Mr. Robot [S01E01] | කොහොමද, යාළුවා? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට? අද ඔන්න අලුත් ටීවී සීරිස් එකකින් වැඩේ පටන් ගන්න හිතුවා. මේකේ පළවෙනි කොටස කලින්ම නිකුත් වෙලා තිබ්බ හින්දා අරගෙන ආවා. දැනටමත් IMDB අගය 9.5ක් විතර ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. එහෙනම් ඉතිං කොහොමද කියලා හිතාගන්න පුළුවන්නේ?

තාම මේකේ දෙවෙනි කොටස ඇවිල්ලා නෑ. මමයි, මගේ යාලුවෙකුයි තමයි මේක කරගෙන යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ. මාරුවෙන් මාරුවට කරනවා. මේක මගේ නම් (ලක්ෂික) මුල්ම උපසිරැසිය නම් නෙමෙයි. ඒත් ඉතින් ඔය අඩුපාඩු එහෙම තියෙන්න පුළුවන්. කථාවේ රස වැඩි කරන්න වගේම, අනිත් අයට තේරෙන්නයි ඕන හින්දා ඉංග්‍රිසි වචන ටික එහෙම්මම සිංහලට හැරැව්වේ නෑ. කතාව එක දිගට, තේරෙන විදිහට බලාගෙන යන්න පුළුවන් වෙයි. මේක ටිකක් වෙනස් විදිහේ ටීවී සීරිස් එකක් කිව්වොත් නිවැරදියි, මොකද මේක පරිගණක, අන්තර්ජාලයේ නොදුටු පැත්තට ටිකක් වැඩි කතාවක්. හැක් කරන හැටි ගැනයි, තව ඔය DDOS ප්‍රහාර ගැනයි වගේ දේවල් වලට කැමති අයට හොද සීරිස් එකක් වෙයි මේක.

කතාව පැත්තට හැරුණොත්, අපේ ප්‍රධාන නළුවා වෙන්නේ ‘Elliot’. එයා පරිගණක වැඩසටහන් කරුවෙක් (computer programmer) සහ හැකර්කරුවෙක්. එයාට අනුව ගත්තොත් අපිට අන්තර්ජාලයේ පේන්න තියෙන්නේ එක පැත්තක් විතරක්, තව අදුරු පැත්තක් තියෙනවා. මේ කතාව ගෙතෙන්නේ අන්න ඒ අදුරු පැත්තට වෙලා ලෝකය පාලනය කරන ලොකු ආයතනයක්, හැකර් කණ්ඩායමක්, Mr.Robot කියලා කෙනෙක් සහ අපේ ප්‍රධාන නළු ‘Elliot’ වටායි. මොහුට ඕන කරන්නේ අන්න ඒ ආයතනයේ නොපෙනන හස්තයෙන් පාලනය කරන මේ ලෝකයේ මිනිස්සු, ලෝකය බේර ගන්නයි. Elliotට පවුලේ කවුරුත් නෑ, කොටින්ම කිව්වොත් එයා තනිවුණ කෙනෙක්. සමාජයට වෛර කරන, සමාජයේ කාත් එක්කවත් කතා කරනේනේ නැති චරිතයක්.

ඇයි මේ තරම් මේ ආයතනය විශේෂ වෙන්නේ? මොනවද අර හැකර් කණ්ඩායමට ඔවුන්ගෙන් අවශ්‍ය වෙන්නේ, එතකොට Elliot මොකක්ද කරන්නේ, එයාට මේ සමාජයත් එක්ක තියෙන කේන්තිය මොකක්ද? කවුද මේ Mr.Robot කියන්නේ? මේ වගේ දේවල් වලට පිළිතුරු දැනගන්නනම් මේක බලන්නම වෙනවා.

මුළු කතාවම එක දිගට බලාගෙන යන්න පුළුවන්. මම කිව්වා වගේ හැකින් පැත්තට කැමති, ඒ පැත්තට බර අයටනම් හොද කතාවක් වේවි. මේ කතාව විශ්වාසය ගැන නෙමෙයි, සෑබෑ නිදහස ගැන. බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා නේද? එහෙනම් ජූලි 1 වෙනිදා දෙවෙනි කොටසෙන් හමුවෙමු.

184 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ලක්ෂික ගයාල්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

                                                            All Episodes                        Next Episode >>