Tuesday , July 5 2022
Breaking News

Tag Archives: සබ්ටයිට්ල්

Dil Tera Diwana (1962) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය තුන්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.2 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙම සිනමාපටයෙ කතා සාරාංශය වන්නේ අකීකරු මොහාන්ව, ඔහුගේ කෝපයට පත් පියා දිවාන් බද්‍රිප්‍රසාද් විසින් විශ්‍රාමික බන්ධනාගාර කපිතාන්වරයෙකු වන දයාරාම් වෙත යවන්නේ යම් …

Read More »

Willow (1988) Sinhala Subtitles | ශ්‍රේෂ්ඨ මායාකරු විලෝ. [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද ඉතින් බයිස්කෝප් යාලුවනෙ. මම අහම්බෙන් නරඹපු චිත්‍රපටයක් තමයි Willow කියන්නෙ. නිකුත් වුන වර්ෂය 1988. Adventure,Fantasy චිත්‍රපටයක් ලෙස වර්ගීකරණය වෙලා තියෙනවා. IMDB 7.2 ඉහල අගයක් ලබාගෙන තියෙනවා. Willow රූපවාහිනී කතාමාලාවකුත් මේ වසරේ නිකුත් වීමට නියමිතයි. මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂනය කරල තියෙන්නේ Ron Howard.ඒ කියන්නෙ Angels and Demons, Inferno, In the heart …

Read More »

Jan.E.Man (2021) AKA Janeman Sinhala Subtitles | ජොයිමන්ගේ උපන්දින සාදය [සිංහල උපසිරසි]

ටිකක් පරක්කු වුණත් ඔන්න තවත් නවක මලයාලම් සිනමා අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්ගේ කුළුදුල් සිනමා නිර්මාණය වුණ Jan-E-Man (2021) නම් අති සාර්ථක සිනමා නිර්මාණයට සිංහල උපසිරසි අරගෙනයි මම අදත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවියට ගොඩ වැදුණේ. 2021 නොවැම්බර් 19 වෙනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කළ Jan-E-Man සිනමාපටය Chidambaram S Poduval ගේ කුළුදුල් අධ්‍යක්ෂණයක්. Basil Joseph (Joymon), …

Read More »

The Five (2016) [E10] Sinhala Subtitles | අවසන් හෙළිදරව්ව [සිංහල උපසිරසි]

මම නොඉවසිල්ලෙන් බලපු කතා මාලාවක අවසානය තමයි මේ ඔයාලට අරගෙන එන්නේ. බොහෝවිට ඔයාලත් මේක බලලා ඉවර කරනකල් ඉවසුමක් නැතිව ඇති. ඉතින් අපි පහුගිය කොටස ගැන මතක් කරගත්තොත්, ඩැනී මරෝසිගේ වීඩියෝ ටේප් ටික බලනව. මරෝසිගේ ළමා ඝාතන ඒ හැම ටේප් එකක්ම පියවර තුනකට තමයි තියෙන්නෙ. Track (සොයාගැනීම), Pain (වේදනා දීම), Kill …

Read More »

The Five (2016) [E09] Sinhala Subtitles | ජෙසී කියන්නෙ…? [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද ඉතින් කස්ටියට. මේක තමා මගේ පළවෙනි කණ්ඩායම් වැඩේ. සෙට් එකක් එක්ක එකතු වෙලා කරන පළවෙනිම වැඩේ. ඉතින් මුලින්ම ස්තූති කරන්න ඕනෙ මාව මේකට සම්බන්ද කරගත්ත ලශේන් සහෝට වගේම වැඩේ කරගෙන යන්න උදව් කරපු රවිඳු රුක්ෂාන් සහෝටත්. කලින් කොටසෙදි ඔයාල දැක්ක මරෝසි හෙළිදරව්වක් කරනව. ඒ තමා ජෙසීව වල දැම්ම තැන. …

Read More »

