Supernatural [S01 : E01] – Sinhala Subtitles | ආරම්භය මෙසේ සිදු වුනී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොඳයි සුප(ර්)නැචුරල් කියන්නේ මීට අවුරුදු අටකට විතර කලින් විකාශනය පටන් ගත්ත (තවමත් විකාශනය වෙන) ඉතාම ජනප්රිය රුපවාහිනී වෘතාන්තයක්. මං හිතන්නේ මේ වෙනකොට මේක බලලා තියෙන බොහෝ අය ඇති. කොහොම වුනත් නොබලපු අයටයි, බලපු අයට අයිමත් බලන්නයි, මෙකට උපසැරසි දාන්න මං කලපනා කළා. මේ කතාවට, Horror, Mystery, Thriller, Drama, Fantasy කියන වර්ග ඕනම එකක් බලන ඕනම කෙනෙක් කැමති වෙයි. විශේෂයෙන් ඉස්සර X-files රසවිදපු, නැත්නම් Fringe, Harper’s Island වගේ ඒවා බලන අය මේ වැඩසටහනට කැමති වෙයි. ඒවගේම හොල්මන්, අවතාර, යක්කු, වැම්පයර්ලා, මිනිස්සු බිලිගන්න දෙවිවරු, වගේ ලෝකේ තියෙන හැම අඩිස්වාභාවික දෙයක් ගැනම වගේ මේ කතාවේ තියෙනවා. ඉතින්, ඕගොල්ලෝ ඒවාට කැමතිනම් මේක තමයි හොදම ෂෝ එක ඕගොල්ලන්ට බලන්න.
කථාව ගැන:
හොදයි, මේ කථාව ගෙතෙන්නෙ අයියා මලෝ දෙන්නෙක් වටා. සෑම් සහ ඩීන් වින්චෙස්ටර් තමා මේ දෙන්නගේ නම්. සෑම් බාලයා, ඩීන් වැඩිමලා. මේ දෙන්නගේ අම්මා මේ දෙන්න බොහොම පුංචිකාලේ හරිම අත්භූත විදිහට මැරෙනවා. එතනින් පස්සේ, මේ ගොල්ලන්ගේ තාත්තා, මේ දෙන්නව ලොකු මහත් කරන්නේ අමුතුම විදිහකට. මේ තාත්තයි පුතාල දෙන්නයි එකතුකරගෙන තියෙනවා ලොකු දැනුම් සම්භාරයක්, ලෝකේ තියෙන විවිධ අත්භූත දේවල් ගැන. මේගොල්ලෝ ඒවා පාවිච්චි කරන්නේ තමන්ගේ අම්මව මරපු අත්භූත බලවේගය හොයන්න. ඒත් ඒ අතරේ මිනිස්සුන්ට හිරිහැර කරන අහුවෙන හැම දුෂ්ඨ බලවේගයක් එක්කම් මේගොල්ලෝ සටන් කරනවා. කතාවේ පස්සට යද්දී තමන් මේ සටන් කරන්නේ හිතුවට වඩා බොහොම භයානක යුද්ධයක් බව මේගොල්ලෝ දැනගන්නවා. වැඩි විස්තර කිව්වොත්, කුතුහලය නැතිවෙන නිසා මං වැඩි දුර කියන්න යන්නේ නෑ
සම්මාන සහ ජනප්රිය බව:
මේක ඇමරිකාවේ CW කියන රුපවාහිනී නාලිකාවේ විකාශනය වෙන වැඩසටහනක්. පීපල්ස් චොයිස් සම්මාන (People’s Choice Awards) 5 කුත්, ටීවී ගයිඩ් සම්මාන (TV Guide Awards) 4කුත් ඇතුළුව මං දන්නා තරමින් සම්මාන 18ක් විතර මේ ෂෝ එක දිනාගෙන තියෙනවා. අවංකවම කිව්වොත් අන්තිමට විකාශනය වෙච්ච 8 වෙනි Season එක එච්චරම සාර්ථක නෑ. (බැලුවනම් දැනෙන්න ඇති) ඒත් ඒක එහෙම වෙලත් IMDb හී 8.5/10 කුත්, TV.com හී 9.1/10 කුත් ලෙස රේටින්ග්ස් ලබාගෙන තියෙන එකෙන්ම හිතා ගත්තැහැකිනේ මේක කොච්චර ජනප්රියයිද කියලා? ඉතින්, බලලම තීරණය කරන්න.
