Tuesday , September 22 2020
Breaking News

Shrek Forever After (2010) with Sinhala Subtitles | ඉන්පසු හැමදාමත් සතුටෙන්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 8.0/10. From 20 votes.
Please wait...

ඔන්න අද ගෙනාවේ කට්ටිය ගොඩ කාලෙක ඉඳන් බලාගෙන හිටිය බයිස්කෝප් එක. මේක ගැන ඉතින් විස්තර කරන්න ඕනෙත් නෑනේ කට්ටියට. “ශ්‍රේක්” කිව් පමණින් ලොකු කුඩා ඕනා කෙනෙක් දන්නවනේ…

ඉතිං මේක ශ්‍රේක් චිත්‍රපටි මලාවේ අවසන් කතාංගය විදියට තමයි සඳහන් වෙන්නේ. අපිට ආයෙත් අලුත් ෆිල්ම් එකකින් ශ්‍රේක් ගැන දැනගන්න ලැබෙන්නේ නැති නිසා මේක අනිවාර්යෙන්ම බලන්න….රේටින් වලිනුත් 6.7ක අගයක් අරන් තියන ඉතාම ජනප්‍රිය ෆිල්ම් එකක්නේ…

උපතින් රාක්ශයෙක් උන ශ්‍රේක්ට දැන් ගෙවන ජීවිතය ටික ටික නීරස වේගනයි එන්නේ. ඒකාකාරී ජීවිතය එපාවේගන එනහැඩක් ඔහුට තේරෙනවා. ඉතින් ඒ අතරම ශ්‍රේක්ගේ පොඩි උන්ගේ උපන්දින සාදය අතරතුරදී සිදුවන සිදුවීමක් නිසා දෙන්නා දෙමහල්ලෝ විරසක වෙනවා. මේක දකින, ශ්‍රේක් ගැන වෛරයෙන් ඉන්න ඉද්‍රජාලික Rumpelstiltskin “මේක තමයි මගේ වෙලාව” කියලා අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න හදනවා. ශ්‍රේක්ටත් ඕනාවෙලා තියෙන්නේ තමන්ගේ නියම රාක්ශ ජීවිතේට නැවත යන්නයි. Rumpelstiltskin ඒක ලබාදෙන්නම් කියන පොරොන්දුව මත කොන්ත්‍රාත් එකකට අත්සනක් ගන්නවා…
මෙහෙම ගියොත් කතාවම කියාගෙන යයි වගේ..

ඔන්න එහෙනම් බාගෙන බලන්න. සිංහල උපසිරැසිත් තියන නිසා කවුරුත් අනිවාර්යෙන්ම බාගනීවි කියලා හිතනවා….

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ෆා ද බ්ලොගී” සොහොයුරියට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඇයගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2010/08/18

Check Also

The 100 [S07 : E14] Sinhala Subtitles | යළි පෘථිවිය වෙත! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය? ඔන්න එහෙනම් THE 100 හත්වැනි කතාමාලාවේ 14වැනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

89 comments

  1. Machan, highly appreciate your good work, please keep it up, good luck,may the triple gem bless you.

  2. සුපිරි මචන් ඒක

  3. සබට බොහොම ස්තූතියි සහෝ

  4. Janithsapugoda

    Thanks

  5. SUBTITLES EKE MOKAK HARI AOULAK THIYENW. PODDK BALALA NIWARADI KARALA DENNAKO

  6. ashan lankanath

    thanks …………………………


  7. නියමයි
    😛
    තුති……. 🙂

  8. ******Shrek.4.2010.720p.BluRay.x264.YIFY*******
    MENNA MEKATA SUB TITTLE MATCH WENNE NA.. KATA HARI MEKAT HARIYANA WIDIYATA SUB EKA HDALA DENNA PULUWANDA..

  9. sub download karanna baha

  10. ai dan sub wada naththe

  11. Shashi Fernando

    Film eka ada hambuna, subtitles gapalenawa, Thans sub walata. ikmaninma balanawa.

  12. Elasssssssssssss marai mama kalayak thisse hewwa ada hambuna sinhala sub ekkama thanks okkotama jaya wewa

  13. subs play wenne nae

  14. ඹන්න ඉතිං මාත් බාන්න දැම්මා.

  15. දà·.නà¶.නà·. à·.à·.ටà·.යà·. à¶.පà·.පා à·.à·.à¶.à·.ලà·.නà·. තැනà·.à¶.à·. මà·.යා

  16. Thanks meka bala thibbe sinhala subs hoya hoya hitiye

  17. මෙකෙ සිංහල සබ් ගන්න බැැැ මොකද ෙහ්තුව කියලා දෙන්න

  18. sinhala sub ganna beeeee. poddak help karanavda

  19. mama ada ne meka dekke.. elama thamai.. dekkagamann onna dl demma..
    godakk pinn machoo me subs walata, lankaawe podi unnta meka masurann..

