You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , January 20 2020
Breaking News
Home / Tag Archives: සිංහල උපසිරසි

Tag Archives: සිංහල උපසිරසි

Midway (2019) Sinhala Subtitles | පැසිෆික් සයුරේ තීරණාත්මක සටන! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් සැරයක් 2019 වසරෙ තිරගත වුන චිත්‍රපටියකට උපසිරැසි අරගෙන තමයි ආවෙ. කලින් වතාවෙ අරගෙන ආව Ford v Ferrari (2019) චිත්‍රපටිය වගේම Midway චිත්‍රපටියත් සැබෑ කතාවක් අලලා නිර්මාණය වූවක්, විශේෂයෙන්ම දෙවන ලෝක යුධ සමය හා සබැඳි කතාවක් කිව්වොත් හරියටම හරි. දීර්ඝ ලිපියක් ලියන්න නම් බලාපොරොත්තුවක් නැහැ මොකද ෆිල්ම් එකේ …

Read More »

Terminator: Dark Fate (2019) Sinhala Subtitles | අනාගත ලොවෙන් පැමිණි බිහිසුණු ඝාතක යන්ත්‍රය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Terminator… නැත්නම් Cyberdyne Systems Model 101… එහෙමත් නැත්නම්, T-800… මේ නම් තුන ඔබට හුරුපුරුදුයි වගේද? එහෙම නම්, ඔබටත් නොදැනීම ඔබේ හිත මීට වසර 36ක් පසුපසට ගමන් කරාවි. කළු පැහැති ඇඳුමින් සැරැසී, කළු පැහැති අව් කණ්ණාඩි යුගල පැලඳි, තුවක්කුවක් අතින් ගත් ඒ දැවැන්ත රූපකාය නිතැතින්ම ඔබගේ සිහියට නැගේවි. එසේනම් මේ සූදානම් …

Read More »

Vikings [S06: E07] Sinhala Subtitles | මගේ හීන වල, අපි එකටමයි ඉන්නෙ! [සිංහල උපසිරැසි]

” සුබගමන් ලගතා, කැටගට්හි රැජිණිය, නෝර්වේ රාජ්‍යයේ මව. දෙවියන් ඔබට ආදරය ලබා දී, ඔබ රඳවා ගනිත්වා.. ඒවගේම ඔබ රැග්නා සමඟ යළි එකතුවී, ප්‍රීතිවෙත්වා, ජයඝෝෂා කරත්වා! ඔහු සමඟ ආලයෙන් පිරේවා! “ ” සුබගමන් ලගතා.. මගේ පළිහ, මගේ වීරවරිය! යම් දවසක අපි නැවත ඇසියර් මහා ශාලාවේදී මුණ ගැහේවි.. ඔබ මට නැවත වරක් …

Read More »

Ford V Ferrari (2019) Sinhala Subtitles | අභියෝගයට අභියෝග කල මිනිස්සු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගොඩක් වෙලාවට මම නම් චිත්‍රපටයකට වේවා රූපවාහිනි කතා මාලාවකට වේවා උපසිරැසියක් අරගෙන එනකොට ඒ හා සම්බන්ධයෙන් අහුමුහුලු හාරලා ලිපි ලියලා නැහැ, ඇත්තටම මට රහට ලිපි ලියන්න බැහැ, ඒ නිසාද මංදා දීර්ඝ ලිපි මගෙන් ලැබෙන්නෙ නැහැ. ඒ උනත් මෙදා පාර තරමක විස්තරයක් නොදී බැරි තත්ත්වයක් තමයි තියෙන්නෙ. එහෙනම් වටේ තලන්නෙ නැතුව …

Read More »

The Aeronauts (2019) Sinhala Subtitle | සිහිනයක් කරා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මනුෂ්‍යයින් කියන්නෙ හරිම පුදුම ජීවින් කොට්ඨාෂයක්. අපි ඉපදෙනවා, ඉස්කෝලෙ යනවා, පස්සෙ රස්සාවක් කරනවා, ඊටත් පස්සෙ මහළු වෙනවා, අන්තිමට මැරිලා යනවා. අපි හැමෝම හිතාගෙන ඉන්නෙ ඔන්න ඔය ටික. නමුත් මේ වෙන ක්‍රියාවලියට එහායින් හිතපු මනුෂ්‍යයින් පවා මේ ලෝකෙ ඉන්නවා. ඔවුන් මේ ක්‍රියාවලිය අතරේදී විශේෂ දෙයක් කරනවා. ඔවුන් මේ ලෝකයෙන් ගියත් ඊට …

