Monday , September 21 2020
Breaking News

Looney Tunes Back in Action (2003) Sinhala Subtitles | කාටුන් ලෝකයට සවාරියක්..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 10.0/10. From 1 vote.
Please wait...

ගෙදරට වෙලා කරන්න වැඩකුත් නැති පාර වැඩකට ඇති වැඩක් කරන්න ඕනි කියල හිතල ඔන්න ෆිල්ම් සබ් එකකට දැම්ම. ආ අනිත් එක මේක මගේ පළවෙනි සබ් දැමිල්ල, දාපු ෆිල්ම් එක ගැන කියන්නම්කො. මේක කාටූන් එකක් කියන්නත් බෑ, එහෙම නෙවෙයි කියන්නත් බැ ඉතින්. කොහොමහරි මේක මම වගේ වයසක මනුස්සයෙක් සබ් දැම්මට ළමයිනට හොද ෆිල්ම් එකක්, ඒ කියල මේක අද කලේ ඉන්න පොඩි එවුන්ට බලන්න කියල වැඩක් වෙයිද නම් දන්නේ නැ.

මොකද අදකාලේ පොඩි එවුන් කාටූන් බලන එකක් කියලයි. උදාහරණෙකට: අපේ අල්ලපු ගෙදර ඉන්නව පොඩි එකෙක් 6 වසරේ. ලඟදි දවසක් මම ඇහුව “මල්ලි කාටූන් ෆිල්ම් එහෙම මොකුත් නැද්ද” කියල. පොර ගත්ත කටටම කියපි “කාටූන් නම් නෑ අයිය මම මේ දවස්වල ‘prison break‘ බලනව. අන්තිම season එක යන්නේ”. කින්ඩි වෙන්න බෑනේ, මම කිවුව “හරි මල්ලි පස්සේ ගන්නම්කො” කියලා. අඩුම ගානේ “හිස නාලිකාවේ” යන කාටූන් එකක්වත් බලපල්ලකො. අනේ මන්ද අපි තාම පොඩිද උන් ඉක්මනට ලොකු වෙලාද කියල. ඒක එහෙම උනාට 80ව දශකේ කට්ටිය ඒ කියන්නේ දැන් 21 වගේ පැනපු කට්ටියනම් මේක දැක්ක ගමන බලයි කියල ෂුවර්. මොකද ඒ දවස්වල අපි උඩ දාගෙන බලපු සෙට් එකක්ම මේකේ ඉන්නව.

හා හා හරි හාවායි, ඩැෆි ඩකුයි තමයි ප්‍රධාන චරිත. දැන් දන්නවනේ කොහොම එකක්ද කියල. ඉතින් ඔන්න ඔච්චරයි මේක ගැන කියන්න තියෙන්නේ. අර දෙන්න දන්න කට්ටිය අනිව මේක බලයි කියල හිතන හින්ද ෆිල්ම් එක ගැන පොර ටෝක් ඕනේ නැ මම හිතන්නේ. කඩ්ඩ නම් අවුල් මගේ ගැත්තාට අනුකම්පා කර ෆිල්ම් එක බලන්නකෝ..

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “2D (රජිත)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012/10/11

Check Also

The 100 [S07 : E14] Sinhala Subtitles | යළි පෘථිවිය වෙත! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය? ඔන්න එහෙනම් THE 100 හත්වැනි කතාමාලාවේ 14වැනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

69 comments

  1. || නියමයි ||

    | 😛 |

    🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂

    ♪♫•*¨*•.¸¸0¸.•*¨*•♫♪

  2. Thanks.meeta awrudu 5 kata withara kalin beluwa.aith balanna asa hithuna.mata dan 17i.mamath Cartoon balanawa

  3. එළකිරි..! ගනන් ගන්න එපා මචං. මල්ලිලා බලන්නෙ නැත්නම් අපිවත් බලමු..!!!

  4. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර

    පළමු උපසිරසියට සුබ පැතුම්

  5. ela ela .. ThanQ wewaaaaa … !!!

    🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂

  6. ඇත්ත කතාව…

  7. 2D(රජිත)

    http://www.torrentcrazy.com/torrent/589163/looney.tunes.back.in.actiondvdriph264-i0 මේක හරි යයි ගොඩක් වෙලාවට Block කරල නැති වෙන්න ඕනි මේ සයිට් එක

  8. First film ekata suba pathum. case eka thiyenne Dubai walata me link eka block. balanna wena widiyak nadda…

    • @Sajith,
      සබ් එකේ තියන නම් වලින් සර්ච් කරන්න ගූගල්වල.. එතකොට බ්ලොක් නොකරපු එකකින් ගන්න පුලුවන් වේවි මම හිටන්නේ..

  9. අලුත් සබ් එක ගත්තා ඒක වැඩ.. 🙂

  10. thanks wenasakata balamu..

  11. බොහොම ස්තූතියි රජිත සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. දැන් කාලේ හැදෙන පොඩි උන් නම් ඉතින් කියලා වැඩක් නෑ කිව්වලු. 😛 😛

  12. පට්ට මමත් බානවා දැන්

  13. 2D(රජිත)

    @Dana ඒ පපායි තමයි මාත් පොඩි කාලේ ශක්තිය ඒ වගේ වැඩිවෙන්න “spinach” කියල එකේක ජාතියේ කොළ කාල තියෙනව

  14. කමෙන්ට් දාන්න බැරි උනානේ 🙁
    සබ් එකක අවුලක් ඇවිත්ද..ඔහොම තමා දවසකට කියක් සබ් දෙන එකක්ද අපේ සහෝලා ඕවා ගණන් ගන්නේ නෑ ..

    තව තවත් සබ් දාන්න ශක්තිය ලැබේවා…

    ජයෙන් ජය 🙂 රජිත

  15. 2D(රජිත)

    මේකේ 700MB රිප් එකට සබ් ගැලපෙන්නේ නැ කියල බලපු මගේ යාලුවෝ කිවුව. උන වැරැද්දට හැමෝටම සමාවෙන්න. ගොඩක් කට්ටිය සබ් ගැලපෙන්නේ නැති නිසා ෆිල්ම් එකට අසවටම English සබ් එක්ක බලල තිබ්බ. කමක් නැ කොහොම හරි ෆිල්ම් එක බැලුවනේ ඒ ඇති.

  16. රජිත සහෝගේ කතාවට මං සම්පූර්ණයෙන්ම එකගයි. දැන් කාලේ පොඩි එවුන් මොන කාටුන් බැලිල්ලක්ද. උන්ට ඊට වඩා ඒවා තියෙනවා බලන්න. ඒකට ඉස්සර අපි. මට මතකයි මං එක වසරේ දෙක වසරේ විතර ඇති. ඩයනාවිෂන් කියලා රෑපවාහිනි නාලිකාවක් තිබුනා. ඔකේ ගියා මාර ලස්සන කාටුන් සෙට් එකක්. අර කොල පුරවපු ටින් එකක් කෑවම හෙන ෆිට් එකක් එන කෙනෙක් හිටියේ. මට නම හරියටම ෂුවර් නැහැ. පාපායි ද කොහේද. ඉස්කෝලේ අරිලා එන්නේ කාටුන් බලන්න තමයි. ඔය කාටුන් සෙට් එක තමයි මං ආසම කරපුවා. තාමත් ඒවයේ හිටපු වීරයින්ව හැඩරුවෙන් මතකයි. නම ශුවර් එකටම කියන්න බැහැ ඉතිං. හවසට පංති යන්න තිබුනම තමයි අම්මලා එක්ක තරහා යන්නේ. අයියෝ අද කාටුන් එක මිස් වෙනවනේ. කොච්චර පච ගහලා ගෙදර නවතින්න හදන්න ඇතිද කාටුන් බලන්න ඕනා නිසා.

    අපි කාටුන් වලට ආස කලේ එහෙමයි. අදටත් එහෙමයි. කාටුන් එකක් යනවා නම් ආයේ ලොවෙත් ඕනා නැහැ. සූර පප්පා එහෙම කට පාඩම්. 😀 ඒ නිසා මචෝ පොඩි එවුන් කාටුන් බැලුවේ නැහැ කියලා උබ නොදා ඉන්න එපා මේ වගේ ඒවට උපසිරැසි. අනිවා අපි බලනවා. ඒ නිසා අපි පොඩ්ඩොන්ට මේ වගේ ලස්සන ඒවට උපසිරැසි අරන් එන්න හොදද. ජය වේවා.