  20. 225MB pita pate quality eka honday.Apata idiriyatath me wage adu MB ganak ekka thiyena pitapathak ekkama film denawanam goddak pin. Baiscope ekata jayaweva.

  21. Samith Gajendra

    712 MB එකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද? stuck වෙනවා වගේ දෙයක්…..
    නැත්නම් මට විතරද ඕක වෙන්නේ?

  22. ඔන්න ඕකනේ වැඩේ…. 😀 මගේ රවුටරේට කෙලවන්නද හදන්නේ…. 😛 සිංහල සබ් එක්ක දුන්නහම නොබා ඉන්නේ කොහොමද …. 🙂

  23. thanku wewa……..

  24. ෂ්‍රැක් මරු ආ……….

    තැන්කුයි ෆා……!!

    බාගෙන ගො​ඩක් කල් ඔන්න අද තමා බැලුවේ…

  25. onna mamath gatta…thanx machan api wenuwen mahansi wela sub demmata…

  26. Thanuja Mudith

    ela ela maath baluwa..thank you wewa

  27. Ela ela sira film 1ka

  28. මම හිතන්නේ තාම කොමෙන්ට්ස් මදි සාමාන්‍යයෙන් 120 වත් පනින්න ඹනෑ

  29. නවීන්

    මේ චිත්‍රපටියට දායකවූ සහ baiscopelk.com එකට දැමීමට දායකවූ සැමට ස්තුතියි!!!

  30. ඔකේ සිස් ඔන්න මගෙනුත් ස්තූතියක් සබ් වලට………

  31. සොයිනේ… සිංහල සබ් ටයිටල් එක තියනවා…. තැන්කු තැන්කු……

  32. බොහොම ස්තූතියි හැමදාම වගේ මාව ‍වචනයකින් හරි ශක්තිමත් කරන එකට. හැමදාමත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සමඟ රැඳී සිටින්න කියලා ඉල්ලා සිටිනවා. තවත් ලස්සන බයිස්කෝප් එකක් එක්ක ළඟදීම හමුවෙමු..

  33. thanz machan…..

  34. ෆා ද බ්ලොගී සොයුරියට ෙගාඩාක් ස්තූතියි!!!!මමත් අාසාෙවන් බලාෙගන හිටිය ෆිල්ම් 1ක්……

  35. වා.මු. නිලන්ත පියසිරි

    සමාවෙන්න ඕනෑ. මම මේ දින වල වෙන වැඩක හිටියේ. ඒකයි ප්‍රතිචාරයක් දක්වන්න පමා උනේ. මම මේ බයිස්කෝපුව liberty එකට ආපු ගමන් කට්ටිය එක්ක ගිහින් බැළුවා. (මොකද මට free tickets වගයක් ලැබුනා). කෙසේ වෙතත් සිංහල උප සිරැසි එක්ක ආයෙත් බලන්න එපැයැ. ෆා ට පිං සිද්ධ වෙනවා වෙහෙස දරාගෙන උප සිරැසි දුන්නාට. කවුරුන් මොනවා කිව්වත්, බයිස්කෝප් විබ පොලේ තරම් උප සිරැසි රසවත් කිසිවක් නැහැ නොවැ.

  36. ela ela onna baanna dammaaaa

  37. Niyamai……balaaaganamai hitiyeee……thankss……

  38. Ela ma Kiri Kiwwa Sub Ekata Onna Mama Movie Eka Nam Kalin Bewa . Eka nisa Sub Eka Gannawa

    Jaya Wewa….

  39. මේ බයිස්කොපයේ නම් එහෙම නෑ දිගටම එහෙම වේවි කියලා හිතනවා

    ජයවේවා !!!

  40. @ විකියා
    කතාව සහතික ඇත්ත දැන් කට්ටිය කම්මැලි වෙලා වගෙයි

    බයිස්කොප් දැන් ටොරෙන්ට් දෙන විදිහ නියමයි නැත්තම් වෙනදට තව ටැබයක් විවෘත කරගෙන බාන්න එපැයි.

    තව දෙයක් කියන්න ඔනේ බයිස්කොප් එකේ මුලයි අගයි විතරක් අර උපසිරැසි දාපු කට්ටියගේ නමුයි අපේ ආදරනීය බයිස්කොප් එකේ නමයි දැම්මොත් ප්‍රමානවත් කියලා හිතනවා මැදින් මැදින් අයෙ ආයේ ඒවා මේවා වැටෙනකොට බසිස රසවින්දනයට පොඩ් බාදාවක් වෙනවා නේද?