කවුද හැදුවේ, කවුද රඟපාන්නේ:
මේ වැඩසටහන නිර්මාණය කලේ පස්සේ 2012දී Revolution කියන වෘතාන්තය නිර්මාණය කරපු එරික් ක්රිප්කියි (Eric Kripke). මං දන්න වෙන වැඩසටහනක් නං නැහැ ක්රිප්කිගේ. මීට අමතරව ඩීන් වින්චෙස්ටර් (Dean Winchester) විදිහට ජෙන්සන් ඇකල්ස්නුත් (Jensen Ackles), සෑම් වින්චෙස්ටර් විදිහට (Sam Winchester) ජෙරාඩ් පැඩලෙකීත් (Jared Padalecki) ප්රධාන චරිත රඟපානවා. ජෙෆ්රි ඩීන් මෝගන් (Jeffrey Dean Morgan) අවස්ථා ගනනාවකදී, සෑම්ගෙයි ඩීන්ගෙයි තාත්තා ජෝන් වින්චෙස්ටර් (John Winchester) විදිහට පෙනී ඉන්නවා. Ten Inch Hero (2007), Devour (2005) වැනි චිත්රපට නරබා තියෙනවානම්, ජෙන්සන් ඇකල්ස්වත්, New York Minute (I) (2004), Friday the 13th (2009), Thomas Kinkade’s Christmas Cottage (2008) වැනි චිත්රපටි නරබා තියෙනවනම් ජෙරාඩ් පැඩලෙකීවත් ඔගොල්ලෝ මීට කලින් දැකලා ඇති.
නොබැලිය යුත්තේ කවුද?
මේ වැඩසටහනට ඇමරිකාව ඇතුළු සමහර රටවල් 14+ ලෙසත්, නවසීලන්තය, නෙදර්ලන්තයවැනි රටවල 16+ ලෙසත්, සිංගප්පුරුව, මැලේසියාවවැනි රටවල 18+ ලෙසත් වයස් සීමා ලකුණු කරලා තියෙනවා. IMDb පාඨකයන්, මේ වැඩසටහනට ලිංගිකත්වය සහ නිරුවත් පිළිබද 3/10 කුත්, ප්රචණ්ඩ බව සහ ලේ වැගිරීම් ගැන 6/10 කුත්, නරක වචන භාවිතය පිළිබද 3/10 කුත්, මත්පැන්, මත්ද්රව්ය සහ දුම්බීම ගැන 3/10 කුත්, භයානක සහ උද්වේගකර දර්ශන පිළිබද 6/10 කුත් ලෙස ලකුණු දීල තියෙනවා. වැඩි විස්තර මෙතනින් බලන්න. Common Sense කියන වෙබ් අඩවිය, ප්රචණ්ඩ දර්ශන (Violence) පිළිබද 4/5 කුත් ලිංගිකත්වය ගැන 3/5 කුත්, භාෂාවට 3/5 කුත්, මත්ද්රව්ය ගැන 3/5කුත්, ආදර්ශමත් පුද්ගලයන්, සහ පණිවුඩ ගැන 0/5 කුත් ලෙස ලකුණු දීල තියෙනවා. වැඩි විස්තර මෙතනින් බලන්න. මගේ මතයනම් ලංකාවේ තත්වේ බැලුවහම මේක 16+ ලෙස නම් කලොත් හොදයි. ඒවගේම ඉතා සංවේදී අය ඉන්නවනම් මේක නොබැලුවට කමක් නෑ.
මට කියන්න තියෙන්නේ:
මේ මං පරිවර්තනය කරපු මුල්ම වැඩසටහනයි. මේ වැඩසටහන කලින් බලපු අය ඉන්නවනම් දන්නවා ඇති, මේකේ තියෙන්නේ ඉතාම ප්රාණවත්, හාස්ය මුසු ඒත් හරිම ග්රාම්ය භාෂා භාවිතයක්. ඉතින් මේකේ ඒ ජීව ගුණය තියාගෙන නිවැරදි පරිවර්තනයක් කරන එක සෑහෙන අමාරු වුනා, ඒ නිසා මේ උපසැරසි, දෙබස්වල පරිවර්තනයකට වඩා අනුවාදනයකට සමානයි. එකෙන් අපහසුවක් වුනානම් සමාව ඉල්ලනවා. අවංකවම කිව්වොත්, මං පුංචි කලේ බැලුවට පස්සේ, සිංහල උපසැරසි එක්ක චිත්රපටියක් බලලා නෑ කවදාවත්. මං ඉංග්රීසි චිතපටි සහ රුපවාහිනී වැඩසටහන් බලන්නේ සෑහෙන කාලෙක ඉදලා. මං මේ වැඩේ කරන්න කල්පනා කලේ බයිස්කෝප් එකේ කර්තව්ය මං ඉතාම අගය කරන නිසාමයි. පුරුදු නැති නිසා, සමහරවිට මං පාවිච්චි කරන සමහර සිංහල වචන නොගැලපෙනවා වෙන්න පුළුවන්. එකට සමාව ඉල්ලන ගමන්ම කාරුණිකව අයාචනා කරනවා වැරද්දක් දැක්කොත් පෙන්නලා දෙන්න කියලා ඊලග සීසන් එකේදී හරිගස්සන්න.