    අහිංසක හිත්නේ.

  17. කාටුන්ගෙන් කාටුන් එකක් පට්ට මචෝ උබ වගේම පිස්සු ඇති මේකේ සබ් එකත්

  18. maru film ekak…
    thanx

  19. පට්ටයි මචෝ…දිගටම කරගෙන යමු..thanx
    🙂

  20. Thanks…

  21. රාම් රාජ්

    thank you

  22. ගයාන් තාරක

    මගේ කැමතිම ‍ෆිල්ම් තමා මචන් ඇනිමේෂන්, කාටූන් කියන්නේ…. කොම්පියුට්ර් හාට් එකේ තියන තරමක් තියෙන්නේ ඕවා තමා… අනික් ‍ෆිල්ම් තියෙන්නේ DVDවල… තෑන්ක්ස් මචන් සබ්වලට… දිගටම සබ් දෙන වැඩේට සුභපතනවා…

  23. එළ එළ…
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්..
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න..
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  24. පුලුවන්නම් බලල ඉවර වෙලත් කොමෙන්ටුවක් දාන්න. කොහොමද sub එක කියල

  25. එල එල.. සුබ පැතුම් සහෝ..

  26. කැලුම් ගුණසේකර

    පළම උපසිරැසි නිර්මාණයට උණුසුම් සුභපැතුම් යාලුවා. කාටුන් බලන්න ආස අයත් තවම ඉන්නවා හොදේ?

  27. කැලුම් ගුණසේකර

    පළම

  28. mudiya / මුදියා

    නියම වැඩක් රජිත සහෝ පළවෙනියටම කරල තියෙන්නෙ.ගොඩක් ආසයි මේක බලන්න.ජයවේවා.බොහෝ…………………ම ස්තූතියි…!

  29. ” අනේ මන්ද අපි තාම පොඩිද උන් ඉක්මනට ලොකු වෙලාද කියල.” 😀

    පළමු නිර්මාණයට මගෙන් උණුසුම් සුභ පැතුම් !!!

  30. ස්තූතියි.. පළමු උපසිරැසියට.. තවත් හොඳ ෆිල්ම් එකකට සබ් දාන්න.. ජය!

  31. යසිරු මධුක

    පළමු උපසිරසියට සුබ පැතුම්.දෙවැනි එකත ඉකමනටම අරගෙන එන්න.

  32. කේ. යූ. ජී. උදාර

    පළමු වැඩේට සුබ පැතුම් සහෝ…..
    දිගට ම මේ වැඩේ කරගෙන යමු.

  33. නාමල්

    අඩේ මරු ආ කියලාම වැඩක් නෑ ආයෙත් පොඩි කාලෙට යන්න තියෙනවනම් කියලා හිතෙනවා

  34. Thanks saho

  35. dedunu- yatalamatta,

    ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ අපිව නැවතත් ලමා කාලයට අරගෙන ගියාට.. ජයවේවා!

  36. ළමුන් වෙනුවෙන් හැදෙන කතා මේ සයිට් එකෙන් වුණත් දෙන්නෙ හරිම අඩුවෙන්, නිලන්ත අයියා නොහිටින්න ඒ අතින්නම් පාළු වෙලා යනවා මේක. තත්ත්වය එහෙම පවතිද්දි සහෝ; ඔයා ඒ වගේ ළමා චිත්‍රපටයකට උප්සිරැසි යෙදූ එකනම් හරි අගෙයි.

    මටත් පුංචි කාලේ මතක් වුණා…
    හරි ජොලි නේ!!! අපේ අප්පච්චිලා, සීයලා ගෙ ළමා කාලෙත් එක්ක බැලුවම අපේ ළමා කාලෙ මෙලෝ රහක් නෑ, ඒත් දැන් ඉන්න උන්ගෙ ළමා කාලෙ ගන්ඩම දෙයක් නෑ. කොටිම්ම උන්ට ළමා කාලයක් නෑ. උපදින්නෙම වැඩිහිටියො වෙලා. නෑ වෙලා නෙමේ වැඩිහිටියො බවට පත් කරලා. ළමා කාලෙ හිටන්ම උගන්නන්නෙ එක එකා හැප්පෙන්ඩයි, කුහක කමයි, ආත්මාර්ථකාමීකමයි. පස්සෙ උන් ලොකු වෙලා ඒකම අනිත් අතට කපනවා දෙමව්පියන්ටම… එතකොට ඉතිං දෙස් දෙවොල් තියනවා. ශාප කරනවා. අනේ මන්ද ළමයින්ටනම් දොස් කියන්ඩම බෑ බලාගෙන එනකොට නෙහ් 🙁

