Friday , May 20 2022
Breaking News

Metro (2013) | උමං දුම්රියේ ඛේදවාචකය..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.0/10. From 1 vote.
Please wait...

metro 2013තමන්ගෙ සැමිය ඉන්නකොට වරදෙහි බැදුනු කාන්තාවක්, එයාගෙ නීත්‍යානුකූල සැමියයි දියනියයි උමං දුම්රියේ පාසලට යනව, ඒ යන අතරමගදී බලධාරීන්ගේ නොසැලකිල්ල හේතුවෙන් එහි ගමන් ගන්නා මගීන්ට නොසිතූ අනතුරකට මුහුන දෙන්න සිද්ද වෙනව..

කොහොම නමුත් ජීවිතය බේරගත්තයි කියමුකො, දෙයියනේ ඔතන තමන්ගේ බිරිදගෙ අනියම් සැමියත් ඉන්නවනවම් කොහොම වෙයිද? ඒ මනුස්සයට මොනතරම් හැගීමක් ඒවිද හදවතට? තමන්ගෙ දුවගෙ ජීවිතෙත් බේරගන්න ඕන. හදවතට දැනෙන වේදනාවත් කොහොමින් හරි යටපත් කරගන්න ඕන මේක කරන්න පුළුවන් වෙයිද , හැගීම් එක්ක එහෙම සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්ද?ඒ දෙන්න විතරක් නෙමේ තමන් හිතෙන් ආදරේ කරන ගෑනු ලමය මේ අනතුරට මුහුන දීලනම් එයාගෙ පෙම්වතාට මොනව හිතෙනව ඇත්ද? ඒ ගෑනු ලමයට ඇදුම හැදිල මැරෙන්න යනවනම්, ඔබ ඒ ගෑනු ලමයගෙ පෙම්වතානම් ඔයාට මොනාද හිතෙන්නෙ තමන් ආදරේ කරන ගෑනු ලමය තමන්ගෙ ඉස්සරහම මැරෙන්න යනකොට. තාම ඔයා එයාට ආදරෙයි කියලත් නෑ මේ කිසිම දෙයක් වෙන්නෙ නැතුව ඔයාට පුළුවන්ද එයාට එහෙම මැරෙන්න දෙන්න?උමග ඇතුලෙ අනතුරට ලක්වුනාම එන ඇමතුමෙන් තමන්ගේ සැමියාත් අනියම් සැමියාත් එකමතැනක දිවි ගලවාගෙන ඉන්නව කියල ඇමතුමක් ආපුවහම මොනවගේ තත්වයක් ඇතිවෙයිද ? දැන් කොහොමද මේකට මුහුන දෙන්නෙ? කාවද දැන් ‍තෝරගන්නෙ? වසර ගනනක අනියම් සබදතාවක්, තමන්ගේ හිතට විරුද්දව කෙරුනු තහනම් ගහේ ගෙඩි කෑමක් කෙලසකින් අවසානයක් කරා ලග වේවිද?

එසේනම් මාගේ කොටස අවසානයි ඉතිරිය ඔබට බාරයි!

කියන්න තියන දේවල් :

