You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Tuesday , November 12 2019
Breaking News
Home / All / Lootera (2013) | කොල්ලකරුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Lootera (2013) | කොල්ලකරුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.0/10. From 2 votes.
Please wait...

Lootera (2013)ඔන්න එහෙනම් ඊයේ හා හා පුරා අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුන හින්දි චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආවා. ප්‍රධාන නළුවා විදිහට රඟපාන්නේ Ladies vs Ricky Bhal, Wedding Planners වගේ චිත්‍රපටි වල ප්‍රධාන නළුවගේ චරිතය රඟපාපු රන්වීර් සින්ග්. නිළිය ගැනනම්අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ. ප්‍රධාන නිළිය තමයි සෝනක්ෂි සින්හා. Himmatwala, Dhabaang 1 සහ 2, Son of Sardaar, OMG:Oh My God, Joker, Rowdy Rathor යන චිත්‍රපටි වල හිටපු ප්‍රධාන නිළියනේ. ඉතින් මේ චිත්‍රපිටය ගෙතිල තියෙන්නේ මංකොල්ලකාරයෙක් වටේට. ලස්සන ආදර කතාවක් කියල කියන්න පුලුවන් ඇත්තටම. ආදරය විහිලුවකට අරගෙන, කෙල්ලොන්ව අමාරුවේ දාන අපේ කාලේ කාඩ්බෝඩ් වීරයොන්ට මේ චිතපටියෙන් ගන්න දෙයක් තියෙයි කියල තමයි මගේ විශ්වාසය. යම් ආකාරයකට මේ කතාව ගලාගෙන ගියත් ගන්න තියෙන ආදර්ශනම් අපේ ජීවිතේට ගොඩක්. අර කතාවක් තියෙනවනේ “හිත ගිය තැන මාළිඟාව” කියලා. ඒ වගේම “හිදීවි කොතැනක හෝ, හිමි කාරයා ඔබේ නමින්” කියන පද පේලි දෙකෙනුයි මේ කතාව ගැන පුලුල් අදහසක් ගන්නත් පුලුවන්.

Lootera (ලූටෙරා) එහෙමත් නැත්නම් කොල්ලකරුවා ප්‍රදර්ශණය වෙන්නේ නම් 2013 ජූලි 5 වෙනිදා. කියන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා. IMDb වෙබ් අඩවියේ සඳහන් කරල තියෙන විදිහටනම් මේ තියෙන්නේ Lootera පලවෙනි කොටස. දෙවනි කොටසකුත් එනවා වගේ කියල තමයි ඒක බලද්දි හිතෙන්නෙනම්. කොහොම උනත් ඉතිං දෙවනි කතාව ගැන කතා කරන්න කලින් පළවෙනි කතාව බලල ඉන්න එපැයි. කතාව පොඩ්ඩක් කියන්නම්.

අවුරුද්ද 1953. වරුන් ෂිවාස්ත්‍රව් කියලා පුරාවිද්‍යාඥයෙක් මනික්පූර් කියන ගමට බටහිර නැගෙනහරි බෙන්ගාලයේ ඉදන් සමින්ධර් කියන කෙනාට අයිති ඉඩමක තියෙන පන්සලක භූමිය කැණීම් වගයක් කරන්න. බුද්ධිය, හැකියාව වගේම පළපුරුද්දක් තියෙන වරුන්ව නොහිතන විදිහට සමින්ධර්ගේ පවුලට ලංවෙනවා. විශේෂයෙන්ම සමින්ධර්ගේ දුව වන පාකිත් සමඟ. ඉතින් පාකී වරුන්ට ආදරේ කරන්න ගන්නවා. ඒත් වරුන් පාකිට ආදරය කරනවා කියල දැනෙන්න ඉඩ තියන්නේවත්, එහෙම අඟවන්නෙවත් නෑ. ඒත් කොහොම හරි යම් අයුරකින් මේ දෙන්නා ආදරයෙන් වෙලෙනවා. වරුන්, සමින්ධර් එක්ක කතා කරගෙන පාකීගේයි වරුන්ගෙයි විවාහය තීන්දු කරනවා. ඒත් විවාහය දවසේ පාන්දරම වරුන් අතුරුදහන් වෙනවා. පාකීට තමන්ගේ ජීවිතය කාලකන්නි වෙනවා. තමන් ආදරය කරපු කෙනා නැතිව, නෑදෑයෝ ඉදිරිපිට ලැජ්ජ වෙලා ඇගේ ජීවිතය අවුල් වියවුල් කරගන්නවා. ඒ වගේම සමින්ධර්ට තමන්ගේ මුලු බූදලේම විකුනන්නත් සිද්ධ වෙනවා මේ වරුන්ගේ යම් ක්‍රියාවක් නිසා. කොහොම හරි මේ හේතුව නිසා පාකී වෙන දිහාවකට යනවා වරුන්ව අමතක කරන්න. ඒත් සිද්ධ වෙන්නේ හිතපු නැති දෙයක්. ඉතිං මොකක්ද මේ පාකීට වෙන්නේ, ඒ වගේම සමින්ධර්ට ඇයි තමන්ගේ හැම දේපලක්ම විකුණන්න වෙන්නේ, ඇයි වරුන් විවාහ නොවී අතුරුදහන් වෙන්නේ,… අනං මනං ප්‍රශ්ණ හැම එකකටම උත්තර ඔයාලම චිත්‍රපටිය බලලා හොයාගන්න.