    මොනව වුණත් අද ඉන්න ළමයින්ට උන් ළමයි කියල මතක් කරල දෙන්ඩවත් මේ වගේ දේකින් උත්සාහ කරපු එක ගැනනම් හුගාරියක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. තව ඒවා අරං එන්ඩ සුබ පතනවා. ජය!

  37. නියමයි සහෝ උහ දෙනෙක් මේ වගේ ඒවාට සබ් දෙනෝ අඩුනේ..ඔයා හොද වැඩක් කරලා තියෙන්නේ ජය

  38. Sira athal film akak wagey balamu.

  39. දිනිඳු සම්පත්

    දැන් ඉන්න පොඩි එවුන් ගැනනම් කතාකරලා වැඩක් නෑ.. අපි තාමත් මේ කාටුන් චරිත රස විඳිනවා.. මේ කාටුන් හිනාවෙන්න විතරක් නෙවෙයි.. ජීවිතේට වැදගත් යමක් එකතු කරන්නත් එක්කම හදපු ඒවා.. කොච්චර උපක්‍රම යෙදුවත් හැම වෙලාවෙම දුෂ්ඨයා පරදින නිසා මේවා බලපු/බලන කෙනෙක් කවදාවත් දුෂ්ඨයෝ වෙන්නෙ නැහැ. ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ අපිව නැවතත් ලමා කාලයට අරගෙන ගියාට.. ජයවේවා!

  40. පළමු එකට තුති තවත් සබ් දෙන්න ලැබේවා,,,,

  41. ලස්සන කතා මේවා නම් ~තුති~

  42. බලමු නේ මේකත් ඉඩක් ලැබුනහම තැන්ක්ස් අලුත් සහෝ

  43. ශා. 🙂 මේවාට මම කැමති

  44. Niyamai magey asama cartoon set akak.

  45. එල එල එලම කිරි කොල්ලෝ වැඩේ පට්ට

  46. පළමු නිර්මාණයට මගෙන් උණුසුම් සුභ පැතුම් ජය වේවා… 🙂

  47. THANK U RAJITHA

  48. තුති

  49. වෙනුර

    ජය වේවා සහෝ 🙂

  50. palamu wadeyma maxxa akaka ne

  51. පළමු සබ් එකට ජය වේවා…..!!!!!!(රජිත) සහෝට ජය වේවා

  52. හොට්ටා

    මේක නම් එලම කතාවක් වගේ..ජය වේවා

  53. thanks saho.. balama balu neda…

  54. Niyamai… Ela movie 1k.
    bohoma sthuthi saho..!!!
    jaya wewa..!!!

  55. balanna oney mumay film akey naluwaney inne.man maxxa pora

  56. THANKS~~ 🙂

  57. rusuru | රුසිරු

    ඇත්තටම මේ වගේ ලස්සන ෆිල්ම් එකකට සබ් දුන්න එකට බොහොම තුති

  58. බොහොම තුති සහෝ පළමු උපසිරස නිර්මාණයට වැඩේ දිගටම කරමු

  59. mihin ලංකා

    පළමු සබ් එකට සුභ පැතුම් 🙂 ජය

  60. Maru macho wadey digatama karamu..jaya

  61. Thanks kollo

  62. කසුන් සමීර

    හා හා හරි හාවා පොඩි කාලෙ මම ආසවෙන් බලපු කාටූන් එකක් . ඇක්ශන් හොරර් ෆිල්ම් වලට යට වුන වර්ථමාන ලමා ලෝකය මේ වගේ දැයක් අරන් ආපු ඔබට ගොඩක් සතූතියි

  63. Thnx palamu sub akata

error: Alert: Content is protected !!