Wednesday , April 21 2021
Breaking News

Shallow Hal (2001) with Sinhala Subtitles | සැබෑ ලස්සන ඇත්තේ හදවතේය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 10.0/10. From 1 vote.
Please wait...

කොහොමද යාළුවනේ!  ඔන්න ඉතින් තුන්වෙනි උපසිරැසිය දීලා සති දෙකක් යන්න කළින් හතරවෙනි එකත් ඉවර කළා.මේක තමයි මම අඩුම කාලයකින් ඉවර කරපු film එක. මේකත් අනිත් ඒවා වගේම කොමඩියක් තමා. ඒ වගේම මේකෙන් අපිට පණිවිඩයකුත් දෙනවා. ඒ තමයි බාහිර පෙනුමෙන් කාවවත් මනින්න එපා කියන එක.

2001 නොවැම්බර් මාසෙ තිරගත වුණු මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියන්නේ Farrelly Brothers විසින්. Dumb and Dumber, Dumb and Dumber To, There’s Something About Mary වගේ සුපිරි කොමඩි චිත්‍රපට නිර්මාණය කළේ මේ කට්ටිය තමයි. මේක අයත් වෙන්නේ Comedy, Drama, Fantasy යන කාණ්ඩ වලට. imdb රේටින්ග්ස් වල 5.9 ක් ලැබිල තියන මේකෙ ප්‍රධාන චරිත නිරුපණය කරන්නේ Jack Black සහ Gwyneth Paltrow විසින්. 
කථාව ගැන කිව්වොත් Jack Black එහෙමත් නැතිනම් කතාවේ හැටියට හැල් කියන්නේ කෑල්ලක් සෙට් කරගන්න බැරුව කට්ට කන කෙනෙක්. දවසක් මෙයා මේ විස්තරය TV Guru කියන ශෝ එක කරන ටෝනි රොබින්ස් කියන පුද්ගලයෙක්ට කියනවා. එයා එතකොට හැල් මිනිස්සු දිහා බලන දෘෂ්ටිකෝණය වෙනස් කරනවා.(කොහොමද කරන්නේ කියලා අහන්න එපා) එතකොට එයාට පේන්නේ මිනිස්සුන්ගෙ අභ්‍යන්තර රුපය. බාහිරින් එයා ලස්සනද, කැතද, මහතයිද කියන එක එයාට පේන්නේ නෑ. පස්සේ එයාට මහත කෙල්ලෙක් සෙට් වෙනවා. ඊටපස්සේ වෙන දේවල් ඉතින් චිත්‍රපටිය බාගෙනම බලන්න. ඔයාලා අනිවාර්යයෙන් කැමති වෙයි. එහෙනම් ළඟදීම තවත් කොමඩියකින් හමුවෙමු.
ජයවේවා!!

Shallow Hal (2001) on IMDb

 

 

උපසිරැස සියලුම BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තරිඳු ප්‍රබෝද්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

Kavalthurai Ungal Nanban (2020) Sinhala Subtitles | පොලීසියත් විටෙක ඔබේ මිතුරා වැනිය. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක්,සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා බයිස්කෝප් කාර්ය මන්ඩලයටත් යහළු යෙහෙලියන්ටත්,ලක්වාසී සැමටත්,ලොකු නිහඩියාවකින් පස්සෙ තමයි මම …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

17 comments

  1. Eranda Malith 2.0

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ

  2. thanks sub ekata. comedy tikak denawanm maru sahoo

  3. හේමන්ත

    Thanks Malli.
    කොමන්ට් එකක් විදියටවත් ලින්ක් එක නොදුන්නොත් අනාථයි…

  4. Ranjan Priyajanaka Gama Ralalage

    ඇයි යකෝ මෙච්චර උණුවෙන් පිල්ම් එක දීල කලින් වගේ බාගන්න ලින්ක් එක දෙන්නැත්තේ ටොරන්ට් එකේ.. හොයල හොයල ගන්න කොපි අවුල් බං.. ෂීක්..

  5. අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය
    ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා..
    ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
    සුභපැතුම්.
    ඉදිරියටම යමු…!
    ජයවේවා……
    බුදු සරණයි.. !

  6. උපසිරසියට සුභ පැතුම්!
    සබ් එකට බොහෝම ස්තුතියි,
    ජය වේවා…!!!

  7. machan link danne nathuwa coad aka witharak dahanko…athakota awlak naha neda..?

  8. බොහොම ස්තූතියි තරිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  9. තිසර නියෝ


    උපසිරැසියට තුති…
    ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
    ඔබට ජය


    #Hail_Hydra

  10. බලපු සුපිරිම ෆිල්ම් එකක් මාර තේරුමක් තියෙන ස්තුතියි බ්‍රෝ

  11. ඇයි යකෝ මෙච්චර උණුවෙන් පිල්ම් එක දීල කලින් වගේ බාගන්න ලින්ක් එක දෙන්නැත්තේ ටොරන්ට් එකේ.. හොයල හොයල ගන්න කොපි අවුල් බං.. ෂීක්..

    • තිසර නියෝ

      ටොරන්ට් ලින්ක් දැන් බයිස්කෝප් අඩවිය හරහා දෙන්නේ නැහැ සහෝ. ඒ වෙනුවට තමා සබ් එකට උඩින් උපසිරැස සියලුම BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ. කියල දාල තියෙන්නේ. බයිස්කෝප් අඩවිය නීතිමය තත්වයන්ගෙන් රැකගන්න තමයි ටොරන්ට් ලින්ක් දෙන්නේ නැත්තේ දැන්

    • තරිඳු ප්‍රබෝද්

      මම Film එක එවද්දි link එකත් එව්වා. දැන් torrent link බයිස්කෝප් එකේ දෙන් නැතිලු.
      yify torrent link එක පහල තියනවා. ඒක බාගන්න.

      https://yts.ag/movie/shallow-hal-2001

  12. Thanks machan!!

  13. සබට තෑන්කු හොදේ

    මචන්ලා මෙන්න ලින්ක් එක

    http://kickasstorrentsam.com/usearch/Shallow%20Hal%202001/

error: Alert: Content is protected !!