Monday , September 28 2020
Breaking News

Once Upon a Time in Mumbai Dobaara! (2013) | පාතාල නායකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.5/10. From 2 votes.
Please wait...

Once Upon A Time In Mumbai Dobaara (2013)හරි එහෙනම්, ටික දවසකින් ඔන්න හින්දි චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආවේ. චිත්‍රපටියේ හොඳ කොපියක් ඇවිත් තිබ්බේ ඊයේ. ඉතින් ඊයේ රෑ වෙලාම දෙන්න තිබුනා. ඒත් මගේ කම්පියුටරයේ සිද්ධ වුන යම් යම් තාක්ෂණික දෝෂ නිසා මොකවත්ම කරගන්න බැරිවුනා. කොහොමහරි වෙන කම්පියුටරේකට දාලා ඔන්න ඔයාගේ රසාස්වාදය වෙනුවෙන් චිත්‍රපටිය ගෙනාවා. 😀 විනාඩි 160ක් පුරා දිවෙන මෙම කතාවේ තියෙන්නේ මැරයෙක් සහ ඔහුගේ සේවකයෙක් එකම ගැහැණියක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන එකක්. IMDb අගයන් වලින් 5.3ක අගයක් අරගෙන තියෙනවා. අක්ෂේ කුමාර්, සෝනක්ෂී සින්හා, ඉම්රාන් කාන්, විද්‍යා බාලන්, සොෆියා චවුද්‍රි වගේ රඟපානවා.

ප්‍රධාන චරිත විදිහට රඟපාන්නේ අක්ෂේ කුමාර් (ෂෝහිබ්), සෝනක්ෂි සින්හා (ජස්මින්), ඉම්රාන් කාන් (අස්ලම්) විදිහටයි. චිත්‍රපටිය නිකුත් වුනේ 2013 අගෝස්තු 15 වෙනිදා ඉන්දියාවේ ජාතික දිනය දවසේ. මේ චිත්‍රපටියේ නිෂ්පාදකයා Chennai Express චිත්‍රපටියේ නිෂ්පාදකයාම වෙන රෝහිත් ෂෙට්ටි. ඒවගේම Rowdy Rathor සහ Joker කියන චිත්‍රපටි වලට පස්සේ අක්ෂේයි, සෝනක්ෂියි එකට රඟපාන තුන්වෙනි චිත්‍රපටිය තමයි මේ. මේ චිත්‍රපටිය ඉන්දියාවේ 67වෙනි නිදහස වෙනුවෙන් සිනමාහල් 1300ක තිරගත කරල තියෙනවා. ඒවගේම මුලු ඉන්දියාව පුරාම චිත්‍රපටි ශාලා 2700ක ප්‍රදර්ශණය කරලා තියෙනවා. ඒකෙනුත් බොහොමයක් චිත්‍රපටිශාලාවල පළවෙනි දවසෙම 100%ක සාර්ථකත්වයක් ලබාගෙන තියෙනවා.පළවෙනි දවසෙම චිත්‍රපටියේ මුලු ආදායම ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 1.4ක්. ඒවගේම පළවෙනි සතිය තුළ චිත්‍රපටියේ මුලු ආදායම ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 7.8ක් වෙනවා.

