Ok Jaanu (2017) with Sinhala Subtitles | මේ අපේ ආදරයයි.. (50) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසීනී, ඔන්න අපි එහෙනම් ආයෙමත් ලස්සන හිංදි කතාවකින් මුණගැහෙනවා. මේ කතාවත් එක්කම අද මගේ බයිස්කෝප් සබ් කෙරිල්ලේ පනස් වෙනි කඩයිමත් පහුකරනවා ඔන්න. කතාව ගැන කියන්න කලින් බයිස්කෝප් ජීවිතය ගැන කියන්නම් පොඩ්ඩක්. මොකද ඒක කම්මැලි උනාට රසබර කතාවක්. මුලදී වැඩිය ෆිල්ම් වලට ලැදි කෙනෙක් නම් නෙවෙයි. සති තුනකට ෆිල්ම් දෙකක් වගේ තමයි බැලෙන්නේ. යාලුවන්ගේන් ෆිල්ම් හුවමාරු කරගෙන වැඩේට හුරුවෙද්දී තමයි බයිස්කෝප් සයිට ගැන මුලින්ම දැනගන්න ලැබුනේ. සිංහල උපසිරැසියේ හදපු ඈයොන්ගේ නම් දැක්කට පස්සේ ආසාවක් ඇති උනා. ඒකාලේ තමයි මං හිතන්නේ ඇරෝ කතාමාලාව ආරම්භ උනේ. ඉස්සල්ලාම සබක් කරන්න ඕනි කියලා හිතුනෙත් ඒක බලද්දී තමයි. ඒත් සයිට් එකට යවන්නේ නැතුව මගේම රසවින්දනයට. ඒ විදිහට මගේ පළවෙනි උපසිරසෙ හදලා ඉවර වෙන්න සතියක් ගියා. පස්සේ ඒක දාලා යාලුවන්ට පෙන්නද්දී තමයි ආසාව වැඩිඋනේ මේක බයිස්කෝප් සයිටට දාලා රටම එක්ක බෙදා ගත්තනම් හොඳයි කියලා. එහෙම කියලා බයිස්කෝප් එකට පළවෙනි මේල් එක යැව්වා. යවලා පැයකට විතර පස්සේ පිළිතුරක් ආවා. ඒකෙන් සමීර චතුරංග සහෝ තමයි බයිස්කෝප් පවුලෙන් ඉස්සල්ලාම හඳුන ගත්තේ. පළවෙනු උපසිරසේ විදිහට Elite Squad :The Enemy within (2010) කියන ෆිලුමට සබ කරන්න පටන් ගන්නවා. බ්‍රසීල කතාවක් ඒවගේම ලයින්ස් තුන්දාස් ගානක් තිබ්බ නිසා ඒකෙන් තමයි තේරුනේ සබ් කිරිල්ල ලේසි වැඩක් නෙවෙයි කියිලා. සති තුනක් විදිහට ඕක ඇදගෙන යද්දී තමයි මගේ සමීපතම යාලුවෙක් වෙන රවිඳු තේනබදු සහෝ සබ් කරනවා කියලා දැනගන්න ලැබුනේ. පස්සේ උන්දැගෙත් උදව් අරගෙන කොහොම හරි බාලගිරි දෝසේ වගේ ඇදි ඇදී තිබ්බ සබ කෙටිල්ල ඉවර කරා. 2015 ඔක්තෝබර් 28 පළවෙනි සබ පළවෙනවා. සබ කෙටිල්ලේ අදහස නැතිවේගෙන යද්දී පළවෙනි සබට උදව් කරපු යාලුවා හිංදියක් කරමු කියලා යෝජනාවක් දැම්මා. බැහැ කියන්නත් බැරි නිසා මේකත් කරලම නවත්තනව කියලා හිතාගත්තා. ඔන්න ඒකත් කලා. සති කීපයකට පස්සේ කරලා තියන සබ් දෙකට කමෙන්ට් කියවද්දී ආයෙමත් අදහසක් ආවා. ඊට පස්සේ එක පෙලට ෆිල්ම් දෙකක් කරා. එපිසෝඩ් අඩුවෙන් තියන කතාවක් කියලා LUCIFER කරන්නම් කියලා ඉල්ලගත්තා. මොන ඉවරයක්ද ඒකේ? පනස් වෙනි සබ කොටද්දිත් තාම විකාශණය වෙනවා. ලුසිෆර් නිසා සතියට එකක් කෙරුනා. ඔහොම තමයි කොටි වලිගේ අතහැරිලා ආයෙමත් අල්ලගන්න සිද්ද උනේ. බයිස්කෝප් කතාවේ මේ දක්වා ආපු ගමනේ අදුරගත්ත, සහය දුන්න හොඳ කණ්ඩායමක් හිටියා. ඉඳලා හිටලා ලින්ක් එකක් එවලා මේක කරමු කියන සමීර චතුරංග සහෝ. සමීර සහෝගෙන් පස්සේ ස්ට්‍රේන්ජර් තින්ග්ස්, ලූක් කේජ් කරද්දී සෙට් උන ශාන් විමුක්ති සහෝ.

