Red Lights (2012) Sinhala Subtitles | කවුදෝ මවා පාන මායාවකී…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න අද මම ඔයාලට අරගෙන ආව මේ වසරේ නිකුත් වූ නවතම සුපිරි බයිස්කෝප් එකක්. මේකේ සබ් දාලා දින කිහිපයක් වෙනවා විශේෂ හේතුවක් නිසා පොඩ්ඩක් පරක්කු කරන්න සිදු උනා.. මේක අධ්යක්ෂණය හා රචනය කරල තියෙන්නෙ Rodrigo Cortés විසින්. Sigourney Weaver, Robert De Niro සහ Cillian Murphy යන අය රංඟනයෙන් දායක වන අතර ත්රාස්යජනක, අභිරහස්, නාට්ය යන වර්ගීකරණයන්ට මේ ෆිල්ම් එක අයත් වෙනව. 2012 ජුලි 13 තමයි මේක ඇමරිකාවෙ තිරගත වුනේ.
මේක ඉංග්රීසි ෆිල්ම් එකක් උනාට අනිත් ඉංග්රීසි ෆිල්ම් වලට සාපේක්ෂව මේකෙ සබ් එකේ ලයින් ගාන හුඟක් වැඩියි.. ඔයාලත් තේරෙයි ෆිල්ම් එක බලද්දි කොච්චර දෙබස් තියනවද කියන එක.
මෙන්න මෙහෙමයි සීන් එක ගලාගෙන යන්නෙ… මාග්රට් සහ ටොම් කියන ආචාර්යවරු දෙදෙනා තම මුලු ජිවිතයම කැප කරමින් ඉතා ගැඹුරින් පර්යේෂණයක් සිදු කරනව ‘අධිමානසික හැකියා’ පැවතීම පිළිබඳව. මාග්රට් කොහෙත්ම විශ්වාස කරන්නෑ එහෙම දෙයක් මේ ලෝකෙ තියනව කියල. එයා බොහොම සූක්ෂම ලෙස ඒ සඳහා විද්යාත්මක පැහැදිළි කිරිම් ඉදිරිපත් කරනව. සමහර ඒව නම් හරිම ලොල් සහගතයි: මේ දෙන්නගෙ වැඩ “සිල්වර්” කියන කෙනාට ලොකු කරදරයක් වුනා. සිල්වර් කියන්නෙ තමන්ට අධිමානසික හැකියා ඇති බව පවසමින්, ඒවා ප්රදර්ශනය කරන ලෝකයේ ඉතා ජනප්රිය චරිතයක්. මේ ෆිල්ම් එක බැලුවොත් ඔයාලට තේරෙයි මෙයා කරන්නෙ බොරුවක්ද ඇත්තක්ද, එයාට අධිමානසික හැකියාවක් ඇත්තටම තියනවද, එහෙම නැත්තම් එයා කොහොමද මේ වගේ දේවල් කරන්නෙ.. ඒ වගේ බොරු කරන අයගෙ බොරු හෙලි කරගන්නෙ කොහොමද… විද්යාවෙන් පැහැදිලි කරන්න බැරි මොනාද, පුලුවන් මොනාද… මේ කියන හැමදේම දැන ගන්න පුලුවන්. එක දිගට කුතුහලයෙන් යුතුව පවුලෙ හැමෝටම එකට ඉඳගෙන බලන්න පුලුවන් ෆිල්ම් එකක්.
එහෙනම් හැමෝටම Have a Nice movie කිව්ව…
තවත් උපසිරැසියකින් හමුවනතුරු ගිහින් එන්නම්…..ජය වේවා෴
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
4270 downloads
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2011-11-30
රොබට් ඉන්නවනම් ඉතිං සුපිරිම තමා තෑන්ක්ස් දිදුල
Thanks for the sub!!!!!
උපසිරිසියට බොහොම ස්තුති
බොහොම ස්තුතියි
thkuuu mchoooo sub demmata
Thank U Didula.