මේ වැඩසටහනේ තියෙන විශේෂ ලක්ෂණයක් තමයි, විවිධ චිත්රපටි, සිංදු ගායකයෝ සහ සත්ය සිදුවීම්, වරින්වර දෙබස් වලට ගාවා ගන්න එක. ඒවා ගැන කිසිම අවබෝධයක් නැති කෙනෙක්ට මේ දෙබස්වල නියම රසය විදින්න අමාරුයි. ඒත් ලංකාවේ ඉන්න ගොඩක් දෙනෙක් ඇමරිකාවේ තියෙන තරම් දේවල් ගැන දන්න අය නෙමේනේ. ඉතින් මං එහෙම තැනක් දැක්කහම ඒ අදාළ උපසැරසියේම යට පුංචි සටහනක් දාලා තියෙනවා. ඒක මං බොහොම සද්භාවයෙන් කරපු දෙයක් වුනත් බලද්දී වදයක් වුනානම් සමාව ඉල්ලනවා.
—————-
හොඳයි, මං මෙතන ඉදන් ඉස්සරහට යන්නේ ඕගොල්ලෝ මගේ මුල් ලිපිය කියවන්න ඇති කියලා හිතාගෙනයි. හැමෝම දන්නවා, ඇමරිකාවේ ටීවී. වැඩ සටහන් පටන් ගන්නේ පයිලට් (Pilot)එකකින්. එකියන්නේ මේකෙදි තමයි කතාව මොනවගේ එකක්ද, චරිත මොනවද, කතාවට මුල්වෙන පසුබිම මොකද්ද කියලා දැන හඳුනා ගන්න ලැබෙන්නේ. ඉතින් දැන් චරිත අදුනනවනේ. කථාව අපි කෙලින්ම කතාවට බහිමු.
කථාව පටන් ගන්නේ සෑම්ගෙයි, ඩීන්ගෙයි අම්ම නැතිවෙලා අවුරුදු 22 කට පස්සේ. සෑම් ඉන්නේ ස්ටැන්ෆොර්ඩ් විශ්වවිද්යාලෙ ඉගෙන ගන්න ගමන්. ගෙදරින් තරහවෙලා ගිහින් වගේයි පෙන්නේ. කොහොම හරි සෑම් කැම්පස් එකට ඇවිත් අවුරුදු දෙකකට පස්සේ, ඩීන් එක පාරටම කඩා පාත්වෙනවා තාත්තා අතුරුදහන් වෙලා කියාගෙන. එයා සෑම්ට කියනවා තාත්තව හොයාගන්න උදව් කරන්න කියලා. ඉතින් සෑම්ට සිද්ධ වෙනවා ඔක්කොම දාලා තාත්තාව හොයන්න යන්න.
මේගොල්ලෝ යන්නේ තාත්තා අන්තිමට හිටියා කියලා ඩීන් හිතන තැනට. ගිහින් බැලුවහම එතන ඉන්න හොල්මනක් පාරෙ යන මිනිස්සුන්ව මරනවා. තාත්තා එතෙන්ට ගිහින් තියෙන්නේ ඒක ගැන හොයන්නයි. කොහොම හරි ඒ ප්රශ්නෙ විසදලා අපහු කැම්පස් එකට එන සැමට මූණ දෙන්න වෙන්න හිතා ගන්න බැරි තරම් අවාසනාවකටයි. ඉතින් මේ දෙන්නගේ තාත්තා එතන හිටියද, හොල්මන කාගේද, ඌට මොකද වෙන්නේ, සෑම්ට වෙන අවාසනාවන්ත දේ මොකද්ද, මේවා දැනගන්නනම් කථාව බලන්න.
