Wednesday , October 28 2020
Breaking News

Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012) Sinhala Subtitles | ශාන්තුවරයෝ සහ සොල්දාදුවෝ: වාසර බළකාය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 10.0/10. From 2 votes.
Please wait...

ඉතින් යාලුවනේ අද මම ඔයාලට ගෙනාවේ මේ වසරෙ නිකුත් උන තවත් අලුත් බයිස්කෝප් එකක්. මේකට අන්තර්ජාතික බයිස්කෝප් දර්ශකයේ 5.1 වගේ අගයක් ලැබිලා තියනවා.රේටින් අඩු උනාට මේක එක දිගට කම්මැලි නැතිව බලන්න පුළුවන් බයිස්කෝප් එකක්.මගේ අදහසේ හැටියට නම් ඩොලර් මිලියනයක් වගේ අඩු බජට් එකකින් හදපු බයිස්කෝප් එකක් හැටියට මේක ඉතා හොඳ තත්වයකින් තියනවා.

මේ කතාව පැත්තට හැරුනොත් මේකෙන් කියන්නේ දෙවෙනි ලෝක යුද්ධයට සහභාගි වුන වාසර සේනාංකයක්  ගැනයි. තේරෙන සිංහලෙන් කිව්වොත් පැරෂුට් සේනාංකයක් ගැනයි.  ඉතින් පැරෂුට් සේනාංකයසම්බන්ධ උන සුප්‍රසිද්ධ D-DAY මෙහෙයුමෙන් මාස දෙකකට පස්සේ 517 වෙනි පැරෂුට් බළකාය නැවත් යුධ බිමට කැඳවනවා. ඔවුන්ට ඩ්‍රැගූන් නම් මෙහෙයුමක් පැවරෙනවා. මෙහි අරමුණ වෙන්නේ ප්‍රංශය ආක්‍රමණය කරපු ජර්මානුවන්ගෙන් එහි දකුණු කොටස ගලවා ගැනීමයි. ඉතින් මේ කතාවේ ප්‍රධාන චරිත වන්නේ මෙසේ ප්‍රංශය මුදවා ගැනීමේ මෙහෙයුමට යන සොල්දාදුවන් තුන් දෙනෙක්. ඔවුන් තුන් දෙනාම ගොඩ බැසීමේ කළාපයෙන් කිලෝමීටර් 20ක් පමණ ඈතින් පිහිටි සතුරු භූමියකටයි වැටෙන්නේ.

ඉතින් හතරවටින්ම සතුරන්ගෙන් වට වෙලා ඉන්න භූමියක ඉන්න ඔවුන් තුනදෙනාගේ අරමුණ වෙන්නේ කෙසේ හෝ ලේසාර්ස් නම් ප්‍රදේශයේ පිහිටි තම සේනාංකය වෙතට ගමන් කරන එකයි. ඒ වගේම ඔවුන්ට තවත් එක අරමුණක් තියනවා. ඒ තමයි මේ ගමන අතරතුරදි ජර්මානුවන්ට පුලුවන් තරම් කරදර ඇති කරන එක. ඒ වගේම ඔවුන්ට ජර්මානුවන් එන්න කලින් එම ප්‍රදේශයේ පදිංචි වෙලා සිට පසුව ගරිල්ලා සටන්කරුවන් බවට පත් වුන කුඩා ප්‍රංශ ජාතික කණ්ඩායමක සහයත් ලැබෙනවා. ඉතින් කාලතුවක්කු සහය සහ වෛද්‍ය සහයකින් තොරව සතුරු භූමියක සතුරාගේ පිහිටීම හා භූමිය ගැන හරි හමන් අවබෝධයකින් තොරව සිටින කුඩා කණ්ඩායමක් කොහොමද මේ අභියෝගය ජයගන්නේ? ඔවුන් මොන විදිහේ කරදර ගොඩක් ජර්මානුවන්ට ඇති කරයිද? ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක්ට දිවි ගලවා ගැනීමට පුලුවන් වෙයිද? ඒ වගේම යුධ බිමේ දෙපිළක සිටින සොල්දාදුවන් සිය ප්‍රතිවාදීන්ට කුමන ආකාරයකින් සලකයිද? ප්‍රශ්න ගොඩයි නේද? කලබල වෙන්න එපා මේ කතාව අවසානයේ මේ සියලුම ප්‍රශ්න වලට උත්තර ලැබෙයි. 😀

ඒ වගේමයි යාලුවනේ මේකේ ඉංග්‍රීසි සබ් ෆයිල් එකේ සෑහෙන්න අඩුපාඩු තිබ්බා. සමහර වෙලාවට කතාවේ කියන දේ නෙමේ සබ් ෆයිල් එකේ තියෙන්නේ. ඉතින් මම පුලුවන් තරම් ඒ අඩුපාඩු මග හරවල සබ් දැම්මා. ඒත් මම අතිනුත් සමහර විට යම් යම් අඩු පාඩු වෙලා ඇති. එහෙම වෙලා තිබ්බොත් ඒ ගැන මම සමාව ඉල්ලනවා. 😀

ප.ලි – මෙහි පළමු කොටස මෙතැනින් බලපු නැති කට්ටියම සිංහල උපසිරස එක්කම බලන්න 😀

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “පුබුදු සුපුන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012/09/30