එහෙනම් අලුත් චිත්‍රපටියකින් හම්බවෙමු. ජයවේවා!

Lootera (2013) on IMDb

 

 

bcf7055b0b15c0dbc76c399ddbf1433c23adbb52
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් සයිට් එකකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චලිදු දේශන් (කිනා)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Leave a Reply

71 comments

  1. බොහොම ස්තූත්යි

  2. anee mata meka balanna one kohomada balanne mukuth therene ne plz help

  3. පට්ට මචන් තෑන්ක්ස්…කතාව ලස්සනයි වගේ දීලා තියෙන විස්තරේ හැටියට….
    ආ…Direct link එකටත් බොහොම ස්තූතියි…. ඔබට ජය…!!!

  4. තවත් ප්‍රමාද වී නැරඹීමක්.. udaan නැරඹීමෙන් පසු එම අධ්‍යක්ෂකගේම මෙම චිත්‍රපටය නැරඹීමට සිත් වුණි, මීට ප්‍රථම මෙයින් අඩක් මම නරඹා තිබුණත්.. නැවතත් මුල සිට නරඹන්නට ගත්තෙමි.. මෙය ඉංග්‍රීසි නවකතාවක් ඇසුරින් තනන ලද්දක්.. මේකත් හොඳ නිර්මාණයක්.. udaan තරම් නොදැනුනත් නියමයි.. විශේෂයෙන් සොනක්ෂි සහ රන්වීර් වෙනස්ම අතකට මේ චිත්‍රපටයෙන් යොමු වෙනවා..දෙවැනි කාරණය අමිත් ත්‍රීවේදීගේ සංගීතය.. සවාරලූ ගීතය නම් නියමයි..
    කිනා උපසිරැසි නම් නියමයි.. සිංදුවල තේරුම් නියමෙට තිබ්බා… මේ වගේ හරවත් ඒවා.. උපසිරැසි ගැන්නුවට ස්තූතියි.

  5. sub eka weda karanne na ne.pls mage mail ekata sub eka evanna puluvanda.
    [email protected]

  6. බොහොම ස්තුතී මේ ලස්සන චිත්‍රපටයට

    සම්මාන දිනු අනෙකුත් සියල්ලම බැලුවා මෙන්න මේ දෙක ඇරෙන්න

    1. Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013)
    2. The Lunchbox (2013)

    මේ දිකේ හොද පිටපතක් ලැබුන විගසම මෙහි පල කර්නන්න

  7. sub eka weda karanne na ne.pls mage mail ekata sub eka evanna puluvanda.
    [email protected]

  8. Himmatwala eke inne thamanna neda boss?? Sonakshi nemei ne neda???

  9. Thanks !!!!!!!!!!!!!

  10. කාලෙකින් බලපු Realaity Romantic Movie එකක්…Thanks macho Sub වලට

  11. කේ.යූ.ජී. උදාර

    හදවතට දැනෙන රමණීය කාව්‍යයක් බඳු සිනමාපටයකි. කිසිදු ආකාරයේ අඩුවක් දකින්න නොමැති තරම්. මෙවැන්නක් සිංහලෙන් හැඩ කොට අපට සමීප කළාට බොහොම ස්තූතියි චලිඳු………..

  12. ගොඩක් ස්තුතියි……. 🙂

  13. බොහොම ස්තුතියි

  14. බොහොම ස්තුත්යි සහෝ.. මගන්සිවෙලා උපසිරස කලට…

    මේ දීල DVDSrc තියෙන්නේ එකද?
    DVDRiP එන්නේ කවද්ද?

