිව යුත්තේ,
“යක්ෂයා කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා නම්, දෙවියන් කියලා කෙනෙකුත් ලෝකෙ ඉන්නවා.”
හුගාක් කෙටි කරලා විස්තරේ ලියුවේ. මොකද හුගාක්ම කියන්න ගියොත් බයිස්කෝප් එකේ රසේ නැති වෙන නිසා. අවසානයේ හැමදාමත් කියනවා වාගේ කමෙන්ට් එකකුත් දාලම යන්න අමතක කරන්න එපා…. 🙂
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න!
මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද විකියා සොහොයුරාට සහ හසිතා සොහොයුරියට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය…
Sub එක ගන්න බෑ
ගන්න පුළුවන්!
ehema aulak naa!!!! godak type karana tharamata thami hida!!
සබ් එක ගන්න පුළුවන් ද ඔයාට මට ගන්න බෑ
Thanks for Sub
Thanks for the subtitles. Keep up the good work.
Elama
Good
බොහොම ස්තුති උපසිරසියට
Thankzzzzzzzz
Thanks bro sub ekata..
Jaya wewa!
උපසිරසියට ස්තූතියි සහෝ.තවත් උපසිරසි කරණයට ශක්තිය
ධෛර්යය ලැබේවා.බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…!!!
Thanks.
man balapuu niyama film ekak….suppaaa….thanks sahoo sub ekatahh…
patta pata pata thanks bro….
marumaaaa film ekaaaaahhhh
sub down krnna ba ne
පට්ටම ෆිල්ම් 1ක් මචන්…එලම කිරි …. වටිනාකම ගොඩක් වැඩි උනේ Subtitle නිසා…නැත්තන් තේරුම් ගන්න ගියාම බොක්ක චාජ් වෙනවනේ…ගොඩක් ස්තුති ෆිල්ම් 1 ටයි Subtitle වලටයි…
සබ් එකේ තියන විදියටනම් ෆිල්ම් එක එල වගේ. කොහොමද කියල බාලම බලමු. බොහොම ස්තුතී.
සබ් එකේ තියන විදියටනම් ෆිල්ම් එක එල වගේ කොහොමද කියල බාලම බලමු. බොහොම ස්තුතී.
tnx 4 d sinhala subs…..
සිංහල උපසිරැසි වලට ස්තූතියි!
ela ela
thank machan me wage tawa ela film .sub ekkama apita denna,
elakiri ban…. niyamata wade yanawa.. aluth deyk karnna puluwan ayata hamadamath thanak thiyenawa……. ohoma yan….
very nice film eka sinhala sub ekka baluwa
niyamai adu wiyadamakin karala thiyane(godak welawata lift eka atule ne) hode film ekak
thanks…for sinhala sub…
we need more sinhala sub….
meka balala ayeth comment karannam yaluwa
meka mama baluwa lift eka athule inna okkoma thakkadi ne.
ela kathawak….
Thanks
make niyai oylat bagane…
Ela
onna math banna damma…. thanx suba aluth awruddak wewa hamotama……….
යකාගේ කථාවක්නේ
ඉතින් බාලා බලමු ස්තුතියි වෙහෙස වු ඔබ සැමට.
nic movie thankzzz 🙂
mewage sinhala sub ekka film denawata wikiya saha hisithata godak thanks…….
Suba Nawa Wasarak Weawa……..
onna mamath DOWNLOAD kara gaththa…thanx machan.
සුබ නව වසරක් වේවා. සිංහල උපසිරැසි එක්ක දෙන චිත්රපටිවලට තුති.
මේක දෙනකල් බලාගෙන හිටියේ. බොහෝම පිං. හැමෝටම සුබ සිංහල අළුත් අවුරුද්දක් වේවා.
සෑමට සුබ නව වසරක් වේවා !!!!!!
on ahenam bewa ,ha ha oura kiyala
ela ela..maath asai me wage ewa balanna.thak you…
meka bala tiyenne……
thanks saho……
mekanam balal thiyenawa hoda film ekak…ela ela
wow… niyama kathawak.. movie ekakata wada jivitheta ganna godak dewal thiyenawa.. Baiscope dunne nethath apita mea wage hoda movie balanna wenne nea.. godak pin mea wage movie walata sinhala sub and adu torrents denawata yalu.. Thanks a lot..
තක්කඩි වැඩ කරොත් හැන්ගිලි බොරු ,දඩුවම් පස්සෙන්ම එනවා!!!!!!
සිංහල සබ් එක්ක දුන්නහම නොබා ඉන්නද….?? 😛 බැහැනේ බාන්නම වෙනවා ….. 😀
සුබ නව වසරක් වේවා!!!!!!!!!!!!!!!!……………
බොහොම ස්තූතියි!!!!!!!!!!
සියලුම බයිස්කෝප් හිතවතුන්ටත් සුබම සුබ නව වසරක් වේවා!!!
