Replicas (2018) Sinhala Subtitles | ආදරණීය පවුල වෙනුවෙන් මොනවද කරන්න බැරි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 50*
ඒ 2011 අවුරුද්දයි. මමත් අපේ ලොකු අම්මගේ අයියලා දෙන්නත් (දිනේෂ් සහ උපාලි අයියා) නිකමට බ්ලොග් බල බල ඉන්න කොට තමයි බයිස්කෝප් බ්ලොග් එක අහම්බෙන් වගේ හම්බ වෙන්නේ. ඊට පස්සේ 2013 ඔක්තෝබර් වගේ වෙන කොට හිතෙනවා ඇයි මගේ දැනුමත් පාවිච්චි කරලා උපසිරැසියක් කරන්නේ නැත්තේ කියලා. කොහොම හරි ෆිලම් එකකුත් හොයාගෙන උපසිරැසිය කරන්න මේල් එක දැම්මට පස්සේ ඒකට රිප්ලයි කලේ වාසල අයියා. ඊට පසසේ උපසිරැසිය කරන්න ගියාම තමයි තේරුණේ මේක බලනවා වගේ ලේසි වැඩක් නෙමෙයි කියලා. කොහොමින් කොහොම හරි වැඩේ අහවර උනාට පස්සේ 2013 ඔක්තෝබර් 28 වැනිදා මගේ පළමු උපසිරැසිය අන්තර්ජාලයට මුදා හැරියා. ඊට පස්සේ ඉතින් විටින් විට උපසිරැසි කරා. ගොඩක්ම කරේ ඉතින් කතා මාලාවන්ට තමයි. ඒ අතර උපසිරැසි කරපු එකම හින්දි චිත්රපටය Ta Ra Rum Pum (2007) චිත්රපටයත් තියෙනවා. ටීවි කතා මාලාවන් අතර Roswell 1 සහ 3 කතා මාලාවන් මෙන්ම Robin of Sherwood 3 වෙනි කතා මාලාවට ද උපසිරැසි සැපයුවා. ඉතික් ඔහොම තමයි මගේ උපසිරැසි ජීවිතය ගෙවුනේ.
ඉතින් මේ දේවල් කරන්න මට උදව් උන අය ගොඩක් ඉන්නවා. ඒ අතර මගේ අම්මා තාත්තා ආදරෙන් මතක් කරන්න ඕන. ඒ වගේම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවිය නිසා මුණ ගැහුණ ආදරණීය මිතුරන් ද ගොඩක් ඉන්නවා. ඒ අතර මුලින්ම ඉසිර ගුණතිලක සහ උමේෂ් ලීලසේන (ගුරා සහ ගෝලයා) දෙන්නට ස්තුතිවන්ත වෙනවා අපට මේ අඩවිය නිර්මාණය කිරීම ගැන. ඊට පස්සේ ඉතින් අපේ ඇඩ්මින් මඩුල්ල රොයිලි අයියා, හසන්ත අයියා, ආසිරි (කරපු එකම හින්දි චිත්රපටයට ගොඩක් උදව් කරේ මෙයා) , විමා, අසංක අයියා, නලීන් අයියා, සමීර චතුරංග අයියා, සමීර කරුණාරත්න, තිසර නියෝ, යශෝධ, ප්රනීත් රණසිංහ, සඳුන් අයියා(පීටර් කුයින්), සිසලයියා (සිසිල ප්රසාද්) , සුධීර මාලන්, පූසා (සමන් ප්රසාද් / ජෙරොමි වැලස්කා), චාමර සම්පත්, නිර්මාණි අක්කා ඇතුලු සියලුම ඇඩ්මින්වරුන්ට ආදරෙන් මතක් කරනවා.
