Monday , December 6 2021
Breaking News

Tag Archives: උපසිරැසි

Money Heist aka La casa de papel [S05 : E07] Sinhala Subtitles | පැන යාමේ උත්සහය [සිංහල උපසිරැසි]

සුබ දවසක් Money Heist හිතුවතුනි…ඔන්න එහෙනම් විදුලි විසන්ධි වීම් මැද්දෙ පුළුවන් ඉක්මනට හත්වන කොටසට උපසිරැසි අරගෙන ආවා.වෙනදා වගේම මේ වැඩේට මාව සම්බන්ධ කරගත්ත රවිඳු සහෝදරයට බොහොම ස්තූතියි.එහෙනම් බලමු කතාවෙ මොකද වෙන්නෙ කියලා.. ටෝකියෝගෙ මරණෙන් පස්සෙ හැමෝම කලබල වෙලා ඉද්දි ඇලීසියා පැනලා යනවා.ඇයව හොයාගෙන යන ප්‍රොෆෙසර්ව පැහැරගන්න ඇලීසියා ඔහුවත් අරගෙන තමන්ගෙ …

Read More »

Money Heist aka La casa de papel [S05 : E06] Sinhala Subtitles | සියෙරාගෙ පැනගැනීම… [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුණා වගේම ”Money Heist” අවසාන කතාමාලාවෙ අන්තිම කොටස් 5 යි මේ අරගෙන එන්නෙ. ඒවගේම තමයි මම ඉක්මණින්ම ඉවර කරගන්න ඕන නිසා කට්ටියක් එකතු කරගත්තා. ඒවගේම කියන්න ඕන මේක සෙනසුරාදා උදේම ලබාදෙන්න හිතං හිටියත් නොහැකි වුණා විදුලි ඇන හිටීම නිසා. තවමත් විටෙන් විට විදුලිය යනවා. මාත් එක්ක කරන …

Read More »

Sooryavanshi (2021) Sinhala Subtitles | මුම්බායට නැවතත් ප්‍රහාරයක්? [සිංහල උපසිරසි]

අවුරුදු හැටකට කලින් බල තන්හාදික මිනිස්සු එකතු වෙලා මේ රට ආගම් අනුව බෙදුවා. අපි වගේ මිනිස්සුන්ටයි ඒකට දඩුවම් ලැබුනේ. අපේ පවුල් බලෙන්, තමන්ගේ රටෙන් තමන්ගේ ගෙවල් වලින් එලියට දැම්මා. අවුරුදු පහක දරුවෙක් ඉස්සරහදී එයාගේ තාත්තගේ බෙල්ල කැපුවා. අම්මව මරලා දැම්මා. පාකිස්තානයට ආවට පස්සෙත් ඒ මිනිස්සුන්ට සරනාගතයෝ කිව්වා. ඒ අවුරුදු පහේ …

Read More »

Enemy (2021) Sinhala Subtitles | මේ ලෝකේ මැරෙනවටත් වඩා තියෙන දරුණුම වේදනාව මොකක්ද? [සිංහල උපසිරසි] 150*

සුභම සුභ දවසක් වේවා!!!! බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය හා අත්වැල් බැදගෙන සිටිනා ප්‍රිය මිතුරු මිතුරියනි, වෙනදා මෙන් අදත් සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයක් සමඟින් ඔබ මුණගැසෙන්නට ආවත් අද දවස මට නම් විශේෂ දවසක්….. ශ්‍රී ලාංකීය අන්තර්ජාල සිංහල උපසිරැසිකරණ‍යේ මහ ගෙදර බයිස්කෝප් සිංහලෙන් නම් වූ විශාල පවුල සමඟින් එකතුවෙලා අද වන විට දන්නෙම …

Read More »

The Rose Villa (2021) Sinhala Subtitles | රතු රෝස විලාව [සිංහල උපසිරසි]