The Five (2016) [E08] Sinhala Subtitles | ඉලක්කය, වේදනාව සහ මරණය [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් සුබ දවසක් හැමෝටම. බයිස්කෝප් පවුලේ කණ්ඩායම් එකතු වෙලා කරන තවත් වැඩකට ලෂේන් සහෝදරයා මාවත් සම්බන්ධ කරගත්තා. අවුරුදු 20 කට කලින් අතුරුදහන් වුන ජෙසී ගැන එයාගේ සහෝදරයා වගේම යාළුවෝ තුන්දෙනත් හොයනවා. විටින් විට අපරාධයක් වෙන තැනක ජෙසීගේ සලකුණක් මතු වුනත් තාමත් ජෙසීව හොයාගන්න බෑ. ඇත්තටම ජෙසී මැරිලද. මේ සේරම ප්‍රෝඩාවක්ද. …

Read More »

The Five (2016) [E07] Sinhala Subtitles | පොටෝ හොරා [සිංහල උපසිරසි]

ඉතිං යාළුවනේ, The Five UK රූපවාහිනී කතා මාලාවේ පලවෙනි කතා සමයේ 07 වෙනි කොටසට උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. 2016 වසරේ මැයි 06 වෙනිදා එක්සත් රාජධානියේ රූපවාහිනියේ තිරගත උන මේ කොටස විනාඩි 44ක් පුරා දිවෙනවා. IMDb අගය 7.6/10 ක් ලබාගෙන තියෙන මේ කොටස බැලුවම තව කොටස් තුනකින් පළවෙනි කතා සමය අවසන් …

Read More »

The Five (2016) [E06] Sinhala Subtitles | ස්ලේඩ් මිනීමරුවෙක්ද? [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය හා එකතු වෙලා ඉන්න හැමෝටම සුබ දවසක් වේවා. 2016 අප්‍රේල් 15 වෙනි දින SKY 1 ඔස්සේ විකාශය වුණ The Five රූපවාහිනී කතා මාලාවේ හයවෙනි කතාංගයට සිංහල උපසිරසිය අරගෙනයි මං අද ආවේ. කතාව ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරොත් 1995 වසරේදී මාර්ක්, ස්ලේඩ්, ඩැනී, පෲ යන මිතුරන් හතරදෙනා සහ …

Read More »

The Five (2016) [E05] Sinhala Subtitles | පවුල් ප්‍රශ්න. [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියෙන් සිංහල උපසිරැසි අරන් එන The FIVE කතා මාලාවේ පස්වෙනි කොටසට තමයි මේ උපසිරැසි අරන් එන්නෙ. ඉතින් අපි කලින් කොටසෙ වෙච්ච දේවල් මතක් කරන් ඉමු.ගිය කොටසෙ අපි දැක්ක බ්‍රිට්නෙ ස්ලේඩ් ඉස්සරහ වෙච්ච හැම දෙයක්ම පැහැදිලි කරන හැටි.නිව්මන් ගාව හිරවෙල හිටපු හැටි, නිව්මන්ට ගෑණු ලමයින්ව අල්ලගන්න උදව් කරපු හැටි …

Read More »

The Five (2016) [E04] Sinhala Subtitles | සැගවීමට වෙර දරන රහසක්! [සිංහල උපසිරසි]

ජෙසී වෙල්ස්ගෙ යළි ආගමනය නිසාවෙන් පොලිසිය වගේම වෙල්ස් පවුල යන දෙපාර්ශවයම ඉන්නේ ලෝක ප්‍රශ්නෙක. ඔය අතරේ මාක් සෑහෙන්න වෙහෙස මහන්සි වෙනවා ජෙසී ගැන හොයන්නත්. ඒ වගේම සයිමන්ගේ තාත්තව හොයන වැඩෙත් කරගෙන යනවා. සයිමන්ගේ තාත්තව හොයන වැඩේට පෘගේ සහයත් අරගෙන පාසලකට යන මාක්ට ඇලෙක්සා කියලා ගෑණු ළමයෙක් දැනගන්නත් ලැබෙනවා. ඉතින් මේ …

Read More »

The Five (2016) [E03] Sinhala Subtitles | තව කවුද ඒ දවස ගැන බොරු කියන්නේ? [සිංහල උපසිරසි]

