You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Friday , September 20 2019
Breaking News
Home / Tag Archives: සිංහල උපසිරසි

Tag Archives: සිංහල උපසිරසි

Evaru (2019) Sinhala Subtitles | මරණයක සැඟවුණු බිහිසුණු අබිරහසක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එකපිට එක එල්ලවෙන වෙඩි පහරවල් දෙකක්… මැරෙන්නෙ සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙමෙයි… හයිද්‍රාබාද් පොලීසියේ DSP අශෝක් ක්‍රිශ්ණා! එතකොට, වෙඩි තියන්නෙ කවුද? ඒත්, සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙමෙයි… ෆෝබ්ස් ලැයිස්තුවට අනුව බලවත්ම සියදෙනා අතර වැජඹෙන… මහා කන්ස්ට්‍රක්ශන්ස් සහ මහා ස්ටීල්ස් හි අයිතිකරු වන රාහුල් මහාගෙ බිරිඳ… සමීරා මහා! එතකොට හේතුව? DSP අශෝක් ක්‍රිශ්ණා විසින් සමීරා …

Read More »

Rainbow (2015) AKA Dhanak Sinhala Subtitles | රෑ පායන දේදුන්නක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  චෝටු මගේ නම චෝටු. මං ලොකු වුනාම හදනවා ගෙයක් ගේවාර් (කැවිලි වර්ගයක්) වලින්. වහල හදන්නෙ රස්ගුල්ලා වලින්. බිම හදන්නෙ ලඩ්ඩු වලින්. හැබැයි ජනෙල් හදන්න ඕනෙ ජලේබි වලින්, මොකෝ දන්නවද? ඒවයි හිල් තියනෝනේ. ඒවයින් බලන්න පුලුවන්. මං අන්තිමට ම බලපු චිත්‍රපටිය තමා සල්මාන් ඛාන්ගෙ “දබාන්ග්”. මං රහසක් කියන්නම්. පරීට කියන්නෙපා. …

Read More »

Typewriter S01E05 Sinhala Subtitles | රක්ත චන්ද්‍ර රාත්‍රිය…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉන්දියානු ත්‍රිලර් සිනමාවේ කපිතාන්, සුජෝයි ඝෝෂ්. එහෙමත් නැත්තම් Kahaani, Kahaani 2, Te3n, Badla, Ahalya කියන සිනමාපට වල අධ්‍යක්ෂක/නිෂ්පාදක කියලා කිව්වොත් නම් දන්නවා ඇති.එයාගේ පලවෙනි වෙ බ්සීරීස් ප්‍රවේශය තමා Typewriterකියන්නේ. පුරා කොටස් 5ක් පුරා සුපුරුදු කුතුහලය නුපුරුදු විදිහට එන්නත් කරන්න මෙයා වගබලාගෙන තියෙනවා කියලා අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ. මේ අන්තිම කොටසේ …

Read More »

Typewriter S01E04 Sinhala Subtitles | අහිංසක ආත්මයක බිල්ලක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තුන්වෙනි කොටසින් දුන්නු කුතුහලය නිමෙන්නත් කලින්ම මේ අරන් එන්නේ ටයිප්රයිටරේ හතරවෙනි කොටස. Netflix වලින් පිදෙන මේ අලුත්ම හින්දි කතා මාලාවට IMDb අගය මේ වෙද්දී 6.5ක් සටහන් වෙනවා. ඒවා මේවා මොනා උනත් කැත නැතුව කුතුහලයෙන් බලන්න පුළුවන් කතාවක් තමා ටයිප්රයිටර් කියන්නේ කියලා බලපු අය දන්නවා. එහෙනම් කලින් කොටස මතක් කරගෙන ඉමු. …

Read More »

Typewriter S01E03 Sinhala Subtitles | මායාකාරියගේ ශාපය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Kahaani, Badla, Te3n ඇතුළු සුපිරි ඉන්දියන් සිනමාපට වලට ජීවය දුන් සුජෝයි ඝෝෂ්ගේ නවතම නිර්මාණය. Sacred Games, Ghoul, Delhi Crimes වෙබ් කතාමාලා දාමයේ අලුත්ම පුරුක Netflix බිහිකිරීමක්, ඉන්දියානු Stranger Things වෙන්නත් පුළුවන් කොටස් 5ක් පුරාවට ඔබව භීතියෙන් මුසපත් කරනා ඒ කතාව TypeWriter මේ තුන්වන දිගහැරුමයි. පහුගිය කොටස ගැන කතා කරමු. ජෙනීගේ …