ඒ වගේම තමයි මේ අඩවියෙන් මුණගැහුණ සහෝදර සහෝදරියන් පිරිස. දිල්ෂාන් කාලිංග අයියා, තාරක නුවන්, ප්රනීත් නාවලඇල්ල, දිල්ශාන් සචින්ත, රවිඳු මල්ලි, යුශාන් පියුමාල්, චන්දිම අමරසිංහ සෑර්, ඉසුරු දිල්ශාන්, දේවක සඳරුවන්, මයුර සුරාජ්, චලිඳු දේශාන්, ගයාන් රූකාන්ත, ගයාන් චතුරංග, දසන්, නිලුපුල්, කැලුම්, සොහොන් ජයසූරිය, සෂිත් සඳරුවන්, නුවන්ත දුලාන්, සම්මානි, හෙළිලි, රුෂානි දිසානායක, මුතු අක්කා, සොනාලි නංගි, ගයේෂා නංගි ඇතුලු සියලුම සහෝදර සහෝදරියන් ඇතුලු නම කියන්න බැරි උනු අනිත් හැමෝමවත් ආදරෙන් මතක් කරනවා. ඒ වගේම පංතියේ ගමේ කොල්ලො හැමෝටමත් ස්තූතියි දෙන සහයෝගයට. ඒ වගේම මම ප්රේක්ෂක ඔයාලගෙන් ඉල්ලනවා සබ් එක පොඩ්ඩක් පරක්කු උනා කියලා කැත කමෙන්ට්ස් දාන්න එපා. අපි මේ දේවල් කරන්නෙත් අපට ලැබෙන අමතර කාලයෙන්. නිදිමරාගෙන පවා ඔයාලා වෙනුවෙන් මේ උපසිරැසි නිර්මාණය කරන උපසිරැසිකරුවන් ඉන්නවා. ඒ නිසා ඒ දේවල් හොඳින් තේරුම් අරගෙන අපි එක්ක හැමදාම ඉන්න කියලා ආරාධනා කරනවා.
එහෙනම් දැන් කතාව පැත්තට හැරෙමු. මේක විද්යා ප්රබන්ධ චිත්රපටයක්. විලියම් ෆෝස්ටර් කියන්නේ විද්යාඥයෙක්. ඔහු ඔහුගේ පවුල සමඟ ජීවත්වෙන්නේ ඔහු රැකියාව කරන බයෝනයින් කියන ආයතනය තිබෙන්නෙත් ඒ අසලම තමයි. ඔහුත් සමඟ කිහිපදෙනෙක් වැඩ කරත් ඔහුගේ ළඟම යාළුවා වෙන්නේ එඩ් විට්ල් කියන පුද්ගලයායි. මෙයාලා මැරුණ මිනිසුන්ට නැවත පණ දෙන්න තමය පර්යේෂණ කරන්නේ. ඉතින් දවසක් විලියම්ගේ පවුලේ අයත් එක්ක විනෝද චාරිකාවක් යන විට සිදුවන අකරතැබ්බයකට මුහුණ දෙන විදිහයි ච්ත්රපටය පුරාවට යන්නේ. මෙහි ප්රධාන චරිතය වන විලියම් ෆෝස්ටර්ට ජනප්රිය නළු කීනු රීව්ස් තමයි රඟපාන්නේ. ඒ වගේම ඇලිස් ඊව් සහ තෝමස් ස්ටීවනුත් ප්රධාන චරිතයන්ට රඟපානවා. ඒ වගේම තමයි Imdb මීටරේ 5.4/10 ක්ම ලැබිලා තියෙනවා. එහෙනම් ඉතිං මං ආරාධනා කරනවා චිත්රපටය නරඹන්න කියලා.
තව එකක් මතක් කරන්න ඕන මේ ෆිලුම හොයලා දුන්න විමාට ස්තූතියි. ඒ වගේම හොඳ කොපියක් ආව ගමන් මතක් කරපු රවිඳු මල්ලිටත් ස්තූතියි. එහෙනම් ජය වේවා. ශ්රී ලංකාවේ අංක එකේ උපසිරැසි අඩවියේ සාමාජිකයෙක් වීම ගැන අාඩම්බරයි. ඔයාලත් අපි එක්ක එකතු වෙන්න කැමති නම් [email protected] එකට මේල් එකක් දාන්න. අඩවිය පිළිබඳ ඕනෑම ගැටලුවක් තියෙනව නම් ඒවත් මේ ලිපිනයටම යොමු කරන්න. ජය වේවා…!!!
