Friday , October 23 2020
Breaking News

Kabhi Khushi Kabhie Gham… (2001) | මේව නැතිනම් ජීවිතේ සම්පූර්ණද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.1/10. From 34 votes.
Please wait...

Kabhi Khushi Kabhie Gham
මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේ මගේ පළමු උපසිරැස ඒක නිසා වැරදි තියෙනව නම් වෙන්න සමා .මේ චිත්‍රපටය ටිකක් පරණ වුනාට ඇත්තටම සුපිරි එකක්.පවුලක සමගිය,ආදරය,සමාවදීම කොටින්ම පවුලක් කියන්නෙ මොකද්ද දෙමව්පියන් අපිට කොච්චර ආදරේද කියල මේ චිත්‍රපටයෙන් නියමෙට පෙන්නල දීල තියෙනව.මම පොඩි කාලේ මේක ටීව් එකේ ගියා ඒ කාලෙත් බැලුව ඒත් මෙලෝ දෙයක් තේරුනේ නෑ.දැන් මේක බැලුවම ජිවිතේට ගොඩක් දේවල් ගන්න තියෙනව කියලා තේරුනා මට ඒකයි මේක බයිස්කෝප් එකේ දාන්න හිතුනෙ.දෙපාරක් කියන්න ඕන නෑ ඇඩෙන චිත්‍රපටයක් මේක.තාම මේ වගෙ පවුලෙ කතාවක් බලලා නෑ මම.මේක පැය 03.30ක් තියෙනවා සබ් හදන්න එපා උනා.මට අද තේරුනා බයිස්කෝප් එකේ අය අපිව සතුටු කරන්න විදින දුක එයාලටත් මම මේ වෙලාවෙ ස්තුතිවන්ත වෙනවා මේ කරන දේවල් වලට.හරි දැන් චිත්‍රපටය දිහාට යමු ටිකක්.

මම කලින් කිව්ව වගේ මේක පැය 03.30 පුරා දිග ඇරෙනවා ඒ වගේම IMDb Rating 7.5 ලැබිල තියෙනවා.Rating වලින්ම කියන්න පුලුවන්නෙ කතාව සුපිරි කියල.මේකෙ ජනප්‍රිය නළු නිලියන් ගොඩක් ඉන්නවා ඒ අතරින් අමිතාබ් බච්චන්,ශාරුක් කාන්,රිතික් රෝශන්,කාජල්,කරීනා කපූර් හා ගොඩක් ජනප්‍රිය අය ඉන්නවා.සෝනු නිගම්,ලතා මංගෙශ්කාර් වගේ ප්‍රවීණයන් මේකට ගීත ගායනා කරනවා.2001-12-01 තමයි මේක තිරගත වුනේ.කරන් ජොහර් තමා මේක අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නෙ.

මේකෙ කතාව ගැන ටිකක් කියන්නම් දැන්.එක්තරා පවුලක් තියෙනව ඒ පවුල ගොඩක් වැඩිහිටියන්ට ගරු කරන සදාචාර සම්පන්න පවුලක්.මේකෙ රාහුල් කියන චරිතට පණ දෙන්නෙ ශාරුක්.ඒ චරිතය වටේ තමයි කතාව ගොඩ නැගෙන්නෙ.ඉතින් මේ රාහුල් කවුද කියලා ඔයාලම බලන්නකෝ.රාහුල්ට මේ පවුලෙ අය ගොඩක් ආදරෙයි.ඒත් එයා කරන පොඩි වරදකට මේ ගෙදරින් එයාව යවනවා.රාහුල්ට මල්ලි කෙනෙකුත් ඉන්නවා.එයා තමයි මේ කැඩුන පවුල ආයේ සමගි කරන්නේ.ඇයි රාහුල්ව ගෙදරින් යවන්නෙ,එයාට මොකද වෙන්නෙ,එයා ආපහු පවුලට එකතු වෙන්නෙ කොහොමද,මොකද්දමේ කතාව මේවට උත්තර ඕනෙ නම් මේ චිත්‍රපටය බලන්නම වෙනවා.ඔයාලත් බලන්න එහෙනම් සුභ දවසක්!

Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) on IMDb

8312e1327ed561b362e6c7002342481f6cfe690b
1E37F768A85A1C4B19CE88911AC9C22D6331C011
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ශලින් හර්ෂාන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

DC Showcase: Jonah Hex (2010), Sgt. Rock (2019), Death (2019), Adam Strange (2020) Sinhala Subtitles | ඩීසි සිනමා විශ්වයෙ කෙටි-චිත්‍රපට එකතුවක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2010 වසරේ ඉදන් DC ආයතනය යටතේ DC Showcase නමින් පටන් ගත්ත කෙටි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට නිකුත් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

65 comments

  1. Malinda Muthukumarana

    මමත් පොඩි කාලේ බැලුවට මෙලෝ මගුලක් තේරුනේ නෑ…දැන් තමා බලන්නේ…සබට ස්තූතිය

  2. nuwanlankapriya

    Thanks …

  3. තෑන්ක්ස් කිව්වා… ජයෙන් ජයම…!!

