Trance (2020) Sinhala Subtitles | දෙවියන්ව අල්ලේ නටවපු මිනිස්සු! [සිංහල උපසිරැසි]
“අපි අලුත් බිස්නස් එහෙකට බහින්න තීරණය කළා, තමුන් තමයි අපේ අලුත් ව්යාපාරය මෙහෙයවන්න ඕනේ… අපි උත්සාහ කරන්නේ ප්රබල මත් ද්රව්යයකින්
උපසිරැසිය ගන්න“අපි අලුත් බිස්නස් එහෙකට බහින්න තීරණය කළා, තමුන් තමයි අපේ අලුත් ව්යාපාරය මෙහෙයවන්න ඕනේ… අපි උත්සාහ කරන්නේ ප්රබල මත් ද්රව්යයකින්
උපසිරැසිය ගන්නමේ වසරේ තිරගත උන සුපිරි තෙලඟු චිත්රපටයකට සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය කරගෙන අද පැමිණියේ සහෝදර උපිසරැසිකරුවකු මෙන්ම මාගේ පෞද්ගලික ජීවිතයේද හොඳම
උපසිරැසිය ගන්නBattle of Jangsari – ජංග්සාරි සටන යනු 2019 සත්ය සිදුවීමක් ඇසුරුන් නිර්මාණය කරන ලද දකුණු කොරියානු යුධමය චිත්රපටයකි. 1950-53 කොරියානු
උපසිරැසිය ගන්නකාලෙකට පස්සේ බලන්න ලැබුණු විශිෂ්ටතම සිනමා කෘතියක්. මුලදී හිතන් හිටියා වගේ අධි සංවේදී චිත්රපටයක්මත් නෙවෙයි. සංවේදී දසුන් වගේම ත්රාසය සහ
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න අවුරුද්ද පටන්ගෙන වැඩි කාලයක් යන්න කලින් අරුමපුදුම ඉන්දියානු කතා මාලාවක් නිකුත් වෙනව. මේක ඉන්දියානු රහස් ඔත්තු සේවයට අදාල ත්රාසජනක
උපසිරැසිය ගන්නකවුරු හරි ලෝකේ තියන සුන්දරම දේ මොකක්ද කියලා ඇහුවොත් මං නම් කියන්නේ ඒ ආදරය කියලා. මොකද මේ ලෝකේ කොච්චර අදුරු
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න හයවෙනි එපියත් අරගෙන ආවා. තව කොටස් හතරකින් පළවෙනි සීසන් එක ඉවර වෙනවා. ඉතිං මේ ආරම්භ වෙන්නේ පළවෙනි අදියරේ අවසන්
උපසිරැසිය ගන්න” වැරදි වෙන්නේ මිනිස්සු අතින්… ඒත් ඒ වැරදි නිවැරදි කිරීමේ හැකියාව තියෙන්නේ දෙවියන්නට නෙමේ.. ඒකට හැකියාව තියෙන්නෙත් මිනිස්සුන්ටමයි… “ බයිස්කෝප්වාසී
උපසිරැසිය ගන්නහොඳයි එහෙනම් අද මේ සූදානම් වෙන්නේ තවත් අලුත්ම සිනමාපටයක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නයි. මේක එසේ මෙසේ කතාවක් නම් නෙවෙයි. බොහොම
උපසිරැසිය ගන්නසුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. විශේෂයෙන්ම මේ උපසිරැසි ගැන්වීමේ අවස්තාව මට ලබා දුන්න හසන්ත වික්රමරත්න සොහොයුරාට සහ බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලයට මං
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් සියලු දෙනාටම, ඔන්න අදත් සුපිරි දමිල ෆිලුමට සබ් අරගෙන ආව. මමත් මේ ෆිලුම බාල, බලනවද නැද්ද කියන ගොඩට දාල
උපසිරැසිය ගන්නඔහු නපුර විනාශ කරන අවතාරයක්ද…. කුණාටුවක්වගේ ඇවිදින්…. සිත සනසන මඳ සුළඟක් වගේ ඇඳී ගිය…. ඔහු අවතාරයක්ද…. සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම.
උපසිරැසිය ගන්නවෝල්ටර් බෙකට්; පුංචි මොලකාරයා එහෙම නැත්තන් පුංචි විද්යාඥයා, ලාන්ස් ස්ටර්ලින්; ලෝකෙ හොඳම ඔත්තුකාරයා, මෙන්න මේ චරිත දෙක වටේ තමා මං
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් යහළු යෙහෙලියො හැමෝටම.. ඔන්න මම අදත් ලස්සන පැරණි බටහිර චිත්රපටියකට සිංහල සබ් අරන් ආවා. මේ මගේ 9 වෙනි සිංහල
උපසිරැසිය ගන්නමේක තමයි මගෙ පලවෙනි උපසිරසි ගැන්වීම.මටත් සබ් එකක් හදන්න ආස හිතිල කතාවක් හොයනකොට තමයි මට මේ කතාව හම්බුනේ. ඉතින් මම
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන්! මේ වසරෙ තිරගත වුණ අලුත්ම චිත්රපටියක් අරගෙන තමයි ආවේ. ‘චෙරන්’ දමිළ සිනමාවට Bharathi Kannamma (1997) චිත්රපටයෙන් විශිෂ්ට චිත්රපට අධ්යක්ෂකවරයෙක්
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් හැමෝටම, අද ඉතින් සබ් එක ගෙනාවේ ටිකක් විතර පරක්කු වෙලා. ටිකක් කිව්වට ගොඩක් වගේ තමයි. මොකද කිව්වොත් ගොඩක්ම අසනීප
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න කාලෙකට පස්සෙ ආයෙමත් මලයාලයම් චිත්රපටියකට උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. පොඩි පොඩි වැඩ නිසා සබ් එකක් හදන්න වෙලාවක් හොයාගන්නත් බැරි වුණා.
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ හැමෝම වගේ මඟ බලාගෙන හිටිය චිත්රපටයක්. ඔයාලා වගේම මාත් මේක එනකම් බලං හිටියෙ ලොකු උනන්දුවකින්.
උපසිරැසිය ගන්නඅයුබෝ වේවා බයිස්කෝප් වාසීනි. අදත් සුපුරුදු පරිදිම… ඔව් මලයාලම් එකක් තමයි. මේ චිත්රපටිය හොයල මේ ගැන කියල මට වෙන් කරලත්
උපසිරැසිය ගන්න