රවී සහ ශ්වේතා කියන්නේ කසාද බැඳපු ජෝඩුවක්. දවසක් දා දෙන්නා පොඩි සංචාරයක් යන්න ගන්නවා තමන්ගේම වාහනෙන්. දෙන්නා විනෝදෙන් මෙහෙම තමන්ගේ ගමන යන අතරමග එයාලගේ වාහනේ කැඩෙනවා. වාහනේ එතනම දාලා බස් එකක් හොයාගෙන හරි පයින්ම යන්න මෙයාලා හිතාගන්නව. ඒත් ඉස්සරහට යන්න යන්න පළාතේ පාළු බව වැඩිවෙන්න ගන්නවා. හදිසියේම මේ දෙන්නට වාහනයක් …

Read More »

Bahar (1951) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ හයවෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.9 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. ලතා නම් තරුණියගේ මව මියගොස් ඇති නිසා පියා තවත් විවාහයක් කර ගනී. එම සුළු මවගේ නෑදෑ පුතෙක් වන ශේඛර්, ලතා සමඟ විවාහ …

Read More »

චෝරි (2021) Sinhala Subtitles | උක් යායක සැඟවුනු අබිරහස… [සිංහල උපසිරසි]

ණය කාරයින්ගෙන් බේරීමට ඈත ගමකට යන යුවලක්… සාක්ශි සහ හේමන්ත්. සාක්ශි මාස අටක ගැබිනියක්. ඔවුන්ගේ රියදුරු ගේ මග පෙන්වීමෙන් ඔහුගේ ගමට ගොසින් මහා විසාල උක් වත්තක් මැද්දේ තියෙන පාලු ගෙයක හැංගෙනවා. මේ උක් වගාව හරියට වංකගිරියක් වගේ. කොහෙන් ගියත් ආපහු පාලු ගෙදරටමයි එන්නේ. දවස් දෙක තුනකින් සාක්ශිව ගෙදර තියලා, එයාගේ …

Read More »

Most Eligible Bachelor (2021) Sinhala Subtitles | චුට්ටක් වල් විදිහට හිතන්න…! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් කියල පිලිගන්නවා බයිස්කෝප්වාසී සියලුම දෙනාම. සුපුරුදු පරිදි අදත් බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවෙන්නේ හිස් අතින් නෙමේ. තෙලුඟු රසිකයෙක් නම් ඔබ අනිවාරෙන්ම ඇඟිලි ගනිමින් එනතුරු බලාගෙන සිටි චිත්‍රපටයක් අරගෙන. ඒ වගේම කියන්න ඕන මේ අවුරුද්දේ අති සාර්ථකව තිරගත වෙලා අවසන් වුනු, අතිශයින්ම ජනප්‍රියත්වයක් ලබපු, ලොවපුරා සිනමාහල් වල තිරගත වෙලා හොඳ ආදායමක් උපයාගත්, …

Read More »

Dhamaka (2021) Sinhala Subtitles | තවත් එක් බෝම්බ පිපිරීමක්… [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්! අද ඉරිදා. වෙලාව උදේ නවයාමාරයි. රේඩියෝ භරෝසා හරහා ඔබ සමග සම්බන්ද වෙන මම අර්ජුන් පාඨක්. අද උදේ දහයට සී ලින්ක් එකේ අලුත් වැඩියාවක් සිදු වෙනවා. ඉතින් සී ලින්ක් එකෙන් යන්න ඉන්න අය ටිකක් පරක්කු වෙලා යනවානම් ගොඩක් හොඳයි. නැතිනම් වෙනත් මාර්ගයක් වුනත් බාවිතා කරන්න පුලුවන්. දහයෙ පසුව නම් ඔබට …

Read More »

පොන් මනික්කවෙල් (2021) Sinhala Subtitles | දෙවියන් වෙනුවට පැමිණි අවතාරයක්! [සිංහල උපසිරසි]

අපරාධයක් කරලා කොහේ පැනලා ගිහින් හැංඟුනත්. දෙවියෝ නිකන් අත අරින්නේ නෑ. හැමදේකටම දෙවියෝම කෙලින්ම එන්නේ නෑ. දෙවියන්ගේ අවතාරයක් හරි එවනවා. ඒක මානික්‍යවේල් විදියට හරි එනවා. සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි! සුපුරුදු ලෙසින් අදත් වෙබ් අඩවියට ගොඩවුණේ මේ වසරේ Ott හරහා නිකුත් වූ දමිළ සිනමා පටයක් සඳහා සිංහල උපසිරැසි …