  4. thanx form sub and filme jayawa

  5. Tnq Bro Sub ekata digatama karagena yanna

  6. Tnkz machn sub ekata… jaya wewa…….

  7. thank u very much macho…
    mekata sinhala sub net eke wena na
    film 1 digawadinisada manda
    ube kapakirimata bohoma pin
    ela ela
    jaya wewa…!!!

  8. tnaks sub ekatai film ekatai….:)

  9. 1st sub 1ta best wishes. Sub eke waradi tikak nam tiyenawa saho. Karapu wade gana sathutuyi. Eth godak than wala idea eka sampurnayenma wenas welaa.

  10. වරුණ රංගජිත් (වරූ)

    ලස්සනම ෆිල්ම් 1 ක්
    බලලනම් තියනවා…
    ඒත් මේක එපානම් වෙන්නෑ…
    ඔන්න මමත් බානව….
    ජය….

  11. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  12. milinda roshan

    godaaaaaaaakkk thanxxxxx…………… mama film eka downlod karalath nobala idiye sinhala sub nathi nisa.. godak pin sir……….

  13. නියමයි සහෝ දිගටම සබ් දෙන්න
    ජය…………..

  14. Macho Kabhi Kushi Kabhi Gam/. Film ekat Sub danakan mama Godaaak kal balan hitia e de uba kara e gana aththatama sathutui… meke Sub tikak adsui tama eth kathawa terum gaththaki mekata Aye Sub Update Karapan…Songs Valatath Sub dapan Macho… Me math asai bn sub hadanna tikak kiala dipanoo .. niwadu Welawaka Sub hadala danna Mama Try karata Danna amaru una bn…

  15. meke sinhala subtitle dapu aka hoyala wedi tiyanda onee…amu borune ban….man dannawa meeta wada hindi…me wage boru danda epa meeta passe…dannatnam noda inda one…karapu wade agaya karanawa machan…eth aka hariyata kalanam meeta wada hoda comment akak watenda tibba….jaya wewaaa….

  16. good job
    Machan Boss eke sub ekath ikmanata deepanko

  17. mama sub 1 nam gatte na. et supiri wadak karaa tiyenne. mama lokenma dakapu hodama film 1. a nisa mama mekata sub 1 haduwa. 1st sub 1ta mama wish karanawa. bs

  18. thawa sub dapan machoooooo

  19. පළමු වැඩේට සුභ පැතුම් ශලීන් සහෝ…
    මේ චිත්‍රපටිය නොබලපු දෑස් කුමටද 😛
    එලම තමා.
    දෙමු තවත් පහරක්.
    ජයවේවා!

    • Machan Sub Hadanne Kohomada?????try Kara bn eth English Wala Terum Ganna Amarui Bn softwear tiyanawada bn

  20. Thanks Machan mama Oka kalin illuwa bn…. Ela ela

  21. mudiya / මුදියා

    ඕං කොල්ලො පළවෙනි වැඩේට මගෙන් උණුසුම් සුභ පැතුම්.
    ඇත්තටම මටත් බලද්දි ඇඬුන ෆිල්ම් එකක් තමයි මේක.
    කොච්චර බැලුවත් එපා වෙන්නෙ නෑ.
    සින්දු ටිකත් පිස්සු හැදෙනව.
    නියමයි ශලින්.
    දිගටම සබ් දෙමු.
    ජයවේවා.බොහෝ……………………………………………………………………………….ම ස්තූතියි…!

  22. patta machan meka denakan mai hitiye thanks…..

  23. දිමුතු තරඟ ඉලුක්කුඹුර

    පළමු එකට කොච්චර ලස්සන එකක්ද හොයාගෙන තියෙන්නේ,දිගටම සබ් දෙන්න, පළමු එකට උණුසුම් සුබ පැතුම්,ජයවේවා.

  24. බොහොම ස්තූතියි ශලින් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. ජය෴෴ 😛 😛

    • ශලින් හර්ෂාන්

      ඔයාල වගේ වැඩ්ඩො වෙන්න මට නම් බෑ අයියෙ.ඔයාල ගොඩක් දක්ශ අය ඒ දක්ශයන් අතරට එන්න මට හැකි පමණ මම කරනව.ඔයාලගෙනුත් උදව් ඇතුව .
      ජයවේව ඔබ සැමට

  25. ශලින් හර්ෂාන්

    550MB DIRECT link

    http://uppit.com/pxssr86ntczw/K3G.BRip.550mb.ESubs.mkv

  26. ‍ප‍ල‍මු ‍වැ‍ඩේ‍ට ‍සුභ ‍පැ‍තුම්‍ ‍ස‍හෝ…
    ‍දි‍ග‍ට‍ම ‍සබ්‍ ‍දෙ‍මු..

