El Gringo (2012) Sinhala Subtitles | පිටදේසක්කාරයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
යාළුවනේ..2012 වසරේ නිකුත් උන සුපිරි නිර්මාණයකින් මම මගේ පළමුවන උපසිරැසි ගැන්වීම ආරම්භ කරනවා.. IMDb රේටින් 5.1/10 ක් ලබාගෙන තියෙන මේ සිනමා නිර්මාණයේ ප්රධාන චරිතය රඟදක්වන්නේ සුපිරි නළුවෙක් වෙන Scott Adkins විසිනුයි. මොහු Universal Soldier: Day of Reckoning චිත්රපටියේ John ගෙ චරිතයක් The Expendables 2 චිත්රපටියේ Hector ගෙ චරිතයත් රඟදැක්වූවා ඔයාලට මතක ඇති.. ක්රියාදාම ගණයට අයිති වෙන මේ චිත්රපටිය වැඩිහිටියන්ට වඩාත් සුදුසු බව කියන්න ඕන.. ඒ වගේම මේ චිත්රපටිය ඩොලර් මිලියන 7ක බොක්ස් ඔෆිස් වාර්තාවක් තියාවි කියලත් බලාපොරොත්තු වෙනවා.. මේ සතියේ හොඳම චිත්රපටි 500 ඇතුලත රැඳෙන්නත් සමත් වෙලා තියෙන මේ චිත්රපටිය ඇත්තටම සුපිරි නිර්මාණයක් කියලා ඔයාලට බැලුවම තේරේවි.
සල්ලි පිරුනු බෑග් එකක් අරගෙන මෙක්සිකෝ දේශ සීමාවේ තියෙන එල් ෆ්රොන්ටේරාස් නැමති නගරයට පැමිණෙන මිනිසෙකු වටා තමයි මේ කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ. එල් ෆ්රොන්ටේරාස් කියන්නේ මත්ද්රව්ය වෙළඳාමේ කේන්ද්රස්ථානයක්. මේ නගරයට එන පිටදේසක්කාරයෙකුට වතුර පොදක්වත් ලැබෙන්නෙ නැහැ. ඒක තමයි ඒ නගරේ නීතිය. මේ නගරේ පාලනය කරන්නේ පොලිස් ලොක්කා එක්ක එකතු උන “ලා එමි“ කියන කණ්ඩායම විසිනුයි.. ඔවුන් මේ නගරේ සියළුම දේවල් පාලනය කරනවා. ඒ වගේම මේ කණ්ඩායමට එකතු වෙන එකත් ලේසි පාසු වැඩක් නෙවෙයි. සෑහෙන්න කැප කිරීමක් කරන්න වෙනවා..
ඉතින් යාළුවනේ කතාව ගැන වැඩිය කියන්න යන්නෙ නැහැ.. කවුද මේ සල්ලි බෑග් එකක් අරන් එන පිටදේසක්කාරයා? ඔහුට කොහොමද මෙච්චර සල්ලි මල්ලක් ලැබුනේ? ඔහුට සල්ලි බෑග් එක පරිස්සම් කරගන්න පුළුවන් වේවිද? කවුරුහරි මෙයාට උදව් කරාවිද? නැත්නම් මෙයත් අර කණ්ඩායමට බැඳේවිද? එහෙමත් නැත්නම් කණ්ඩායම නැත්තටම නැති කරලා දාරා නගරේ බේරගනීවිද කියලා චිත්රපටිය බලලම දැනගන්න.
එක දිගටම බලන් ඉන්න පුළුවන් මේ චිත්රපටියට මම දාපු උපසිරැසි සම්බන්ධයෙන් ගුණදොස් ඇගයීමක් කරනවනම් ඉදිරියට ලබා දෙන්න හිතාගෙන ඉන්න උපසිරැසි වලට ඒක ඉමහත් රුකුලක් වේවි කියලා හිතනවා….