ඔන්න එහෙනම් මමත් අළුත් බයිස්කෝප් එහෙකට අතගැහැව්වා, මම කියන්න ඕන විකිය තමා මේක මට දුන්නෙ මොකද පරන ඒවම කර කර ඉන්නෙ අලුත් එකක් කරමු කියල, ඔන්න එහෙනම් කරා කියමුකො, මම පරන ඒව කරන්න හේතුව තමයි මේක, අලුතෙන්ම එන බයිස්කෝප් වලට උපසිරසි කරන්න අපිත් එක්ක ඕන තරම් උපසිරසි මැෂින් තියන්ව. එහෙව් එකේ අපිව මක්කටෙයි. අනික තමා මගේ පෞද්ගලික මතය අළුතෙන් ආව කියල එන හැම බයිස්කෝප් පටියක්ම මගේ හිතට අල්ලන්නෙ නෑ, මම අරන් ආපු බයිස්කෝප් පට සමහර විට ඔයාල අරගත්තෙ නැතුවත් ඇති පරනයිනෙ කියල, 😛 මොනා කරන්නද එකිනෙකාගෙ තේරීම් නොවැ. ඒ වගේම තමා ඔන්න මම අද ලිපියෙ ස්වරූපය ටිකක් වෙනස් කොලා මේ විදිහ සාර්ථකද කියලත් කියල යන්න එහෙනම් යාළුවනේ, ඒ වගේම තමා මට මේකට සෑහෙන කට්ටක් කන්නත් උනා, මොකද මේකෙ ඉංග්‍රීසි උපසිරසියෙ බොහොම අඩුපාඩු තිබුන ඉතින් මම ලංදේසි බාෂාවෙන් නිකුත් කරපු උපසිරසක් ගූගල් ආධාරයෙන් ඉංග්‍රීසියට පරිවර්ථනය කරගෙන තමයි අඩුපාඩු මගහරව ගත්තෙ, ඉතින් තවත් අඩුපාඩුවක් ඇතොත් සමාව අයදිනව!

තවත් උපසිරසියක් සමගින් ඔබ හමුවනතුරු, ඔබ සැමට වාසනාවන්ත දිවියක් ජයෙන් ජය!

අන්තර්ජාතික සිනමාපට දර්ශකයේ (IMDb) අගය : “6.7”
අධ්‍යක්ෂනය ඇන්ටන් මෙග්ඩිචේව්.
රචනය : ඩෙනිස් කුර්ෂේව් සමගින් වික්ටෝරියා යේව්සෙයේව්යා.
ප්‍රභේදය :ත්‍රාසජනක.
භාෂාව රුසියන්.
නිකුත්වූ දිනය පෙබරවාරි මස 21 රුසියාවේදී.
දර්ශණතල මොස්කව්
වියදම $13,000,000

Metro (2013) on IMDb

 

 

 

We do not provide any torrent links

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය HD පිටපත් සඳහා ලබා දි ඇත

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ශාන් විමුක්ති [වීමා]” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

Shark Bait (2022) AKA Jetski Sinhala Subtitles | බිහිසුණු ධවල මාරයා [සිංහල උපසිරසි]

ආයූබෝවන් යාළුවනේ, ඔන්න එහෙනම් වෙසක් නිවාඩුවෙන් උපරිම ප්‍රයෝජනය අරන් තවත් අළුත්ම ෆිල්ම් එකක් ඉක්මනටම අරන් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

124 comments

  1. ගොඩක් ස්තුතියි උපසිරැසියට…

  2. Hashan M. Priyadarshana

    Thank you bro sub ekata..
    Jaya wewa!

  3. බොහෝම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට

  4. Thanks !!!!!!!!

  5. Man Balapu Film Walin pissu haduna movie ekak… nyama film eka…

  6. මේකෙ 01:49:44 – 01:59:43 අතර sub නෑනෙ.එ ටිකටත් දාන්න පුලුවන්ද
    බොහොම ස්තුතියි

  7. parana ewa kiyala nethuwa sub denaeka hodai.api balapu nethi hodaewa thiyana hinda.thanks

  8. Thanx brothers! its a really good movie

  9. ela ela ela menna math gatta

  10. Thank U SHAN

  11. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  12. ගයාන් වීඩියෝ සෙන්ටර් - කන්තලේ

    තැන්ක්යූ..

  13. රාම් රාජ්

    ස්තූතියි.සිංහල සබ් එක්ක දුන්නාට.

  14. පට්ට බයිස්කොප් එකක් වගෙ..