දැනුමට:
මේ කතාවේ සුදු ඇදගත් කාන්තාව කියලා සංකල්පයක් ගැන කතා කරනවා. මේක ලෝකේ පුරාම විවිධ නම්වලින් දකින්න ලැබෙන හොල්මන් කථාවක්. මේ කතාවේ හැටියට සුදු ඇදගත්ත ගැනු කෙනෙක් පාලු පාරවල්වල වතුර පාරවල් ලග හොල්මන් කරනවා. මේ ගොල්ලන්ගේ ගොදුරු බවට පත්වෙන්නේ, මේ තැන්වලට මහා රෑ තනියෙන් එන පිරිමි අයයි. සමහර ජනප්රවාදවලට අනුව මේ ගැනු කෙනා පාර අයිනෙ අඩ අඩා ඉන්නවා. තවත් සමහර කතාවලට අනුව මෙයා එන්නේ ළමයෙකුත් අරගෙන. දැන් ඕගොල්ලන්ට මතක් වෙනවා ඇති මීට ඉතාම සමාන ජනප්රවාදයක් තියෙනවා අපේ රටේ “මෝහිනී” කියලා. ඉතින් මේ කතාවේ මෙහෙම අවතාරයක් හැදෙන්නේ කොහොමද කියන එක ගැන මතයක් පලවෙනවා, ඕගොල්ලන්ට දකින්න ලැබෙයි. බොහෝදුරට ලෝකේ පුරාම මේ සම්භන්ධයෙන් පිළිගත්ත මතයත් ඒකම තමයි.
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
26240 downloads
Nice
Super
Thanks bro..
Thankyou
Thank You Ban.Season 10 Wenakan Sub Tika Gaththa.EwageMA oya Season 10 YATA wadiya Sub Dila Kale Matanam Hitha Ganna Wath Bari Wadak.Jaya Niyathai Kollo.Api Giya
Tax kolla☺☺
ptta bro, 2 weni para blnkot thm comment krnne me.
ගොඩක් කාලෙක ඉදන් ආසවෙන් බලන්න හිටිය කතාමාලාවක් ඊයෙ ඉදන් තමයි බලන්න ගත්තේ තාම පලවෙනි එපිසෝඩ් එක විතරයි බැලුවෙ. බොහෝම ස්තූති සබ් එකට. ඒ වගේ විශේශෙන් කියන්න ඕනෙ. * ලකුණක් දාලා විස්තර කරන එකෙන් පුද්ගලිකත් මටනම් කිසි ගැටළුවක් නෑ මං සාමාන්යයෙන් ඒ වගේ විස්තර කියවන්න කැමති. කතා මාලාවක් උනත් ෆිල්ම් එකක් උනත් මටනම් කතාවෙ සම්පූර්ණ විස්තර දැනගන්න ඕනෙ. ඒක නිසාම වෙනන්න ඇති ඒ වගේ දේවල් වලට ආස. ඒවගේ දේවල් ගැන විස්තර හොයන්න කැමති. කොහොම උනත් සබ් එකට ආයෙ ආයෙම ස්තූති කරනවා. ජය වේවා තෙරුවන් සරණයි
ඔයාට ගඩෙක් ස්තූතී
Thank you soo much
Thanks bro
Thanks for the subtitles. Keep up the good work.
thanks…
thanks machii
Amooo meka diga wadiyoo
උපසිරැසියට බොහොම ස්තූතියි
thank you very much
Thanks.. aai mula indan balanawa..
thank you
thanx bro.digatama karagena yanna…….jaya wewa!!!!!!!
Thanx bro
තැන්ක්ස් බ්රෝ සබ් එකට,.. ජය වේවා,..
ane bn sub download krnd bane plz help
register weyn ethkot hari
බොහොම ස්තුතියි සහො සිංහල උපසිරැසි පිළිබදව.
ජයවේවා!!!
elama bro thanx
patta macho elakiri macho supiri macho uba nm bn supirima porakk jaya wewa
Sub ekata thanx aaaaaaaaaaaaaaa
සබ් එකට බොහෝම ස්තුතියි සහෝ
උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ…
ජයෙන් ජය..
Mge 4n ekata sinhala sub pennanne ne.puluwannam hadala denna eka.asus zenfone j00t
scole potha kiyala file ekak tiyenawa eka dagena ms player eke text folder ekata danna
බොහොම ස්තුතියි……….
Thanks
බොහොම ස්තුතියි……………..
…………………
patta ahhhhhhhhh digatama kramu
චිරන් ජයතු MDG සහෝ……..