    පොඩ්ඩක් ඒ ගැන හිතන්න. මීට කලිනුත් මම දුන්න අදහස් නිහතමානීව පිලිගත් ආදරණිය බයිස්කෝප් ට

    ජයවේවා!!!!!

  41. thanks mam balagena hitapu film ekak mamath banawa.

  42. මාරයා...

    ඹන්න ඉතිං මාත් බාන්න දැම්මා..225ක කොපියක් දෙනවනං ඉතිං නොබා කොහොමද..
    යකඩෝ අපේ ෆා කෙල්ලත් දැන් මාර වැඩ නෙව කරන්නේ…

  43. මූනුපොතේ ලිපිය දැක්ක ගමන් ආවෙ.
    ඔන්න ඔක්කොටම තැන්කූ කියලා මමත් බානවා

  44. ela saho onna ma n banna damma.thanks,aniwa anith akluth film tikath dammothnam maru koolo,ela thanks saho

  45. තෑන්ක්ස් මචන් , නමුත් ඔය ෆිල්ම් එක ඇවිත් දවස් 2 සිංහල උපසිරැසි ෆයිල් එක සයිට් එකින් දුන්නා , මැක්සා සබ් පාරක් එක්ක… කොහොම උනත් උත්සහයට ස්තූතියි.. තව ෆිල්ම් දෙන්න…

  46. kalayak thisse balanhitapu film 1 dunnata thanks dear

  47. Great… Thanx…

  48. mama mwka sinhala sub ekka kalin beluwa….thanka very much.. Oyalage sinhala sub walata.

  49. බොහොම සිතූතියි සොයුරිය!! ඔයාගෙ මහන්සිය අපතේ ගියා කියල හිතන්න එපා!! කවුරැ බැලුවත් මේක නොබලපු අය ගොඩක් ඉන්නව.. (කමෙන්ට් නොකලත්) තව ඉස්සරහටත් හුගක් අයට ප්‍රයෝජනවත් වෙයි ඔයාගෙ සබ්.. දිගටම ලියන්න.. අපි හැමෝම අගය කරනව ඔයාගෙ මහන්සිය!!!

  50. මමත් මේක කලින් බැලුවා. මට යාලුවෙක් මේක සින්හල උපසිරැසි සමග දුන්නා. ඒක නිසා ඉවසාගේන ඉන්න බැරිව බැලුවා.කොහොමත් බලපුනැති අය මේක බලන්න. නියම ෆිල්ම් එක.

  51. Sanjeewa Sampath

    Thankz a lot me film eka dunnata saha sinhala subs dunnata……. sinhala subs danna wecchi mahansiya godak agaya karanawa oyalage…… anith aya wenuwen sinhala subs danna mahansi wela adugane anthimata thankz kiyala witarakwath kiyala yanawanam hodai download karana aya……. eeka me subs hadana ayawa dirimath kirimak…….

    BTW thankz again……. 🙂

  52. elazzzzzzzz……….. sahodaree!!ennat hambune kalekin.habai itin awoth nodaa yanne na comment1k.
    @vikiya:eka atta saho.ape baiscope kamdayamata hithata podi sathutak enne ape sahodarayange comment ekakin.itin sahodarawaru e gana poddak hithuwoth neda honda?

  53. බොහෝම ස්තූතියි…
    මම මේකෙ කොටස් ඔක්කොම වගේ බලලා තියෙනවා…
    සිංහල උපසිරැසි එක්ක ආයෙත් බලනවා..
    ජය වේවා…

  54. වෙනදනම් සිංහල උපසිරසත් එක්ක බයිස්කොප් එකක් දැම්මම හුගක් උද්යෝගයක් කට්ටිය තුලම තිබුනා…කමෙන්ට්ස් එහෙම හුගාක් තිබුනා..දැන් නම් නැතිම තරම්..කට්ටිය හුග දෙනෙක් බයිස්කෝප් එක බා ගෙන ගියාට අඩුම තරමේ කමෙන්ට් එකක් වත් දාලා සහය දෙන්නේ නෑ…ඇයිද ඒ ??….පොඩ්ඩක් හිතන්න ඔබට කමෙන්ට්ස් එකක් දාන්න යන්නේ කොච්චර අඩු කාලයක්ද?…ඒත් මේ උපසිරස ලියන්න කොච්චර මහන්සි වෙනවද අපේ සහෝදර සහෝදරියන්…හිතා බලන්න…!

