Friday , September 18 2020
Breaking News

Gardens of the Night (2008) Sinhala Subtitles | රාත්‍රියට උද්‍යානය..(මෙලොව සිදුවන සත්‍ය කතාවක්)..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 10.0/10. From 1 vote.
Please wait...

ඔන්න යාලුවනේ මම මගේ දහවෙනි නිර්මාණය ලෙසින් මෙලොව සිදුවන සත්‍ය කතාවක් අරන් ඔයාලව හමුවෙන්න ආවා. IMbd වල 6.8ක් ලබාගෙන තියෙන මෙම චිත්‍රපටය කුඩා කල පැහැරගෙන යන දරුවන් ගැන කියවෙන කතාවක්.ඇත්තටම අප දරුවන් ගැන කොච්චර අවදානයෙන් සිටිය යුතුද,ඔවුන්ට සමාජය ගැන කුඩා කලම නිසි අවබෝදයක් ලබා දිය යුතු නේද,එනම් නොහදුනනා පිටස්තරයන් විස්වාස නොකළ යුතු බව දරුවන්ට වඩාත් හොදින් අවබෝධ කර දිය යුතු බව යන කරුණු ගැන අපට දෙපාරක් හිතන්න වෙන කතාවක් බව කිය යුතුයි.

එලෙස පැහැරගෙන යන දරුවන් මුහුණ දෙන,දරුවන් යොදාගෙන කරන නින්දිත කියාවන්ගෙන් එක දෙයක් ගැන ප්‍රබල ලෙස කථාවන අදටත් යුරෝපය ඇතුළු බටහිර රටවල විසාල ලෙස ව්‍යාප්ත ජාවාරමක් ලෙස මෙම ජාවාරම හැදින්විය හැක. එවැනි පැහැරගත් දරුවන්ගේ ජීවිතය ගෙවෙනහැටි ඔවුන් මානසිකව විදින වේදනා, ඔවුන්ගේ ජිවිත විනාස වන හැටි. එමගින් ඔවුන් සමාජයේ වැරදි මගට යොමු වෙන හැටි,ඔවුන්ගේ ජිවිතයට කිසිදා නොලැබෙන මානසික සහනය වැනි දේ මෙහි වැඩියෙන් කථා වෙයි.මෙලෙසම නොවුනත් දරුවන් කුඩා කල වෙන මුහුණුවරකින් බිලිගන්නා හැටි අප කොතෙකුත් දැක ඇත.එම නිසා අප දරුවන් සිටින මේ විසම සමාජය ගැන,ඔවුන් සිදු කරන දේවල් ගැන බිදක් හෝ දැනගන්න ඕනියයි සිතෙනවානම් මෙය නරබන ලෙස කියමි.

2008 බර්ලින් ච්ත්‍රපට උළලේ නිලධාරීන් විසින් තරඟ සදහා නිර්දේශිත,ලන්ඩන් ටයිම් පුවත්පතේ ජේමිස් කිස්ටෝපර් මෙම ච්ත්‍රපටය ගැන මෙසේ කියයි ” කිසිදු දෙයක් සිතාගත නොහැකි සම්පූර්ණ නපුරු සිහිනයක් මෙන්යැයි“. එයින්ට් ඉට් කූල් පුවත් මෙලෙස අර්ථ දක්වා ඇත “එය ඔබගේ හදවත් බිදිනු ඇත” 2008 මැල්බෝර්න් ච්ත්‍රපට උළලේ නිලධාරීන් විසින් නිර්දේශිත,ඇතුළු තවත් උළෙලවල් නියෝජනය කල , 2008 deauville ච්ත්‍රපට උළලේ ලෝකයේ හොදම විචාරක සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ සිනමා සිත්තමක්. යන්න කලින් ඔබගේ අදහස් ලියා යන්න.

(මම ගොඩක් දැකල තියෙනවා ඔයාලට සබ් ෆයිල් එක එක්ස්ට්‍රක් කරන්න බැහැ කියල තියෙනවා. ඔයාල සබ් එක එක්ස්ට්‍රක් කරන්නේ අදාල ෆිල්ම් එක තියෙන ෆෝල්ඩර් එක අතුලේදිමනම් මේ ප්‍රශ්නෙ එන්නේ .සබ් එකෆිල්ම් එක තියෙන ෆෝල්ඩර් එකෙන් එලියට කට් කරලා අරන් ගිහින් පේස්ට් කරන්න වෙන තැනක ෆිල්ම් එක නැති තැනක,වඩා හොදයි හිස් ෆෝල්ඩර් එකක් නම්.දැන් යලිත් එක්ස්ට්‍රක් කර බලන්න. අනිවා එක්ස්ට්‍රක් වෙයි. වැඩේ හරිද කියල බලල කමෙන්ට් එකක් දාන්න)

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි DVD පිටපත සඳහා ආදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2012-09-11

