Wednesday , September 30 2020
Breaking News

Prep & Landing (2009) Sinhala Subtitles | සූදානම් කිරීමේ සහ ගොඩබෑමේ අංශය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 6.7/10. From 3 votes.
Please wait...

මේක තමයි මගේ කුළුඳුල් උපසිරැසි නිර්මාණය, හැමදාම උපසිරැසි අරගෙන යන එකේ හිතුනා හැමෝම වෙනුවෙන් එකක් කරන්න ඕනේ කියලා.මේක තෝර ගන්න විශේෂ හේතුව තමයි එකක් මේක Short Film එකක් අනික මම ගොඩක් ආස Animation Film වලට. කලින් කිව්වා වගේ මේක Animation Short Film එකක් මේකේ නම තමා Prep & Landing පොඩ්ඩන් වෙනුවෙන් Walt and Disney Animation Studios තමයි නිපදවල තියෙන්නේ. නත්තල ඉලක්ක කරගෙන 2009 දෙසැම්බර් 08 වෙනිදා තමා මුලින්ම ඇමෙරිකාවේ තිරගත වෙලා තියෙන්නේ පස්සේ එහෙදීම 3D කොපි එකක් තිරගත කිරීම අරඹල තියෙනවා 2009 දෙසැම්බර් 19 වෙනිදා . තව කියනවා නම් IMDb චිත්‍රපට දර්ශකයේ ලකුණු 7.6 ක් අරගෙන තියෙනවා. Animation චිත්‍රපට වලට සම්මාන දෙන Annie Awards වලදී සම්මාන 3 කුත් Primetime Emmy Awards වලදී සම්මාන 4 කුත් දිනාගෙන තියෙනවා.

වටේ තැලුව ඇති දැන් එහෙනම් චිත්‍රපටිය ගැන කියන්නම්, මේ කතාව දුවන්නේ නත්තල් සීයා ගැන පොඩි අය හිතන් ඉන්නවා නත්තල් දවසට කලින් රෑ නත්තල් සීය ලෝකේ ඉන්න ළමයි ඔක්කොටම තෑගි බෙදනවා කියල. ඒක එහෙමයි කියමුකෝ, එත් එයා තනියම කොහොමද මුළු ලෝකෙම ඉන්න පොඩ්ඩන්ට තෑගි දෙනාත් දෙන්නේ. ඒකට එයාට උදව් කරන්න ඉන්නවා දක්ෂ කුරුමිට්ටෝ රංචුවක්ම. එයාල තමයි මේ හැම දෙයක්ම සූදානම් කරන්නේ. දවස් 364 ක් තිස්සේ සූදානම් වෙලා හොදට සැලසුම් කරලා පොඩ්ඩන්ට සතුට ගෙන්න මෙයාල හරිම වෙහෙසක් ගන්නේ.

මෙතන කතා නායකයා වෙන්නේ “වේන්” කියල කුරුමිට්ටේක්‌, හොඳ දක්ෂයෙක් අවරුදු 227 ක් තිස්සේ නත්තල් සීයට සේවය සපයනවා සූදානම් කිරීමේ හා ගොඩබෑමේ අංශයේ. මේ අංශයේ අය තමා නත්තල් සීය එන්න කලින් ගෙදර ඇතුල් වෙලා ඔක්කොම සූදානම් කරලා නත්තල් සීයට තෑගි දෙන්න එයාගේ පියාඹන කරත්තේ ගොඩ බාන වැඩේට උදව් කරන්නේ. ඉතින් මෙයා බලාපොරොත්තු වෙනවා උසස්වීමක්. අවාසනාවකට වගේ ඒ උසස්වීම ලැබෙන්නේ එයාගේ ගෝලයට, ඉතින් ඒක නිසා කලකිරුණු “වේන්” ට අලුත් ගෝලයෙක් ලැබෙනවා “ලැනී” කියල. මනුස්සය නම් හොඳ නමක් තියා ගත්ත කෙනෙක් පාසලේදී ඒ උනාට පොඩ්ඩක් පිස්සුත් නටනවා . ඉතින් මෙයාල දෙන්න තමා මේ සැරේ “ටිමි” පොඩි පිරිමි ළමයෙක්ගේ ගෙදර මූලික වැඩ කටයුතු ඉවර කරන්න යන්නේ. එහෙදි සිද්ද වෙන්නේ කවදාවත්ම සිදු නොවුන දෙයක් …….ඉතුරු ටික ඔයාලම බලන්න. නත්තල් සීයට එන්න ලැබෙයිද? “වේන්” සහ “ලැනී” එකතු වෙලා කරන්නේ මොකද්ද කියල බලලම දැන ගන්න.

පලවෙනි වැඩේ නිසා හොඳ නරක කියල යන්න අමතක කරන්න එපා. තව මේ වගේ චිත්‍රපටියකින් නැවත හමු වෙනකන්. ඔක්කොටම ජය වේවා කියනවා. කට්ටියටම ලබන්නා වූ නව වසර සිතුම් පැතුම් ඉටුවන සුභ නව වසරක් වේවා කියලත් පතනවා !!!

