Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) |සියවස් ගණනාවක කථාවක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගේ නම විශ්වජිත් හරින්ද්‍රප්‍රිය. මේ මගේ පළවෙනි උපසිරසිය. මම නිතරම බයිස්කෝප් එකෙන් ෆිල්ම් වල උපසිරසි ගන්නවා . ඉතිං මටත් හිතුණා එක උපසිරසියක් හරි දුන්නොත් ඒක වටිනවා කියලා. මම තාම ඉස්කෝලෙ යනවා. ඒත් මම ඉඩ තියෙන් වෙලාවට උපසිරසියක් දෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.

මම මුලින්ම දෙන එක නම් ගොඩක් කට්ටිය බලලා ඇති. ඒත් මේකට සිංහල සබ් එකක් තිබුණේ නෑ. මේකේ පළවෙනි ෆිල්ම් එක මේකට වැඩිය හොඳයි. ඒකත් මම දෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා. මේ ෆිල්ම් එක ගැන කලින් කියලා තියෙන හින්දා මම කියන්න යන්නේ නෑ. මගේ පළවෙනි සබ් එක හින්දා වැරදි තියෙන්න පුළුවන්. ඒවා ගැන සමාවදෙන්න. මේකෙ ගොඩක් වේගෙන් සහ තේරෙන්නෙ නැති විදිහට තියෙන දෙබස් ගොඩක් තියෙනවා. ඒ නිසා වැඩේ ලේසි උණෙත් නෑ. පළවෙනි එකනේ, පොඩි කමෙන්ට් එකක් හරි දාන්න.

කලින් පළකළ ලිපිය.

මේ කියන්න යන්නෙ Night at the Museum  චිත්‍රපට මාලාවේ දේවනි චිත්‍රපටය ගැන..ඒ වගේම මේ ෆිල්ම් එක තමයි මෙ දවස් වල ලිබර්ටි සිනමා ශාලාවේ තිරගත වෙන්නෙ..ඔයාලට නම් දැන් ගෙදර ඉදන්ම බලාගන්න පුලුවන්.. 😉

මුලින්ම ඔයාල මේකෙ පළමුවන චිත්‍රපටය බලල නැත්නම් මේ ලිපිය කියවල ඒ ෆිල්ම් එක බලන්න..මොකද ඒක නැතුව මේක තේරෙන්නෙ නෑ..දැන් මම කියන්නම් කොහොම්ද මේකෙ කතාව කියල..ඔයාලට මතක ඇති නෙ පළමු චිත්‍රපටයේ කෞතුකාගාරයේ රාත්‍රී මුරකරු..ඔහු දැන් බොහොම ලොකු ධනවතෙක් වෙලා..ඒ නිසා වැඩිය කෞතුකාගාරය පැත්තෙ යන්න වෙන්නෙ නෑ..නමුත් දවසක් ඔහු එහේ යනකොට දකින්නට ලැබෙන්නෙ පරණ පිළිම සියල්ල පැක් කර ඇති බව..මේ ගැන විමසීමක් කලාම ඔවුන් කියනව මේ ඔක්කොම වෙන කවුතුකාගාරයක පර්ණ බඩු දාන තැනට අරගෙන යනව කියල..මේ අතර තියෙනව කෞතුකාගාරයට පණ දුන් ඊජිප්තු පුවරුවත්..ඉතින් මේක එහෙට ගියොත් ලොව විශාලම කෞතුකාගාරයට තමයි පණ එන්නෙ..ඒ වගෙම අපේ රාත්‍රී මුරකරුට (ලැරීට ) දුරකතන ඇමතුමක් එනව එක පිළිමයකින්,ඔවුන් ප්‍රවාහන අතරමගදී වුනු දෙයක් ගැන කියල..මේ පාර නම් සෙල්ලම් නෑ..ලැරීට (රාත්‍රී මුරකරුට ) ගනුදෙනු කරන්න වෙන්නෙ ලොව විශාලතම කෞතුකාගාරයේ පිළිම එක්ක තමයි!

750 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ විශ්වජිත් හරින්ද්‍රප්‍රිය ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.