Check Also

Abhay (2019-) [S02 : E02] Sinhala Subtitles | සොඳුරිය භයානකයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවුරුදු නවයක් පුරාවට කෛලාශ් පොද්දර්ගෙ මිනීමැරුම් ශෛලියට සමාන අයුරින් ඝාතනය කල මල සිරුරු නවයක් හමු …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

51 comments

  1. thanx bro…jayawewa

  2. Thank U Dimuthu.

  3. බොහොම ස්තුතියි

  4. පතිරණ

    ඒෙක් සිංහල subtitles වල ?????? ෙලස දිස්වන්ෙන් අැයි

  5. superbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

  6. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. මෙන්න බාන්න දැම්මා . 😛 😛

  7. බොහොම ස්තුතියි. ඔන්න මමත් ගත්තා.

  8. බලමු. ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට

  9. very good……………………………………

  10. veey good…………………….

  11. මේ වගේ කතාවක් නේද අර “ඩැනියෙල් ඈන්ඩ් ඈනා” ෆිල්ම් එකත්……??

  12. mudiya / මුදියා

    සම්මානත් ගොඩක් හම්බ වෙලා තියෙන්නෙ.බලමුකො බලලම හොඳයිද කියල.නියම වැඩක් දිමුතු.ජයවේවා.බොහෝ……………ම ස්තූතියි…!

  13. Thank u very much brother.

  14. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර

    https://www.google.com/intl/en/chrome/browser/index.html?hl=en#eula ඔය බවුසර් එක ඩවුන්ලෝර්ඩ් කරලා ඉන්ස්ට්‍රෝ කරලා ඕකෙන් යන්න බයිස් කෝප් එකට ගිහින් සබ් එක ගන්න.එතකොට හරි

  15. 7zip daganin

  16. රාම් රාජ්

    thank you

  17. machan rar sub file weda karan ne ..mokada karanne
    ???plese reply…….

  18. machan reply ekak balaporoththuwen innawa…

    (rar file weda karan ne)

  19. machan rar file ekak wedeyata thiyana kota sub weda karan ne..
    mokada karanne…?/????

  20. supiri wedak bro………….

  21. thanx saho.. 10 weni ekata jaya

  22. “චූටී මල්ලි”

    ela ela saho

  23. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  24. වා.මු.නිලන්ත පියසිරි

    දිමුතු, බොහොම පිං. තව තවත් උප සිරැසි දැමීමට කාලය, දිරිය,විරිය සහ සවිය ලැබේවා!

  25. ස්තුතියි සහෝ…
    සත්‍ය සිදුවීම් ඇසුරින් තැනෙන වේදිකා නාටක, ටෙලි-නාටක, චිත්‍රපට ලෝකේ තියෙනකම් ඉවරයක් වෙන්නෑ. නමුත් නපුරු සත්‍යය හසුකරගෙන සමාජ දැනුවත් කිරීමකුත් කරන ඒවාහරිම විරලයි ඒ අතරෙත්. ඒක නිසා බොහොම තුති මේක ගෙනැත් දුන්නට. ජය!

  26. Thanks macho 😀

  27. SUB LINK EKA VADA KARANNE NANEEEEEEEEEE

  28. සබ් එකට තැන්ක්ස්
    මචං ගුගල් ක්‍රෝම් දාගෙන alt key එකත් එක්ක ඩවුන් කරන තැන ක්ලික් කරන්න වැඩ

  29. meke sub ganna ba neeee

  30. Thanks bro

  31. කැළුම්

    දිගටම සබ් දෙමු සුභ ගමන්

  32. පැතුම්

    ලොවෙත් නෑ පට්ට

  33. නියම කතාවක් වගේ සහෝ මං මෙ වගේ ඇත්ත කතාවලට කැමති

  34. ela ela macho

  35. ආදර්ශමත් කතාවක් වගේ..බලමු තුති

  36. නියමම කතාවක් ගෙනල්ල වගේ..මෙ වගේ ඒවත් අනිවා තියෙන්න ඕනේ..එතකොටයි සමබර වෙන්නේ වැඩේ,,,ජය

  37. loweth supiri akak

  38. නියමයි සහෝ… පට්ට ෆිල්ම් එකක වගේ.. එහෙනම් ජයවේව..!!!

  39. බොහොම පින් හොදේ ……… 🙂 සිංහලයා

  40. vardunada koheda
    patta film eka supiriyaaaaaaaaa

  41. නලින්

    ස්තුති වේවා දිමුත් සහෝ.
    ඔන්න මමත් ගන්නවෝ..

    ජය වේවා..!

  42. ada mn 2 hureeeeeeeeeeeee

  43. අහ වැදගත් වෙන දෙයක්..සුපිරි….

  44. නියමයි 🙂

  45. rusuru | රුසිරු

    පට්ට ෆිල්ම් එකක් වගේ ජය

error: Alert: Content is protected !!