කිසිදු ලාභාපෙක්ෂතාවක් නැතුව ඔබ කරනා මේ සේවයට මාගේ හද පිරි උත්තමාචාරය……….
thankz macho
onna meka balanna patangnnawo……………….
thanx bro
නියමයි සහෝ…ස්තුතියි
thanx saho
ela….saho
බොහෝම ඉස්තූතියි සහෝ………….
ela wedak wage math balannai hadanne thanks , sub dena siyalu denata….
Onna ehenam math balanna gahtha..Thnx machan
//ඉතින් මං එහෙම තැනක් දැක්කහම ඒ අදාළ උපසැරසියේම යට පුංචි සටහනක් දාලා තියෙනවා.// ඒක පට්ට වටිනවා සහෝ. සුපිරිම උපසිරැසියක්.
Ela ela yalu
MDG bro..meakai kyanna tiyenne,,mama oya series eke season 9k balal tiyeanawa meake ..munge language bawitaya harima sankeernai,samahara wachana SLANGS ea kiyanne ekthara minissu kottasayak ektara minisun pirisak pamanak use karana ewa eaka hariyata api PATTA,RAMPETA PORI wage wachna use karanawa wage,anith de thami uba kwwa wage film,songs,tv commercial wage eawagen alla gatta ewa .ewa api ahaddi nikan apanbransa weanawa,mkada ewa eatanata adala karaganne,,agenma anna eakai eatana tyena wisheshathwaya..hodatama language 1k puluwan kiyanne,adala cuntry eke tv eke yana dialogue eakath ea sppech eakata add karagena,sSLANGS,TABOOS, add karagena kata karana use karana eaka..me wage speech pattern eakak mama dakke VAMPIRE DIERISE wala witarai,,eth mecchara complex na bro,,meka thama mama dakapu complicated ma series eaka ,mekata sub karanawa kiyanne,,no words to say,,harder than we think…ela wadak machan keep it up…..cheers
ela
ස්තූතියි MDG සහෝ
|| නියමයි ||
| 😛 |
🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂
එහෙනම් මේ TV Siries එකත් බලන්න පටන් ගමුකො .Thanks
මම ඉස්සර මේක බැලුවේ ඉංග්රීසියෙන් පලවෙනි සීසන් ඒක සම්පුර්නම බැලුව සිංහල සබ් දැම්මට ගොඩක් ස්තුති ගොඩක් වෙහෙසකර වැඩක් වෙන්න ඇති එකට මාගේ හදපිරි ස්තුතිය
ඔන්න තවත් අලුත් කොල්ලෙක් ජය වේවා කොල්ලෝ
සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා බයිස්කෝප් අඩවියට
දිගටම සබ් දෙමු එහෙනම් ෴
thanks 🙂
එළ එළ.. :coOL:
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
thanks
eka mcho
godak sathutui! supernatural baiscope walin kawada hambeida kiyala balan hitiye dan season 9 yanawa
1st 1 assema eketh sub tika karan giyanam elama thama mkda dan hungak denek season 9 balanna patan aragena
බොහොම ස්තුතියි…!!! ^_^
thanks bro… sub eka elaz… digatama karapn mcn… ikmanata season one compleat karamu machn…. all da best..
thankaa ela wage
me series eka mama balanna patan gannawa me lipiya nisama,lipiya baluwama kianna puluwan translate karala tiyana widiha subtitle eka,thanks for the sinhala subtitles MDG!!GREAT WORK!!
manna ithin vatinama vadak patan aran.. vatinvah bro.. digatama dennooo… thankz a lot wewaaa….
නියමයි මචං…
season ෙස්රම තිබිලත් බලන් නැතුවයි හිටිෙය.
දැන් කම්මැලි නැතුව sub ඒක්කම බලන්න පුලුවන්.
දිගටම වැෙඩ් කරන් යන්න සුබ පතනව…
මේක ඩවුන්ලොඩ් කරගන්න විදියක් කියන්න…
niyama wadak machan…okkoma season walata sub demu hode
මරු මචන්
මේක කරන කෙනා කව්රු උනත් සුපිරි වැඩක් තමයි කරන්නේ …මේකේ කතා ඔක්කොම ඉක්මනටම දෙන්න ලැබෙන්න කියල ප්රර්ථනා කරනවා.අක්කේ ඉක්මනට අනිත් ටිකත් දෙන්න
sorry sorry ayyee
“MDG” athgahala thiyenne supirama MEGA wadakatane.
jayawewa.