Read More »

ඩිබක්: ද කර්ස් ඊස් රියල් (2021) Sinhala Subtitles | සැඟවුනු ආත්මයක පලි ගැනීම… [සිංහල උපසිරසි]

සුන්දර මොරිශස් දූපතේ නව දිවියක් ආරම්බ කිරීමට පැමිනෙන යුවලක්… මාහී ගෘහ නිර්මාන ශිල්පිනියක්. සෑම් න්‍යශ්ටික මධ්‍යස්ථානයක, මෙහෙයුම් උප සභාපතිවරයෙක්. ඔවුන්ගේ නව නිවස අලංකාර කිරීමට, ඇය බොහෝ වෙහෙසෙනවා… අලුත් අදහසකට ඇය පිවිසෙන්නේ නගරයේ පිහිටි පරන බඩු විකුනන සාප්පුවටයි. එහි කොතරම් දේවල් තිබුනත්, ඇයගේ සිත යන්නේ… ඉපැරනි පෙට්ටියකට. ලස්සනට කැටයම් කපලා දැවයෙන් …

Read More »

M (1931) AKA M – Eine Stadt sucht einen Mörder Sinhala Subtitles | ලොව මෙතෙක් බිහි වූ හොඳම චිත්‍රපට සියය තුළින් එකක්… [සිංහල උපසිරසි]

මෙයට IMDb වර්ග කිරීම් සිනමා දර්ශකයේ 8.3 ක ඉහළ අගය කිරීමක් ලැබී තිබෙනවා. එසේම මෙතෙක් බිහිවූ සිනමාපට අතුරින් “ලොව 90 වෙනි” ස්ථානය ලබාගත් සිනමා නිර්මාණය ලෙසටද දැනට වර්ගී කරණය වී තිබෙනවා. ඇත්තෙන්ම ලොව විවිධ රටවලත් මෙය ඉතා ජනප්‍රිය වූ සිනමාපටයක්. මෙය ලෝක සිනමාවේ සුවිශේෂ ජර්මන් සිනමා නිර්මාණයක්. මෙම සිනමාපටයේ පටන් …

Read More »

තින්කලාස්චා නිශ්චායම් (2021) Sinhala Subtitles | සුජාගේ ගිවිසගැනීම සඳුදට! [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය එක්ක එකතු වෙලා ඉන්න හැමෝටම. 2021 ඔක්තොම්බර් මස 29 වෙනි දින SonyLIV ඔස්සේ නිකුත් වුණ Thinkalazhcha Nishchayam (2021) මලයාලම් චිත්‍රපටියට සිංහල උපසිරැසිය අරගෙනයි අද මං බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ගොඩ වැදුනේ. Senna Hegde අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටියට මේ වෙද්දි IMDb දර්ශකයේ 8.0/10 අගයක් …

Read More »

මීනාක්ෂි සුන්දරේෂ්වර් (2021) Sinhala Subtitles | දුරින් හිඳ ආලය කරන්නම්..! [සිංහල උපසිරසි]

දැන් අවුරුදු කිහිපයක ඉඳලා එකම තැන පල්වෙන, රීමේක්, බයෝපික්, දේශප්‍රේමි කතා, දෙකයි පනහේ කොමඩි චිත්‍රපටි එක්ක ජාමේ බේරගන්න හදන බොලිවුඩයෙන් අලුත් දෙයක් වෙනස් දෙයක් බලාගන්න හම්බෙන්නේ හාවා හඳ දකින්නා වගේ. මං මේ කිව්වේ Mainstream බොලිවුඩ් සිනමාව ගැන. Mainstream නොවන, අග්‍රගණයේ බොලිවුඩ් සිනමාපට සෑහෙන ප්‍රමාණයක් නිකුත් වෙනවා. ඒත් ඉතින් අපි ඒවා …

Read More »

ජයි භිම් (2021) Sinhala Subtitles | අයුක්තියට එරෙහිව [සිංහල උපසිරසි]