පහුගිය කොටසෙදි ඩැනීට හැකි වෙනව ඇනී ග්‍රීන්ගේ ෆෝන් එක ට්‍රැක් කරලා ඇනී ග්‍රීන් ඝාතනයට සැක කරන අභිරහස් මනුස්සයාව අත්අඩංගුවට ගන්න. මාකුයි එයාගේ තාත්තා ඇලනුයි පොලිස් ස්ටේෂන් එකට යනවා ෆොටෝ කිහිපයක් බලලා ඇත්තටම මේ ජෙසීද කියලා හොයාගන්න. එයාලා ෆොටෝ දැක්ම ඒ ඉන්නේ ජෙසී නෙමෙයි කියලා කියනවා. කොහොම නමුත් මාක් එයාගේ ෆෝන් …

Read More »

The Five (2016) [E02] Sinhala Subtitles | ඝාතනයේ සුලමුල සොයා [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් ‘ද ෆයිව්’ කතා මාලාවෙ දෙවෙනි කොටස අරගෙන ආවා. මේ කොටස විකාශය වුණේ 2016 අප්‍රේල් 15 වෙනිදා. IMDb දර්ශකේ 7.4 අගයක් ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. මං මේකෙ අනික් කොටස් නම් බලලා නෑ. ඒ නිසා මේ කොටස ගැන පොඩි විස්තරයක් දෙන්නම්, මිණී මැරුමක් සිදු වී තියෙනවා. පොලීසිය මැරුණ කෙනාගෙ නම …

Read More »

The Five (2016) [E01] Sinhala Subtitles | අභිරහසක ආරම්භය… [සිංහල උපසිරසි]

මගේ නම ඩැනී. මං වැඩ කරන්නෙ පොලිසීයෙ. ආරංචියක් ලැබුණා භයානක මනුෂ්‍ය ඝාතනයක් වෙලා කියලා. ඒ කවුදෝ නාදුනන මිනිහෙක් ගෑණු කෙනෙක්ව, කුරිරු ලෙස ඝාතනය කරලා කියලා. හැබැයි මේ ගෑණු කෙනාගෙ කිසිදු අනන්‍යතාවක් නැහැ. ඉතිං අපි හෝඩුවාවල් හොයද්දි DNA සාම්පලයක් ලැබුණා. එහි ප්‍රතිඵල නැවත ආවට පස්සෙ මම පුදුම වෙලා ගියා. ඒ මොකද …

Read More »

Death Wish 4: The Crackdown (1987) Sinhala Subtitles | පෝල් කර්සිගේ හතරවන වික්‍රමය [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්.. සුබ දවසක් හැමෝටම. Death Wish චිත්‍රපට මාලාවේ පළමු කොටස් තුන ඔයාල බලන්නත් ඇති. අද මං අරන් ආවේ ඒකේ හතරවෙනි චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරසියයි. Death Wish 4: The Crackdown වසර කීපයකට කලින් පෝර්ල් කර්සිට තම බිරිඳත් දියණියත් අහිමිවන්නේ මැර කල්ලියක් විසින් සිදු කරන කෘෘර ඝාතනයන් නිසයි. නීතියෙන් කිසිම පිළිසරණක් නැති තැන …

Read More »

Innale Vare (2022) Sinhala Subtitles | ඊයේ වෙනතුරු වැරදිකරුවන් ඒත් අද….? [සිංහල උපසිරසි]

2022 ජූනි 08 වෙනිදා Sony LIV ඔස්සේ මුදාහැරුණු Drama, Thriller කාණ්ඩයේ Innale Vare (2022) සිනමා නිර්මාණය Jis Joy ගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. Asif Ali, Antony Varghese හා Nimisha Sajayan‍ ඇතුලු පිරිසක් Innale Vare වෙත රංගන දායකත්වය ලබා දී තිබෙනවා. කතාව කෙටියෙන් කිව්වොත් ආධි ශංකර් සිනමා නලුවෙක්. සෙල්ලක්කාර කොල්ලෙක්. කෙල්ලන්ට වැඩි වැඩියෙන් ආකර්ශනය …

Read More »