ෙබාෙහාමත්ම ස්තූතියි හසිතා සොයුරියටත් විකියාටත් ඒත් එක්කම සුබම සුබ අලුත් අවුරැද්දකුත් වේවා දෙපලටම!!!
chora film valata subtitle danna epa
Elakiri Machan Meka Nam Dena Bala Godak kal
Kamak Ne Sinhala Sub Thiyana Nisa Aphu Remaind Kara Gannawa
Thanks machan Sinhala Sub Walata
Jayen jayama Wewaaaaa
amuthuma amuthu ekak wagee….. ok.. balama balannam…. thankx royly ayya….. suba aluth awruddak…..!!
thank U kiwwa dennatama.
oyala hemotama suba nawawasarak wewa……..
හැමෝටම සුබ නව වසරක් වේවා!!
සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
me fillm aka hodi kiyala hithanava.sin sub akata godak thnx…..
සුබ නව වසරක් වේවා!!!!!!!!!!!!!!!!……………
බොහොම ස්තූතියි!!!!!!!!!!
සියලු දෙනාට වාසනාවන්ත සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොම ස්තූතියි,,.
thanxxxx lokka…maka anakam bala bala hitiya…mama banawo
dan baaaawa…….
බොහොම ස්තූතියි……සුබ නව වසරක් වේවා………
සිතන සිතුම් ඉටුවන , කිරියෙන් පැණියෙන් උතුරන වාසනාවන්ත සුබ නව වසරක් වේවා!!!! Ela Ela..I now Dowanload Divil
හැමෝටම සුබ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා!!!
Thanks
thx thx සෑමට සුබ නව වසරක් වේවා !!!!!!
[…]
Hamotama subama suba aluth awruddak wewa…!!! 314 MB copiyak dunnata godak pin…!!
math gannawa yalu movie eka balalama ithuruwa kiyannam .. hema dama wage godak thanks./ and hithana pathana vidiyata hema dema itu wenna kiyala wish karanawa.. t.c
සුබ නව වසරක් වේවා ……..
sinahala sub ekak enakan balagena hitiye
යකෙක් එක්ක වැඩ අල්ලමුකෝ එහෙනන් 😀 විකියා සොහොයුරාටත් හසිතා සොයුරියටත් ඒ වගේම බයිස්කෝප් කණ්ඩායමේ සියලු දෙනාටත් වාසනාවන්ත සුභ අලුත් අවුරුද්දක්ම වේවා!!! 😀
Ayae monada aiya onna damma down wenna 😀
Film 1ta wagema sinhala sub 1th Thankzzzzzzz 🙂
A wagema hamotama සුබ නව වසරක් වේවා …….. 🙂 🙂 🙂
thanks dear
auruddata balanna hodaaaaaaaaaaaaa
හැමෝටම සුබ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා!!! 🙂
බොහොම ස්තූතියි
samatam subam suba naw wasarak wewa !!! roil athulu baiscope syalu denawtm kiriyen paniyen ithirewa.
සෑමට සුබ නව වසරක් වේවා !!!!!!
aluth auruddatama dapu 1 nam elama thama….
සුබ නව වසරක් වේවා!!!!!!!!!!!!!!!!……………
බොහොම ස්තූතියි!!!!!!!!!!
හෝමෝටම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා කියලා ප්රාර්ථනා කරනවා!
මේක හෑමෝම බලන්න මම නම් මේකට ගොඩාක් ආස වුන චිත්රපටියක්,,මේකේ අන්තිමට ලස්සන පාඨයක් කියනවා,,ඒක මගේ හිත තදින් අල්ලගත්තා……..
හැමෝටම සුබ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා!!!
Thank u wewa…
thanks
හැමෝටම සුබම සුබ නව වසරක් වේවා
බයිස්කෝප් කණ්ඩායමටත් බයිස්කෝප් එකට එන හැමෝටමත් සුබ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා!!! ඉදිරියටත් ගිය අවුරුද්දටත් වඩා හොඳට සිංහල උපසිරැසි දෙන සද්කාර්යය සාර්ථකව කරන්න පුළුවන් වෙන්න කියල සුබ පතනවා. අද චිත්රපටියටත් සිංහල උපසිරැසි වලටත් විකියාටත් හසිතාටත් බොහොමත්ම ස්තූතියි!!!
බලමු මේකත් එහෙනම්.
hemotama suba aluth awuruddak wewa kiwwa…..!!!me wage supiri films sinhala subs ekkama denawata thanx machan..!!!aluth awuruddeth wadi wadiyen horror films denna shakthiya labewa….!!!
මරුනේ අෆ්ෆා; අවුරුද්දට යකෙක් තෑගි දීලා තියෙන්නෙ.
විකියා සහ හසිතා දෙන්නටම ස්තුතී, සිංහල සබ් දුන්නට.
ඒ දෙන්නටත් බයිස්කෝප් යාළුවෝ හැමෝටමත් වාසනාවන්ත අලුත් අවුරුද්දක් වේවා කියල පතනවා.
හැමෝටම සුබම සුබ නව වසරක් වේවා…සිංහල සබ් එක්ක දෙනවට තැන්ක්ස්…
happy new year guys.. good one for new year.. cheers..
එල එල…..අළුත් අවුරුද්දේ වැඩ අලන්න හොඳා….