  15. බොහොම ස්තූතියි විමෝ සිංහල උපසිරැසියට. මමත් ඔන්න බාගන්නවා.නියම ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ගොනුවක් ලැබුනෙ නැති උනාම පට්ට කට්ටක් කන්න වෙනවා.. 😉

  16. සුපිර ෆිල්ම් එක ” විමා ” කලෙකින් මෙවගෙ අකක් බලුවෙ..ගොඩක් ස්තුතිවෙවා .ඉස්සරහටත් හොද අකකට සබ් ෆිල්ම් අකක් ඩෙන්න..අත්තටම නියමයි!

  17. ela madaka 1.45 passe wage sub nane

  18. patta film aka vma sub aka naththan balanna wenne na… thanx bn

  19. thank machan

  20. බොහොම ස්තූතියි ශාන් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. සමාවෙන්න කමෙන්ට් එකක් දාන්න පරක්කු වුණාට. ජය෴෴ 😛 😛

  21. Thisara buddhika

    thanks saho sub ekata

  22. කැලුම් රණවක

    මාර ස්ටෝරියක්නෙ ආ විමො..ඔහොම ලිව්වාම නොබලා කොහොමද ඈ.. 😉
    ප්‍රශ්ණ ටිකට උත්තර හොයාගන්නත් එපැයි නැද්ද මම කියන්නෙ…
    ඒක නෙවෙයි ඉතින් ශිරාවට කියනවා නම් අර පරණ අලුත් කතාවෙ උඹේ අදහසට
    මාත් එකඟයි..ඒත් ඉතින් අපේ කොල්ලො කෙල්ලො වෙනුවෙන් අලුත් ඒවත් කරලා දෙන්න
    ඕනිනෙ..නැත්නම් බ්ලු රේ කොපියක් බාගෙන සබ් කරන කොට මාරම ගතියක් තියෙන්නෙ.. 😀

  23. Thanks & Good luck!

  24. විමා විභාග කියලා නැහැ නේ. සබ් හදනවා නිමක් නැහැ. එල එල මේ විදිහටම ඒ ගැනත් උනන්දු උනා නම් තවත් හොඳයි හැබැයි. වැඩි කලක් නැහැ නොවැ ඒකටත්. 😉 මේ වගේ වෙලවකත් සබ් එකක් හදලා දුන්නු එකටනම් ගොඩක්ම පිං. රුසියන් ඒවා අල්ලලා ගිහින් වගේ කොල්ලට.

  25. පට්ටනේ!
    තෑන්ක්ස් සහෝ!

  26. Thanks for you…I m also like this kind of movies

  27. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර

    බොහොම ස්තුතියි වීමා ඔන්න මාත් ගත්තා ,ජයවේවා.

  28. අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය මම ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා……….Thanks very much…

  29. fatta film ekakne……thanks shan……good

  30. Cnn you send the Sub file to my mail. I can down load that.

    Chanaka

  31. නියමයි මචං, ලිපියත් සිරා. ඔය විදිහට කියවන්න ආසා හිතෙනවා.
    මාත් කැමති ටිකක් පරණ ඒවාට තමා. එළ!
    උපසිරසියට ස්තුතියි!

  32. thank you 🙂

  33. දිනුක මධුශාන්

    එල එල.. පට්ට ෆිල්ම් එකක්. වෙලාව ලැබුණු වෙලාවක මාත් බලනවා.. බොහොම ස්තුතියි විමා සහෝ! ජයවේවා!

  34. අඩේ දෙවැනි දුම්රිය මෙව්වා ඒක 😀 එල ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ 😉

  35. අනිවා බලනවා සහෝ මේක පට්ට එකක්

  36. thanks sahoo

  37. නියමයි හොදේ මේක තමා ගත්තේ

  38. අපිට කොරියන් කොල්ලො, ඉන්දියන් කොල්ලො, ඇමෙරිකන් කොල්ලො, බ්‍රිටිශ් කොල්ලො, ප්‍රංශ කොල්ලො, ඉතාලි කොල්ලො, චීන කොල්ලො හිටියට හරිහමන් රසියන් කොල්ලෙක් හිටියෙ නෑ මෙච්චර කලක්. දැන් ඒකත් හරියාගෙන එනව පාටයි. විමා රුසියාවෙම පදිංචි වෙන්ඩ හිතං ඉන්නවනම් ඔන අපෙන් එහෙම ආරෝවක් නෑ කිසි.

