You dont have javascript enabled! Please enable it!
Saturday , August 8 2020
Breaking News

Diljale (1996) Sinhala Subtitles | හදවත බිදුනා [සිංහල උපසිරසි]

Rating: 9.4/10. From 21 votes.
Please wait...

සුබ දවසක් වේවා යාලුවො හැමෝටම. චුට්ටක් පරක්කු උනා මගෙ ඊලග උපසිරැසිය ඔයාලට ගේන්න. මේ දවස් වල වැඩත් වැඩියිනෙ. මොකද කිව්වොත් රටේ පැවතුන තත්වය දැන් ටිකෙන් ටික අඩු වෙලා ගිහින් තියෙන්නෙ. රට දැන් ටිකෙන් ටික යතා තත්වයට පත් වෙමින් තිබෙන නිසා. රැකියා කරන අපිටත් වැඩ ටිකක් වැඩියි. ඒ නිසා කලින් දෙන්න හදපු උපසිරැසියක් තමයි පොඩ්ඩක් පරක්කු උනේ. වැඩේ අත හරින්නෙ නැහැ. දිගටම ඔයාල එක්ක ඉන්නව වගේම. පුලුවන් හැම වෙලාවෙම උපසිරැසියක් අරන් ඔයාල ලගට එනවා.

ඉතින් යාලුවනේ මේ පාර මම ඔයාලට ගෙනාවේ 1996 තිර ගත උන සුපිරි ෆිල්ම් එකක් අරන්. ගොඩක් අය පරන ෆිල්ම් වලට කැමති නැහැ.පරනයි කියන්නේ ලන්කාවට ෆිල්ම් හදුන්වා දීපු කාලේ. නමුත් මේ ෆිල්ම් එක ගොඩක් අය ඉපදුන අව්රුද්දක තිර ගත වෙච්ච ෆිල්ම් එකක්. Diljale (1996) (හදවත බිදුනා) ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වොත් IMDB අගය 5.8 ලැබිල තියෙනව. ඒ ගැන බලද්දි ෆිල්ම් එක සුපිරියක් කියල තේරෙනව නේද. මේ ෆිල්ම් එක අනිත් කතා වගේ එකම විදිහට ගලා ගෙන යන තේමාවක් තියෙන කතාවක් නෙමෙයි. ගොඩක් ආදරෂ්මත් කතාවක්. ලොකු, කුඩා, බාල, මහලු සියලු දෙනාටම එකට ඉදගෙන බලන්න පුලුවන් හොද කතාවක් තමයි මම මේ පාර ගෙනාවේ.

ෆිල්ම් එකේ ප්‍රදාන චරිතය රග පාන්නේ අපි කව්රුත් දන්න බොලිවුඩ් වල සුපිරි නලු අජේ දේව්ගන්.

අජේ දේව්ගන් – ෂකා, ශ්‍යාම්
සොනාලි බෙන්ද්‍රේ – රාධිකා
අම්රිෂ් පූරි – ඩාරා
පර්මීත් සෙති – කැප්ටන් රන්වීර්
ෂබ්නම් – මධූ
ශක්ති කපූර් – රාජසාහිබ් මන්ත්‍රි
ගුල්ෂාන් ග්‍රෝවර් – පරීක්ෂක යජ්වේන්ද්‍ර
ආකාෂ් කුරාණ – ශ්‍යාම්ගේ පියා
ෆරීඩා ජලාල් – ශ්‍යාම්ගේ මව
අධ්‍යක්ශනය – හරී බවේජා
නිෂ්පාදනය – කරන් රස්ඩාන්

ඔන්න ඔය සෙට් එක තමයි මේ කතාවේ චරිත ටික.
කතාව වැඩිය කියන්න යන්නෙ නැහැ. මොකද කතාවේ රසය නැති වෙන නිසා. ඔයාලට බලන කොට තේරෙයි වෙනස. මම පොඩ්ඩක් කියන්නම් කතාව.
ශ්‍යාම් කියන්නේ තාත්තත් එක්ක රටට, ජාතියට, දේෂයට ආදරය කරන තරුන කොල්ලෙක්. ශ්‍යාම් රාදිකාට ආදරය කරනව කියල දැන ගත්තහම රාදිකාගෙ තාත්ත මෙයාල ත්‍රස්තවාදියො කියල රටට ඔප්පු කරනව. ඊට පස්සෙ තමයි ශ්‍යාම් ෂාකා බවට පත්වෙන්නේ. කතාව බලද්දි හැම දෙයක්ම දැන ගන්න පුලුවන්. ඒ වගේම ලස්සන සින්දු ටිකක් තියෙනවා මේ ෆිල්ම් එකේ. ඔයාල වෙනුවෙන් ඒ හැම සින්දු වකටම උපසිරැසි කලා. පට්ට අමාරු උනා මොකද ලයින් 1920ක් තිබුන උපසිරැසි කරන්න.
එහෙනම් ආයි මම ඔයාලට අරන් එන්නේ ඊලගට දෙමල සිනමාවේ සුපිරි ෆිල්ම් එකක් අරන්. එහෙනම් උපසිරැසි බා ගන්න ගමන් comment එකක් දාන්නත් අමතක කරන්න එපා. මොකද ඔයාල දෙන comment එකෙන් තමයි තව තවත් උපසිරැසි කරන්න ශක්තිය ලැබෙන්නේ.