Amar Deep (1958) AKA Amardeep Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය දෙවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, අරුණා නම් සුන්දර තරුණිය තම පියා සමඟ ධනවත් ජීවන රටාවක් ගත කරයි. මෙම නිවසේ ප්‍රාන් නම් තරුණයෙක්ද …

Read More »

Ayngaran (2022) Sinhala Subtitles | නව නිපැයුම් කරුවා ! [සිංහල උපසිරසි]

හොද වෙලාවට නිව්ටන් එංගලන්තයේ ඉපදුන නිසා විද්‍යාඥයෙක් වුණා ඉන්දියාවේ ඉපදුනානම් ඇපල් ගස බෝධි රුක්කයක් වෙලා නිව්ටන් බුදුන් වහන්සේ වෙන්න තිබුණා ආයුබෝවන් යාලුවනේ ඔන්න අලුතින්ම නිකුත්වුණ Action, Drama ගණයට අයත් චිත්‍රපටයක් ඔයාලට අරගෙන ආවා. G.V. ප්‍රකාශ් කුමාර් ගේ මේ වසරේ නිකුත්වුණ 2022 මැයි මස 12 වන දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද …

Read More »

Don (2022) Sinhala Subtitles | මහචාර්යවරුන්ට වදයක් වූ විද්‍යාල ශිෂ්‍යයා. [සිංහල උපසිරසි]

මේ ඩොන් ක්‍රියාදාම කතාවල එන ඩොන් කෙනෙක් නෙවෙයි. විනෝදකාමීව ජීවිතය ගත කරන, විද්‍යාලයේ ගුරුවරුන් පීඩාවට පත් කරන කරදරකාරී ශිෂ්‍යයෙකුගේ කතාවක්. ට්‍රේලර්, පෝස්ටර් මොන විදිහේ බලාපොරොත්තුවක් දුන්නත් අනිවාර්යයෙන්ම චිත්‍රපටය නිම වෙන්නෙ ප්‍රේක්ෂකයාව සම්පූර්ණයෙන්ම තෘප්තිමත් කරමින්. චක්‍රවර්තිගෙ ජීවිතය එයාගේ තාත්තා නිසා අපායක් වගේ වෙලා. චක්‍රවර්ති අකැමැති ඉංජිනේරු විෂය හදාරන්න වුණෙත් තාත්තගෙ බලකිරීම …

Read More »

Nenjuku Needhi (2022) Sinhala Subtitles | නීතියේ ආධිපත්‍ය ! [සිංහල උපසිරසි]

2020 ජනවාරි මස 24 වන දින තිරගතවුණ Psycho (2020) චිත්‍රපටයට පසු Udhayanidhi Stalin ගේ සුපිරිම චිත්‍රපටයකට උපසිරැසිය අරගෙන එන්න අවස්ථාව හම්බවුණා. 2022 මැයි මස 20 වන දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද Crime, Drama, Mystery වර්ගීකරණය යටතේ ලිපිය ලියන අවස්ථාව වන විට IMDb අගය 8.1ක් වගේ ඉහල අගයක් අරගෙන තියෙන පැය …

Read More »

බච්චන් පාණ්ඩේ (2022) Sinhala Subtitles | භාග්වාහි මැරවරයා, බච්චන් පාණ්ඩේ! [සිංහල උපසිරසි]

බොලිවුඩයේ කිලාඩි අක්ශේ කුමාර් රංගන දායකත්වයෙන් යෙදෙන බච්චන් පාණ්ඩේ අරගෙනයි අද මම ආවේ. ඉතින් කාලයක් තිස්සේ මේක ගැන ඉන්දියාවේ ගොඩක් කතා වුණු චිත්‍රපටියක් වුණා. කොමඩි චිත්‍රපටිවලට ගැළපෙනම නළුවෙක්, ඒ වගේම තමයි ඇක්ශන් කියන්නෙත්. හැම පැත්තකින්ම සර්ව සම්පූර්ණ හොඳට දිළිසෙන තරුවක් තමයි අක්ෂේ කුමාර් කියන්නේ. අක්ෂේගේ මේ චිත්‍රපටියට ප්‍රධාන නිළිය ලෙස …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!