Check Also

Ayyanar (2010) Sinhala Subtitles | දෙවියන් එක්ක හැප්පෙන්නේ බලාගෙනයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුබ දවසක් යාළුවො හැමෝටම. හැමෝම සතුටින් ආරක්ශා කාරීව ඉන්නව ඇති කියල හිතනවා. මොකද කිවුවොත් මේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

54 comments

  1. nishshanka ruwan

    ස්තුතියි 🙂

  2. Thanx bro

  3. දසුන් සුචරිත

    මේක බාගන්න බැහැනේ

  4. link eka weda karanne nehene…

  5. නියමයි සහෝ…….
    කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ……. 🙂
    ජයවේවා….
    උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂

  6. ලින්ක් එක වැඩ නැහැ

  7. thank you vry much bro…. ubage gath mahansiyata apage uththamacharaya

  8. me film ekat hodai.love story ekak denna machan.

  9. Thanks Machan..!

  10. patte bro,,,,,,,,,,, thanks very much

  11. wikum anuranga

    thanx machan

  12. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර

    sතුතියි සහෝ.ජයවේවා

  13. ගයාන් තාරක

    එල මචන්.. මම මේක බලලා තියනවා.. දැන් ආය බලනවා.. පට්ට පහරක්.. ස්තූතියි මචන් සබ්වලට..

  14. මෙන්න ෆිල්ම්… පට්ටම තමා.. පුබුදු සුපුන් ඔයාට ස්තුතියි මචෝ.. ජය… අනිවා වෙලාවක් ලැබුණ ගමන් බලනවා. දැන් ෆිල්ම් එක බාගන්නවා. ස්තුතියි….

  15. ela balamu…

  16. mata download karanna bane

  17. thank’s

  18. රාම් රාජ්

    ස්තූතියි.මේක පස්සේ බලනවා.

  19. බොහොම ස්තූතියි පුබුදු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. පලවෙනි එකට නම් මමනේ සබ් දැම්මේ. හැබැයි මේ චිත්‍රපටිය අර වගේ පට්ට නැති එකක් කියලත් කතාවක් තියෙනවා. කොහොමවුනත් මෙන්න බාන්න දැම්මා . 😛 😛

  20. Maxxxa machan…DOwnloading………..

  21. balamu…..

  22. ela macho mewa thamai films

  23. “චූටී මල්ලි”

    පට්ට මචන්

  24. lokayuddene ehenam balannama one sub demmata jaya saho

  25. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  26. mudiya / මුදියා

    මරු මරු.Band of Brothers වගේ ඇති නේද.නියම වැඩක් පුබුදු.ජයවේවා.බොහෝ………………ම ස්තූතියි…!

  27. maxxxa thxxxxxxx

  28. කැළුම්

    පළමු එක බැලුවා පට්ට,,,මේකත් අනිවා බලනව..ජයම වේවා පුබුදු

  29. නලින්

    ස්තුති වේවා පුබුදු සුපුන් සහෝ…
    ඔන්න මමත් බාගන්නවෝ….

  30. එල එල සහෝ නියම ෆිල්ම් එකක් තමයි දීල තියෙන්නේ. බොහොම ස්තුතියි
    ජය වේවා..!!

  31. එල එල මේක පට්ටම වගේ

  32. rusuru | රුසිරු

    ෆිල්ම් එක ගත්තා කලින් සබ් දුන්න එක නම් ලොකු දෙයක් 🙂

  33. thanks sahooooooooooooooo

  34. බොහොම තුති මේකේ පළමු එකත් බයිස්කෝප් එකෙන් දුන්න නේ

  35. mamath dwn wenna damma thanks

  36. බොහොම තුති 🙂

  37. සුපිරි මචං වැඩේ දිගටම කරමු එලස්

  38. Thanks machan..

  39. thanks machan

  40. අයියෝ අයියෝ, ඔය පොඩි පොඩි අඩුපාඩු ගැන කවුරුද මචෝ හිතන්නේ?
    තේරෙන සිංහලෙන්, වාත නොවී බලන්ඩ ලැබෙන එකම මදෑ. පොඩ්ඩක් වැරැද්දක් වුණත් ඒක කතාවේ තේරුම අවුල් කරන්ඩ තරම් ලොකු දෙයක් වෙන්ඩ බෑනේ… නේ?

    මේක සිංහලෙන් ගෙනාවට ස්තුති, සහෝ!
    ජය!

    ‘Die Hard’ සහ ‘Rush Hour’ ඉතුරු ටික ගැනත් හිත යෙදුවොත් මොකද? 😉

  41. wow..super film 1k wage…….ela mcn…..thanks…….

  42. Download wenna damma…niyamai

  43. maxxaaaaaaaa
    bohoma pin…
    jayasri……….

  44. පහන් තාරක

    ස්තූතියි සබ් එකට.

  45. 350mb කොපියක් හම්බෙලා බාන්න දැම්මා, මම ඒ සයිට් එකට ඔයාලටත් යන්න පුලුවන් විදිහට Website Link එකට දැම්මා, ඔයාලටත් යනව නම් මගෙ නම Click කරා නම් හරි මන් හිතන්නෙ, ස්තූතියි සහෝ සබ් එකට,

  46. පට්ට මචන් ජය වේවා..

  47. Ela ela 😉

  48. Maxxa machan thxzz lot

error: Alert: Content is protected !!