Read More »

Vikings [S06: E06] Sinhala Subtitles | ලගතා! පළිහ දරන්නියගේ වීර කාව්‍යය..! [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝ වේවා..! ආයු බෝ වෙන්න කියල මෙහෙම පටන් ගත්තට.. මම දන්නෙ නෑ මොනව කියල අද කියන්න ඕනෙද කියල? හ්ම්ම්.. ඒ තරමට ලොකු හිස් බවක් අද දැනෙන්නෙ. ඒ ඇයි කියල නොකිය ඉන්නම්. එතකොට වැඩක් නෑනෙ. ගිය සතියෙ කතාංගය නැරඹුව නම් දන්නව, මුළු නෝර්වේ රාජ්‍යයටම තනි රජ කෙනෙක් පත් කරගන්න ඡන්දයක් පැවැත්තුව. …

Read More »

Black & Blue (2019) Sinhala Subtitle | නිල් හැඳගත් නීතියේ කළු දෙවඟන..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝ වේවා..! ඉතිං ඔන්න ආයෙත් හැකි ඉක්මනින් උපසිරැසියක් අරගෙන ආව. මම හිතනව මේකට උපසිරැසි දෙනකල් යම් පිරිසක් බලාගෙන ඉන්න ඇති කියල. මුලින් බලන්න පුළුවන් මට්ටමේ කොපියක් නිකුත් වෙලා නොතිබුණු නිසා, බලන්න පුළුවන් මට්ටමේ කොපියක් නිකුත් වෙනකල් උපසිරැසි ලබා දුන්නෙ නැහැ මේකට. ඉතිං එහෙනම් බලමු 2019 වර්ෂයේ අග භාගයේ තිරගත වුණු …

Read More »

Vikings [S06: E05] Sinhala Subtitles | රාජාභිවරණය..! [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන්..! ඉතිං ඔන්න සතියක විරාමයකට පස්සෙ නැවත එකතු වෙන්නෙ වයිකින්වරු එක්ක යාත්‍රා කරන්න. පහුගිය සතියෙ මතකනම් අයිවර් පොඩි ගේමක් පත්තු කරගෙන යනව ඊගෝර් කුමාරය එක්ක. ඊගෝර් දන්නෙ නැහැ තාමත් ඔහුට තියෙන බලතල ගැන. තාම පොඩි කොල්ල නිසා. ඒ නිසා ඔලෙග් කුමාරය, ඇස්කොල්ඩ් කුමාරයට වස දීල මරල, ඩීර් හිර කරල, ඊගෝර් …

Read More »

Doctor Sleep (2019) Sinhala Subtitle | අන්ධකාරයට එරෙහිව ආලෝකයේ සටන..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

ආයුබෝ වේවා..! 2020 අලුත් අවුරුද්ද හැම කෙනෙකුටම සුබ වේවා..! ජය වේවා..!සෞභාග්‍යමත් වේවා..! ✌️💪 ඔන්න ඉතිං 2020 මගේ පළවෙනි උපසිරැසිය බයිස්කෝප් ඔබ වෙනුවෙන් අරගෙන ආව. Stephen King කිව්වම කවුද නොදන්නෙ නේද? ඔව් ඔව් ලෝකයේ ජනප්‍රියම චිත්‍රපටය The Shawshank Redemption (1994) නිර්මාණය වෙන්නෙ මෙතුමාගේ ඔළුවෙන් තමයි. ඊට පස්සෙ It (2017), It Chapter …

Read More »

Code 8 (2019) Sinhala Subtitle | අපි වීරයෝද දුෂ්ටයෝද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගොඩක් කට්ටිය මග බලාගෙන හිටපු චිත්‍රපටයක් තමයි මේ අරගෙන එන්නෙ. ඇත්තම කියනවා නම් ගොඩක් පරක්කු උනා. ඔන්න කොහොමහරි ඉවරයක් කරගත්තා. චිත්‍රපටයට මේ වනවිට IMDb අගය 6.2 ක් ද කුණු තක්කාලි අගය 78% අරගැනීමට සමත් වෙලා තියෙනවා. Drama l Thriller l Sci-Fi l Fantasy කාණ්ඩ වලට අයත් වෙන මෙය පැයයි විනාඩි …