  27. සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි

  28. 1st sub eka superb film ehktne dila tiynne…kalin balala tibunt dn ai balnwa..THANKS LOT!!!

  29. Samana Prasad ( Black Cobra )

    thanx thanx… palamu wadeta suba pathanawa…

  30. ඔබේ සේරප්පුවත් ගැලවිලාද
    අදම අරගන්න “කබි කුෂි කබි ගම්”
    ඇවිදිනකම් ගැලවෙන්නේ නෑ
    හෙහ් හේ නියමයි සහෝ
    පලවෙනි උපසිරසට සුබපැතුම් වගේම කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා
    දිගටම කරගෙන යමු මචෝ
    මේකනම් මරුම ෆිල්ම් එකක්
    එළකිරි!

  31. thanks machan…

  32. 1st 1kata suba pathum.parana unata patta 1k ne genath thiyenne.ela ela ada patan gatta thana idala ohoma digatama yamu sahoo.mamath sub ekka meka baluwe nm na.dn sub ekkama balatha haki.thnxxx sub 1kta.all the best……. jayen jaya.

  33. mama wenuwen oya meka kalata godak thz ape anniwersary ekata.thzzzz a lot.

  34. 1st ekata jayawewa!!! niyamay…!! 😀

  35. මිහාන්

    පලමු වැඩේට සුභ පැතුම් සහෝ.
    ජයවේවා !

  36. Nice movie 🙂
    Thank you !!!

  37. thanks meka dunnata.puluwan nam kabi alveda na kehena,Talash movies ekath dennako..

  38. ස්තුතියි වේවා ශලින් සහෝ
    පළමු එකට සුභ පැතුම්
    ජය වේවා

  39. බොහොම ස්තුතියි

  40. හර්ෂ ලහිරු

    බොහොම ස්තුතියි සහො
    මාත් පොඩි දවස් වල ඩෙක් එකේ බැලුවෙ
    ඒ දවස් වල මෙලෝ මල හත්තිලව්වක් තේරෙන්නෙ නෑ
    කටත් ඇරගෙන ඔහේ බලන් ඉන්නවා ඉතින් 😀
    පලවෙනි එකට සුභ පැතුම් තව එකක් දෙමු

  41. මේක මම කාලයක් තිස්සෙ හොය හොය හිටපු ෆිල්ම් එකක්නෙ.පලවෙනි වැඩේට සුභපැතුම් සහෝ.ඔහොම යං යං….

  42. මචං බොහොම ස්තූතියි! මමත් මේකට සබ දාන්න ගත්තා, හොඳ වෙලාවට වාසල සහෝ කිවුවෙ මේක වෙන කෙනෙක් කරනවා කියලා. ඔයා කිවුවා වගේ ඇඬෙන ෆිල්ම් එකක්. තාත්තා කෙනෙක් නොකියන ආදරය, අම්මා කෙනෙක්ගෙ නොගිනිය හැකි ආදරය, සහෝදර ප්‍රේමය වගේ ලස්සන බැඳීම් ඉස්මතු කරවන ලස්සන ෆිම් එකක්. පළවෙනි උපසිරසියට සුභපැතුම්! දිගටම ලස්සන ෆිම් වලට සබ දෙන්න. ජය වේවා!

  43. thanks saho..thanks very much for sinhala sub…
    jayawewaa….pinsiduweewa..wasanaweewa..

  44. නලින්

    ස්තුතියි වේවා ශලින් සහෝ

    පළමු එකට සුභ පැතුම්

    ජය වේවා

  45. “චූටී මල්ලි”

    යකඩෝ
    ශාරුක් මගෙ ෆේවරිට් වෙලත් තාම මේක බලලා නෑනෙ
    දැන් ඉතින් කොහොමත් බැලෙනවා මේක
    තව ශාරුක්ගෙ හොද ඒවා තියෙ සබ් නොදාපු ඒවත් දෙන්න
    හැකිනම්
    සබට තුති
    ඔබට ජය….

  46. lakshitha viraj

    song walata sub dunna nam godak vatinava….

  47. all the best

  48. පට්ට පට්ට මේවා නේ ෆිල්ම්ස්

  49. suba pathum!!!

  50. බොහොම තුති දිගටම සබ් දෙමු

  51. wow,, maru 😀

  52. elakiri film akak ne machan maru 😀

  53. නියමයි සහෝ

  54. පට්ට මම බලලා නෑ නේ 🙁 දැන් සබ් එක්ක බලනව

    දිගටම සබ් දෙන්න

    ජය!

  55. jaya wewa 1st akata 2 kath demu

  56. palamu akata suba pathum patta akaakne

error: Alert: Content is protected !!