මචං පට්ටම වැඩක් මේක ඉතින් කරනවා කියන්නේ සුපිරි ගේමක් තමා කතා 200 ක් වගේ දැනටම තියෙනවා. සුපිරිම තමයි. අපිව අතරමග අනාත නොකරාවී කියලා බලාපොරොත්ත=වෙන් ඔන්න බෑවා.
thanks
ayye puluwan tharam ikmanata dennaaaa
sathiyakata thunak wath
niyamai machn..mamath atharin pathara balala thibbata mula idan balala ne…elaz.digatama karagenayaman (Y)
සෑහෙන්න ලොකු විස්තරයකුත් තියෙන්නෙ.
ඒකත් ඔක්කොම කියෙව්ව.
කොටස් 200ක් විතර කියන්නෙ පිස්සු හැදෙනවනෙ.
කමෙන්ට්ස් ටික කියෙව්වම හිතෙනව පට්ටම එකක් වෙන්න ඇති කියල.
මේ පටන් ගත්තු වැඩේට මගේ උණුසුම් සුඵ පැතුම් MDG.
හැමෝගෙම සහයෙන් මේ පටන් ගත්තු වැඩේ ඉවර කරන්න ශක්තිය ලැබෙන්න කියල ප්රාර්ථනා කරනව.
ජයවේවා.බොහෝ……………………………………………………………………ම ස්තූතියි…!
pattaa
මන් ගොඩක් ආසකරන කතාවක්.. මන් දැනට ආපු ඔක්කෝම බැලුවා.. එත් ඉංග්රිසි උපසිරසෙන්.. අලුතෙන් බලන අයට දැන් ආතල් එකේ සිංහලෙන් බලන්න පුලුවන්..
ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ…
පට්ටම වැඩක්…..
පළමු වැඩේට සුභ පැතුම්!!!
නියම වැඩක් සහ නියම ලිපියක්.
ජය වේවා…………!
දෙයියෙක් නෙමෙයි දේවාලයක්
Fatta lipiya,hoda kollek wage digatama demu…
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි
awezome ahhhhhh…….
upload all seasons all subs here felow……..
පට්ට මචො….
සින්හල සබ් එනකන් බලන් හිටියේ…….
බොහෝම ස්තූතියි සහෝ…………
මගේ සුබ පතුම්. දිගටම දෙන්න …………
good job
keep in well………..
wow. meka sinhala sub ekka balanna labenne koi welaweda kiyala hitiye. thnx macho. great job.
ah… niyama wedak.
saho… site eke weddo kiyla thiyena de hithata ganna hondata.
awsnyak dakwama wede karanna dahiriya thiya ganna.
oyage lipiyath maru. kolla mona wageda kiyala therenawa…
ikmanin hema kotasakma apita denna kiyala illanawa.
thanks saho… jaya wewa
ආයෙ කියන්න දෙයක් නෑ
නමත් සුපර් වැඩෙත් සුපෙර් 😀
මේවගේ එකක් පටන් ගන්නවා කියන්නෙ
ලේසි පහසු දෙයක් නෙමෙයිනෙ
කොටස් ටික දැක්කම කලන්තෙ දානවා
අනිත් එකත් ඉක්මනටම දෙමු
බොහොම ස්තුතියි සහො ජය 😀
godak kal idala devi kiyala balagena hitapu tv series ekak.
idiri wada katayuthuwalata suba pathanawa
ඇත්තටම සතුටුයි සුපර්නැචුරල් එක පටන් ගත්තට,, මං මේක කරන්න හිටියේ මගේ කැමතිම සීරීස් එක හින්දා ඒත් මට වෙලාවක් නෑ,,, සිංහල සබ් දාන්න මං පුලුවන් විදිහේ උදව්වක් තියනවනම් කියන්න,,, මොකද මං ගාව ඔක්කොම සීසන් තියනවා ඉන්ග්ලිශ් සබ් එක්ක,,, දැං මං මේකේ සීසන් 9 බලන්නේ,,,, ඕන උදව්වකට මට කියන්න,,, සතුටුයි සහෝ සතුටුයි,,,,
ela ela…….
Dear baisecopelk…. you are the best…!!!!!! (Y)
thanksss…
Hawai five -0 tv series eke sub dennko plzzzzz
thankz……..
thanks
patta machn
Elakiri Bro!!!!!!
Keep it up
obata jaya
niymai sahoooo…digatama sub dannaaaaa……….
