You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , March 30 2020
Breaking News
Home / Tag Archives: උපසිරැසි

Tag Archives: උපසිරැසි

Asur: Welcome to Your Dark Side (2020) S01E03 Sinhala Subtitles | මිනීමරුවාගෙන් අභියෝගයක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

පසුගිය කතාවෙන්, ඔයාලා දැක්කනේ නිකිල් එයාගේ වැඩ බාරගන්න රස්සාට එනවා. ඒ කතාවෙදී මිනියක් හම්බවෙනවා. ඒ නාගාලෑන්ඩ් කියන ප්‍රදේශයෙන්. ඒ මිනිය පරීක්ෂණය කරන්න තියෙන්නේ නිකිල්ටයි තව නස්‍රත් කියල ගැහැණු කෙනෙකුටයි. මෙයාලා දෙන්නා එකට ඉගෙන තියෙන්නේ. කලින් එපියේ ධනංජයගේ බිරිඳ මරපු වීඩියෝ එකෙන් එයාට විවේක ගන්න කියන එයාගේ බොස්, එයාගේ තැනට නිකිල් …

Read More »

Jawaani Jaaneman (2020) with Sinhala Subtitles | අප්පොච්චියේ….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් සියලුම දෙනාට. ඔන්න එහෙම නම් තවත් හින්දි චිත්‍රපටයකට උපසිරසි අරගෙන ආවා මම. ඇත්තටම මෙම චිත්‍රපටයට උපසිරසි මට කරන්න ඕනා කියල හිතෙන්න එකම හේතුවයි තිබුනේ. ඒ මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රචාරක පටයේ තිබුන ගීතයක්. ඔව් Ole Ole කියන සුප්‍රසිද්ද හින්දි ගීතයේ Remake එක. 90 දශකය ඒ කියන්නේ හින්දි සිනමාවේ සංගීතමය වශයෙන් උසස්ම …

Read More »

Baasha (1995) Sinhala Subtitles | අයුක්තියට එරෙහි වූ මැරයෙකුගේ දමිළ සිනමාවේ ආගමනය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

2020 අලුත් අවුරුද්දට ඔයාලා හැමෝම ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා. මේක තමා බයිස්කෝප් වෙබ් අඩ්වියෙන් නිකුත් වෙන මගේ පළවෙනි උපසිරසිය. ඉතින් අලුත් අවුරුද්දේ ඉස්සෙල්ලාම වැඩ පටන් ගත්තේ මේක හදන්න පටන් අරගෙන තමයි. ඉතින් මේක නම් අලුතෙන් ආපු සිනමා සිත්තමක් නෙමේ. ඒත් මේක අමතක කරන්න පුලුවන් ෆිල්ම් එකක් නම් නෙමේ. මේකට උපසිරසි හදන්න …

Read More »

The Battle of Jangsari (2019) Sinhala Subtitles | ජන්සාරි සටන! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Battle of Jangsari – ජංග්සාරි සටන යනු 2019 සත්‍ය සිදුවීමක් ඇසුරුන් නිර්මාණය කරන ලද දකුණු කොරියානු යුධමය චිත්‍රපටයකි. 1950-53 කොරියානු යුද්ධයේදී, උතුරු කොරියාව සහ දකුණු කොරියාව අතර යුද්ධයේදී ඉන්චියෝන් ප්‍රදේශයෙන් උතුරු කොරියාව පළවා හැර දැමීම සඳහා දකුණු කොරියානු ශිෂ්‍ය සොල්දාදුවන් 772 දෙනෙකු විසින් යොන්ග්ඩියොක් ගම්මානයේ ජන්සාරි වෙරළ තීරයේ දී 1950 …

Read More »

The Walking Dead [S10 : E14] Sinhala Subtitles | ඊයේ, අද සහ අලුත් හෙටක්..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ඔන්න අරගෙන ආව වෝකින් ඩෙඩ් කතා මාලාවේ 10×14 කතාංගය. ඉතිං මතක් කරන්න බොහොම කණගාටුදායක දෙයක් තියෙනව. පහුගිය සතියෙ කතාංගය අවසානෙ අපි දැක්ක මිශෝන් අලුත් චාරිකාවකට මුල පිරුව. ඒකත් හිතා ගන්න බැරි විදියෙ එකක්. අවසානෙ දැකපු විදියට ලොකු පිරිසකට එකතු වෙන්න තමයි මිශෝන් පිටත් වුණේ. ඉතිං කණගාටුවට කාරණාව ඒක නෙවෙයි. …