    එල එල! බලමු බලමු! මේකට තුතිවේවා! හැබැයි බලද්දි කල් ගොඩාක් ගෙවිලා තියෙයි ඔන්න කල් තියාම ඒගැනත් කියලම තිබ්බා 😉

    • එහෙම දෙයක් කොරන්ට වෙයි වගේ තමා බන්
      මේ ගොල්ලො දෙන දීමට අපිට දෙන්ට දෙයක් ඉතුරු කොරන්නෙ නෑ නොවැ
      ඒකත් එක අතකට හොදා අපි වගේ ඈයොන්ට 😉
      කොයි වෙලාවට හරි බලහන්කො, පහරක් 😀

    • උදා සීය කරන්න කැමති එකක් කියන්න අපි කිසිම කෙaනෙක් අත තියන්නෙ නෑ එකට. මේක මෙතන කිව්වට දුන්නත් කරන්නෙ නැහැ සබ් එකක්…

  39. කේ.යූ.ජී. උදාර

    මේකට කර ගැහුවට බොහොම ස්තූතියි ශාන් කොල්ලො………

  40. Isuru Mahindarathna

    නියමයි සහෝ. මේකනම් බලන්නම ඕනේ. තෑන්ක්ස් වේවා!!!

  41. ආසිරී ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    ඔන්න එහෙනම් විමා කොලුවා දුම්රිය අනතුරෙන් කොහොම හරි දිවි බේරා ගෙන පැන්නා නේද..
    මම මේ හැමදාම වගේ බලං උන්නේ කවදා දුම්රියෙන් පනීද කියලා..
    දැන් ඒකත් හරි..
    තහනං ගහේ ගෙඩි කන කතන්දර වගේ එව්වට අපිත් අනිවා ආසා නිසා, ෆිල්ම් එකනම් අනිවා බානවා…

    අනික..
    විමා කොලුවා කියන ගොඩක් දේවල් වලට මාත් එකග වෙනවා..
    අලුතින් එන හැම ෆිල්ම් එකක්ම හරි නැහැ…
    එහෙම කියලා අලුතින් එන හොද ෆිල්ම් මග අරින්න බැහැ..
    ඒ කිව්වේ විමා වගේ අයට…
    මොකද, කෙනාගෙන් කෙනාගේ සබ් වල අමුතුම හැඩයන්, ඉරියව් තියේ..
    අපිත් ගොඩක් වෙලාවට බලන්න ආසා අපිට ගොඩාක් හිතට වදින විදියට සබ් කරන අය ගේන ෆිල්ම්..
    ඉතින් එහම හිතට වදින විදියට සබ් කරන කෙනෙක් තමා විමා කොලුවත්…
    ඒ නිසා විමාගෙන් අලුත් ෆිල්ම් හැමදාම බලාපොරොත්තු වෙනවා…
    ලිපියත් අමුතුම විදියට තියේ…
    ඒකත් එලම තමා…
    එහෙනම් ජය වේවා…

    • සෑහෙන ගුන වර්ණනාවක් 😮
      අර පරන ‍ෆිල්ම් වල කතාවට එකගත්වය පලකල දෙදෙනෙක් හෝ සිටීම සම්බන්ධව මා ඉතාම සන්තෝස වෙමි
      උබ මට දාපු හොදම කොමෙන්ට් එකද මන්ද
      තහනම් ගහේ ගෙඩි කනවනම් පරිස්සමින් හොදේ නොකා සිටීම තමා මාගේ නිර්දේශයනම් 😀
      ඔව්ව බඩේ අමරුව හදාගන්න වැඩ 😉
      ජය හොදේ