බොහොම ස්තූතියි MDG සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. පටන් ගත්තු වැඩේ නොනවත්වා කරගෙන යන්න සුබ පතනවා වගේම අපි ඔයා ගැන විශ්වාසය තියනවා. ජය෴෴ 😛 😛
නියමයි MDG. දෙමු දිගටම ඒනං සීසන් නමයම. හැමෝම බයිස්කෝප් එක ගැන විශ්වාසයෙන් ඉන්න නිසා අනිවා ඕකත් බානවා. නොකීවට මෙහෙත් බෑවෙනවා ඉබේම ඈ 😀 😛
එල එල. නියම වැඩකට අත ගහල තියෙන්නේ. ජයවේවා!
pissu hadenawa fatta aha oka digatama denna supiri wadak sahooo
keep it up broo
පිස්සු කොර අහ්… මැක්සා අහ් සුපිරිම සුපිරි දිගටම දෙමු සහෝ.. සදා ජය..
thanks mdg harima asawen unne balanna. digatama denna hode.
එළ වැඩකටනේ අත ගහල තියෙන්නෙ. මගේ සුබ පතුම්. දිගටම දෙන්න කියල ඉල්ලනව.
ගොඩක් හොද වැඩක් ….. මමත් කලින් බලල නෑ පොස්ට් එක කියෙව්වම බලන්නම ඕන කියල හිටගත්ත .
අනිවා බලනවා. මෙච්චර කල් නොබලා හිටියේ කාලය හොයාගන්න බැරිව. දැන් ඉතින් සිංහල උපසිරැස තියෙන නිසා කාලය හොයාගෙන හරි බලනවා. දිගටම උපසිරැස දෙන්න. බොහොම ස්තුතියි සිංහල උපසිරැස වෙනුවෙන්.
supirima lipiyak machan aththatama niyametama liyala oya meyka digatama dewi kiyala hithanwa
කවුද දන්නෙ සයිට් එකෙ තිබ්බ ලිපි ලැයිස්තුවට වෙච්ච දේ ඈ…..
supiri
සහෝ මේක දවසට එකගනේ දුන්නත් දවස 198 යනවා සතියට එක ගානේ දුන්නොත් අවුරුදු 4ක් විතර යනවා කොහොමද සහෝ මේක දෙන්න හිතාගෙන ඉන්නේ
අඩේ එල එල … මේකෙ දැන් යන සීසන් 9 එහෙන් මෙහෙන් බැලුවා .ඒත් ටිකක් තෙරෙනවා හොරයි … මුල ඉදලා බලන්න ඕනි දැන් … දිගටම දියන් මචෝ මේක … තැන්කූ වේවා !!!
සහෝ ඔයාගේ ධෛර්ය ගැන ඇත්තටම අගය කරනවා. ඒ වගේම ලිපිය බැලුවහම පේනවා බොහෝම සංවිධානාත්මකව සහ පිළිවෙලට වැඩ කරන කෙනෙක් බව. මම හිතනවා මේකේ අනිත් කොටස් ඔක්කොටම සබ් දෙන්න සහෝට පුලුවන් වෙයි කියලා. එහෙනම් බොහෝම ස්තුතියි මේ වගේ ලොකු වැඩක් පටන් ගත්තට. ජයෙන් ජය.
මුලින්ම කියන්න ඔනි මචන් මේ මන් දැන් කියෙව්වෙ
මේ සයිට් එකෙ ලස්සනටම ලියපු හොදම ලිපියක්
ලිපි ලියන විලාශය නම් නියමයි
මේක කොටස් ගොඩාක් සහිත කතාවක් නිසා
ඔක්කොම ටික දෙන්න හැකිවෙන්න කියලා පතනවා
අර උපසිරැසිය යටින් විස්තර දාන එකත් හොද වැඩක්
මොකද එතකොට අමතර දැනුමකුත් ලැබෙනවා
එහෙනම්
සබට තුති
ඔබට ජය……………..
මචං එම් ඩි ජි…
උබ බං හෙනම පට්ට වඩක් කරලා තියෙන්නේ…
උබට කියන්න මම හේන එක්ස් ෆයිල් පිස්සෙක්..
මේකත් ඒ වගේ නම් ආයේ මොන කතාද බං,
අනික ගොඩාක් අය කියල තිබ්බා ආයේ පට්ටම කතාවක් කියලා මේක…
දැනට ටි වී කතා 10+ බලනවා..
මේක නොබලන අස් මක්කටෙයි කියලා ඔන්න දැන් බානවා…
30 වෙනිදට මුළු සීසන් එකම බාගන්නවා..