Read More »

The Call of the Wild (2020) Sinhala Subtitles | වනාන්තරයේ ඇමතුම! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කාලෙකට පස්සේ බලන්න ලැබුණු විශිෂ්ටතම සිනමා කෘතියක්. මුලදී හිතන් හිටියා වගේ අධි සංවේදී චිත්‍රපටයක්මත් නෙවෙයි. සංවේදී දසුන් වගේම ත්‍රාසය සහ ඊටත් වඩා හාස්‍යය පිරුණු අපූරු කතාවක්. ප්‍රවීණ රංගධරයෙක් වන හැරිසන් ෆෝඩ් මෙහි ප්‍රධාන චරිතයක් වන ජෝන් තෝර්ටන් ගේ චරිතය ඉදිරිපත් කරනවා. හැරිසන් ෆෝඩ් කියන්නේ කවුද කියලා නොදන්නා අය ඉන්නව නම් …

Read More »

Asur: Welcome to Your Dark Side (2020) S01E02 Sinhala Subtitles | තවත් එක් බිහිසුණු ඝාතනයක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

2020 වර්ශයේ නිකුත් වුණු මිත්‍යා කතා පිළිබද හා අපරාධ ගණයට අයත් Asur වෙබ් සිරීස් එක කතාවන් 8කි යුතු වේ. ඉන්දියානූ මිත්‍යා ප්‍රබන්ධයකට අයත් රාක්ෂයෙකුගේ නමක් තමයි මේ කතා මාලාවේ නම වෙන්නේ. Oni Senගේ අධ්‍යක්ෂණය යටතේ හැදෙන මෙම කතා මාලාව සදහා අපි කවුරුත් දන්න අර්ශද් වර්සි ප්‍රධාන නළුවෙක් විදියට ඉන්නවා. කතාවේ …

Read More »

The Outsider (2020– ) [S01 : E08] Sinhala Subtitles | වෘක හිසක් පැලැදිව ඒ පැමිණියේ කවුද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන් හැමෝටම, ඉතින් මේ අද මම ඕගොල්ලන්ට මේ විදියට ගේන්නේ The Outsider කතා මාලාවේ අට වන කතාවයි. ඉතින් මේ එපිය ටිකක් පරක්කු වෙලා දෙන්නේ උනත් එපිය නිකුත් වුනාට පස්සේ මම තාමත් හිටහනවා ඕගොල්ලෝ ඉතාමත් කැමැත්තෙන් රස විදියි කියල.එහෙනම් අපි පොඩ්ඩක් බලමු පසුගිය එපියෙන් වුන දේ ගැන පොඩි සාරාංශයක්. පසුගිය එපියෙන්… …

Read More »

Asur: Welcome to Your Dark Side (2020) S01E01 Sinhala Subtitles | අති බිහිසුණු මෘගයෙකුගේ සම්ප්‍රාප්තිය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ක්‍රිස්තු පූර්ව 5 වන සියවසේදී ග්‍රීක දාර්ශණික ඩයෝග්‍රස්ව වස දී ඝාතනය කරනු ලැබුවා… ආගමික විශ්වාසයන් හට විරුද්ධව නැගී සිටීම හේතුවෙන්. “අන් අල් හක්”, “මා තමයි සත්‍ය” ලෙස පැවසූ මන්සූර් අල්-හලජ් හට මරණීය දණ්ඩණය නියම කරනු ලැබුවා. එමෙන්ම, දෙවියන් නොපවතින බවට ලියන ලද කැසිමිරස් ලිසිකින්සිස්ව, ඔහුගේ දිවෙන් පාර මැදට ඇදගෙන විත් …

Read More »

Spenser Confidential (2020) Sinhala Subtitles | ද්විත්ව මිනීමැරුමේ අභිරහස! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

මිත්‍රවරුනි, ඇදිරිනීතිය නිසා කට්ටිය කම්මැලි කමේ ගෙවල් අස්සට වෙලා ඉන්නවා ඇති නේද? ඉතින් අපේ රසිකයන් වෙනුවෙන් මමත් මොනාහරි කරන්න ඕනි කියලා හිතුනා. ඒ නිසා මේකට අතගැහුවා. මුලින්ම මේක රවිදු සහෝ බාරගෙන හිටපු එකක්. ඒත් කාර්‍යබහුලත්වය නිසා මට මේක කරන්න බාරවුනා. වැඩි කතා ඕනි නෑ එහෙනම් කතාව පැත්තට හැරෙමුකෝ. Spenser Confidential …

