Saturday , September 26 2020
Breaking News

L’Auberge Espagnole (2002) | ස්පාඤ්ඤ නවාතැන (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 7.0/10. From 1 vote.
Please wait...

L’Auberge Espagnole (2002)L’Auberge Espagnole (ඉංග්‍රීසියෙන් – The Spanish Apartment) කියන්නේ 2002 වසරේ ප්‍රංශ, ස්පාඤ්ඤ සම නිශ්පාදනයක් ලෙස නිර්මාණය වූ චිත්‍රපටයක්. මෙහි කතාව ශේවියර් නම් ප්‍රංශ සරසවි ශිෂ්‍යයෙක් “ඉරස්මස්” නම් වූ යුරෝපීය ශිෂ්‍ය හුවමාරු වැඩපිළිවෙලක් යටතේ ස්පාඤ්ඤයේ ගත කරන වසරක කාලය පිළිබඳව ගෙතී තිබෙනවා.ඒ වගේම මේ මගේ පළමු උපසිරස නිර්මාණයයි, 

බාසිලෝනා නුවර නවාතැනක ඔහු විවිධ බටහිර යුරෝපීය රටවලින් පැමිණි ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යාවන් සමග ගෙවන ජීවිතය මින් පිළිබිඹු වෙනවා. මෙය ඇත්තෙන්ම තුන් ඈඳුනු චිත්‍රපට පෙලක පලමුවැන්න ලෙසයි නිර්මාණය වී ඇත්තේ. මෙහි දෙවැන්න Russian Dolls ලෙස 2005 දී නිපදවා ඇති අතර, තුන් වැන්න Chinese Puzzle නමින් මේ වසරේ නිකුත් වීමට නියමිතයි.

මෙම චිත්‍රපටය Comady/Drama (හාස්‍යෝද්පාදක/ නාට්‍යමය) ලෙස වර්ගීකරණය වී ඇතත්, මේ තුල යුරෝපීය යෞවනයන්ගේ ආදරය හා ලිංගිකත්වය පිලිබඳ කරුණු බහුල ලෙස සාකච්ඡා වෙනවා. මේ නිසා මෙයට හිමිව ඇත්තේ R රේටින් එකක්. මෙම චිත්‍රපටයෙන් පෙන්වන වැදගත් කරුණක් වන්නේ විවිධ ජාතීන්ට අයත් වුවත් යුරෝපීය ජාතීන් සතු පොදු සංස්කෘතික ලක්ෂණ හේතුවෙන් එක්සත්ව එකිනෙකාට ගරු කරමින් කටයුතු කිරීමට ඇති හැකියාවයි.මෙය නවීන ලතින් සංගීත ඛන්ඩ වලින් සංගීතවත් වී ඇතින් අතර භාෂා කිහිපයක දෙබස් පාවිච්චි වෙනවා. ඉන් ප්‍රංශ භාෂාව ප්‍රධාන වශයෙනුත්, ඊට අමතරව ඉංග්‍රීසි, ස්පාඤ්ඤ, කැටලෑන්,ඩැනිශ්, ජර්මන්, බාස්ක්, ඉතාලි යන භාෂාවලින්ද දෙබස් ඇතුලත්.
IMDB rating- 7.2/10 රසවිදින්න! කමෙන්ට් කරන්න!

L'Auberge Espagnole (2002) on IMDb

 

 

987DDA51485D72100047418B5FF6EBED3CD88236
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “rum2550” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

Dolly Kitty Aur Woh Chamakte Sitare (2020) Sinhala Subtitles | තටු සිඳුණු කිරිල්ලියෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

පූසි “සිංදුවක් කියන්නකෝ” ඔහු මත්බර හඬින් ඉල්ලුවා. “කාටේ නහින් කටටෙ යෙ දින් යේ රාත් කෙහ්නි …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

40 comments

  1. English film නැතුව මේ වගේ වෙනත් භාෂා වල sub දෙන එක ලොකු දෙයක්.මොකද English එකක් නම් තේරුම් ගන්න පුළුවන් කොහොම හරි..එත් වෙනත් භාෂාවල ඒවා මුකුත්ම බෑනේ.ඒ නිසා ගොඩක් ඒවා තේරුම් ගන්න විදිහක් නෑ.නම් තව mexican ,Russian , colombian films karanna.. jaya wewa!!