AZHAR (2016)/ DISHOOM (2016) කතා සෙට් කරලා දීලා අඳුරගත්ත බයිස්කෝප් ශාරුක් නොහොත් ආසිරි ප්‍රියන්ත සහෝ. මේල් එකක් යවලා සුටු ගාලා රිප්ලයි එවන දැන් විවේක සුවයෙන් ඉන්න සමීර කරුණාරත්න සහෝ, දයාබර ඇඩ්මින් මඩුල්ලේ හසන්ත වික්‍රමරත්න සහෝ, නලින් පෙරේරා සහෝදරයා. සයිට් එකේ බලකණුවක් වෙලා මතක ඇතුව නොවරදවාම කමෙන්ට් එකක් දාලා දිරිමත් කරලා යන රොයිලි ප්‍රනාන්දු සහෝ. හෙදියක් ලබන්න පිං කරලා තියන මේ දවස්වල මගේ උපසිරැසිම බැලෙන තිසර නියෝ සහෝදරයා, ඩීසී තමන්ගේ කියලා හිතාන මාවල් වලට ඇටෑක් කරන, මේ දවස් වල සයිට් එකේ 24 පැයේම වැඩ කරන පූසා නොහොත් සමන් ප්‍රසාද් සහෝ, ලුසිෆර් කතාමාලාව හිරඋනාම එපියක් දෙකක් කරලා වැඩේ ගොඩ දාලා දෙන ප්‍රණීත් චින්තක සහෝදරයා සහ ටීවී එපිවලින්ම ගේම ගහන ටියුබ් නොහොත් මදුකප්‍රිය සහෝදරයා, ස්ට්‍රේන්ජර් තින්ග්ස් කතාමාලාවේදී අඳුරගත්ත ප්‍රණීත් නාවඇල්ල සහෝ සහ දිල්ශාන් කාලිංග සහෝදරයා, ලූක් කේජ්, ලීජන් කරද්දී සෙට් උන චාමර සම්පත්සහෝ, ස්ටිකරයක් දැක්කම අචින්ත මදුමාල් සහෝ, ෆ්ලෑශ් ඇරෝ ඇදන් යන කවිඳු ගිම්හාන් සහෝ, දාර්ශනික මයුර සුරාජ් මහත්මයා, දනුශ්ව මැරුනත් අතහරින්නේ නැති සඳුන් දනුෂ්ක සහෝ, තවත් හිංදි කින්ග් කෙනෙක් වෙන තාරක නුවන් සහෝ, කොමඩි අතනොහරින ඉසුරු දිල්ශාන්,තව චමල් මල්ලී තව නම් සඳහන් නොවුන අය ඇති සමාවෙන්න කියලා කියන්න ඕනි.බයිස්කෝප් හවුලේ හැමකෙනෙක්ටම ස්තූති කරන්න කැමතියි. ඒවගේම අපේ සබ් බලන නොබලන, කමෙන්ට් කරන නොකරන රසික රසිකාවියන්ටත් බොහොම ස්තූතියි. ඔයාලා නිසා තමයි බයිස්කෝප් සයිට් එක හැමදාමත් දිනන්නේ.