Read More »

Special OPS S01E08 Sinhala Subtitles | මෙහෙයුමක අවසානය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වසර 19ක් තිස්සේ කරගෙන ගිය මහා මෙහෙයුමක අවසානයට තමයි මේ ඇවිත් තියෙන්නෙ. මෙහෙයුම ආරම්බ වන්නෙ 2001 වර්ශයෙදි ඉන්දීය පාර්ලිමේතුවට බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ල කරමින්. අනාවරනය කරගන්නා ආකාරයට ත්‍රස්තවාදීන් 5 දෙනෙකු තමයි මේ ප්‍රහාරය එල්ල කරන්නෙ. එහෙත් පසුව හෙලි වනවා එම පස් දෙනා මෙහෙයවපු හය වෙනි පුද්ගලයෙකුත් සිටි බව. ඉක්ලාක් කාන්! කොච්චර …

Read More »

The Outsider (2020– ) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | ජැක් හොලිව ඩිලිවරි කරන්නේ මේ කාටද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන් හැමෝටම, ඉතින් මම ගොඩක්ම සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ මේ සබ් එක ගෙන්න නොසෑහෙන්න පරක්කු වුනාට. මොකද කිව්වොත් ගොඩක්ම හේතු කිහිපයම තියෙනවා මොනා උනත්. කොහොමහරි ශාන් විමුක්ති සහෝ ගේ සහ චාමර සම්පත් සහෝ ගෙන් පොඩි බැනුමකුත් අහගෙන ඔන්න ඉතින් මෙන්න මේ ඕගොල්ලන්ට මේ ගෙනාවේ The Outsider කතා මාලාවේ හත්වන එපිය. දැන් …

Read More »

Special OPS S01E07 Sinhala Subtitles | නැවතත් උත්සහ කරමු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්, කතා මාලවෙ අවසානෙට ඔන්න මෙන්න ඇවිල්ල තියෙන්නෙ. හත්වෙනි එපියටත් උපසිරැසි ගෙනල්ල තියේ. දැන් ඉතින් නිවාඩු පාඩුවෙ බාගෙන බලන්නයි තියෙන්නෙ. බයිස්කෝප් උපසිරැසි කණ්ඩායමේ සාමාජිකයක් කිහිප දෙනෙකුගෙ සාමූහික නිර්මාණයක් විදිහට තමයි මේක ඔයාලගෙ අතට පත්වෙන්නෙ. ඉතින් මේකෙ එපි දෙකකට මට දායක වෙන්න අවස්ථාව ලැබෙනව. මේකෙ එපි දෙකක් කරන්න දුන්නු සිසිල සහෝදරයට …

Read More »

Operation Parindey (2020) Sinhala Subtitles | ඔපරේෂන් පරින්දී![සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ ලෝකේ වීරයෝ වර්ග කීපයක් ඉන්නවා. එයින් කොටසක් තමයි සුපිරි වීරයෝ. ඒත් ඒ වීරයෝ හැබෑ ලෝකේ දකින්නට නොමැති තරම්. ඒකට හරියන්න මේ ලෝකේ ඉන්නවා සැබෑ වීරයෝ. ඒ අයගෙන් සමහරක් අපිට දැනගන්නට ලැබෙනවා. සමහරක් අය කව්ද කියලවත් දැනගන්න ලැබෙන්නේ නැහැ, අපේ ආරක්ෂක අංශ වල රාජකාරි කරන අය ඒ අතරින් මුලික වෙනවා. …

Read More »

Special OPS S01E06 Sinhala Subtitles | හාෆිස් පැහැරගැනේ..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කතාවෙන්, පසුගිය කතාවෙන් අපිට බලාගන්න පුළුවන් වුණා අබූගේ කෝල් එක එන්නේ කවුද කියල. ඒ වෙනව කවුරුවත් නෙවෙයි හාමිත්. අබූ මැරුණම එයාගේ ෆෝන් එකට හමීද් හොයාගන්නවා. හමීද් ෆාරුක්ට තර්ජනය කරන්න හැදුවත් ෆාරුක් එයාව බලාගන්නවා. ඉස්මයිල් ෆාරුක්ට කතා කරලා කියනවා හාෆිස් සර්ට ෆාරුක්ව හම්බවෙන්න ඕනේ කියල. ෆාරුක් සෝනියා එක්ක හාෆිස් ඉන්න …