      • මචන් බඩේ විතරයි නම් හැදෙන්නෙ එච්චරම අමාරුවක් නෑ…
        හැබැයි ඔය හැදෙනව කිව්ව අමාරුව කාගෙ බඩේද දන්නෙ නෑ නේ…
        (කෙල්ලන්ගෙ වෙන්ඩ ඇති) කොල්ලන්ට වෙන්ඩ විදිහක් නෑනෙ 😛

        ඔව් නේද පරිස්සම් ව්එන එක හොදයි තමයි 😉

      • අනේ මම නම් ඔව්වට නෑ ඕං
        මේ උදා තමා මොනාද මන්ද කියල තියෙන්නෙ
        මම කිව්වෙ ඔය එක එක ගෙඩි කාපුවහම හැදෙන බඩේ රුජාවක් ගැන උදා මොනා කියනවද මන්ද 😉

  42. “චූටී මල්ලි”

    එල එල කට්ට කලා මේ වගෙ
    ලස්සන එකක් දුන්නට තුති
    ඔබට ජය………….

  43. මුලින්ම:
    “මම පරන ඒව කරන්න හේතුව තමයි මේක, අලුතෙන්ම එන බයිස්කෝප් වලට උපසිරසි කරන්න අපිත් එක්ක ඕන තරම් උපසිරසි මැෂින් තියන්ව. එහෙව් එකේ අපිව මක්කටෙයි.”
    මගේ විරුද්ධත්වය ප්‍රකාශ කරනව.
    හේතුව: මේ හැමෝම ඉන්න තැන තමයි බයිස්කෝප් ඔය කියන මැෂින් හැමදාම උපසිරැස කරන්නෙ නැහැ, එහෙම කරන්නත් බැහැ. ඔය කියන විදිහට අඩු වේගයෙන් (වීමා නම් කැම්මැලි කමට)අය නැත්නම් ඔයාලට හැමදාම උපසිරැසක් ලැබෙන්නෙ නැහැ.
    දෙවනුව:
    “මගේ පෞද්ගලික මතය අළුතෙන් ආව කියල එන හැම බයිස්කෝප් පටියක්ම මගේ හිතට අල්ලන්නෙ නෑ.”
    සහතික ඇත්ත කතාව මචෝ ආව අවුරුද්දෙන් කිසිම සිනමා පටයක ගුණත්වය හා හරය මනින්න බැහැ. දැන් හදනව ඒවට වඩා 1000 ගුණයක් හොද සිනමා පට එදා හදල තියනව නමුත් එහෙම එක්ක දුන්නොත් බලන්නෙ කීයෙන් කී දෙනාද අපේ රටේ….
    මේක උඹ පෙරුම් පුරල කර උපසිරැසක් නොව බලන්නම ඕනෙ…
    බොහොම ස්තුතියි උපසිරැසට…!

  44. La හිරු

    niyamai machooo tnq wewaaaa

  45. #ChalinduDeshan (කිනා)

    ෂා.. සුප්ප චිත්‍රපටියක්නේ.. ඔය ලව්ස්ටෝරි සීන් මම බලන්නෙ මගෙ කෙල්ලත් එක්ක. ඉතිං මේකට ගොඩක් පිං මචං. හෙට ආතල් එකේ එයත් එක්ක බලන්න චිත්‍රපටියක් දුන්නට. දැංම බානවා! ජයවේවා!!

    • අපිට කොයින්ද බූල් බල්ලො කිව්වලු 😛
      ඔය කෙරුවාවට තව දශකයක්වත් බලන් ඉන්ට වෙනව, කාට උනත් හරියනවනම් ඔන්න සං‍තෝසෙ අපිටයි
      ඒ පිනෙන් කොටහක් මටත් අනුමොදන් කොරහන් එහෙනම්
      අහ් තව දෙයක් පරිස්සමට බලහන්, 16+ නොවැ 😉
      ජය හොදේ

  46. ගොඩක් මහන්සි වෙලා අපි වෙනුවෙන් උපසිරස හදනවට ස්තූතියි.ඉස්සරහටත් මෙ වගේ ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරස දෙන්න. ජයවේවා!!!