එහෙනම් ගිහින් එනකම් යාලුවො ඔක්කොටම ජයවේවා කියල ප්‍රර්තනා කරනවා.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි WEB පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ සම්පත් විජේසිංහ ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2020-06-01
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

The 100 [S07 : E10] Sinhala Subtitles | පරිත්‍යාගයක මහිම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් සති දෙහෙක විස්තර විරාමයකින් පස්සෙ the 100 කතාමාලාවේ 10වැනි කතාමාලාව අරගෙන එන්නයි සූදානම …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

18 comments

  1. ගොඩක් කල් සබ් එකක් එනකල් බලන් හිටිය ශෝ එකකි ස්තුතිය බ්‍රෝ පුළුවන් නම් මේජර් සාහබ් ශෝ එකටත් සබ් දෙන්න

  2. Judwaa 1 ta sub dennakoooo

  3. සබට තුති වේවා…
    දිගටම සබ් දෙමු ආ…
    ජය!

  4. please add sarabha movie sinhala subtitle

  5. Wayantha Sandaruwan

    ගොඩක් අය කැමති නෑ කිව්වත් කැමති අයත් ඉන්නව මේ වගේ පරණ නිර්මාණ වලට.
    ඒ නිසා ඒ ඇය වෙනුවෙන් ඔබතුමා කරන්නෙ ලොකු මෙහෙයක් සෑහෙන්න වටිනා වැඩක් මේක..
    ජය වේවා කියල පතනව!!!!
    ගොඩක් ස්තූතියි උපසිරසට

  6. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  7. thanks..

  8. Parana unata thamath balanna asai me film..thank you Sampath

  9. isuru srinath sjs

    උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි !!

  10. … ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
    ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමට
    තෙරුවන් සරණ ලැබේවා..!

  11. Kaathala Kaathala MOVI EKATA SUB EKA DENNA PULUWANNAM

  12. සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ….!

  13. Sugala Deshani

    Old is Gold
    Thank you
    🙂 🙂

  14. උපසිරැසියට බොහොම බොහොම බොහොම ස්තූතියි සහෝ. ඔබ මීට පෙරත් 90 දශකයේ හින්දි චිත්‍රපට දෙකකට උපසිරැසි දීලා තිබුණා. ඇත්තටම 90s හින්දි චිත්‍රපටයක් කියන්නේ දුර්ලභ උපසිරැසක්. හරි වටිනවා. තව තවත් මෙවැනි 90 දශකයේ හින්දි චිත්‍රපට ම දෙන්න කියා කියන්න කැමතියි.

  15. සාමාන්‍යයෙන් කමෙන්ට් දාන්නේ නැ මම. එත් මේකට නොදා බෑ. අපේ පාසල් කාලේ සුපිරි හින්දි ෆිලුමක් මේ. මතකයන්ද බොහොමයි. හොදට මතකයි ඒ කාලේ කෙල්ල අකමැති උනාම චන්ඩි වෙන්න අපිත් හිතින් හිතුවා.

  16. බොහෝම ස්තුතියි පරණ වුනත් මේ වගේ ගොඩාක් වටිනා හින්දි ෆිල්ම් අපි සැම වෙනුවෙන් අරගෙන එනවට . අනේ මේ වගේම
    Ab Ke Baras 2002 , Koi Aap Sa 2005
    Kucch To Hai (2003) ෆිල්ම් දෙකත් කරන මෙන් කරුනිකව ඉල්ලා සිටිනවා.
    තව තවත් සබ් ලබාදෙන්න ශක්තිය, ධෛර්යය ලැබේවා…
    ඉක්මනින්ම යන්න ඕනා… මේක මං එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා…

  17. Thanks broo mekata sub dunnata puluwannam Deewangee 2002 hindi film eka denna supiri film ekak

error: Alert: Content is protected !!