බොහොම ස්තූතියි හැම දෙනාටම෴
pattai hodeeeeeeeee ela kollek nitharama sub dena jaya venna oana
Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!
බොහොම ස්තුතියි
max
Thank machan samahara welawata site ekat log venna ba access denide kiyala enawa
ela maru……….
thanks
thanks… balanna one…
බැලුවා පට්ටම කතාව ජය වේවා අලුත් ඒවට දෙන්න 🙂
උපසිරසි වලට බොහොම ස්තූතියි……..මැක්සා වැඩක්
Thanx Very Much…
thank u machan ubalage mahansiyata
thanks
thanks. seems like good film
එල, ජය වේවා!
මේක මැජික් කතාවද්ද?
මං හිතාගෙන උන්නේ, ඇක්ෂන් එකක්’ය කියලනේ…
නෑ වගේ නේද බැලින්නම්!
හැබෑට කොයි තාලෙ කතාවද්ද මේක? හිතාගන්ඩ බෑ, හිතාගන්ඩ පුළුවන් වුණානම් ඉතිං චිත්රපටියෙන් ඇති වැඩකුත් නෑනෙ, ඒ විතරයෑ ලිපියෙනුත් වැඩක් නෑ එහෙම වුණානම්!
හෙහ් 😛
එහෙමනම් ජයෙන් ජය වේවා සහෝ, මෙහෙව් වෙනස් කතාවකට සිංහල ගෙනැවිත් දීපු එකට! තවත් මේ වගේ හොද කතා අරගෙන එන්න ඉදිරියටත් දිදුල Kd සිල්වා සහෝ හරිද?
එළ එළ… 8)
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]
නියමයි… 🙂
thnxxx lot
Thanks.!
සුපිරියි යාළුවා..නියමයි…ජය පතනවා…
හිනා යනව කියල අදහස් කරේ,,, ඒ සමහර මැජික් කරන හැටි, සමහරු කරන බොරු දැක්කම,,මිනිස්සු මුලාවෙලා ඉන්නෙ මේ වගේ බොරු කරන අයටනෙ කියල මුවඟට සිනහවක් නැගෙනව..
ලොල් කියන්නෙ යාලුවා ‘Lol’. ඒක abbreviation එකක්.. ඒ කියන්නෙ කෙටි යෙදුමක්,,,හිනා යනව( laughing out loud, or laugh out loud), වගේ අර්ථයක් තමයි ඉතින්..LoL~
“සමහර ඒව නම් හරිම ලොල් සහගතයි:” ඒ කියන්නේ මොකක්ද
බානව බානව ඔක්කොම හොද පිල්ම්නෙ දෙන්නෙ බලන්න තමයි වෙලාව අඩු ඔන්න මේකත් බාන්න දැන්ම ස්තූතියා යාලුවා
Thanks…
නියමයි මචං දිදුල.තව තව මේ වගේ සුපිරි ඒව දෙන්න ඕනි හොඳේ.ජයවේවා.බොහෝ………….ම ස්තූතියි…!
එල. එල. සබ් වලට තුති..
Thanks
thanks
thanks….me wage films thama hoda…..
amasing…………..man………….great
පට්ට 🙂
බොහොම ස්තූතියි දිදුල සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. මෙන්න බාන්න දැම්මා . 😛 😛
ගමු ගමු
බොහොම ස්තුතියි.
ela ela…
Thanks
Didula.sahota thxxx
නියමයි දිදුල වෙනස් තේමාවකින් යුතු සුපිරි ෆිල්ම් එකක් උපසිරසත් එක්ක අරගෙන ආව එක ගැන..දිගටම සබ් දෙමු එහෙනම් වෙනස් වෙනස් කතාවලට 🙂
උපරිමයි හොදේ…ඔයාගේ කලින් සබ් ඒකත් සුපිරියටම තිබුනා .දිගටම සබ් දෙන්න ඔන්න
ජය වේවා දිදුල අපිත් ගන්නවා..
thanks
ane aiye ohoma denna epa. api nathi venava…
ඔන්න එහෙනම් මේකත් ගන්නවා…බයිස්කෝප් එක මැක්සා පාටයි..තුති
ශාආආආආඅ…..එලම තමා හොදේ මේක නම් බැලිය යුතුම එකක්
Aye balalanna deyak na maxxca..thxxxx
ජයම වේවා මමත් ඔන්න බාන්න දැම්ම
එල කිරි සහෝ.ඔන්න මමත් බානවා.