Read More »

Underwater (2020) Sinhala Subtitle | සාගර ගැඹුරේ සිටින අත්භූත සත්වයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෘථිවිය කෙතරම් විශ්‍මයජනකද? එය සමහර අවස්ථාවදී වචන වලට පෙරලන්න බැහැ. පෘථිවිය කියන්නෙ ගුප්ත ස්ථානයක්. අදටත් මනුෂ්‍යයින් වෙන අපි හොයාගෙන නැති දේවල් බොහෝමයි. පෘථිවි පෘෂ්ඨයෙද වගේම සාගරයෙ. පෘථිවියෙ විවිධ භූ විෂමතා අනුව කඳු සහ ආගාධ වැනි දේවල් නිර්මාණය වී තිබෙනවා. ඒ අනුව ලොව උසම කන්ද ලෙස හඳුන්වන්නෙ එවරස්ට් කන්දයි. මෙහි උස …

Read More »

Special OPS S01E05 Sinhala Subtitles | හාෆිස් සමඟ ගණුදෙනුවක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කතාවෙන්, ඔයාලා දකින්න ඇතිනේ හතරවෙනි එපියෙදී හිම්මත් සිංට ප්‍රහාර කරනවා කට්ටිය වගයක් වෑන් එකක ඇවිත්. ඒවගේම එයාගේ ඒජන්ට්ස්ලට එක එක විදියේ කට්ටිය දාලා පරීක්ෂණ පවත්වනවා එයලා ලෑස්තිද නැද්ද කියල.ඔය අතරෙ ඉස්මයිල්ගේ සහෝදරයා අබූ මරණවා නෙහ් හාෆිස්. අබූගේ මළගෙදර දවසෙදී ෆරූක්ට හාමීද්ව හම්බවෙනවා. ෆාරුක්ට හාෆිස්ව හම්බවෙන්න වෙන්න රංත්තරං වාසියක් හම්බවෙනවා. …

Read More »

Bypass Road (2019) Sinhala Subtitle | වෙස් මුහුණක් පිටුපස සැඟවුණු අභිරහස් සිද්ධි පෙළක මහ මොළකරු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ පාර අරගෙන එන්නෙ Bypass Road කියන 2019 අග ආපු හින්දි චිත්‍රපටයකට සබ් එක. මම වැඩිපුර Thriller ෆිල්ම් බලන්නෙ නැති උනත් මං ආස කරන සිංදුවක් වෙන “So Gaya Yeh Jahan” සිංදුව තියෙන නිසාම මේක අරගෙන සබ් එක කරන්න හිතුවා. ඒ වගේම මේක බලාගෙන යද්දී 1976දී තිරගත වුණු “හරිම බඩු තුනක්” …

Read More »

Dolittle (2020) Sinhala Subtitle | මුහුද මගේ ගොඩබිමයි – දොස්තර හොඳහිත මමයි! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම,ලොකු ප්‍රමාදයක් එක්කම සෑහෙන දෙනෙක් බලාගෙන හිටිය අලුත් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආව. ඇත්තටම මේ තරම් ඉක්මනට මේකේ කොපියක් ඒවි කියල බලාපොරොත්තු උනේ නැහැ. ෆිල්ම් එක බාරගෙන තිබ්බේ නිර්මාණි අක්ක උනත් එයාටත් වැඩ රාජකාරී තිබ්බ නිසා මට කරන්න කිව්වට කරන්න ගත්ත දවසේ ඉඳලම මාවත් හිරවුණා. බාගයක් උදයංගට දීලා කොහොම …

Read More »

Special OPS S01E04 Sinhala Subtitles | වැරැද්ද පැටවීම..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න අවුරුද්ද පටන්ගෙන වැඩි කාලයක් යන්න කලින් අරුමපුදුම ඉන්දියානු කතා මාලාවක් නිකුත් වෙනව. මේක ඉන්දියානු රහස් ඔත්තු සේවයට අදාල ත්‍රාසජනක කතා මාලා ගනයට තමයි අදාල වෙන්නෙ. Star India (The Walt Disney Company India) සමාගමේ උප සමාගමක් වන Novi Digital Entertainment සමාගම විසින් පවත්වාගෙන යන Hotstar විකාශන ආයතනය තමයි මේක අපිට …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!