Read More »

Vikings [S06: E04] Sinhala Subtitles | එකම රජෙක්..! [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුණි! ඉතිං ඔන්න බයිස්කෝප් සමාජ සත්කාර්යය එහෙම ඉවර කරල, ආයෙත් පරණ පුරුදු සබ්කාර්යයට අවතීර්ණ වුණා. ඉතිං බොහෝ දෙනෙක් දන්නව ඇති, මේ පාර බයිස්කෝප් සමාජ සත්කාරය අපි කළේ පොළොන්නරුව මායිම් ගම්මාන කීපයක් ආශ්‍රිතව. නම් වලින් කිව්වොත්, මල්විල ප්‍රාථමික විද්‍යාලය, සඳුන්පිටිය ප්‍රාථමික විද්‍යාලය සහ කන්දෙකඩුව ප්‍රාථමික විද්‍යාලය. ඉතිං ජීවිතේ ලබපු හොඳම …

Read More »

Love Action Drama (2019) Sinhala Subtitles | විරහවෙන් මුණගැසුනු ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවේවා! ඔන්න මාස කිහිපයක නිහැඬියාවකින් පස්සේ ආපහු උපසිරැසියක් අරන් ආවා. මෙදා පොටේ උදය සමන් සහෝදරයත් එක්ක එකතු වෙලා තමයි මේ උපසිරැසිය අරන් ආවේ. මලයාලම් රසිකයන් වෙනුවෙන් අරන් ආපු මේ සලරුව අයත් වන්නේ Romantic Comedy කැටගරියට. 2019 සැප්තැම්බර් 5 නිකුත් කෙරුණු මේ චිත්‍රපටය Dhyan Sreenivasan ගේ කුළුඳුල් සිනමා අධ්‍යක්ෂණයක්. මලයාලම් රසිකාවියන්ගේ …

Read More »

Vikings [S06: E03] Sinhala Subtitles | මනුෂ්‍යත්වයේ විනාශය..! [සිංහල උපසිරැසි]

ඉතිං ඔන්න පොරොන්දු වුණා වගේම ආපු දවසෙම Vikings තුන්වැනි කතාංගය අරගෙන ආව. ඉතිං දැන් තේරිලා ඇතිනෙ මේ පාර කතාංගය මාර උද්වේගකරයි කියල. ඔලෙග් කුමාරයා කියන චරිතය එක්ක කතාවට ලොකු එළියක් වැටිල තියෙන්නෙ. ලස්සන මූණයි, හිනාවයි පිටිපස්සෙ අමු යකෙක් ඉන්නෙ කියල ලාවට දැක්ක අපි ගිය සතියෙ. රාජ්‍යයේ බලය තමන්ට අල්ලගන්න බැරි …

Read More »

Rattlesnake (2019) Sinhala Subtitle | ආත්මයට ආත්මයක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් නැවත වාරයක් ඔබ හමුවට එන්නෙ මේ වසරේ නිකුත් වෙච්ච තවත් Netflix චිත්‍රපටයක් සමගයි. දැන් නම් මාසයක් වගේ වෙනවා. තිබ්බ වැඩක් එක්ක ඒක පහු උනා. ඔන්න කොහොමහරි ඉවරයක් කරගත්තා. මේ වෙනකොට IMDb අගය 4.6 ක් සහ කුණු තක්කාලි අගය 29% ක් අරගනිමට සමත් වි තිබෙනවා. Horror l Mystery l Drama යන කාණ්ඩ වලට අයත් වෙන …

Read More »

Earthquake Bird (2019) Sinhala Subtitle | මරණය රැගෙන යන තැනැන්තිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

මිනිස්සු වෙන අපි හැමෝම අතින් නොයෙකුත් ආකාරයෙ වැරදි සිද්ධ වෙනවා. සමහර වැරදි නම් අපිට අමතක කරලා දාලා නිකන් ඉන්න පුළුවන්. නමුත් සමහර වැරදි තියෙනවා අපිට කවදාවත් අමතක කරන්න බැරි. ඒවා සදාතනිකවම වගේ අපෙ සිතේ ගැබ් වි තිබෙන්නෙ. අන්න ඒ නිසාම අපි සපාරධියි කියලා හිතනවා. නමුත් මේ වැරදි කිසිවක් හිතල කරන …