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
5562 downloads
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2013-02-04
Thanx bro
සිංහල උපසිරැසිය ලබා දුන්නාට හෘදයාංගම ස්තූතිය ! ජයෙන් ජය !
ගොඩක් ස්තූති සබ් එකට
Thank you
thanks
thanks sub ekata jayawewa………….
තව එකක් ළඟදීම දෙන්න නියමයි , ගොඩාක් ස්තූතීයි.
බොහොම ස්තුතියි
niyamai
ela ela… thanks machan
nice film, thanks…
එල එල ,බොහොම ස්තුතියි,ජයවේවා
බොහොම ස්තූතියි යාලුවා උපසිරැසියට.. දිගටම සබ් දාන්න. ජය වේවා෴
♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛ ♛
Ela..
Thanx machan!
ස්තූතියි සබ් වලට.ඔන්න බාන්න දැම්මා.
එළ එළ.. 8)
සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! [thumbsup]
thanks
ko down karanna file eka open wenne nene.
🙁
ඔන්න බාන්න දැම්ම.පළවෙනි එකට සුභ පැතුම් සරිඳු සහෝ.දිගටම සබ් දෙන්න.ජයවේවා.බොහෝ……………………ම ස්තූතියි…!
පරණ තාලේ කතාවක්ද මන්දා……?? 🙂
elaaaaaaaaa ban ………………..
best machan
elaz wage…thanx
thanks
ela kiri machan………!
yes…dan hari ayya…thanks…
wadeta godak isthutiayya…thanka…namuth ayya link aka denne nahane…
palaweni wadeta subapathum saho…..
Hodai
Thanks
Comments දාපු/දාන හැමෝටම ගොඩා….ක් සුතූතියි!!!
😉
niyamai..ela..ela..!!
elazzzzzzzzz
බොහොම ස්තූතියි සචින්ත සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. මේක Get the Gringo (2012) වගේ කතාවක්ද?
සුභ පැතුම් තවත් සබ් ඕනේ
පළමු වැඩේට සුබ පැතුම් !!!
කියන විදිහට හොඳ කතාවක් වගේ…
බලමු බලමු…
ස්තුතියි සබ් එකට….
elz onna bawa tnx
තෑන්ක්ස්
THANKS
ada mama 1.supiri aaaa….
jayawewa!!!
ස්තුති සහෝ…
සුපිරි මුවි එකක් ගෙනාවට
මුල්ම උපසිරැසිය විදිහට තෝරගෙන තියෙන්නේ පට්ටම චිත්රපටියක්නේ..මම මේක මේ ලඟදී බැලුවා.. චිත්රපටියනම් සුපිරියි. සිංහල සබ් දෙන නිසා බාගෙන ආයෙත් බලන්න ඕන.. බොහොම ස්තූතියි.. සුභපැතුම්!!! ජයවේවා!!!
😉
අලුත් කට්ටිය සෙට් වෙනකොට සබ් දෙන්න හැකිනේ නියමෙට. ඔන්න එහෙනම් දෙවෙනි එකත් ලගදීම දේවි කියලා හිතනවා. ජයම වේවා .
jaya wewa
all the best 1st sub…..
එළකිරි සහෝ පළමු වැඩේට සුභ පැතුම්
thanks so much
🙂 txz 🙂
ලොවෙත් නෑ මචෝ දිගටම මේ වැඩේ කරමු … ජය
maxxxxxxa macho
Thanks
wow..maru 😀
ela…………
පළමු වැඩේට උණුසුම් සුභ පැතුම්…. ජය වේවා
elazzz machooo
thanks
නියමයි මචෝ සුපිරි නළුවෙක් නේ මෙයාගේ ෆයිටිං නම් ෆට්ට 🙂
පළමු වැඩේට සුභ පැතුම් තවත් සබ් ඕනේ
හොඳයි වගේ අරන් බලනවා
niyamai machan elakiri