Read More »

Typewriter S01E02 Sinhala Subtitles | සුලමුල හොයා යන ගමනේ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ සුදානම හින්දි වෙබ් රුපවාහිනී කතමලාවක් වෙන Typewriter හි දෙවන කොටසේ උපසිරැසි ලබාදීමයි. ඇත්තම කියනවා නම් මගේ පළවෙනි හින්දි එක. එහෙනම් අපි බලමුකෝ අද කොටසේදී මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නෙ කියල. කලින් කොටසේදී දකින්න ඇතිනෙ හැමදෙයක්ම. මේ ටයිප්රයිටරය තමයි හැමදෙයකටම මුල. ඒත් ඇයි එහෙම වෙලා තියෙන්නෙ. ඒකට උත්තරේ කවුරුත් තාම …

Read More »

Typewriter S01E01 Sinhala Subtitles | බිහිසුණු අභිරහසක ආරම්භය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

– දාදු. – දුවේ, දැන් වෙලාව දොලහයිනෙ. ඇයි මෙච්චර වෙලා ඇහැරගෙන? – කවුද කෙනෙක් මගේ කාමරේ ඉඳගෙන අඬනවා. – ආයෙත්? හරි එහෙනම්. යං ගිහිං බලමුකො මොකක්ද කියලා! – මයෙ කාමරේ කවුද කෙනෙක් ඉන්නවා. – නැහැ මයෙ පුතේ, කී පාරක් නම් මං ඔයාට කිව්වද! භූතයෝ කියලා ජාතියක් නෑ. භූතයෝ කියන්නෙ බොරුවක්. …

Read More »

Dear Comrade (2019) Sinhala Subtitles | ආදරිය වෙනුවෙන් යුක්තිය සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොම්රේඩ් කියන්නේ මොකක්ද සීයේ? ඔයාගෙ අයිතිය වෙනුවෙන් ඔයා සටන් කරන්න ඕන. ඒක ඔයා ධෛර්යවන්තව ඉල්ලන්න ඕන. ඒ වෙනුවෙන් ඕනම ප්‍රශ්නෙකට මුහුණ දෙන්න ඕන. ඒක ලබාගැනීම වෙනුවෙන් ඔයාගේ ගමන් මාර්ගයේ ඇවිත් ඔයාට උදව් කරන කෙනාට තමයි කොම්රේඩ් කියන්නේ. ආයුබෝවේවා! ඔන්න තවත් හැමෝම ආසාවෙන් බලන් හිටපු තෙලුගු චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙනයි අද …

Read More »

African Cats (2011) Sinhala Subtitles | අප්‍රිකානු හදබිමේ උපන් මව් සෙනෙහසක කතාන්දරය.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලෝකයේ කොයි ඉමේ සිටියත්, මවකගේ සෙනෙහස මෙතැකැයි කියා නිම කරන්න බැහැ.  මනුෂ්‍ය ලෝකයේ මව්වරුන්ට නොදෙවෙනි මව්වරු තිරිසන් සතුන් අතරේත් සිටිනා බව මේ වාර්තාමය චිත්‍රපටය නැරඹුවොත් ඔබට වැටහේවි.  සැවානා බිමේ අතිශය බිහිසුනු ලෙසින් සතුන් දඩයම් කරමින් ජීවත් වනවාට අමතර ව ලයිලාගේ සහ සිටාගේ තිබූ සමානකම ඔවුන් දෙදෙනාම මව්වරු වීමයි. ඒ දාරක …

Read More »

Sacred Games S02E08 Sinhala Subtitles | විනාශය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

මගේ ජීවිතය මොන තරම් කාලකණ්ණි එකක්ද කියලා කල්පනා කරනකොට, මට ඒ හැටි සවුත්තුම එකක් නෙමෙයි තිබ්බෙ කියලත් හිතුණා. ඒත්, මං මගේ ඔළුවට තුවක්කුව තියාගෙන තත්පර දෙකක් යද්දි හැමදේම ටක්කෙටම පැහැදිලි වුනා. දිවාලි වලට මගේ අම්මා හදාපු රස කැවිලි රස… ගමේ අයිස් වගේ හීතල වැවට පනිනකොට හිතට දැනෙන ත්‍රාසය… පලවෙනි වතාවට …