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි HD පිටපත් සඳහා වලංගු වේ.
8997 downloads
Subtitle Contributor Rank
SILVER MEMBER
JOINING DATE – 2013-02-27
SUBMAKER RATING BY ADMINS
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්රිය චිත්රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්රතිපලයකි.
Fb එකේ මගේ Film Update Post දාන Group එකක් තියෙනෝ ඒකටත් ඔයාල කරන Film Subtitles ගැන එහෙම පෝස්ට් දාගෙන යමුද…..
මම
Seniya Wayanajith
@Admin
දමිළ තෙළිඟු මලයාලම් සිනමා රසිකයන්ගේ එකතුව
(Facebook Group)
Thanks for the sub!
subs not sync. to given WEB rip form the site 🙁
Thanks for the sub
උනුසුම් සුභ පැතුම්!! සියලු දේ සාර්ථක වේවා!!තෙරුවන් සරණයි
Thank bro
Thanks…
br oni
bluray dipanko bn
Thanks Bro
Meke blueray sub dannako bro plz
Thanks bro!
jayawewa
උණුසුම් සුබපැතුම් සහෝ..! ❤️
ekama pathuma sub eka web bluray walata update wimai……
please update web/bluray well done!
සුපිරී සහෝ
50 ta Jayama wewa…. digu gamanakata Subha pathanawa… 2011 Lanka bell CDMA Eken thamai Api Internet use Kale neda Bro… 🙂
Update වෙන එකක් නෑ වග.
Thanks machn
Thanks bokka elama…jaya wewaa
අඩෝ 50ට සුභ පැතුම් ලහිරුවා..ඊලග කඩයිමකටත් හිමින් ගමනක් හරි යමු..ජයවේවා!!
bluray walata update karanawada sahoo?
sub eka bluray ekata update karanna puluwannam bro.
machan me deken ekakata update karamu neda? denakam balan inne……..
Replicas (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
Replicas (2018) [BluRay] [720p] [YTS.AM]
Sub එක set වෙන්නෙ නෑ එක video copy එකකටවත්.
50* වැනි උපසිරසි ගැන්වීමට උණුසුම් සුබපැතුම් සහෝ..
ඉදිරියටත් උපසිරසිකරණයේ යෙදෙන්න හැකිවේවා කියල පතනවා..
~~ඔබට ජය~~
සිංහල උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි.
ජය වේවා!!!
හෙමින් සීරුවෙ කරගෙන ආව කඩයිමට සුභපැතුම් ලහිරු.
තවත් කඩයිමකට කවදාහරි දවසක ලගා වෙන්න හැකියාව ලැබේවා කියලා ප්රර්ථනා කරනවා.
මේ චිත්රපටයට ලබා දුන්නු උපසිරැසියටත් හුගක් ස්තුතියි. ජය!!
සහෝගේ රොස්වෙල් සීසන් ටික ඇරෙන්න ඉතුරු ඒ්වා මම බලලා තියෙනවා. රොස්වෙල් තව ඉදිරියට බලන්න හිතේ තියෙනවා. පරණ වුනාට කමක් නෑ. තව සුපිරි ටීවී සීරීස්වලට සබ් දෙන්න. 50 ට සුබ පතන ගමන්, 100 ට ඉක්මනට ළඟාවේවා කියලා පතනවා.
mcn web walata update ekak oneee
වගකීමෙන් කියන්නෙ..මේ ෆිලුම බැලුව නැති දෑස කුමකටද? සබ් එකත් සුපිරියි සහෝ..සුපිරිම විද්යා ප්රබන්ධයක්..බැලුවෙ නැත්තම් අදම බලන්න… 😉
සබ් එකට ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ.ජයවේවා…………!
thanks machn….