  15. අනේ මගේ හිමිකාරී කොහේ ඉන්නවද දන්නෙ නෑ බන් 🙁
    බොහොම ස්තූත්යි උපසිරසට කීනෝ

  16. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  17. බොහොම ස්තූතියි චලිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. බලමු බලන්න. ජය෴෴ 😛 😛

  18. mudiya / මුදියා

    ලස්සන කතාවක් වගේ.නියමයි කිනෝ.ජයවේවා.බොහෝ…………………………………………………………………ම ස්තූතියි…!

  19. කැලුම් රණවක

    මාත් එහෙනම් ඔන්න බාන්න දැම්මා සහො..
    උපසිරැසියට බොහොම තුති..!

  20. ම්ම් හොඳ කතාවක් කියලා හිතෙන නිසා ගන්නවා,සබ් වලට thanks

  21. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ උපසිරසියට,ජයවේවා.

  22. Thank you bro!

    මේ movie එකටත් sinhala sub දෙන්නකෝ…

    https://www.baiscopelk.com/?p=3838

  23. බොහොම ස්තුතියි කිනා…

  24. thanks saho..thanks very much for sinhala sub…
    jayawewaa……wasanaweewa..pinsiduweewa…

  25. නලින්

    ස්තුතියි කිනා. දෙනවා හැ‍ට්ටි හැලෙන්න..

    ජය වේවා!

  26. maxxa macho

  27. සචිත උදාර

    එල සහෝ, බොහොම ස්තූතියි.

  28. එල කොල්ලෙක්නේ. ආපු ගමන්ම සබ් දීලා. බොහෝම ස්තුතියි මචන්

  29. subata thuthi onna gannawo thanx aaaaaaaa

  30. හර්ෂ ලහිරු

    එලකිරි කිනා ජය

  31. “චූටී මල්ලි”

    එල එල
    ආපු ගමන් දුන්නට තුති
    අනිවා බැලිල්ලක්
    සබට තුති
    ඔබට ජය………….

  32. Himmatwala එකේ ඉන්නේ තමන්නා නේද මචෝ? එළකිරි වැඩක් හොදේ කොහොම උනත්. ගොඩක් ස්තුති…

  33. නිරෝෂ්

    තෑන්ක්ස් චලිදු
    දෙන කම් බලන් හිටියෙ මේක

  34. nice work..we need wolverine x men soon

  35. ammata hudu patta film ekak ne apu gaman dunna sub ekata godak thankz machan

  36. සුපිරි සුපිරි සුපිරි සුපිරි සුපිරි සුපිරි සුපිරි

  37. දිල්ෂාන් කාලිංග

    තෑන්ක්ස්…..සහෝ.එනකම් තමයි බලන් හිටියේ.

  38. mihin ලංකා

    මමත් බලන්න ඕනේ ඔන්න බාන්න දැම්ම තෑන්ක්ස් මචෝ

  39. බොහෝ පින් කිනා කොල්ලට

  40. niyamai saho 🙂 🙂

  41. isuru samarasinghe

    tx lot

  42. බොහොම පින් සහෝට හොද ෆිල්ම්ස් සබ් දාලාම දෙන එකට

  43. එලස් දැන් බාන්න දැම්ම

  44. හින්දි ඒවා මරු

  45. එල එල තවත් සබ් දෙමු

  46. subs watenakam kalayak thisse balagena hitiya akak ada balanwa maru 🙂

  47. supiri wadak macho uba hamadama denne elama awa thama

  48. ජය වේවා තවත් සබ් දෙන්න සවිය ලැබේවා!

  49. mamath asa hindi awata digatama denna

  50. subs baiscope ake danakam balagena hitiye thxz aaaa

  51. මේකේ හොද කොපි එනකම්ම උන්නේ ඒ තරම් සිරා කතාවක් මේක

    සබ් වලට ජය මචෝ

  52. thanks boss oyala nam patta

  53. පට්ට කතාවක් වගේ ඔන්න බාන්න දැම්ම ඩිරෙක්ට් එක අදම බලනවා 🙂

  54. bohoma pin macho thawath hoda awa denna

  55. meyka anakam unne supirima akak ne

  56. patta patta macho

  57. meyka balannama asawen unne hindi akak thxxx

error: Alert: Content is protected !!