  47. එල හොදේ

  48. මැක්සා හොදේ..

    බලමු මේකත්

    තුති

  49. ජයම වේවා බයිස්කෝප් ලංකාවේ අංක 1 කේ සයිට් එක මේක තමා අපිට

  50. Thanks vima.. ohoma yamu….

  51. macho thnx sooooo much…..english walin fim balana epa wela bn thiyene welawata oyala sinhala sub deela apiwa goda danne umma

  52. නියමයි විමා සහෝ.. මාත් ගන්නවා…

  53. goda goda balanna hithagena unne subs dunna kata thxxxx

  54. supiri film akak wage balanna one 🙂

  55. elakiri 🙂

  56. Thanks a lot…..

  57. thnxxxxxxxxxxxxxx

  58. එළකිරි ~ විමා ~

  59. නලින්

    නියමයි විමා

    ඇත්තටම ලිපිය නම් මරු ෆිල්ම් එක බලන්න ඕනේත් නැහැ වගේ
    පිස්සු හැදෙයි අළුත් එකක් නේ අනිවා බානවා
    ජය වේවා!!

  60. කතාව කියවපු ගමන් බාන්න දැම්ම. දිගටම සබ් දෙන්න ලැබේවා!

  61. ela film akak

    jaya!

  62. wow… maru 😀

  63. තෑන්ක්ස් වේවා!!!

  64. jayen jaya!!!

  65. විමා පට්ට පතුරු ෆිල්ම් එකක් බස්සලා වගේ. එල

  66. rusuru | රුසිරු

    පට්ට පට්ට මේක බලන්නම ඕනේ.නියම කතාවක් නේ .. 🙂 Txz 😛

  67. ELA ELA 🙂 ela ela

  68. සුපිරිම ෆිල්ම් එකක් .,.. ආයේ සබ් එක්ක බලනවා..

  69. thanks thanksss……….pena vidihatanam hodai vage…..

  70. අනිවා බලනවා සහෝ මේක පට්ට එකක් 🙂

  71. PATTA PATTA THXZ DIRECT LINK

  72. කුඩා බ්ලුරේ කොපියක් නොමැති නිසා පහත ලබා දී ඇති ඩිරෙක්ට් ලින්ක් එකෙන් චිත්‍රපටය ලබා ගන්න http://www.putlocker.com/file/FDC1F25A84090520

    Metro (2013) BRRip 775MB

    ජයෙන් ජය~!

    • පට්ට 🙂

    • download…. maxxa speed

    • නියමයි හොදේ 🙂 මේක තමා ගත්තේ 🙂

    • එළනේ මේකෙන් ඉක්මනට ගන්න ඇහැකි . ජය

    • “චූටී මල්ලි”

      සහෝ මේක rar ෆයිල් එකක්නෙ
      Extract වෙයිද ෂුවර් එකටම?

      • විකියගෙන්ම අහපන් චූටියො
        මම ඩිරෙක්ට් බෑවෙනම් වෙන විදිහටක
        300mbfilms එකෙන් අර කෑලි කෑලි එක්කාසු කොරල ගන්න සොට්ටෙයාර් එක පාවිච්චි කොරල බන්
        සුවර් ඇති බන් නැත්තම් විකිය අමාරුවෙ දාන වැඩ කොරන්නෙ නෑ නොවැ 😉

        • බය වෙන්න එපා… අරගන්න…

        • ආසිරී ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

          අවුලක් නැහැ, අවුලක් නැහැ…
          මමත් මේ දැන් බෑවේ ඒකෙන්…
          එලට තියේ,,,,
          සබ් එකත් මැච් වෙනවා…

        • “චූටී මල්ලි”

          එල එල තාම අර පොඩි කෑලි තියෙන ලින්ක් ටික වැඩ
          මන් ඒකෙන් ගන්නම් ජොයින්ට් කොරගන්න බැරියෑ…

error: Alert: Content is protected !!