සබ් එකට ගොඩක් ස්තුතියි
පළමු කඩයිමට සුභපැතුම් මචං
හරියට බැලුවොත් මිට අවුරුදු ගානකට කලින් 50 ගහන්න ඕන කෙනෙක්
නිහඬ බව වැඩි නිසා වැඩේ අල වෙලා
සමාවෙයන් නැවතත් ඒ මගහැරීමට
ෆිල්ම් එක බැලුව සබත් එක්කම
පට්ටයි
කේනු ඉන්න ඕන එකක් බලන්න හැකියි ආයේ කිසිම අවුලක් නැතිව
එහෙනම් මචෝ
කරන කියන වැඩකටයුතු සියල්ලම සාර්ථක වේවා
ජයෙන් ජයම වේවා 😀
බොහොම ස්තූතියි සහෝ සබ් එකට…..!
ඒ වගේම 50 වෙනි කඩඉමටත් සුබ පැතුම්….!
පළමු කඩඉමට සුබ පැතුම් මචෝ…
ෆිලුම් දෙක නම් බලලා තියෙනවා සීරිස් ටික නම් බලලා නෑ.
සබ් එහෙමත් හොඳට තියෙනවා. ඒ ගැන නම් ඉතින් කියන්න දෙයක් නෑ.
ඔය විදිහටම හෙමිහිට ඊලඟ කඩඉමට යන්නත් පෞද්ගලික කටයුතු සාර්ථක
කරගන්නත් හැකියාව ලැබේවා කියලා ප්රාර්ථනා කරනවා.
ජය!
Sub eka Set wenne na
Thanks …………………good luck ……………..exorcist season 02,colony season 03……..sub denna ……………………………..
Thanks machan.mangattha copy ekata kohoma haduwath sub eke aulak thenawa.puluwannam hadala dapan.HDRip×265 415MB eka gatthe
Thank bro
Thanks for sub.godk luck bro
ane redda update korandako
webrip update karanna ayye.
thanks bicecopelk
Ela saho thanks
sab eka set wenna saho copy ekata
Thank you and congrats bro…!!!
Thanks machan.sub eka set wen nathi aulak thiyei poddak balahanko.jaya wewa
subapathum oyata…godak sthuthi….
super scfi sub my like moments
thanxxx bro…………
Sub aka baiscope download ake thiyane video aka langiwath yanne na.. download karatat padui..
ela ela………saho jayawewa
congratulation.
ඔබගේ කැපවිමට මාගේ ප්රනාමය
web rip oni
සුභ පැතුම් මචං.
මෙතනින් නවතින්නෙ නැතුව ඉදිරි කඩයිම් වලටත් ඉක්මණින් ලඟාවෙන්න හැකියාව ලැබේවා කියලා හදවතින්ම ප්රාර්තනා කරනවා.
ජය!!!
උණුසුම් සුබ පැතුම් ලහිරු මල්ලි. මෙතැනින් නොනැවැතී හැකි ඉක්මනින් 100 ටත් යන්න ලැබේවායි පතනවා. වෙනද වගේම බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියටත්. ජය෴෴ 😛 😛
50 ta suba pethum bro
tnx bro
50 ට සුභ පැතුම්
50 weni sub ekta suba pathum………
thanx
Unsane (2018) movie ekata sinhala sub diyanko
50 වෙනි කඩඉමට හදවතින්ම සුබ පතනවා සහෝ.. තව තවත් නිර්මාණ කරන්න ශක්තිය, වේලාව ලැබේවා කියලා ප්රාර්ථනා කරනවා.. මගේ ලස්සන වරද්දලා අනේ..
50 වෙනි කඩඉමට හදවතින්ම සුබ පතනවා සහෝ.. තව තවත් නිර්මාණ කරන්න ශක්තිය, වේලාව ලැබේවා කියලා ප්රාර්ථනා කරනවා.. මගේ ලස්සන වරද්දලා අනේ..
thank u so much yalu
Congratulations thanks
THANKS………..