ජය වේවා!!
නියමම පහරක් මේක නම් මේ වගේ කතා නම් කොහොමත් පට්ට
Bohoma thuthi saho
නියමයි උපරිමයි වැඩේ..ස්තූතියි
ela ela…onna math banawa ehenam… supir supiri mama Trial eka beluwa…ube sub ekata film ekath blamu…jaya didulaya
..
මේක අග්රගන්ය නළුවෝ ඉන්නේ.අනිවා සුපිරිම තමා ජයම වේවා
supiri films sub dena apey saholata jayama wewa 🙂
එල එල තුති
සුපිරි කොල්ලෙක් නේ..සබ් ලයින් ගාන ගැනවත් නොසිතා සබ් දාපු එකට ප්රණාමය
පට්ට කතාව 🙂 එක්ස්පෙන්ඩ්බල් බලල ඉවර උන ගමන් මේක තමා බලන්නේ ..තුති
නියම ෆිල්ම්ස් දෙන අපේ දිදුල සහෝට ජයම අත් වේවා!!!!
thx bro good
නියමයි සහෝ මේක නම් නියමයි 🙂
පට්ට ෆිල්ම් එකක් වගේ දිලා තියෙන්නේ….. 🙂 එල එල බානවා 1.7 GB කොපි එකම……. 😀
මේක නම් එලම පහරක් 🙂
බොහොම ස්තුතියි සහෝ..!! මේ බයිස්කෝප් එක ලැබුනත් උපසිරස ලැබෙනකම් හිටියේ.ඔන්න එහෙනම් සයිට් එකට පිංසිද්ද වෙන්න දිදුල සහෝ,
උපසිරස දීපු නිසා අද බලනවා.
බයිස්කෝප් එකට ජයවේව…!!!
e para thawa akak niyamai ape saholage wada maxxa
සුපිරි ෆිල්ම් එකක් වගේ..සබ් දෙන්න ඕනේ මේ වගේ ඒවාට තමා
loweth na patta film akakne thq
නියමයි බොහෝම ස්තුතියි ඡයෙන් ජයම වේවා
maxxa thxxx
අඩේ අඩේ..තවත් එකක් පිස්සු හැදෙයි 🙂 මොනා කරන්නද මේවා දැක දැක නොබා කොහොමද ජයම වේවා අපේ දිදුල කොල්ලට තවත් සබ් දෙන්න ඔන්න ..
එලම තමා මේ තියෙන්නේ මම හොයා හොයා හිටපු තවත් බයිස්කෝප් එකක්..නියමයි
එල, ජය වේවා! අද මම එකද? හුරේ….
අඩේ රොබට් ඩි ඉන්නේ පට්ට ෆිල්ම් එකක් වෙන්න ඕනේ…එහෙනම් ඔන්න පින් දීලා බාන්න දැම්ම
නියම චි්රපටියක් වගේ. ස්තුතියි දිදුල සහෝ.
මෙන්න දෝ මූ මේකට දීලා…. වරෙව් වරෙව්… හැමෝම සබ අරන් යමව්….!
එකක් බාලා ඉවර උනා විතරයි තවත් පට්ටම එකක් දැන් අතින් මේකත් බානවා ඒ ගමන්ම
අපේ කොල්ලෝ ටික දෙනවා කියන්නේ ඇටි හැලෙන්න දෙනවා නේ …
Thanks Macho..
maxxa maxxa supiri onna mama 1 ka