දැනට IMDb හොඳම රේටින්ග් තියන දමිළ චිත්‍රපටිය මොකක්ද? මෙන්න ඒක. ෆයිට් නැති, හොඳ චිත්‍රපටියක් බලන්න ඕනද? එහෙනම් මෙන්න ඒක. ලඟදි ආපු හොඳම දමිළ චිත්‍රපටිය මොකක්ද? එහෙනම් මෙන්න ඒක. ආකර්ශනීය රූප රාමු තියෙන චිත්‍රපටියක් ඕනද? එහෙනම් මෙන්න ඒක. සිත් ඇදගන්න ගැමි සංගීතයක් තියෙන චිත්‍රපටියක් ඕනද? එහෙනම් මෙන්න ඒක. ට්විස්ට් වලින් අපිව …

Read More »

ස්පෙශල් ඕප්ස් 1.5 : ද හිම්මත් ස්ටෝරි (2021) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | පළිගැනීමේ දූතයා [සිංහල උපසිරසි]

පහුගිය අවුරුද්දේ කොරෝනා කාලේ ගෙදරට වෙලා බලපු Special OPS කතාමාලාව කාටවත් අමතක නැතුව ඇති මං හිතන්නේ. Special 26, Baby වගේ චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂණය කරපු Neeraj Panday නිර්මාණය කරපු ඩිස්නි හොට්ස්ටාර් වෙතින් නිකුත් කරපු Kay Kay Menonගේ අතිදක්ෂ රංගනයෙන් ඔපමට්ටම් වෙලා ප්‍රේක්ෂක විචාරක මනාපය නොඅඩුව ලබාගෙන ජාත්‍යන්තර සිනමා දර්ශකයෙත් 8.6ක දැවැන්ත අගයක් …

Read More »

ස්පෙශල් ඕප්ස් 1.5 : ද හිම්මත් ස්ටෝරි (2021) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | පාවාදීම [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය එක්ක එකතු වෙලා ඉන්න හැමෝටම. 2021 නොවැම්බර් මස 12 වෙනි දින නිකුත් වුණ කොටස් හතරකින් යුක්ත Special Ops 1.5: The Himmat Story කතා මාලාවේ තුන්වෙනි කොටසට සිංහල උපසිරැසිය අරගෙන අද මං බයිස්කෝප් වෙබ් පලට ගොඩ වැදුනේ. Neeraj Pandey සහ Shivam Nair ගේ අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

ස්පෙශල් ඕප්ස් 1.5 : ද හිම්මත් ස්ටෝරි (2021) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | ශ්‍රී ලංකා ආගමනය [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි ඔබ මෙතෙක් කල් මඟ බලාගෙන සිටි Special Ops කතා මාලාවේ Prequel කතා මාලාවත් නිකත් වුණා.කොතරම් වැඩ රාජකාරි මධ්‍යයේ වුණත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය හා එකරාශ්‍රී වී සිටින ප්‍රේක්ෂක ඔබ වෙනුවෙන් ඔබගේ රස වින්දනය සඳහා අප ඉතා ඉක්මණින් සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය කර ලබා දෙන්නට …

Read More »

ස්පෙශල් ඕප්ස් 1.5 : ද හිම්මත් ස්ටෝරි (2021) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | ධෛර්යවන්තයාගේ ආගමනය. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි පසුගිය වසෙර් විශාල පෙරළියක් කල වෙබ් සීරිස් අතුරින් අනර්ඝතම වෙබ් කතා මාලාවක් විදියට Special Ops 2020 හඳුන්වන්නට පුළුවන් මේ වෙනකොටත් පලමු කතාංගය බලපු අය එහි තිබු ත්‍රාසය මුසුකරගත් රසාස්වාදය ගැන අමුතුවෙන් සඳහන් කල යුතු නෑ.පලමු කතාංගයට තිබු දැඩි ප්‍රේක්ෂක ආකර්ෂණය යහපත් විචරක ප්‍රතිචාර …

Read More »

Abhinetri (1970) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ හතරවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.5 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. අභිනෙත්‍රි 1970 දී තිරගතවූ හින්දි සිනමාපටයක් වන අතර එය අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!