කතාව පැත්තට ගිහින් බැලුවොත්, ඉන්න දෙන්නා ගැන හිංදි චිත්‍රපට බලන අය නම් නොදන්න එකක් නැතුව ඇතිනේ. ආශිකී ෆිල්ම් එකෙන් තමයි Shraddha kapoos සහ adithya Roy දෙන්නා ප්‍රසිද්ද වෙන්නේ. වැඩිපුරම ශ්‍රද්දා කපූර් ප්‍රසිද්ද වෙන්නේ ආශිකී කතාවෙන්. ඒ දෙන්නාගේ සාර්ථකත්වය දැකලා ඔන්න 2017 දී තව චිත්‍රපටයක් එනවා. OK JAANU. කතාවේ ප්‍රධාන චරිත දෙක තාරා සහ අදී. තාරා ගෘහනිර්මාණ ශිල්පිණියක් වෙන්න සිහින දකිනවා එතකොට අදී පරිඝණක ක්‍රීඩා නිර්මාණකරුවෙක්. මුලදී දෙන්නට දෙන්නා අඳුරන්නේ නැහැ. දෙන්නම මුම්බායි එනවා එයාලගේ රස්සා නිසා. තාරා ජීවත් වෙන්නේ එයාගේ පවුලෙන් ඈත්වෙලා. මොකද එයාගේ පොඩිකාලේ අම්මයි තාත්තයි දික්කසාද උනාට පස්සේ එයා තනියමමයි ජීවත් එන්නේ. ඒ නිසා ටවුමේ හොස්ටල් එකක තමයි ඉන්නේ. අදී ඉන්නේ මුම්බායි වල එයාගේ අන්කල් කෙනෙක්ගේ ගෙදර.වැඩි කතාවක් කියන්න වෙන්නෑ කතා රසය යනවනේ.

විශේශයෙන් කියන්න ඕනි මේක නිකුත් වෙලා කෙටි කලෙකින් තමයි ඉංග්‍රීසී උපසිරැසියක් නිකුත් උනේ. 100% ක්ම අංගසම්පූර්ණ නැහැ. දෙබස් බලබල තමයි දැම්මේ. තව සිංදුවලට උපසිරැසි යොදලා නැහැ, මොකද ආපු සබ් එකේ ලයින්ස් නැති නිසා. ලයින්ස් හදලා දාන්න පුලුවන් උනාට නිකුත් වුන ක්ශණිකයෙන්ම ගේන්න ඕනි නිසයි දැන්ම ගෙනාවේ. සිංදුවලට ඉක්මනින්ම ලයින්ස් යොදලා නැවත අප්ලෝඩ් කරන්න සලස්වන්නම්. මේ චිත්‍රපටයේ සංගීතම පැත්ත භාරගෙන තියෙන්නේ ඒ. ආර් රහමන්. ඉන්දියාවේ සුප්‍රසිද්ධ සංගීතවේදියෙක් කියලා දන්නවා ඇතිනේ. ඕකේ ජානු කතාව 2015 දී ආව O kadhal Kanmani යන දමිල චිත්‍රපටයේ හිංදි සංස්කරණය. හරි එහෙනම් තවත් වැඩි දෙයක් කියන්න යන්නේ නැහැ. ඔයාලට කතාව බලන්න ඉඩ දෙනවා. ආයෙත් විශේශයෙන් ස්තූති කරන්න ඕනි බයිස්කෝප් පවුලේ හැමදෙනාටම මෙන්ම අපේ සබ් බලන ඔයාලට. ඔයාලා දාන කමෙන්ට් වලින් තමයි අපි තවත් උපසිරැසි කරන්න පෙළඹවෙන්නේ. එහෙනම් අපි ගියා. තවත් උපසිරසයකින් මුණගැහෙමු.

Bluray පිටපත් සඳහා ද උපසිරැසිය යාවත්කාලින කර ඇත.

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

OK Jaanu (2017) DVDRIP 1CDRIP x264 AAC ESub [DDR]

www.TamilRockers.cm – OK Jaanu (2017)[Hindi DVDRip – x264 – 700MB – ESubs]

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි ඉහත පිටපත් සඳහා වලංගු වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “යසිරු හසරංග” සොහොයුරා අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.