5O TA SUBA PETUM………….
Ela ela
hat off respect Bro…great work & lot of thanks saho….keep it up….jaya wewa….
50 වෙනි කඩඉමට මගේ උණුසුම් සුබපැතුම් සහෝ.
ජයෙන් ජය.
ස්තුතියි
ස්තූතියි!
50 වෙනි උපසිරසියට හදවතින්ම සුභ පතනවා…!!!
ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි..!
Request::
Everybody Knows (2018)
Thank you
Thank you!!!!!
50ට උණුසුම් සුභ පැතුම්…
50 වෙනි උපසිරස වෙනුවෙන් සුබ පැතුම්!
thanks saho
50 ta subapathum!!!!!
thanks saho
50 ta subapathum!!!!!!!!
Tnxx bro jayawewa
Thanks for the sub…. i like Sci-fi movies… Thanks… @)>–
ස්තුති සහො
Thanxx
Bhooooooooom Sthuthi ❤️..
Congratulations For 50TH Subtitles Ayyee….
Digatama karamu..100n hamu wemu..❤️
Congraz Brother,
Thanx for the sub
Thank You
නියමයි…සබ් එකට තැන්ක්ස්….
50 වෙනි උපසිරසියට සුබ පැතුම්….
100ත් ගහමු…
thnx bro.
mama hithana ardashathkayata gaththa filuma honda aethi kiyala.balamu.
thanks
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි
50 වෙනි උපසිරැසියට හදවතින්ම සුභ පතනවා
තවත් උපසිරැසියකින් නැවත හමුවෙමු…
ජය
පුලුවන්නම් Roswell new mexico අලුත් කතාමාලාවටත් සබ් කරමු
Congrats 50 ට
Thanks සබට…
පළමු කඩයිමට හදපිරි සුබපැතුම් සහෝ.. මෙතැනින් නොනැවතී ඉදිරියටම යන්න සුබ පතනවා… මේ සිංහල උපසිරසියට තුති…. නැවත හමුවෙමු… ජයවේවා.
Punisher s02 walata sub denna
ela ela 50 gahuwa ehenam..100 wegenma gahamu..
subapathum…
ස්තුතියි සහෝ…සුභ පැතුම් සහෝ….දිගටම උපසිරැසි කරන්න වෙලාව ලැබෙිවා!!!!දෙවි පිහිටයි….ජය වෙිවා….
පලවෙනි කඩ ඉමට හදවතින්ම සුබ පතනවා ලහිරු.
ඉදිරි වැඩ කටයුතු සර්වාප්රකාරයෙන්ම සාර්තක වේවා.
හෙමි හෙමින් 100ත් ගහමු.
සුභ පැතුම් සහෝදරයා 50 වෙනි කඩයිම වෙනුවෙන්.
ඉක්මනටම ඊළඟ කඩයිමටත් ලඟාවෙමු
ඒ වගේම ස්තුතියි උපසිරැසියටත්
ජයෙන් ජය..!!
එහෙනම් අයියේ පලමු කඩයිමට එහෙම නැත්තම් 50වැනි උපසිරැසියට උණුසුම් සුභ පැතුම්… 100ත් ඔහොම්ම ගැම්මෙන් ගහමු නේද…. ඉදිරි වැඩ කටයුතු සියල්ලම සර්වප්රකාරෙන්ම සාර්ථක වෙන්න කියලා පතන ගමන් සබටත් බොහොම ස්තූතියි… ජය වේවා….!!
Congrtz broooooooo tks
Congratulations 50th subtitle … jaya wewa…!
Sub ekata thanx
සුබ පතුම් අයියේ 50 ට 100 ගහමු
ෆිලුම් එකට බොහොම ස්තුතියි අනිවා බලනවා
සුබ පැතුම් අයියා 50ට…
100ටත් නග්ගමු එහෙනම්..බුදුසරණයි…ජය
…