මේක කතාව තියෙන්නේ පාතාල නායකයෙක් වන ෂෝහිබ් ගැන. එයාගේ හතුරන්ව මරාගෙන මුලු මොම්බායම පාලනය අතට ගන්නවා. ඉතින් ෂෝහිබ්ට හම්බවෙනවා අස්ලම් කියලා කොලුගැටයෙක්. මේ කොලුගැටයව ෂෝහිබ් හදාගන්න ගන්නවා. ඒ කියන්නෙ ්තමන් වෙනුවෙන් වැඩකරන්න යොදාගන්නවා. කොහොමහරි අස්ලම් ලොකු වුනහහම ෂෝහිබ්ගේ දකුණු අත වෙනවා. කියන දේම කරන, හොඳම පක්ෂපාතීකමක් තියෙන කෙනො වෙනවා. ඔය අතර දවසක් යම් අයුරකින් ෂෝහිබ්ට ජස්මින් කියලා ගෑණු ලමයෙක් හම්බවෙනවා. එතනදී යම් කතා බහකින් අනතුරුව දැනගන්නවා ජස්මින් කියන්නේ කාෂ්මීරයේ ඉදලා මොම්බායට ආපු කෙනෙක් කියලා වගේම එයාට චිත්‍රපටි නිලියක් වෙන්න ඔන් නිසයි ආවේ කියලත්. ඉතින් ෂෝහිබ් එයාගේ බලය පාවිච්චි කරලා ජස්මින්ව චිත්‍රපටි නිලියක් කරනවා. ඔය අතරතුර අස්ලම්ටත් මේ ජස්මින්ව හම්බවෙනවා. එයාල දෙන්නා හම්බවෙන්නේ අල්සම්ගේ යාලුවෙක් ඉන්නවා දේඩ් ටාන්ග් කියලා. ඉතින් මෙයාගේ මාමන්ඩි එයාගේ නොන්ව හම්බවෙන්න දෙන්නෙ නෑ. ඕකට මොකක් හරි පිලියමක් කරන්න යද්දි තමා ජස්මින්ව අස්ලම්ට හම්බවෙන්නේ. ඉතිං ඔය අතරේ ජස්මින්ට ෂෝහිබ් සහ අස්ලම් දෙන්නම ආදරය කරනවා. ඒත් ජස්මින් ඒ දනේනට යාලුවෝ විදිහටයි සලකන්නේ. ඒත් අන්තිමට මේ ආදර කතාව කොහොම වෙයිද, ෂෝහිබ් දැනගත්තොත් අස්ලමුත් මේ ජස්මින්ට ආදරය කරනවා කියලා මොනවා වෙයිද, කොහොම හිටියිද එහෙම වුනොත්? ජස්මින්ට මොනව කරයිද? ඒවගේම තව එක හතුරෙක් ඉන්නවා. එයාව මරණ්නයි මේ ෂෝහිබ් මොම්බායට එන්නේ. එයාට මොනවා වෙයිද?! අවසානය වෙනුවෙන් කිසිම කම්මැලිකමක් නැතිව හොදට බලන්න පුලුවන් චිත්‍රපටියක්. තියෙන සිංදු වුනත් කිසිම කම්මැලිකමක් නැහැ.

එහෙනම් චිත්‍රපටිය අරගෙන බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා. තවත් උපසිරැසියකින් හම්බවෙමු. ජයවේවා! 😀

Once Upon a Time in Mumbai Dobaara! (2013) on IMDb

 

1662DE441D0219B66456C936031ADA1FB37EEB91
1150A00339346FAA96600D95FE06653223B657A5
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චලිදු දේශන් (කිනා)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

The 100 [S07 : E15] Sinhala Subtitles | ආලෝකයේ මරණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් THE 100 හත්වැනි සහ අවසාන කතාමාලාවේ 15වන කොටස අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ කොටසින් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

85 comments

  1. elama saho thanks

  2. Good luck bro

  3. thnx bro fatta film ek..

  4. Isuru Anuranga

    aluthen ena films aasawen balanna puluwan oyala dena subs hinda.thanks

  5. සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි

  6. බොහොම ස්තුතියි ෆිල්ම් 1ට…සබ් වලට…..

  7. සාරංග ලියනගම

    bohoma sthuthiyi sub ekata.
    meke palaweni kotasatath sinhala sun denna.. 🙂

  8. ශලින් හර්ෂාන්

    http://www.putlocker.com/file/482EAC00AEA8F729
    350MB direct link

  9. thanx alot for the sub….

    waited a long time.

  10. Thanks!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  11. බොහොම ස්තුතියි කිනා සහෝ…

  12. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  13. MAXXAAA.THANKS

  14. ලස්සන කතාවක්
    ෴ ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට ෴
    අනිවාර්යෙන්ම මේක බලනවා……

  15. mudiya / මුදියා

    කිනා දුන්නනම් පට්ට එකක් වෙන්න ඕනි.ඉක්මනටම බලන්න ඕනි.
    ජයවේවා.බොහෝ…………………………………………………………………..ම ස්තූතියි…!

  16. ඩොක් අයියා

    මම දාපු කොමෙන්ට් එක වැටිලා නැත්තේ මොකෝ

    ස්තුති සබ් එකට

  17. aiyo…. sinhala upasirasi download karanna bani.. pleace help

  18. ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ආ‍සා‍වෙන්‍ ‍බ‍ලා‍ගෙ‍න ‍හි‍ටි‍යේ ‍දෙ‍න‍කන්‍. ‍ඉස්‍‍තූ‍ති‍යි ‍ස‍හෝ.

  19. wedi wage sub denawa niyamai

  20. නලින්

    නියමයි කිනා! දිගටම මේ වගේ මැක්සා මුවි ටිකක් ගෙන්න

    ජය වේවා!

  21. ela eloooooooooooooooo
    akshey ge ewa nam niyamai

  22. Chathura Madusanka

    ela kino….patta patta ewa tama bassanne neda?