  2. චන්දිම අමරසිංහ

    niyamai subapatum

  3. සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි

  4. Macho Ginadara Film ekak. Maxxaaaa. Maarai. Coool.

  5. සාරංග ලියනගම

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට

  6. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  7. ela film ekak,deweni ekatath puluwannam sub diyan

    • මම පොසිටිව් කමෙන්ට් එකක් එනකං බලං හිටියෙ දෙවනි එක දෙන්න කලින්. බොහොම ස්තූතියි. දෙවනි එකත් පුලුවන් ඉක්මනින් දෙනවා.

  8. supiri mn beluwa pttaa

  9. පළමු සබට සුබ පැතුම් සහෝ. ඔහොමම දිගටම කරගෙන යමු..

  10. Thanks………

  11. mudiya / මුදියා

    ඕං පලවෙනි එකට සුභ පැතුම් rum2550 කොල්ලො.කියවන්න බැරි නමක් තිබුනට මොකෝ ලිපිය කියෙව්වම අනිව බලන්න හිතෙනව.බලමුකො වෙලාවත් ලැබුන ගමන්ම.
    ජයවේවා.බොහෝ………………………………………………………………ම ස්තූතියි…!

  12. බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. ජය෴෴ 😛 😛

  13. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    පළමු උපසිරසි නිර්මාණයට උණුසුම් සුබ පැතුම්, මෙහි දෙවැන්නත් දෙන්න,ජයවේවා.

  14. “චූටී මල්ලි”

    එල එල
    සබට තුති
    ඔබට ජය…..

  15. 1st sub ekata suba pethum machan.. eth ko bn ube nama??? ekath dapan koo.. apith asai ela kollanwa nam walin denaganna.. :p

  16. ela movie 1k wage penawa.. eth awula loku seen 1 tamai 🙁 1GB tikak loku wedee wage 😀

  17. නලින්

    ස්තුතියි මචං නමත් දැම්ම නම් තමයි හොද නේද

    සුභ පැතුම් පළමු සභට.

    ජය වේවා!

  18. බොහොම ස්තුතියි

  19. machan Will Smith inna “Wild Wild West (1999)” patta movie ekak… comedy sin tiyanawa,,, puluwan nam oke sub eka denna,,, godak watinawa,,,,

  20. #ChalinduDeshan (කිනා)

    RUM2550 :O රම් බෝතලේ එච්චර ගනං ගිහින්ද බං 😀
    හෑ… කමක් නෑ ඈ.. පේන විදිහටනම් බයිස්කෝප් එකනම් ලස්සන එකක් වගේ
    බාගෙන බලමුකෝ.
    ජයවේවා!
    දිගටම සබ් දෙමු එහෙනම්!!

  21. ආසිරී ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    එල එල///සාදරයෙන් පිලිගන්නවා…
    තව එකක් ඉක්මනටම ගේමු නේ…

  22. සුභ පැතුම්!

  23. පළමු උපසිරැසියට සුභපැතුම්.. මේ චිත්‍රපටි මාලාවේ ඉතුරු චිත්‍රපටි දෙකටත් සබ් දෙනවා නේද?

  24. Chathura Madusanka

    patta patta bamak tama

  25. එලස් මචං

  26. තවත් අලුත් සහෝ කෙනෙක් සාදරයෙන් පිලිගන්නවා එහෙනම් බයිස්කෝප් එකට තවත් සබ් දාමු නේ

  27. එල නියමයි අමුතු කතාවක් වගේ

  28. ජය වේවා පළමු වැඩේට

  29. 1st sub akata tx 2 kath demu wigahata

  30. supiri wadak ALL THE BEST

  31. “rum2550” අහ්හ්හ් මරු නමක් නේ මචෝ එහෙනම් දිගටම සබ් දෙන්න ජය!

  32. ජය වේවා පළමු වැඩේට

  33. digatama subs denna onna gaththa ahenam saho

  34. thanks for 1st sub

error: Alert: Content is protected !!