Read More »

Sacred Games S02E07 Sinhala Subtitles | කලියුගය අවසන් කිරීමට මොහොතකට පෙර… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

මම සාමාන්‍යයෙන් සිනමාව අතින් අරගත්තම වැඩි නැඹුරුවක් තියෙන්නේ බටහිර පැත්තට. හැබැයි මලයාලම් ෆිල්ම් නම් බොහොමයක්ම නරඹනව, සයිට් එකේ උපසිරසි ලබාදෙන 90%ක් විතරම වගේ මලයාලම් ෆිල්ම් නම් අනිවා බලනවා. ඒ හැර කවුරුහරි හිතවතෙක් කිව්වොත් මෙන්න මේ හින්දි හෝ දමිල හෝ තෙලිඟු සිනමාපටය පට්ටයි කියල ඉන්දියාව පැත්ත පළාතක බලන්නේ නැහැ. එහෙම ඉන්නකොට …

Read More »

Sacred Games S02E06 Sinhala Subtitles | සාහසික ලෝකය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඉන්දියාව ටීවී සීරීස් පැත්තෙන් ලෝක සිතියමට එකතු උනේ සේක්‍රඩ් ගේම්ස් හින්දා නෙමේ තමා. හැබැයි ලෝකයේ බහුතරයකගේ අවධානය දිනාගත්තු එකම ඉන්දියන් සීරීස් එක නම් මේක නෙමේ කියලා කාටවත් කියන්න බෑ. මනාප 58000 ඉක්මවපු වගේම, ලොව හොඳම ටීවී සීරීස් අතර මේ වනවිට 82වන් තැන, ඔව් මේ සේක්‍රඩ් ගේම්ස් තමා. ස්තූතිවන්ත වෙනවා සිසිල …

Read More »

Vykrutasy Aka Lucky Trouble (2011) Sinhala Subtitles | අරුම පුදුම පාපන්දු වීරයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ. අද මම අරගෙන ආවෙ අපි කවුරුත් දන්න Resident Evil චිත්‍රපට මාළාවේ වීරවරිය Milla Jovovich රංගනයෙන් දායකවන රුසියානු චිත්‍රපටියක්. Milla Jovovich උපතින්ම රුසියානු සම්බවයක් ඇති නිළියක් වුවත් ඇය රගපා ඇති රුසියානු චිත්‍රපටි ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමනයි. Milla Jovovich මෙම චිත්‍රපටිය රගපෑමට මූලික හේතුව වී ඇත්තෙත් තමන්ගේ හොදම යාළුවාගෙන් ලද අහක …

Read More »

Vedanti (2018) Sinhala Subtitle | රහස් පරීක්ෂක වේදාන්ති [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වර්ෂා යාළුවෙක්ගේ ගෙදර ගිහින් ආවෙ දවස් දෙකකට පස්සෙ. ඇවිත් බෙල් එක ගැහුවට දොර ඇරුණේ නෑ. ගෙදරට ආපු පාර්සලේකුත් දොර ගාව බිම. වර්ෂා තමන්ගේ ළඟ තිබුණු යතුර අරන් දොර ඇරගෙන ඇතුළට ගියා. ලයිට් දාල බැලුවම…….. හවුලේ කුලියට හිටපු යාළුවා, නීතා ගෙ මැද ලේ විලක මැරිලා වැටිලා. ගැටළුව විසඳන්න බාරවෙන්නේ හරීෂ් වේදාන්තිට. …

Read More »

Sacred Games S02E05 Sinhala Subtitles | බල අරගලය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

වෙනස්ම විදිහෙ අලුත්ම අත්දැකීමක් සහිත ඉන්දියානු ටීවි සීරියස් එකක් ලෝක අවධානය දිනාගන්න සමත් වෙනව. සේක්‍රඩ් ගේම්ස්, පලවෙනි සීසන් එක එක හුස්මට නැරඹුව අපි අවුරුද්දක් පුරාවට ඉවසිල්ලක් නැතිව බලාගෙන හීටිය දෙවෙනි සීසන් එක නරඹන්න. ඉතින් දැන් ඒ අවස්ථාව උදාවෙල තියෙන්නෙ. මේ ඔයාලාට අද අරගෙන ඇවිල්ල තියෙන්නෙ පස්වෙනි කතාංගය. ඒ වගේම කියන්න …