එල වැඩක් කොල්ලෝ…
දැන් නම් තව ටිකක් ශෝක් මටනම්…
බලන වෙන සීරිස් ටිකක් නවත්තන්න වෙයි වගේ…
මේ වගේ වැඩක් පටන් ගන්න නම් ඇත්තටම හොඳ ධෛර්යක් තියෙන්න ඕනේ. ඒ වගේම ලස්සන ලිපියකින් වැඩේ පටන් අරන් තියෙනවා. මම හිතනවා මේක දිගටම ලැබෙයි කියලා සීසන් 9 අවසානයක් වෙනකම්ම. මොකද අපි හැමෝම බයිස්කෝප් එක ගැන සැහෙන්න විශ්වාසයක් තියාගෙන ඉන්නේ විශේෂයෙන් දෙයක් අතරමග නතර නොකරන එකට. ඇත්තටම මේ පටන් ගත්ත වැඩේ ඔයා ඉවරයක් කලොත් උපසිරැසි සීසන් 9 ඉවර වෙනකොට උපසිරැසි 195 ක හිමිකරුවෙක්. එහෙනම් මේ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න ශක්තිය ධෛර්ය ලැබේවා කියලා ප්රාර්ථනය කරනවා. ඒ වගේම ඔන්න මමත් හවුල් වෙනවා මේ කතාව බලන්න. 😀
මොන පුදුමයකද!!!!!
Supernatural සින්හල සබ්
මාත් ඕක දෙන්න කියල විකිය අයියට කියකිය හිටියෙ
Thanx සහෝ
jayen jaya!!!
මාර සීරිස් එකකටනේ සහෝ අත ගහල තියෙන්නේ..එල එල..
පොස්ට් එකෙත් මරුවටම විස්තරයක් දීලා තියෙන්නේ…
.දිගටම දෙන්න ශක්තිය ධෛර්ය ලැබේවා කියලා ප්රාර්ථනා කරනවා!!!!
ඊලග කොටසත් ලගදීම දෙන්න…
…ජයවේවා!!
aluth ekak……..ela elaz….suba pathum !
maxxama katwhak machanla aniwa balanwa
thxzzz lot
හප්පටබොල මේකත් දෙන්න අරං 😀 සුපිරි ඈ ..ජය වේවා !!
man gawa thiyena set akama balanne kammali kame unne sub nathuwa
niyamayiii digatama denna
meknm superb wadk saho..dant episode 200k witra tiynwa…baiscopelk polu tiynne nati nisa onna 1knma season 1 eka download krnna gatta..saho goadk loku wadkata atha gahla tiynee..digtama kargena yanna..good luck…THANK YOU VERY MUCH!!
දිගටම දෙමු සුපිරි……ස්තුතියි!!!!!!!!!!!!
maru macho
fatta tv series meywa thama
thanks
සුපිරිම මචං එකෙන්ම දිගටම දෙමු සුභ පැතුම්!
baiscope aken dena awa baya na aniwa denawa
thxzzzz macho
loweth na oya supirima akaki patan gena thiyenne ohoma yamu
good work!!! puluwan nam parana kotas denagamanma danata wikashanaya wena kotasuth denawanam hugak watinawa (9X8 dan yanne)
supirima kathwak thnxxx anith awath ikmnata dennakoo
නියම පහරක්නේ දීලා තියෙන්නේ
පට්ටම කතාවක් නේ
සිංහල සබ් එක්ක ආයේ බැලුවා කියලා පාඩුවක් වෙන එකක් නෑ 😀
ස්තූතියි MDG සහෝ
wow,, maru 😀
ලොවෙත් නෑ මේ තියෙන්නේ බලන්නම ආසාවෙන් උන්නු එකක් සතියට 2 ක ගානේ වත් බස්සමු නේ මචෝ 🙂
පළමු වැඩේට සුභ පැතුම්!!!
මේක දෙනවා දෙනවා කිය කිය ඉදලා යන්තම් දෙන්න ගත්තා.
බොහෝම ඉස්තූතියි සහෝ………….
දිගටම වැඩේ කරගෙන යමු…………..
සුබ පැතුම් සහෝ………….
baiscope aken denawa kiyanne baduma thama
elama thama supiri
palamu wadeyta wagema supiri kathwakata sub dunna aka agaya karanawa digatama denna
thanks maxxama wadak machna
මචං පට්ටම වැඩක් මේක ඉතින් කරනවා කියන්නේ සුපිරි ගේමක් තමා කතා 200 ක් වගේ දැනටම තියෙනවා
අනිවා බලන්නම ආසාවෙන් උන්නු එකක් දිගටම දෙන්න පළමු වැඩේට සුභ පැතුම් !!!
supirir wadak ….elakiri machnzla