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “හසන්ත වික්‍රමරත්න” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012-12-29

Check Also

Abhay (2019-) [S02 : E05] Sinhala Subtitles | ජල භීතිකාව වැලඳුනු සුනඛයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

‘දැන් එයා මොනවද කරන්නෙ?’ ‘වෙස් මාරු කරගන්නවද?’ – ‘එයාගෙ වෙනසක් පේන්නෙ නැද්ද?’ – ‘සෑහෙන්න වෙනස්.’ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

40 comments

  1. Udara Damith B/K

    පළමු උපසිරසියට හදවතින්ම සුභ පතනවා.

  2. සමන් ප්‍රසාද්

    පළමු උපසිරසියට හදවතින්ම සුභ පතනවා.
    ඒ වගේම බයිස්කෝප් කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
    මේකෙන් නවතින්නෙ නැතුව දෙවනි සබ් එකත් ඉක්මණටම ගේයි කියලා හිතනවා.
    දෙවනි එකෙන් හම්බෙමු.
    ජය වේවා…!!!

  3. || නියමයි ||

    | 😛 |

    🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂

    ♪♫•*¨*•.¸¸0¸.•*¨*•♫♪

  4. තරහ අවසරයි හසන්ත අයියා
    සුබපැතුම් එකතු කරන්න පරක්කු උනා 🙁
    මොනා උනත් දැන් ඉතින් “හසන්ත” කියනෙ නම බයිස්කෝප් එකට නොපුරුදු නමක් නෙමෙයිනෙ
    ඉතින් පරක්කු වෙලා හරි ඔන්න මාත් සුබපතන්න එකතු උනා 🙂 😉
    ජය වේවා!!!

  5. I got it today.
    Thanx…

  6. thanks!!!!!!!!!!!

  7. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. සමාවෙන්න කමෙන්ට් එකක් දාන්න පරක්කු වුනාට. මෙන්න බාන්න දැම්මා. 😛 😛

  8. එළ එළ.. 8)
    සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  9. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර

    පළමු නිර්මාණයට උණුසුම් සුබ පැතුම්.

  10. එල එල….. බොහොම ස්තූති සබ් වලට…. 🙂

  11. mudiya / මුදියා

    නියම වැඩක් හසා.පළවෙනි එකට අපෙන් සුභ පැතුම්.ඇනිමේෂන් අතඅරින්නෙ නෑ කොහොමත්.දිගටම සබ් දෙමු.ජයවේවා.බොහෝ………………….ම ස්තූතියි…!

  12. පළවෙනි උපසිරසියට මගෙන් උණුසුම් සුභ පැතුම් සහෝ.. දිගටම sub දෙන්න. ජය වේවා!

  13. පලවෙනි උපසිරැසියට සුභපැතුම්.. බොහොම ස්තූතියි හසන්ත සහෝ.. ජයවේවා!!

  14. නාමල්

    thanks macho

  15. නවීන් ලක්ෂිත

    thanks macho film ekata onna mamath bawa…

    jaya wewa…!!!

  16. හසන්ත

    ගොඩක් සතුටුයි…. කොමෙන්ට්ස් වලට. ඔක්කොම මල් පොකුරු.ගල්මුල් නම් නෑ. කස්ටියගේ ප්‍රතිචාර වලට මොකුත් නොකරම බෑ. මටත් වැඩේ අල්ලලා ගියා.ඉක්මනටම ලඟදි නිකුත් උන ෆිල්ම් එකක් දෙන්නම්.සබ් එක ඔන් ද වේ !!!

  17. ජය වේවා ONE MORE PLEAZZZZZZZZZZZZZZZZZ

  18. nice work brother….

  19. කේ.යු.ජී.උදාර

    පළමු වැඩේට මගෙනුත් සුබ පැතුම්!!!
    දිගට ම මේ වැඩේ කරගෙන යමු සහෝ.
    සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි.

  20. “චූටී මල්ලි”

    elazzz palamu 1ta thankzz

  21. නලින්

    ආඩම්බරයි හසන්ත පළමු නිර්මානය
    ම පුංචි පැංචියෝ වෙනුවෙන් ගෙනාවට.
    ජය වේවා..!

  22. ගයාන් තාරක

    ela machan.. palaweni ekata suba pathum.. digatama apith ekkama inna.. wade digatama karagena yamu.. jayawewa..

  23. thawath hoda awa one

  24. niyamayi all the best 1st wadeyta

  25. බොහොම පින් මචං අරන් බලන්නම්

  26. Thanks Hasantha

  27. ජය වේවා සාදරයෙන් පිලිගන්නවා. තවත් හොද ඒවාට සබ් දාලා ඕනේ.

  28. පළමු වැඩේට සුභ පැතුම්

    දිගටම සබ් දෙමු යාලුවා

  29. එළනේ මචං ඔන්න දිගටම සබ් දෙන්න දිග ෆිල්ම් එකකට ඒ කියන්නේ ෂෝට් නෙමේ ලෝන්ග් එකකට ඊලග පාර අනිවා ඕනේ.

  30. thanks lot machan hoda akak wagey me kaletath galapenawane

  31. අලුත් සහෝව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.තවත් හොද නිර්මාණ වලට සබ් දෙන්න ලැබේවා

  32. ජය වේවා බයිස්කෝප් අඩවියට පිලිගන්නවා …

    තවත් හොද එකක් ලගදීම ඕනේ..

  33. patta welcome baiscope

error: Alert: Content is protected !!