Friday , January 27 2023

Nightmare Alley (2021) Sinhala Subtitles | නපුරු සිහින පටු මාවත. [සිංහල උපසිරසි] 18+

Rating: 7.6/10. From 9 votes.
Please wait...

ඔන්න එහෙන අරගෙන ආවා 2021 වසරෙ නිකුත් උන තවත් සුපිරියක්. IMDB 7 යි. කුණූ තක්කාලි 80 %, ඔස්කාර් නිර්දේශිතයි, සත්‍ය සහ බොරුව, මිත්‍යාව සහ විද්‍යාව, මායාව සහ යථාර්ථය , මනුෂ්‍යත්වය සහ අමනුෂ්‍යත්වය ,පුද්ගලභාවය සහ සමාජය ගැන එකවර උගන්වන පාඩමක් වගේ. මේ චිත්‍රපටය. මාරම ලස්සනයි . කතාව ගලාගෙන යන ආකාරය. කතාව මේ විදිහට වේවි, මේ විදිහට ඉවරවෙයි කියල අපට කලින් ඉඟිකර ගත හැකි වුනත් ඉතාම රහට නිම කරල තියෙනවා.

මේ චිත්‍රපටිය අපිට උගවන්නවා මිනිසුන්ගේ දුක අල්ලල, තමන්ගෙ බඩ වියත සවි කරගන්න හොඳ නෑ කොතනකදිවත්. ඒක යාදෙන්නෙ නෑ, පටිසන් දෙනවමයි. නමුත් වර්ථමානයේ පමණක් නොවේ අතීතයේ පටන් එහෙම තමා ඇවිත් තියෙන්නෙ මේ සමාජක්‍රමය. පහසුවෙන් මුදල් උපයන ක්‍රම මිනිස්සු හොයා ගන්නවා, ඇඟ නොවෙහෙසවා මුදල් උපයන ක්‍රම සොයාගන්නවා, බොරුවෙන්, වංචාවෙන් තමා බහුතරයක් ඒ කෙටි ක්‍රම සමන්විත වෙලා තියෙන්නෙ.

මිනිහෙක්ගෙ දුක දුටු තැන වල ඉහගන්න එක දැං රැල්ලක් වෙලා. මේ සමාජය තුල වේගයෙන් දුක වේදනාව මිනිසුන් තුල පැලපදියම් වනවා වැඩියි, මොකද මිනිස් අවශ්‍යතා වැඩියි, ඒවා සපුරා ගන්නට දුවන වේගය වැඩියි සේම තරඟයත් වැඩියි..ඉතිං පරාජය වෙනවාත් වැඩියි..ඉතිං දුකත් වැඩියි. අන්න ඒ වෙලාව එනතුරු බලාගෙන ඉන්න ලේ බොන කූඬැල්ලො වගේ පිරිසක් ඉන්නවා..මම සහනයක් වෙන්නම් කියල..ඒ අය හොඳට පුරුදු පුහුණු වෙලා ඉන්නෙ අනුන්ගෙ දුක සමනය කරන්නම. නමුත් අවසානයේ ලේ බීලමයි යන්නෙ. මේ උපහැරණ ටිකට සරිලන සිනමාත්මක නිදසුනක් තමා මේ චිත්‍රපටය.

මේ විජ්ජාව සමාජගත කරන්නට Bradly Cooper, Cate Blanchett , Rooney Mara , Ron Perlman යන විශිෂ්ට නළුනිළි කැලක් දායක වෙනව. ඇත්තටම මේ සිනමාව කියන්නෙත් ඇස් බැන්දුමක් හැබැයි මනස විවෘත කරන, සමාජය පෙලන විජ්ජාවක් නෙමේ සමාජය තාර්කික කරන විජ්ජාවක්. සිනමාව පරිශීලනය කලැයි කියල කවදාවත් පාඩු වෙන්නෙ නෑ. මේ චිත්‍රපටය ඒකට මසුරං උදාහරණයක්.

නපුරු සිහින මාවතක ඔබ යන්නේ ඇයි අධ්‍යක්ෂක Guillermo del Toro (Mexican film director) කියල මෙයා හොදට කියල දෙනවා.එතුමා මේ මයාවන් සමග අති දක්ෂ ලෙස ගනුදෙනු කරන කෙනෙක්. අද්භූත රසය මවනා සුරංගනා කතා තේමාව කරගත් චිත්‍රපට නිර්මාණය කරන මෙක්සිකෝවෙන් බිහිවූ චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂ Guillermo del Toro ගේ චිත්‍රපට කොපමණ ප්‍රමාණයක් ඔබ නරඹා තියෙනව ද?

The Devil’s Backbone 2001

Blade II 2002

Hell boy 2004

Pan’s Labyrinth 2006

Hell boy II: The Golden Army 2008

Pacific Rim 2013

Crimson Peak 2015

The Shape of Water 2017

අනික එතුමාට මේ ඔස්කාර් රාත්‍රීන් අලුත් නෑ. මෙවර මායාවට වැඩිම බරක් නොදී සමාජ යථාර්ථය සමග සමාන්තරව ගමන් කරන මායාවෙ මිත්‍යාව හෙලි කිරීමක් තමා අධ්‍යක්ෂවරයා කරල තියෙන්නෙ. චිත්‍රපටියෙ අවසානෙ හරි රහට ඉවර කරල තියෙනවා. එහෙනම් ජය වේවා..

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “‍ලක්ෂාන් ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2022-07-01
SUB-MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

Ben 10 (2005-2008) [S03: E08-E09] Sinhala Subtitles | මමියක් පසුපස… [සිංහල උපසිරසි]

අද අරන් ආවෙ තුන්වෙනි සීසන් එකේ අටවෙනි සහ නවවෙනි කොටස් දෙක. පුංචි විස්තරයක් කරන්නම් කොටස් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

19 comments

  1. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  2. Thanks Brother

  3. Thanks for Sub!

  4. උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.

  5. සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ….!

  6. සිංහල උපසිරසියට ස්තුතියි සහෝ ..!!

  7. Thanks jayawewa….!

  8. Thanks for sub

  9. සාරංග J ලියනගම

    Thanks

    • පිං සහෝ මේ කරන සේවයට. බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට. සබ් එනකන් මග බලන් හිටිය පිලුමක්. ජය…

  10. තමුන්ගෙ පෞද්ගලික වැඩ රාජකාරි මැද සිංහල උපසිරැසිය ගේන්න වුන මහන්සියට රෙස්පෙට් මචං….
    ♥♥☻☻…බොහෝම ස්තූතියි උපසිරැසියට…☺☺♥♥

  11. Supun Kaushalya

    තෑන්ක්ස් සබ් එකට

  12. Don’t worry darling sub plz

  13. Bimsara Yashan(ඔලිව)

    උපසිරැසියට බොහොම ස්තූතියි සහෝ. ජයවේවා!

  14. Sub akta thanks

  15. ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
    ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමටත්
    මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම  සොයුරු සොයුරියන්ටත්
    බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි……..!

  16. පිං ලොක්කා
    මේ ෆිලුම දෙනකන් බලන් හිටියේ

  17. Thanks sub ekata

error: Alert: Content is protected !!