  23. Niyamai walidu saho,mekata sub denakan balan hitye,thak you wewa…….

  24. thanks machan…..

  25. thanks saho..thanks very much for sinhala sub…
    jayawewaa……wasanaweewa..pinsiduweewa…

  26. bohoma stuti saho… .

  27. පට්ට ෆිල්ම් එකක් මචං,,,,,,,,………..ජයවේවා!!

  28. බොහොම ස්තූතියි චලිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  29. bohoma pin brooo

  30. ආ ඔය තියෙන්නෙ නියම පාරක්!
    මේ නමම තියෙන අජේ දේව්ගන් ඉන්න එකකුත් තියේ නේ?
    කතාව නම් පොඩ්ඩක් වෙනස් වගේ.
    උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි ඈ!

  31. දිල්ෂාන් කාලිංග

    ela ela saho…
    mokakda me rahasa mechahra ikamata sub dena eke.
    nida ganna ekawath atharala dalada?

  32. Hindinam itin api innawa…..

  33. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    එල එල ,ජයවේවා.

  34. Supriri wedak huh?
    😀

  35. කැලුම් රණවක

    ඔන්න එකෙන්ම බාන්න දැම්මා සහෝ..
    උපසිරැසියට බොහොමත්ම තුති..

  36. හර්ෂ ලහිරු

    කිනා මේ පැත්තෙ එන්නෙම ඉතින් කොර ෆිල්ම්
    එකකට සබකුත් අරගෙනනෙ ජයවේවා සහො

  37. thank you …!

  38. ela ela.thnx bro

  39. Saman Prasad (Black Cobra)

    ela ela kino… thanx sub ekata…

  40. niyamayi saho 😀

  41. මන් මේක බලන්න හිතාගෙනමයි හිටියේ,thanks

  42. ජයම වේවා !!!!!!

  43. pattai chalidu saho

  44. අනිවා අනිවා බලාගෙන හිටියේ සබ වැටෙනකම් ජය!

  45. baiscope patta

  46. තැන්ක්ස් වේවා!!!

  47. ජය වේවා සහෝ මේක දෙනකම් උන්නේ

  48. “චූටී මල්ලි”

    මචන් මේකෙ කලින් එක බලලා නෑනෙ
    සබුත් නෑ වගෙ
    මේක ඒකට සම්බන්ධද බන්
    එල එල
    සබට තුති
    ඔබට ජය……….

  49. ඔන්න බෑවා කින් අංකල් ගොඩක් ස්තුතියි මචං 😀

  50. ලොවෙත් පට්ට පතුරු කතාවක්

  51. thxxxxxxxxxxxx

  52. gang scene ekak neda…pattai saho!
    thnx wewa!
    ela wewa!

  53. ලොවෙත් නෑ මේ තියෙන්නේ කිනා පට්ට පොරක්

  54. baiscope subs maru api hamadama ganne oyalagena

  55. gindara film akak meyka

  56. mihin ලංකා

    බොහොම තැන්ක්ස් මේක බලන්නම උන්නේ මචං

  57. ආසිරී ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    එල එල මචෝ..
    වෙඩි වගේ සබ් දෙනවා නේ බං…
    මොනාහරි සබ් ටයිප් කරන්න ගැජට් කෑල්ලක්වත් තියේද බං..
    නිකන් හිතුවම ටයිප් වෙනවා වගේ එකක්..
    තියේනම් අපිටත් කියහන් බං…
    ලබන මාසේ අනිවා ගන්නවා..\
    ජය වේවා..

  58. එල සහෝ..මාත් එකක් එකක් කරන ගමන් ඉන්නේ…ඒක අහවර උන ගමන් මේක බැලිල්ලක් තමයි ඈ….ස්තුතියි සබට….

  59. පට්ට ෆිල්ම් එකක් මචං. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජයවේවා!!

  60. Nice work bro

  61. rusuru | රුසිරු

    බොහොම පින්

  62. thanx aiye danma gannawa

  63. Ela ela ela ela

  64. Thankssss machan

  65. Bohoma pin patta film akak

  66. එලාස් පට්ට එකක්නේ දීලා තියෙන්නේ
    මේක නොබලා කොහොමද
    ස්තූතියි කිනා සහෝ

  67. Ginadara film akak

  68. supiri meyka nama machan 😀 aniwa balanwa

  69. පට්ට වගේ ජය!!!

  70. thanks machan

  71. Thanx!! niyama film ekak 😀

error: Alert: Content is protected !!