Read More »

I Lost My Body (2019) Sinhala Subtitle | මේ මගේ ජීවිත කතාවයි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගේ නම නෆෙල්. මගේ විවිධප්‍රසංගය ඉවර වෙලා, ගෙදර යන ගමන් හිටියෙ. මමයි අම්මයි තාත්තයි හැමෝම සතුටින් හිටියෙ. හැබැයි ඒ සතුට වැඩිවෙලාවක් තිබ්බෙ නැහැ. දෛවයද මන්දා. ඒ තිබ්බ සතුට සදාකාලිකව අහිමිවී ගියා. මගේ ජීවිතය එහෙංපිටින්ම මිහිපිට අපායක් උනා. මං හිතාගෙන හිටියෙ ලොකු උනහම, මේ හිතෙ ඇති වේදනාව නැතිවෙලා යයි කියලා. හැබැයි …

Read More »

Vikings [S06: E02] Sinhala Subtitles | දිවැසිවරයා..! [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන්..! ඉතිං ඔන්න ආයෙත් තවත් පුරාවෘතගත කතාන්දරයක් බයිස්කෝප් රසිකයන්ට රසවිඳින්න පරන් ගන්න පුළුවන් වෙලා තියෙන්නෙ. මේක ඉතිං හැම කෙනෙක්ම දන්නව වගේ අපේ ශාන් විමුක්ති සහෝදරයා තමයි අරගෙන ආවෙ මේ තරම් කාලයක්. කොහොමහරි ඉතිං උපසිරැසිකරණයට යොදන්න තියෙන කාලය මදිකම නිසා මේ කතා මාලාව මගේ අතට පත් වුණා. ඉතිං මගේ කාර්‍යබහුල වීම …

Read More »

Vikings [S06: E01] Sinhala Subtitles | අයන්සයිඩ් පාලනයේ ඇරඹුම… [සිංහල උපසිරැසි]

හයවෙනි කතා සමය අරගෙන එන්නයි මේ ලක ලැහැස්තිය, මේ තමයි අවසන් කතා සමයේ පළමුවැනි කතාංගය. කොහොම උනත් මේ කතා සමය අවසානයේ නෙට්ෆ්ලික්ස් නාලිකාව හරහා මේ කතාවට සම්බන්ධකම් දක්වන තවත් වයිකින් කතාවක් නිෂ්පාදනය වෙනව කියල නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කරල තියෙනව. වයිකින් : වල්හල්ලා කියල තමයි ඒක නම් වෙලා තියෙන්නේ දැනට. එහෙනම් …

Read More »

Ad Astra (2019) Sinhala Subtitle | මනුෂ්‍යත්වයෙ නව ඇරඹුම.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මනුෂ්‍යයෙක් යනු කවුද? නිකන් දෙපයින් හිටන්න පුළුවන් වෙලා මොළය පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්ද? නැහැ, මනුෂ්‍යයෙක් කියන්නෙ ඊටත් වඩා එහාට ගිය කෙනෙක්. ඒ නිසයි අපි සත්වයින්ට වඩා ගොඩක් වෙනස් වෙන්නෙ. නමුත් අද කාලෙ වනවිට එය ක්‍රමයෙන් තුරන් වෙනවා. මේ ලෝකයෙ ”මනුෂ්‍යත්වය” කියන එක ගෑවිලා තියෙන්නෙ 1% වැනි කොටසකටයි. මං මේ කියන්නෙ …

Read More »

Barbie: Princess Charm School (2011) Sinhala Subtitles | කුමරියන්ගේ ලාලිත්‍ය පාසල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි! කොහොමද යාළුවනේ ඔයාලට, ඔන්න යාළුවනේ මම ආයෙත් ආවා නත්තලට තෑග්ගකුත් අරගෙන. මං කරපු උපැසිරැසිවලට ඔයාලා වචනයකින් හරි අදහස් දක්වපු හැමෝට ම ගොඩාක් ස්තූතියි. ඒක මට ලොකු සතුටක්. ඔයාලට මම මේ පාර අරන් ආවේ බාබි කතාවක් මේක ඇනිමේෂන් කියලා හැමෝම දන්නවනේ. මං මේකත් කියන්න ඕනේ උපැසිරැසි ගැන්වීමේ දී අඩුපාඩු තිබුනොත් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!