Read More »

Sacred Games S02E04 Sinhala Subtitles | හැංගිමුත්තම්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඉන්දියාව ටීවී සීරීස් පැත්තෙන් ලෝක සිතියමට එකතු උනේ සේක්‍රඩ් ගේම්ස් හින්දා නෙමේ තමා. හැබැයි ලෝකයේ බහුතරයකගේ අවධානය දිනාගත්තු එකම ඉන්දියන් සීරීස් එක නම් මේක නෙමේ කියලා කාටවත් කියන්න බෑ. මනාප 58000 ඉක්මවපු වගේම, ලොව හොඳම ටීවී සීරීස් අතර මේ වනවිට 82වන තැන, ඔව් මේ සේක්‍රඩ් ගේම්ස් තමා. හින්දි සිනමාවේ ප්‍රබලතම …

Read More »

Sacred Games S02E03 Sinhala Subtitles | න්‍යශ්ටික ප්‍රහාරයක්…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

කුසුම් දේවි යාදව් එක්ක එකතු වෙන ත්‍රිවේදි, ගයිතොන්ඩෙව පැහැරගෙන ඇවිත්, දවස් 40ක් බෝට්ටුවක හිරකරගෙන තියාගෙන, අන්තිමේදි කෙන්යාවට එක්කගෙන එනවා. බොම්බාය හොල්ලගෙන හිටපු අපරාධකාරයෙක්ව හිටි හැටියෙ මොකටද කෙන්යාවට කුදලගෙන එන්නෙ? නිකං නෙමෙයි. කුසුම් දේවි යාදව් කියන්නෙ ඉන්දියානු රජයට වැඩ කරන කෙනෙක්. ගයිතොන්ඩේ මාර්ගයෙන් යම් යම් දේවල් කරගන්නවා පහුගිය කොටස් දෙකේදි දැකගන්න …

Read More »

Sacred Games S02E02 Sinhala Subtitles | තුන්වෙනි අප්පච්චී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔහු කලින් සහ පසුවට වෙන සියලු දේවල් දැනගෙන හිටිය. මනුස්සයෙක් තණ්හාව සහ රාගය නිසා තමන්ටම කෙලවගන්නව කියල ඔහු කිව්ව, ඔහු සත්‍ය යුගයෙන් කලි යුගයට එක් වුනා. එතකොට දැන් මේ කලියුගයෙන් පිටවෙන්න තියෙන්නෙ එකම ක්‍රමයයි. එහෙම තමයි එයා මගේ තුන්වෙනි අප්පච්චි වුනේ. එයා කිව්ව අපි හැමෝම අපේම විශ්වයක, අපේම පු^& ජීවත් …

Read More »

Khamoshi (2019) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ඇති නිහඬ රාත්‍රිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවේවා! කාලෙකින් තමයි හින්දියකට සිංහල උපසිරැසි අරන් ආවේ. මේක Horror, Thriller කාණ්ඩයට අයිති චිත්‍රපටයක්. ප්‍රධාන නළුවයි නිළිය ගැනයි ඉතින් ආය අමුතුවෙන් අඳුන්වලා දෙන්න ඕන නෑනේ. Prabhu Deva සමඟින් Tamannaah තමයි ප්‍රධාන චරිත වලට දායක වෙලා තියෙන්නේ. 2019 ජූනි 14 නිකුත් කෙරුණු මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Chakri Toleti විසින්. මේ …

Read More »

Sacred Games S02E01 Sinhala Subtitles | මුම්බායි ගිණි පුපුරු මතින් යලිත් භීෂණය කරා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

පොලිස් නිලධාරී සර්ටාජ් සිං! මුම්බායි පොලීස් ස්ථානයේ රාජකාරී නියතු අවංක පොලිස් කොස්තාපල් වරයෙක්. දවසක් දා, හිටිහැටියේම නොසිතූ අයුරින් ඔහුට දුරකථන ඇමතුමක් ලැබෙනවා. සර්ටාජ් සිං මහත්තයෝ… ඔහේ ආදරය කරන මුම්බායි නගරය තව දවස් 25ක් යද්දී සහමුලින්ම විනාශ වෙලා යනවා. හැමකෙනාම මැරේවි… ත්‍රිවේදි ඇරෙන්න! පුළුවන් නම් ඊට කලින් ඔහේගේ මේ නගරය බේරගන්න …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!