  55. mama kalin film eka bewa. ekata sub eka dagena den balanawa..

  56. niyamaaaa,,,maaxxxxxxxxxaaa,,,Thaaankzzzzzz

  57. elama thamaaaa,,maxxxxxxaaa,,,Thaaankzz

  58. Thanks dunnata
    mata film eka kalin lebuna
    eth sub denawa qwa nisa mama beluwe na
    thanks dunnata

  59. චම්ල්

    ෂා මම ආසම Film 1ක් නෙ මම දැන්ම බානවා ජය වෙවා
    බොහොම පිං

  60. ෆා ද බ්ලොගී සොයුරියට බොහෝම ස්තූතියි,,
    තවත් මේ වගේ ලස්සන චිත්‍රපටි වලට උපසිරෑසි දාන්න,,

    මගෙන් සුභ පෑතුම් කියලා ඔන්න එහෙනම් මම බානෝ,,

  61. meka denakan balan hitiye.. thank you very much sis

  62. mokadda hoda 712? or 225?

  63. සෑහෙන කාලෙක ඉදන් බලන්න හිටිය film එකක්. එළම කිරි. දැන්ම බාන්න දානවා…. තෑන්කූ වේවා එහෙනම්!!!

  64. බොහොම ස්තූතීයි! ගොඩක් දවස් බලන් හිටපු ෆිල්ම් එකක්!

  65. mama meka bala dan dawas 10k vitara,, BRRIP ekka bewe 500MB…. elamakiri quality…. torrents walata mama samu deeela godak kal.. kemathi nadda kastiya IDM walin 2hours walin film ekak baganna….. no money no credit card free free….. ai thama torrents passe duwanne.. seeds la hoyannai weda keeyakada… good bye torrentz… mata ona sinhala sub vitrai oyalagen……

  66. thankss jaya wewa apita thawa one.

  67. Sinhala sub walata thanx…

  68. කලින් බයිස්කෝප් ටික වගේම මැක්සා කතාවක්…අනිවා කට්ටියම බලන්න..බොහොමත්ම ඉස්තූතියි සහෝදරිය….

  69. ela ela maga balan hitapu film ekak thanks…

  70. meka sinhala sub akka baluwa…..

  71. thanx so much……
    🙂

  72. අලේ මම මේක මීට ටික දවසකට කලින් හොයාගෙන බෑවනෙ. කමක් නෑ. සිංහල සබ් එක විතරක් වත් භාගන්නව. තෑන්ක්ස් මේක දුන්නට. විශේෂයෙන් සින්හල සබ් වලට . 😀 x 99

  73. Praසන්ன

    මේකනං අනිව බානව…. :d

  74. Thank you weewaa

  75. මේක ඉතින් නොබල කොහොමද… බොහොම ස්තූතියි ඔබතුමියට. ජය වේවා බයිස්කෝප් 🙂

  76. Thanx sisi for this final version of a shrek movie bringing towards us!!!
    Thanx Baiscope…….

  77. meka ankan balan hitiye.sinhala sub 1 thnx 😎 🙂

  78. @Kasun : I think වාසල has answered this. Thanks for this.

  79. aiyya 225 mb kiyana ekath full film eka mada .ai 775 mb,225 mb kiyala kotas dekakata denne.onna matha film eka banawa elakiri.

  80. දෙනකන්ම අපි බලාගෙන හිටපු චිත්‍රපටයක්. සහෝදරීට ගොඩාක් ස්තූතියි. 🙂

  81. කැමති අය බය නැතුව 225MB කොපිය බාන්න… කැම් කොපියක් නෙමෙයි…හැබැයි DVDRip කොලිටි එක බලාගෙන නම් ඒක බාන්න එපා… 🙂
    මේක දෙන්නේ සීමිත බාගත පහසුකම් තියන අය සඳහායි… ඒ අය ගැනත් හිතන්න ඕනානේ නේද…

  82. Thankuu …how abt the 225 Mb quality?? Any comments please

  83. බොහෝම ස්තූතියි සහෝ… මේ බානවා… එළම තමයි!!!!

  84. Wow ela ela………….tnx broooooooo

  85. Thank you so much…..Jaya wewa Baiscope

  86. හප්පේ මේක එනකන් කොච්චර කල් හිටියද? 🙂 තැන්කූ

  87. mamai ada 1st elakiri film eka

    • ******Shrek.4.2010.720p.BluRay.x264.YIFY*******
      MENNA MEKATA SUB TITTLE MATCH WENNE NA.. KATA HARI MEKAT HARIYANA WIDIYATA SUB EKA HDALA DENNA PULUWANDA..

error: Alert: Content is protected !!